Notice de montage pour la sonde de débit à turbines VTR SIKA

Notice de montage pour la sonde de
débit à turbines VTR SIKA
Vérifiez s’il vous plait si la sonde de débit à
turbines est qualifié concernant le marériel pour
le milileu que vous voulez mesurer.
1. Description de la fonction
La sonde de débit à turbines VTR se compose de la turbine de mesure et du récepteur externe de mesure.
Le liquide à mesurer coule dans la turbine et met le rotor en marche. En raison de la
mesure interne caractérisitque, le nombre de tours est directement converti en débit.
Les palmes du rotor sont détectés par le récepteur et convertis en un signal de pulsation.
Le signal pulsatoire de sortie est amené à un interprétateur électronique qui affiche
soit le courant du volume, soit un total du volume mesuré.
La grandeur caractéristique qui pour chaque appareil de mesure calibre le facteur K
(pulsation/litre) est donnée sur la plaque signalétique.
2. Installation mécanique
Les sondes de débit VTR sont conçues pour une haute précision et une stabilité
longue durée. Afin d’atteindre cette précision dans la réalité, différents points sont à
respecter lors du montage de la turbine:
2.1 Nettoyage de la tuyauterie
Lorsque la turbine est montée sur une tuyauterie nouvellement installée, le système
doit être nettoyé avant la mise en place de la turbine afin d’enlever la saleté (dépôts),
sueur, sable ou d’autres résidus. Autrement, la turbine peut être abîmée.
2.2 Apaisement du débit
Si possible, un tuyau droit doit être installé devant la turbine. La longueur doit être de
10 fois le diamètre, le diamètre le même que celui de la turbine. Si la turbine est placée directement après une pompe, la longueur du tuyau droit doit correspondre à
vingt fois le diamètre du tuyau. De plus, le lieu de montage de la turbine ne doit pas
être directement à la suite d’un coude. Si un coude est présent, le rayon intérieur doit
être le double du diamètre intérieur de la turbbbbine. Si la mise en place d’un tuyau
droit n’est pas possible, un chemin d’apaisement est conseillé, comme par exemple
un plan transversal en forme de croix.
2.3 Réduction du plan transversal de la tuyauterie
pour réduire le diamètre de la tuyauterie, des tuyaux de forme conique avec un degré
maximal de 20° peuvent être utilisé.
2.4 Installation sous une citerne
Siu l’appareil de mesure de débit est placée sous la fin d’un réservoir, un plan transversal en forme de croix servant de chemin d’apaisement doit être installé entre le
réservoir et la turbine afin d’atténuer les remous dans le système de la turbine.
2.5 Intrusions d’air
Pour ne pas atténuer la haute précision à cause de l’intrusion d’air dans le liquide,
l’utilisation d’un séparateur d’air peut être envisager.
2.6 Filtrage
Afin de protéger la sonde de débit de dommages dus à des particules se trouvant
dans le liquide mesuré, un filtre doit être installé dans la tuyauterie en amont de la turbine afin de nettoyer le liquide. L’utilisation d’un filtre fin n’est pas indispensable.
2.7 Pression du système
Pour empêcher un dégazage du liquide à haute température, une pression
d’exploitation suffisante doit être appliquée en aval de la turbine.C’est pourquoi la
pression du système doit se situer 2 bar au-dessus de la pression de vapeur.
3. Influence de la viscosité
En général, les sondes de débit SIKA VTR sont calibrées pour la mesure de l’eau (viscosité 1 cSt). La mesure de liquides à forte viscosité est possible. Pour cela, quelques conséquences sont à remarquer: la zone
de mesure diminue, l’erreur de linéarité augmente, la fréquence de sortie baisse. pour obtenir une linéarisation acceptable, la turbine doit travailler dans la partie supérieure de la zone de mesure.
Données techniques
Données générales
Matériaux
± 0,5 % de la mesure
± 0,05 % de la mesure
< 50 ms jusqu’à DN 40
> 50 ms jusqu’à DN 300
Connexions du procédé
Bride DIN, ANSI
autre sur demande
Filet (seulement jusqu’à DN
50); Filet du tuyau ISO 228 ou
filet NPT
Chute de pression
280 mbar pour100% zone dee
mesure
(Densité 1, Viscosité 1 cSt)
Pression min.
2 x chute de pression de la
sonde
Pression max.
Connexion du filet: 250 bar
Connexion de la bride: correspond à la spécificiéte de la
bride
Toutes ces données sont valables pour une viscosité <5 cSt.
Autres viscosités sur demande
Linéarité
Reproductibilité
Temps de réaction
Corps de la turbine
Brides
Rotor
Plateau de stockage
Magasin du rotor
Acier spécial ANSI 304,
En option ANSI 316
Acier ANSI 105, en option acier
spécial ANSI 304 ou ANSI 316
jusqu’à VTR 1020 acier spécial
ANSI 430, à partir de VTR 1020,
acier spécial avec molybdène
Acier spécial ANSI 304
en option ANSI 316
Tungstène-Karbit
Acier trempé-coussinet;
autres, p.e. roulement à billes, sur
demande
Dimensions
Type
VTR 1010
VTR 1015-S
VTR 1015
VTR 1020
VTR 1025
VTR 1040
VTR 1050
VTR 1075
VTR 1100
VTR 1150
VTR 1200
VTR 1250
VTR 1300
Diamètre
DN
10
15
15
20
25
40
50
75
100
150
200
250
300
Zone de mesure
3
[m /h]
[l/min]
0,11...1,1
0,22...2,2
0,4...4
0,8...8
1,6...16
3,4...34
6,8...68
13,5...135
27...270
55...550
110...1100
190...1900
270...2700
Sous réserve de changements techniques
1,8...18,3
3,7...36,7
6,7...66,7
13,3...133
26,7...267
56,7....567
113...1133
225...2250
450...4500
917...9167
1833...18333
3173...31730
4509...45090
A
(ISO 228)
G 1/2
G 3/4
G 3/4
G 3/4
G1
G 1 1/2
G2
-
Dimensions
B
C max
[mm]
[mm]
64
150
64
150
64
150
83
150
88
200
114
200
132
200
200
300
300
350
350
400
D
[mm]
127
127
127
140
152
178
197
254
356
360
457
457
457
EA 4400 07/97/d