SKIN-Bulletin informatif - SKIN

SKIN-Bulletin informatif
Bulletin informatif
Hiver
Assurances Églises
Beaucoup d’églises et d’autres organisations chrétiennes
n’ont pas suffisamment réglé leurs assurances. Le plus souvent rien n’a été organisé, et cela cause de gros risques. Si le
cas se présente qu’une église est endommagée pendant le
service ou pendant un évènement, l’église ou la communauté
pourra être rendu responsable des conséquences. En cas
de vol, les affaires précieuses ne sont pas assurées, et ce
sera l’église elle-même qui devra payer pour les coûts. De
temps en temps on passe des contrats de louage pour des
bâtiments alors que plus tard on découvre qu’il est interdit d’y
organiser les services religieux. L’assistance juridique dans
un tel cas est si chère qu’en général ce n’est pas réalisable.
Une assurance de responsabilité (aansprakelijkheidsverzekering) veut dire que vous serez assuré dans le cas où vous
accidentellement causez des dégâts chez quelqu’un d’autre.
Cela peut être un dégât matériel à un objet, si par exemple
l’appareillage est abîmé, ou un dégât physique, par exemple
si quelqu’un se casse la jambe. Pour celui qui a reçu des
blessures/des dégâts, le rétablissement entraînera des frais,
par exemple des coûts pour acheter un nouvel appareil ou
des coûts médicaux. Une assurance couvrira ces frais.
Une assurance mobilière (inboedelverzekering) couvre
toutes les affaires que vous possédez dans un certain bâtiment à une certaine adresse. En fait c’est une assurance qui
couvre les coûts en cas de vol. Si vous possédez un bâtiment,
cette assurance est recommandée, tout comme une assurance bâtiment (opstalverzekering). Une assurance ­bâtiment
couvre les coûts pour restaurer un bâtiment qui a été endommagé par un incendie ou par un vol, bien que chaque assurance couvre des coûts un peu différents. Si vous avez une
hypothèque, il est très probable que la banque vous oblige de
prendre une assurance bâtiment.
Une assurance de protection juridique (rechtsbijstandsverzekering) couvre les coûts juridiques en cas où vous en avez
besoin, par exemple si vous avez un conflit concernant la
location, l’achat ou la vente d’un bâtiment.
Ces assurances existent aussi bien pour les individus (vousmême avec votre propre maison, emploi ou voiture) que pour
les organisations (églises et fondations). Il y a de différents
assureurs dont vous pouvez choisir. En ce qui concerne les
églises, Donatus en est spécialiste (www.donatus.nl). EZA
verzekeringen (www.ezaverzekeringen.nl) est un assureur
chrétien, fondé dans la mission en distribuant les assurances
aux missionnaires. Chez EZA, une église peut contracter une
assurance qui contient une assurance de responsabilité, une
assurance mobilière et une assurance de protection juridique
pour €39,50 par mois. Évidemment les différents possibilités
et combinaisons sont possibles. Si vous êtes intéressé, vous
pouvez toujours demander une conversation de conseil, sans
engagement. Beaucoup de banques, parmi lesquelles peutêtre la vôtre, fonctionnent aussi comme des assureurs. Il est
recommandable de contacter votre banque pour considérer
les options.
Il est important de réfléchir bien sur les assurances qui sont
nécessaires dans votre situation. Comme ça vous évitez de
courir des risques financiers trop élevés.
Guide des
­Dordrecht
Églises
Internationales
de
Le 31 octobre, la Guide des Communautés Chrétiennes
Internationales de Dordrecht a officiellement été publiée. La
Guide a été rédigée par Ditta Westerbeke, étudiante de missiologie à l’Evangelische Theologische Academie, sur l’ordre
de Evangelisch Contact Dordrecht. L’ECD comprenait différents églises, mais pas encore des églises internationales.
C’était la raison pour demander Ditta de faire l’inventaire de
toutes les églises actives de Dordrecht. En fin de compte,
33 églises ont été décrites dans la Guide : des églises vietnamiennes, congolaises, nigériennes et latino-américaines et
des églises mêlées, multiculturelles.
La Guide est à vente par Evangelisch Contact Dordrecht,
voyez www.stadsgebeddordrecht.nl/ecd.php.
Évaluation 2015
L’année 2015 est finie, et nous avons beaucoup de raisons
d’être reconnaissants d’une année fertile
pendant laquelle l’étendue et la portée de notre travail ont
augmenté. Nous l’avons fait pour et avec les églises internationales de Rotterdam, en collaboration avec les partenaires
de notre réseau.
m
Atelier personnes âgées
43 participants (bénévoles, soigneurs informels aux personnes
dépendantes, personnes âgées) provenant de 8 églises. Les
thèmes dont nous avons parlé sont entre autres la sécurité, la
démence et la solitude. Les églises ont la mission de s’attaquer à un de ces problèmes dans leur propre communauté.
Activités & projets
Pendant 2015 257 personnes de 71 différents églises ont
­participé aux une ou plusieurs activités, à savoir les suivantes:
m
La délivrance du GIDS au échevin
112 personnes assistaient à la délivrance de la Guide des
Communautés Chrétiennes Internationales de Rotterdam
et environs au échevin Hugo de Jonge de la municipalité
de Rotterdam. Dans cette guide on trouve une description
détaillée de 153 des 175 églises internationales, et aussi
une analyse des développements depuis 2007. Vous pouvez
acheter la guide (€14,90) chez SKIN-Rotterdam.
m
Soirée ‘Women in Ministry’
22 participants venant de 20 églises se sont rassemblées
chaque trimestre. Les thèmes dont nous avons parlé sont
entre autres l’accueil des personnes âgées aux Pays-Bas et
les mères adolescentes. De plus, un groupe a bénévolement
travaillé dans une maison de repos pendant un après-midi.
m
Cours Harmonie & Conflit à l’église
Nous avons organisé ce cours en collaboration avec Netwerk
Vredestichters. Le cours attirait 59 participants de 19 églises.
m
Cours ‘Collecte de fonds’
14 participants de 9 églises.
m
Cours trésoriers
21 participants de 12 églises.
m
Project de langue
Avec ce projet, que nous réalisons en collaboration avec
Samen010 et Mara, nous avons atteint 36 participants de
10 églises ou organisations chrétiennes. La plupart sont des
bénévoles qui donnent des cours de langue aux environ 350
étudiants au total. Chaque trimestre SKIN-Rotterdam facilite
un meeting pour réaliser la formation continue par un professeur NT2 professionnel. De plus, SKIN-Rotterdam recrute et
entraîne de nouveaux bénévoles et donne du conseil pendant
leurs activités.
À côté de ça, nous avons organisé trois soirées concernant
les réfugiés, en collaboration avec un nombre d’églises. Une
soirée de prière (environ 125 personnes présentes), une
séance de brainstorming (70 participants venant de plus de
20 églises) et une soirée pour la commission d’experts que
nous construirons à partir de cette séance. Quand le CADA à
Beverswaard ouvrira en 2016, nous (les églises) voulons être
prêts à recevoir les habitants et à les mettre au courant dans
leur nouvel environnement.
Les contacts individuels
À côté des activités communes, une partie importante de notre
travail consiste à mener des conversations de conseil (individuellement) et à assister des églises. De cette manière, en
2015 nous avons eu contact avec 66 églises sur les thèmes
suivants :
Thème
Nombre d’églises
Organisation & conseil
25
Logement
23
Réseau/La défense des intérêts
15
Collecte de fonds
12
Personnes agées
7
Pauvreté
6
Le thème ‘organisation & conseil’ comprend des conversations
sur le statut ANBI, l’inscription chez la Chambre de commerce,
rédiger des statuts, etc. En ce qui concerne le problème du
logement: cette année, SKIN-Rotterdam a encore une fois
coordonné l’offre et la demande des bâtiments, avec comme
plus grand succès qu’une église à Rotterdam pouvait acheter
son propre bâtiment, partiellement par notre entremise ! Quel
encouragement ! Dans le domaine de la collecte de fonds,
nous avons au moins traité huit demandes avec succès. Un
camp de vacances, l’aide aux réfugiés, des activités pour les
enfants qui ne pouvaient pas partir en vacances, une journée pour des bénévoles, des réunions mensuelles pour les
femmes concernant la famille et la santé et deux activités de
Noël ont été réalisés.
SKIN-Rotterdam et la Faculté Évangélique
de Théologie de Louvain commencent une
recherche collective
En 2016, Prof. Dr. Pieter Boersema de la FTE Louvain et
SKIN-Rotterdam commenceront une étude sur l’influence de
la crise économique sur le travail des églises internationales à
Rotterdam. Quelles sont les conséquences pour les communautés ? Et pour les églises et leurs responsables ? Pendant
les mois suivants nous contacterons les églises reliées à SKIN
pour participer à cette recherche. La recherche consistera
principalement à une interrogation écrite et quelques interviews. Le rapport final sera présenté vers juin 2016.
Tableau d’annonces:
Agenda printemps 2016
Le réception du nouvel an
Dimanche 17 janvier 18:00-20:30 – La réception du
nouvel an de SKIN-Rotterdam, lieu: RCCG House of
Praise, Wolphaertsbocht 278b.
Cours trésorier et administration financière
25 janvier, 1, 8 et 15 février de 19:00 à 21:30.
15 places au maximum, donc inscrivez-vous vitement
par [email protected] ou 06 81691670.
Journée d’entraînement moniteurs de patronage par
Youth for Christ en collaboration avec Agapè
13 février 10:00-16:00, école De Swaef
Thème: Le pouvoir de la vulnérabilité!
Plus d’informations et inscription par www.facebook.
com/YfC.Rotterdam.
Voulez-vous attribuer au travail de SKINRotterdam?
Avez-vous apprécié notre travail en 2015? L’essor de notre
travail signifie que nous devons aussi chercher plus de ressources financières. Pour les églises qui sont actives chez
SKIN-Rotterdam : votre contribution bénévole est beaucoup
appréciée. Évidemment, les activités que nous organisons
entraînent des frais. Notre travail est rendu possible par les
dons des églises et des sponsors, et les dons des autres personnes ou parties sont aussi beaucoup appréciées.
Vous pouvez virer votre don sur NL06RABO0131147633.
SKIN-Rotterdam a le statut ANBI, ce qui veut dire que les
dons sont déductibles.
Women in Ministry - 22 février 18:00-21:30
Les pasteurs féminins de Rotterdam et environs sont
invitées pour une soirée concernant fellowship et approfondissement. Plus d’informations et inscription par
[email protected] ou 06 81691670.
Atelier Changements dans le secteur de l’assistance
aux personnes en collaboration avec NOOM
29 février de 18:00 à 21:30
Tous venant des églises internationales qui ont des
affinités avec les personnes âgées sont invités. Plus
d’informations et inscription par [email protected]
ou 06 81691670.
Colofon
Bulletin d’information SKIN- Rotterdam, sixième année, édition
Course réunir des fonds
4, 11 et 18 avril de 19:00 à 21:30
15 places au maximum, donc inscrivez-vous vitement
par [email protected] ou 06 81691670.
d’hiver. Nous remercions: Elselien Treure et Laura Brand
(traduction) et les autres personnes et organisations nommées
dans le bulletin. Avez-vous des nouvelles pour l’édition
prochaine? Notre adresse est: SKIN-Rotterdam, Hang 7, 3011
GG à Rotterdam. Numéro de téléphone: 06 8169 1670, e-mail:
[email protected], site-web: www.skinrotterdam.nl.