« Le jeune homme et la mort : finitude, absurde et rationalité
Transcription
« Le jeune homme et la mort : finitude, absurde et rationalité
!"#$"%&'"()*+,-.$"%-,)"*,/)-+,/'" !!!"#$%#&'()*+,"-./ 0,"%'"()$*"%1$%'-#*"%1"%2-(3"'%4+"5"'%6% 7"%8+$#+-*%'+(/'%+$%'/%1&9+(*/)-"%-98*+5/5'" !"#$%&'(")*(#+,-& !"#$%"&'!"#$!%#%&'($!()*+)&),+-.$!*)/0&12$!3$!&%!34/)*5%2+$!&)*%&$!65%#7%+($!42%+2!%22$#3.$!$2! &$!&+85$!3$!9+*:$&!;)$<$&!*)#(2+2.$!=!*$2!4,%53!.#!0%5+!54.((+>!?$(!25%8%.@!$@+(2%+$#2!34A=!(.5!&%! -.$(2+)#!#)2%//$#2!3$0.+(!&$!05$/+$5!%*2$!3$!34*$#25%&+(%2+)#>!B+$55$!C%35%#!%8%+2!0).5!(%!0%52! /+( ! &D%**$#2 ! (.5 ! &D%/<+,.E24 ! /%A$.5$ ! 3$ ! &% ! 34/)*5%2+$ ! &)*%&$F ! 2%#2G2 ! 8.$ ! *)//$ ! .#! %005)6)#3+(($/$#2 ! 3. ! ('(21/$ ! 5$054($#2%2+6 ! 2%#2G2 ! *)//$ ! .#$ ! /)3$(2$ ! 0%52+*+0%2+)# ! 3$(! :%<+2%#2(!%.@!$#A$.@!3$!&%!8+$!&)*%&$> 0-%12,1343.$52,1+-%6#$%#&'()*+,"-./ 0,"%'"()$*"%1$%'-#*"%1"%2-(3"'%4+"5"'%6% 7"%8+$#+-*%'+(/'%+$%'/%1&9+(*/)-"%-98*+5/5'": !./01234.5*(/6782 " #$!%#%&'($!()*+)&),+-.$!*)/0&12$!3$!&%!34/)*5%2+$!&)*%&$!65%#7%+($!42%+2!%22$#3.$!$2! &$!&+85$!3$!9+*:$&!;)$<$&!*)#(2+2.$!=!*$2!4,%53!.#!0%5+!54.((+>!?$(!25%8%.@!$@+(2%+$#2! 34A=!(.5!&%!-.$(2+)#!#)2%//$#2!3$0.+(!&$!05$/+$5!%*2$!3$!34*$#25%&+(%2+)#>!B+$55$! C%35%#!%8%+2!0).5!(%!0%52!/+(!&D%**$#2!(.5!&D%/<+,.E24!/%A$.5$!3$!&%!34/)*5%2+$!&)*%&$F!2%#2G2!8.$! *)//$!.#!%005)6)#3+(($/$#2!3.!('(21/$!5$054($#2%2+6!2%#2G2!*)//$!.#$!/)3$(2$!0%52+*+0%2+)#! 3$(!:%<+2%#2(!%.@!$#A$.@!3$!&%!8+$!&)*%&$H>! B&.(!54*$//$#2F!=!0%52+5!3D%#%&'($(!0)52%#2!(.5!&$(!+#(25./$#2(!(04*+6+-.$(!3$!0%52+*+0%2+)#F! 9%5+)# ! B%)&$22+I! $2 ! C%#35+#$ ! J.+K! %8%+$#2 ! /)#254 ! &% ! 6%7)# ! 3)#2 ! &$( ! 4&.( ! &)*%.@ ! 0+&)2%+$#2! ()+,#$.($/$#2!&$(!3+(0)(+2+6(!#).8$%.@!3$!0%52+*+0%2+)#> !L$!54645$#3./!&)*%&!#D42%+2!0%(!*)#7.! *)//$!.#!3+(0)(+2+6!3$!34/)*5%2+$!3+5$*2$F!/%+(!<+$#!0&.2G2!*)//$!.#$!*)#(.&2%2+)#!054%&%<&$! )5*:$(254$!()+,#$.($/$#2!0%5!&$(!/%+5$(F!().*+$.@!3$!2$(2$5!&$(!54(+(2%#*$(!=!2$&!).!2$&!05)A$2! /.#+*+0%&M> ! N# ! 3D%.25$( ! 2$5/$(F ! &% ! 34/)*5%2+$ ! &)*%&$ ! ($ ! 8+2 ! *)//$ ! &D%66+5/%2+)# ! 3D.# ! 0).8)+5! /%')5%&!8$55).+&&4!-.+!05$#3!&D%&&.5$!3D.#!O!054(+3$#2+%&+(/$!/.#+*+0%&!PQ>!L$!3+%,#)(2+*!3$!9+*:$&! ;)$<$&!#D$(2!3)#*!0%(!#).8$%.F!/%+(!&$!6%+2!3D%8)+5!05)0)(4!.#$!('#2:1($!*)/0&12$!3$(!5$(().5*$(! 3$ ! *$ ! 0).8)+5 ! $(2 ! 251( ! .2+&$ ! 3%#( ! &$ ! 348$&)00$/$#2 ! 3$( ! 42.3$( ! 0)&+2+-.$( ! &)*%&$(> ! R.S3$&= ! 3$! &D%#%&'($!3$!&%!5:42)5+-.$!3$!05)@+/+24F!6%+(%#2!3.!&)*%&!.#!4*:$&)#!%005)05+4!0).5!&.22$5!*)#25$!&$! 34(+#245T2 ! 3$ ! &% ! 0)&+2+-.$F ! &D%.2$.5 ! 05)0)($ ! .#$ ! (45+$ ! 3$ ! 3)##4$( ! +#245$((%#2$( ! (.5 ! &% ! *&G2.5$! ()*+)&),+-.$ ! 3. ! ('(21/$ ! 0)&+2+-.$ ! &)*%&> ! U# ! (%8%+2 ! 3$0.+( ! &$( ! 25%8%.@ ! 3DR&<$52 ! 9%<+&$%.V! -.$! &D$#5%*+#$/$#2!&)*%&!42%+2!.#$!*)#3+2+)# !(+#$!-.%!#)# !0).5!.#$!*%55+15$!&)#,.$!$#!0)&+2+-.$!W!)#! *)#(2%2$!%8$*!(2.046%*2+)#!-.$!&%!5$05)3.*2+)#!()*+%&$!3.!('(21/$!0)&+2+-.$!48)&.$!3%#(!&$!($#(! 3D.#!54254*+(($/$#2!3$!&D%**1(!=!&%!0)&+2+-.$!&)*%&$>!C$&)#!&$(!3)##4$(!3$!&%!?+5$*2+)#!X4#45%&$!3$(! Y !9+*:$&!;)$<$&F!HZZQF! L$!0).8)+5!&)*%&!).!&%!34/)*5%2+$!+/05)<%<&$F ![$&&$*)/<$S$#S[%.,$(F!43+2+)#(!3.! \5)-.%#2F!YHM!0> B+$55$!C%35%#F!Y]]HF!O!?4/)*5%2+$!&)*%&$!$2!34*$#25%&+(%2+)#!PF!3%#( !^2.3$(!)66$52$(!=!_$%#S9%5+$!R.<'F! H! B%5+(F!43+2+)#(!?%&&)`F!00>!Ha]SH]Q> 9%5+)#!B%)&$22+F!Y]]VF!L%!34/)*5%2+$!&)*%&$!$2!&$!54645$#3./F!B%5+(F!43+2+)#(!LDb%5/%22%#> I! C%#35+#$!J.+F!HZZKF!L%!34/)*5%2+$!$#!34<%2!c!&$(!*+2)'$#(!6%*$!=!&D%*2+)#!0.<&+-.$F! B%5+(F!43+2+)#(!R5/%#3! K! \)&+#> M !9%5+)#!B%)&$22+F!U0>!*+2>F!00>!HIKSHIM> Q !\&%.3$!C)5<$2(F!Y]aIF!O!N(2S+&!&4,+2+/$!3$!0%5&$5!3D.#!054(+3$#2+%&+(/$!/.#+*+0%&!d!PF!3%#(!B).8)+5(F!#eHK> V !R&<$52!9%<+&$%.F!Y]]KF!L$!('(21/$!0)&+2+-.$!&)*%&F!B%5+(F!43+2+)#(!9)#2*:5$(2+$#> -/209:5*4;<:06*5=*:0>=5*?*@AABCAD 711'488!!!"#$%#&'()*+,"-./82.1+,*$"'7'9:+5;2.1+,*$<=>? E!%5=1*(;<:09*F*@ !"#$%&'(")*(#),-& G5*43;H30/*:398:*3;*:8*I6739/8205*074/3<8<:5J*;=5*:592;/5*I5*,09.5:*K35<5: \)&&$*2+8+24(!L)*%&$(F!KKFMf!3$(!/%+5$(!3$!8+&&$(!3$!0&.(!3$!IMZZ!:%<+2%#2(!()#2!3$(!*%35$(!).! %00%52+$##$#2 ! = ! 3$( ! 05)6$((+)#( ! +#2$&&$*2.$&&$( ! (.045+$.5$( ! g0).5 ! ZFKf ! 3D).85+$5(ha> ! L$ ! *%0+2%&! *.&2.5$&F ! 4*)#)/+-.$ ! $2 ! ()*+%& ! $(2 ! 3)#* ! .# ! 6%*2$.5 ! 342$5/+#%#2 ! 3%#( ! &% ! (4&$*2+)# ! 3$( ! 4&+2$(! 0)&+2+-.$(!&)*%&$(>!B%5!*)#(4-.$#2F!&$(!4&.(!&)*%.@!#$!()#2!%<()&./$#2!0%(!5$054($#2%2+6(!3$!&%! (+2.%2+)#!()*+%&$!3$!&$.5(!%3/+#+(254(!c!&$!&)*%&!#D$(2!$#!6%+2!0%(!&$!54$#*:%#2$/$#2!05)/+(!3$!&%! 0)&+2+-.$F ! /%+( ! 0&.2G2 ! &D+&&.(25%2+)# ! 3D.# ! ('(21/$ ! 5$054($#2%2+6 ! +#%3%024 ! $2 ! 48)&.%#2 ! (.+8%#2 ! ($(! 05)05$( ! &)+(> ! LD$(0%*$ ! 0.<&+* ! &)*%& ! #D$@+(2$ ! 0%(F ! 0.+(-.D%. ! ($+# ! 3. ! /+*5)*)(/$ ! 0)&+2+-.$F ! &$(! 0)&+2+-.$( ! 0.<&+-.$( ! ($ ! 34*+3$#2 ! $#25$ ! 4&.( ! &)*%.@F ! 6)#*2+)##%+5$( ! 2$55+2)5+%.@F ! %*2$.5(! 4*)#)/+-.$( ! +/0)52%#2( ! $2 ! 5$054($#2%#2( ! 3$ ! &D^2%2> ! LD%3/+#+(25%2+)# ! &)*%&$ ! $(2 ! ()+,#$.($/$#2! *)#25G&4$F!&D.#%#+/+24!3.!\)#($+&!/.#+*+0%&!$(2!3$!51,&$!$2!&$!().2+$#!3$!*$52%+#$(!%(()*+%2+)#(!($52! 3$!*%.2+)#!=!&D4&.!-.+!/$2!$#!(*1#$!(%!&4,+2+/+24>!?$!0&.(F!&$!/+&+2%#2+(/$!0)&+2+-.$!*)#25+<.$!=! 34,%,$5 ! .#$ ! /%*:+#$ ! = ! *%#3+3%2.5$( ! ()+,#$.($/$#2 ! %3).<4$ ! 3$( ! +#(2%#*$( ! #%2+)#%&$(>! LD%**5)+(($/$#2 ! 3. ! #)/<5$ ! 3$ ! 6)#*2+)##%+5$( ! 2$55+2)5+%.@ ! $2 ! 3D$@0$52( ! $# ! *)//.#+*%2+)#! 0%5%*:18$!*$22$!3$(*5+02+)#!3.!('(21/$!0)&+2+-.$!&)*%&>!N#!$66$2F!&%!*)//.#+*%2+)#!0)&+2+-.$!$(2! /42+*.&$.($/$#2!25%8%+&&4$F!$#!24/)+,#$#2!&D%.,/$#2%2+)#!3$(!045+)3+-.$(!&)*%.@]! $2!3.!<.3,$2! *)#(%*54 ! = ! &% ! 054($#2%2+)# ! 3$( ! 34*+(+)#( ! 0)&+2+-.$( ! &)*%&$(> ! L$( ! *%<+#$2( ! 3$( ! 4&.( ! &)*%.@! 0$5/$22$#2!3$!5425+<.$5!3$(!/+&+2%#2(!&)*%.@!6+31&$(> ?$5#+$5!5$,+(25$!%#%&'(4F!*$&.+!3$!&%!34&+<45%2+)#!$2!3$!&%!0%52+*+0%2+)#!&)*%&$(>!L$!3+%,#)(2+*!$(2! $#*)5$!0&.(!(%+&&%#2!&)5(-.$!()#2!48)-.4(!2).(!&$(!+#(25./$#2(!*)#(.&2%2+6(!6)5,4(!*$(!3$5#+15$(! %##4$(F!3$!&%!*)//+((+)#!$@25%S/.#+*+0%&$!%.!*)#($+&!3$!-.%52+$5F!$#!0%((%#2!0%5!&$(!*)#($+&(! 3D$#6%#2(F ! 3$ ! A$.#$( ! $2 ! 3D%#*+$#(> ! B%5 ! $@$/0&$F ! ($&)# ! 9+*:$& ! ;)$<$&F ! O!$# ! HZZKF ! &DR(()*+%2+)#! #%2+)#%&$!3$(!*)#($+&(!3D$#6%#2(!$2!3$!A$.#$(!gRiR\N_h!P!34#)/<5%+2!$#8+5)#!YHZZ!(25.*2.5$(!3$! *$ ! 2'0$ ! 3%#( ! 3+8$5($( ! *)&&$*2+8+24(!PYZ> ! L% ! /.&2+0&+*%2+)# ! 3$ ! *$( ! +#(25./$#2( ! 25%3.+2 ! &% ! /+($ ! $#! (*1#$!3.!<)#!8).&)+5!3$!&D4&.!&)*%&!2).A).5(!%**$((+<&$F!3+(0)#+<&$!$2!=!&D4*).2$!3$(!+#245T2(!3$!($(! %3/+#+(254(>!N#!&D)**.55$#*$F!*$(!/4*%#+(/$(!$@*&.$#2!3$!/%#+15$!5$3).2%<&$!2).2!0%52%,$!3$!&%! 34*+(+)#!(.5!3$(!(.A$2(!($#(+<&$(>!L%!34/)*5%2+$!0%52+*+0%2+8$!$(2!.#$!6)5/.&$!*)#8)+24$F!.#!&%<$&! 3$!*)//.#+*%2+)#!-.+!5481&$!.#$!54%&+24!0&.(!*)/0&$@$!c!&%!34/)*5%2+$!&)*%&$!$(2!&$!/+5)+5!3D.#! 0).8)+5!/%')5%&!3$!0&.(!$#!0&.(!6)52>!L$!54645$#3./!&)*%&F!.#+-.$!05)*43.5$!-.+!%.5%+2!0.!-.$&-.$! 0$.!+#-.+42$5!*$!0).8)+5!/%')5%&F!%!424!342).5#4!3$!2).2$!8$52.!34*+(+)##$&&$>!C+!&$!54645$#3./! &)*%&!%!,%,#4!($(!&$225$(!3$!#)<&$(($!,5j*$!=!&%!548+(+)#!3$!&%!\)#(2+2.2+)#!$#!/%5(!HZZI!$2!=!&%!&)+! )5,%#+-.$!3.!Y$5! %)k2!HZZIF!&$!34*5$2!3D%00&+*%2+)#!#$!3%2$!-.$!3$!/%+!HZZM>!l+#!HZZMF!%.*.#! a! 9+*:$&!;)$<$&F!HZZQF!0>!H]> m)+5!O!l+185$!43+2)5+%&$!*:$`!&$(!4&.(!&)*%.@!PF!LDN@0%#(+)#F!HHnZHnHZZQ>! ]! YZ! 9+*:$&!;)$<$&F!HZZQF!0>!aQ> -/209:5*4;<:06*5=*:0>=5*?*@AABCAD 711'488!!!"#$%#&'()*+,"-./82.1+,*$"'7'9:+5;2.1+,*$<=>? E*%5=1*(;<:09*F*L !"#$%&'(")*(#),-& G5*43;H30/*:398:*3;*:8*I6739/8205*074/3<8<:5J*;=5*:592;/5*I5*,09.5:*K35<5: 54645$#3./ ! 34*+(+)##$& ! #D%8%+2 ! 424 ! )5,%#+(4YY> ! R.S3$&= ! 3$ ! &% ! 6%+<&$(($ ! (25.*2.5$&&$ ! 3$ ! *$(! +#(25./$#2( ! 3$ ! 0%52+*+0%2+)#F ! &D%.2$.5 ! %22+5$ ! #)25$ ! %22$#2+)# ! (.5 ! &% ! 3+66+*+&$ ! 05+($ ! $# ! *)/02$ ! 3$! &D)00)(+2+)#!/.#+*+0%&$!%+#(+!-.$!(.5!&$!05)*$((.(!3$!-.%(+!#)#!34&+<45%2+)#!3$(!\)#($+&(>!B&.(!3$! IK!%#(!%051(!L$!\)#($#(.(!%/<+,.YH! 3$!9%5*!;$(($&/%#F!&$!&+85$!#)+5!3$!&%!34/)*5%2+$!&)*%&$!3$! 9+*:$&!;)$<$&!#).(!/)#25$!=!-.$&!3$,54!&$(!3$.@!%*2$(!3$!34*$#25%&+(%2+)#!)#2!%**5.!&$!0).8)+5! 3$( ! 4&.( ! &)*%.@ ! $2 ! &$.5 ! /%+#/+($ ! (.5 ! &D$(0%*$ ! 0.<&+* ! &)*%&> ! U# ! 5$,5$22$ ! -.D+& ! #D' ! %+2 ! 0%( ! .#$! -.$&*)#-.$ ! /$#2+)# ! 3. ! *)#2$@2$ ! $.5)04$# ! 3$ ! &% ! 34/)*5%2+$ ! &)*%&$F ! 3%#( ! &% ! /$(.5$ ! )o ! .#$! 0$5(0$*2+8$ ! *)/0%5%2+8$ ! %.5%+2! $. ! &$ !/45+2$ ! 3$ !#.%#*$5 ! 8)+5$ ! 3$ ! *)#6+5/$5 ! &D%66+5/%2+)# ! 3$ !*$! 0).8)+5!/%')5%&>!p#!6+#$F!&$(!('(21/$(!0)&+2+-.$(!&)*%.@!)#2!2$#3%#*$!=!48)&.$5!8$5(!.#$!6)5/$!3$! O!<)#%0%52+(/$S()62!PYI! )o!&$(!4&.(!&)*%.@!348$&)00$#2!.#$!8+(+)#!0&4<+(*+2%+5$!3$!&%!34/)*5%2+$>! L%!0%52+*+0%2+)#!&)*%&$!($52!%&)5(!3$!0542$@2$!%.!5$#6)5*$/$#2!3$!&D$@4*.2+6!&)*%&!c!0&.(!)#!*54$!3$(! (25.*2.5$(!3$!0%52+*+0%2+)#F!0&.(!)#!/)#)0)&+($!&D$(0%*$!0.<&+*!&)*%&!$2!/)+#(!)#!34&+<15$> YY! 9+*:$&!;)$<$&F!HZZQF!0>!YZY> YH! 9%5*!;$(($&/%#F!Y]VHF!L$!\)#($#(.(!%/<+,.!c!42.3$(!(.5!&$!,).8$5#$/$#2!&)*%&F!B%5+(F!43+2+)#(!\.A%(> YI !?)/$#+*)!L)(.53)F!HZZIF !?4/)*5%2+$!).!<)#%0%52+(/$F!25+)/0:$!$2!34*%3$#*$!3.!(.665%,$!.#+8$5($&F ! q5%3.+2!3$!&D+2%&+$#!0%5!_$%#S9+*:$&!XU"rF!B%5+(F!43+2+)#(!L$!q$/0(!3$(!*$5+($(F!HZZIF!0>!]Y> -/209:5*4;<:06*5=*:0>=5*?*@AABCAD 711'488!!!"#$%#&'()*+,"-./82.1+,*$"'7'9:+5;2.1+,*$<=>? E*%5=1*(;<:09*F*D