grèce
Transcription
grèce
GRÈCE BULGARIE SERBIE Istanbul Didimotiho Drama F.Y.R.O.M. Xanthi Comotini Cavalla Kilkis Nigrita Gianitsa Samothrace MACÉDOINE Kastoria Naoussa Veroia Poligiros Ptolemaida Kozani Katérini Grevena Météores Trikala EPIRE Corfou Thasos Thessalonique Florina ALBANIE THRACE Alexandroupolis Serrès Lemnos Larissa SPORADES THESSALIE Mytilène Volo ÎLES DE L’ÉGÉE ORIENTALE Karditsa Ioannina TURQUIE Skiros Igoumenitsa Psara Chios Lamia Karpenissi Arta EUBÉE Chalcis GRÈCE CENTRALE Levkada ÎLES IONIENNES Livadia Delphes Aghrinion Thèbes Messolonghi Nafpaktos ÎLES DE L’ÉGÉE Andros Athènes ✪ Pirée Patras Pyrgos Epidaure Kéa Mykonos Léros Kalymnos Paros Tripolis Naxos Kos Hydra Amorgos Antiparos Kalamata Patmos Syros Poros Nafplio Olympie Zante Yaros Égine PÉLOPONNÈSE Icarie Tinos Corinthe Céphalonie Kusadasi Samos Marathon Nisyros Tilos Ios Sparte Symi Halki Milos Githion DODÉCANÈSE Santorini CYCLADES Rhodes Néapolis LES FFETES NATIONALES • 2016 01 janvier Nouvel An 06 janvier Épiphanie 25 mars Fête nationale de la Grèce 29 avril Vendredi Saint 01 mai Pâques 02 mai Lundi de Pâques 03 mai Fête du travail 20 juin Lundi du Pentecôte orthodoxe 15 août Assomption 28 octobre Fête du Non 25 décembre Noel 26 décembre Fête de Stephanos Karpathos Kassos Chania Rethymnon Agios Nikolaos Elounda Hérsonissos Héraklion Kato Zakros CRÈTE Phaestos Gavdos Températures moyennes en Grèce (˚C) Janvier 12 Février 13 Mars 15 Avril 19 Mai Juin 24 30 Juillet 33 Août 33 Septembre 29 Octobre 24 Novembre 18 Décembre 14 www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg H 059-066 final.indd 63 63 2015-12-21 4:48 PM TRANSFERTS LES PRIX SONT PAR VOITURE PAR ALLER-SIMPLE TRANSFERTS PRIVÉS À ATHÈNES 1 à 3 personnes 4 à 6 personnes De l’aéroport au centre-ville 100$ 190$ De l’aéroport au port du Pirée 115$ 220$ Du centre-ville au port du Pirée 75$ 140$ De l’aéroport au port de Lavrion 136$ N/D Du centre-ville au port de Lavrion 156$ N/D Un supplément de 25$ par voiture est applicable entre 22h30 et 06h30. TRANSFERTS PRIVÉS EN CRÈTE De l’aéroport ou du port d’Héraklion à: Un hôtel au centre d’Héraklion Hersonissos 1 à 3 personnes 69$ 109$ LES PRIX SONT PAR PERSONNE PAR ALLER-SIMPLE TRANSFERTS PARTAGÉS À MYKONOS De l’aéroport ou du port à l’hôtel 39$ TRANSFERTS PARTAGÉS À IOS Du port à l’hôtel 39$ TRANSFERTS PARTAGÉS À NAXOS Du port ou de l’aéroport à l’hôtel 45$ TRANSFERTS PARTAGÉS À PAROS Du port ou de l’aéroport à l’hôtel 45$ TRANSFERTS PARTAGÉS À SANTORINI De l’aéroport ou du port à l’hôtel 35$ TRAVERSIERS 2016 DESTINATIONS Athènes (Pirée) Athènes (Pirée) Mykonos 5h15 2h45 92 $ 137 $ Santorini 7h45 5h35 102 $ 153 $ Santorini Paros Naxos Ios Héraklion 2h45 7h45 5h35 4h15 3h00 5h15 3h35 7h40 4h40 9h15 92 $ 137 $ 102 $ 153 $ 91 $ 122 $ 96 $ 133 $ 85 $ 139 $ 127 $ N/D N/D 2h40 1h20 58 min. 2h20 40 min. 3h50 2h00 139 $ 52 $ 78 $ 55 $ 74 $ 65 $ 104 $ N/D 174 $ N/D 139 $ N/D 158 $ N/D 160 $ N/D 140 $ N/D 2h40 3h15 1h45 2h00 1h30 1h50 40 min. 139 $ 60 $ 117 $ 57 $ 112 $ 32 $ 71 $ Paros 4h15 3h00 1h20 58 min. 3h15 1h45 45 min. 30 min. 2h15 55 min. 91 $ 122 $ 52 $ 78 $ 60 $ 117 $ 34 $ 52 $ 44 $ 77 $ Naxos 5h15 3h35 2h20 40 min. 2h00 1h30 45 min. 30 min. 1h15 45 min. 96 $ 133 $ 55 $ 74 $ 57 $ 112 $ 34 $ 52 $ 41 $ 73 $ Ios 7h40 4h40 3h50 2h00 1h50 40 min. 2h15 55 min. 1h15 45 min. 85 $ 139 $ 65 $ 104 $ 32 $ 71 $ 44 $ 77 $ 41 $ 73 $ N/D N/D 174 $ N/D 139 $ N/D 158 $ N/D 160 $ Héraklion N/D = Non-disponible 64 Mykonos 5h15 9h15 127 $ ■ Traversiers réguliers 4h50 1h45 4h00 3h30 N/D 4h50 1h45 4h00 3h30 2h35 2h35 140 $ ■ Traversiers rapides www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg H 059-066 final.indd 64 2015-12-21 4:48 PM 1565 À PARTIR DE $ 1215 À PARTIR DE CIRCUIT AUTONOME ÉVASION AZURÉE $ CIRCUIT AUTONOME DOUCEURS MÉDITERRANÉENNES Athènes Mykonos Athènes Paros Mykonos Santorini Port de Paros Santorini Vue d’un toit, Santorini 15 JOURS | 14 NUITS Départs tous les jours. PRIX PAR PERSONNE 01 avril au 20 mai 2016 21 mai au 03 juillet 2016 04 juillet au 17 juillet 2016 18 juillet au 24 août 2016 25 août au 14 sept. 2016 15 sept. au 28 sept. 2016 29 sept. au 31 oct. 2016 HÔTELS 3H DBL SPL TRP 1565$ 2415$ 1395$ 1735$ 2695$ 1525$ 2075$ 3259$ 1829$ 2505$ 4105$ 2245$ 2075$ 3259$ 1829$ 1735$ 2695$ 1525$ 1565$ 2415$ 1395$ HÔTELS 4H DBL SPL TRP 1959$ 3185$ 1735$ 2265$ 3715$ 1999$ 2675$ 4445$ 2355$ 3259$ 5555$ 2825$ 2675$ 4445$ 2355$ 2265$ 3715$ 1999$ 1959$ 3185$ 1735$ NOTE Les horaires et jours de départ des traversiers sont sujets à changement, pouvant parfois modifier l’itinéraire du circuit. Pour les transferts entre 22h00 et 07h00, prévoir un supplément. LE FORFAIT COMPREND 2 nuits à Athènes • 4 nuits à Santorini • 4 nuits à Paros (ou Naxos ou Ios) • 4 nuits à Mykonos • Tous les transferts et traversiers selon l’itinéraire • 14 petits déjeuners • Taxes et frais de service. LE FORFAIT NE COMPREND PAS Boissons • Repas non mentionnés • Dépenses personnelles • Pourboires • Tout ce qui n’est pas indiqué dans « LE FORFAIT COMPREND ». 8 JOURS | 7 NUITS Départs tous les jours. PRIX PAR PERSONNE 01 avril au 20 mai 2016 21 mai au 03 juillet 2016 04 juillet au 17 juillet 2016 18 juillet au 24 août 2016 25 août au 14 sept. 2016 15 sept. au 28 sept. 2016 29 sept. au 31 oct. 2016 HÔTELS 3H DBL SPL TRP 1215$ 1809$ 1095$ 1299$ 1979$ 1169$ 1455$ 2265$ 1285$ 1659$ 2599$ 1459$ 1455$ 2265$ 1285$ 1299$ 1979$ 1169$ 1215$ 1809$ 1095$ HÔTELS 4H DBL SPL TRP 1435$ 2265$ 1265$ 1619$ 2505$ 1375$ 1775$ 2825$ 1545$ 1999$ 3239$ 1775$ 1775$ 2825$ 1545$ 1619$ 2505$ 1375$ 1435$ 2265$ 1265$ NOTE Les horaires et jours de départ des traversiers sont sujets à changement, pouvant parfois modifier l’itinéraire du circuit. Pour les transferts entre 22h00 et 07h00, prévoir un supplément. LE FORFAIT COMPREND 2 nuits à Athènes • 3 nuits à Mykonos • 2 nuits à Santorini • Tous les transferts et traversiers selon l’itinéraire • 7 petits déjeuners • Taxes et frais de service. LE FORFAIT NE COMPREND PAS Boissons • Repas non mentionnés • Dépenses personnelles • Pourboires • Tout ce qui n’est pas indiqué dans « LE FORFAIT COMPREND ». Athènes Santorini Paros (ou Naxos ou Ios) Mykonos Athènes Athènes Mykonos Santorini Athènes JOUR 1 Athènes Transfert privé de l’aéroport d’Athènes à votre hôtel. Hébergement à Athènes. JOUR 1 Athènes Transfert privé de l’aéroport d’Athènes à votre hôtel. Hébergement à Athènes. JOUR 2 Athènes • Santorini Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers le port du Pirée et départ pour Santorini. Arrivée à Santorini et transfert à l’hôtel. Hébergement à Santorini. JOUR 2 Athènes • Mykonos Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers le port et départ pour Mykonos. Arrivée à Mykonos et transfert à l’hôtel. Hébergement à Mykonos. ■ ■ ■ ■ JOUR 3-4-5 Santorini Séjour libre. Hébergement à Santorini avec petit déjeuner. JOUR 6 Santorini • Paros (ou Naxos ou Ios) Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers le port et départ pour Paros. Arrivée à Paros et transfert à l’hôtel. Hébergement à Paros. JOUR 7-8-9 Paros (ou Naxos ou Ios) Séjour libre. Hébergement à Paros avec petit déjeuner. JOUR 10 Paros (ou Naxos ou Ios) • Mykonos Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers le port et départ pour Mykonos. Arrivée à Mykonos et transfert à l’hôtel. Hébergement à Mykonos. ■ ■ ■ JOUR 3 – 4 Mykonos Séjour libre. Hébergement à Mykonos avec petit déjeuner. JOUR 5 Mykonos • Santorini Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers le port et départ pour Santorini. Arrivée à Santorini et transfert à l’hôtel. Hébergement à Santorini. JOUR 6 Santorini Séjour libre. Hébergement à Santorini avec petit déjeuner. JOUR 7 Santorini • Athènes Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers le port et départ pour Athènes. Arrivée à Athènes et transfert à l’hôtel. Hébergement à Athènes. JOUR 8 Athènes Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers l’aéroport d’Athènes. JOURS 11-12-13 Mykonos Séjour libre. Hébergement à Mykonos avec petit déjeuner. JOUR 14 Mykonos • Athènes Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers le port et départ pour Athènes. Arrivée à Athènes et transfert à l’hôtel. Hébergement à Athènes. JOUR 15 Athènes Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert vers l’aéroport d’Athènes. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg H 059-066 final.indd 65 65 2015-12-21 4:48 PM NOUVEAU 2229 À PARTIR DE $ PERLES DE LA MER ÉGÉE RÉSERVEZ TÔT! RABAIS DE 50$ PAR PERSONNE POUR TOUTES RÉSERVATIONS AVANT LE 28 MARS 2016 CIRCUIT AUTONOME Croisière incluse Kalambaka Météores Delphes Kusadasi Athènes Mykonos Patmos Rhodes Santorini Héraklion 11 JOURS | 10 NUITS DÉPARTS LES DIMANCHES Église grècque, l’île de Patmos CIRCUIT EN HÔTELS 3H ET CABINE INTÉRIEURE Athènes Jason Inn 3H (4 nuits) Delphes Hermes 3H (1 nuit) Kalambaka Orfeas 3H (1 nuit) Croisière Navire Celestyal Olympia (4 nuits) PRIX PAR PERSONNE 11 mars au 01 mai 2016 02 mai au 02 sept. 2016 03 sept. au 09 oct. 2016 10 oct. au 31 oct. 2016 DBL 2229$ 2309$ 2339$ 2229$ SPL 3119$ 3239$ 3289$ 3119$ TRP 2069$ 2149$ 2179$ 2069$ CIRCUIT EN HÔTELS 4H ET CABINE EXTÉRIEURE Athènes Melia 4H (4 nuits) Delphes Amalia 4H (1 nuit) Kalambaka Divani Meteora 4H (1 nuit) Croisière Navire Celestyal Olympia (4 nuits) PRIX PAR PERSONNE 11 mars au 01 mai 2016 02 mai au 02 sept. 2016 03 sept. au 09 oct. 2016 10 oct. au 31 oct. 2016 DBL 2629$ 2709$ 2759$ 2629$ SPL 3809$ 3929$ 3999$ 3809$ TRP 2379$ 2459$ 2499$ 2379$ Taxes portuaires de 263$ par personne incluses dans ces prix. (Sujet à changement) NOTE Pour les transferts de nuit (entre 22h00 et 07h00), prévoir un supplément. LE FORFAIT COMPREND Hébergement en hôtels 3H ou 4H incluant tous les petits déjeuners • Croisière de 5 jours avec tous les repas • Circuit Delphes et Météores 3 jours français/ anglais incluant 2 repas du soir et 2 petits déjeuners (voir exception Tours Classiques p. 69) • Tour de ville guidé d’Athènes (bilingue français/anglais : mardi, mercredi, vendredi et dimanche, autres jours anglais seulement) • Frais d’entrée à l’Acropole • Tous les transferts selon l’itinéraire • Taxes et frais de service. LE FORFAIT NE COMPREND PAS Boissons • Repas non mentionnés • Dépenses personnelles • Pourboires • Tout ce qui n’est pas indiqué dans « LE FORFAIT COMPREND ». 66 Athènes Mykonos Kusadasi Patmos Rhodes Héraklion Santorini Athènes Delphes Météores Kalambaka Athènes ■ ■ ■ ■ ■ ■ JOUR 1 DIMANCHE Athènes Arrivée à Athènes et transfert privé jusqu’à votre hôtel. Après-midi et soirée libres. Hébergement à Athènes. JOUR 2 LUNDI Athènes • Mykonos Après le petit déjeuner, vous débuterez votre croisière dans les îles grecques, à la découverte de la mer Égée. En soirée, vous atteindrez Mykonos (arrivée 18h00 – départ 23h00), votre premier port d’escale. Cette île est l’endroit touristique par excellence, réputée pour sa vie nocturne très animée, ses bars, ses discothèques et ses tavernes qui en font le point de rencontre de l’élite internationale. Repas du soir et hébergement à bord du navire. JOUR 3 MARDI Kusadasi (Turquie) • Patmos Au cours de la nuit, la croisière se poursuivra en direction de la Turquie. À votre réveil, vous serez à Kusadasi (arrivée 07h00 – départ 13h00). Son port, porte d’accès de la ville d’Éphèse, est l’une des plus importantes reconstructions archéologiques au monde. En milieu d’après-midi, vous atteindrez votre deuxième port de la journée: Patmos (arrivée 16h00 – départ 21h00). Vous y admirerez le magnifique monastère datant du 11e siècle, lequel abrite de magnifiques fresques et de rares manuscrits. L’île est également connue pour être l’endroit où SaintJean le Divin a transcrit l’Apocalypse. Repas du soir et hébergement à bord du navire. JOUR 4 MERCREDI Rhodes Au matin, vous serez à Rhodes (arrivée 07h00 – départ 18h00). La journée entière sera libre, afin de visiter l’île à votre rythme. Rhodes est célèbre pour son port où se dressait le Colosse de Rhodes, l’une des 7 merveilles du monde antique. Lors de votre escale, ne manquez pas l’occasion de flâner en ville dans ses vieux quartiers datant de l’époque médiévale. Départ en soirée vers la Crète. Repas du soir et hébergement à bord du navire. JOUR 5 JEUDI Héraklion (Crète) • Santorini En matinée, vous partirez à votre guise à la découverte d’Héraklion (arrivée 07h00 - départ 11h30), la capitale de l’une des plus grandes îles de la Grèce. Cette île enchanteresse ■ ■ ■ ■ ■ possède des ruines magnifiques, des musées, de belles plages et des restaurants de tradition crétoise. En aprèsmidi, départ pour Santorini (arrivée 16h30 – départ 21h30). Cette île offre sans doute l’un des paysages les plus saisissants de la Méditerranée, avec ses couchers de soleil, ses plages de sable noir et sa mer bleu azur. Après la visite de l’île, retour sur le bateau pour le repas du soir et hébergement. JOUR 6 VENDREDI Athènes Fin de la croisière. Débarquement du navire et transfert du port vers votre hôtel à Athènes. Reste de la journée libre. Hébergement à Athènes. JOUR 7 SAMEDI Athènes Après le petit déjeuner, tour guidé de la ville incluant l’Acropole et le Parthénon. Après-midi et soirée libres. Hébergement à Athènes. JOUR 8 DIMANCHE Athènes • Delphes et Météores 3 jours Après le petit déjeuner, départ pour Delphes. Vous traverserez les villes de Thèbes, Levidia et Arachova (brefs arrêts). Une fois à Delphes, vous visiterez le sanctuaire d’Apollon, le trésor des Athéniens et le musée. Après-midi libre. Repas du soir et hébergement à Delphes. JOUR 9 LUNDI Delphes • Kalambaka Petit déjeuner et matinée libre. Vous partirez ensuite pour Kalambaka (la porte des Météores) en passant par le centre de la Grèce. Arrivée à Kalambaka pour le repas du soir et hébergement à Kalambaka. JOUR 10 MARDI Kalambaka • Athènes Petit déjeuner à l’hôtel et visite en matinée des monastères, bâtis au sommet de rochers gigantesques. Retour à Athènes en passant par les villes de Trikala, Lamia et Thermopyles. Arrivée à Athènes et hébergement. JOUR 11 MERCREDI Athènes Après le petit déjeuner, transfert vers l’aéroport d’Athènes. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg H 059-066 final.indd 66 2015-12-21 4:48 PM PARFUMS DES ÎLES GRECQUES 1610 À PARTIR DE $ CIRCUIT AUTONOME Athènes Mykonos Santorini Crète 14 JOURS | 13 NUITS DÉPARTS TOUS LES JOURS CIRCUIT EN HÔTELS 3H OU SIMILAIRES Athènes Jason Inn 3H (3 nuits) Mykonos New Aeolos 3H Vienoula’s Garden 3H (3 nuits) Santorini Kamari Beach 3H (3 nuits) Crète Glaros Hersonissos 3H (4 nuits) Une baie sur la côte de la Crète Athènes Mykonos Santorini Crète Athènes ■ ■ ■ JOUR 1 Athènes Transfert privé de l’aéroport à votre hôtel. Reste de la journée libre. Hébergement à Athènes. JOUR 2 Athènes • Mykonos Après le petit déjeuner, transfert privé vers le port et départ en traversier pour Mykonos. Journée libre consacrée à la visite de cette île enchanteresse. Ensoleillée et rocheuse, Mykonos fait place à la contradiction. Elle compte 365 églises et chapelles, soit une pour chaque jour de l’année, avec leur dôme bleu qui se détache comme une signature. Mykonos est aussi l’île des moulins formant des ombres chinoises au coucher du soleil. D’autre part, c’est l’île de l’élite internationale, baignée par un flux de touristes qui envahissent ses plages, ses magasins multicolores et ses tavernes. Hébergement à Mykonos. JOURS 3-4 Mykonos 2 journées libres à Mykonos avec petit déjeuner. JOUR 5 Mykonos • Santorini Après le petit déjeuner, transfert public vers le port et départ en traversier pour Santorini. Cette île propose sans doute l’un des spectacles naturels des plus saisissants de la Méditerranée. Santorini fut dévastée par une éruption volcanique, il y a près de 3000 ans. Vous tomberez incontestablement sous le charme des maisons voûtées éblouissantes de blancheur, creusées dans la roche volcanique, telle que la ville principale de Fira, située à flanc de montagne, à presque 900 pieds au dessus de la mer. De là, admirez la superbe vue panoramique sur l’île volcanique de Kameni. Quant aux plages, elles sont de sable noir ou de galets foncés. Si vous êtes un amateur d’archéologie, vous pouvez vous rendre sur le site d’Akrotiri, où furent découvertes les ruines d’une cité préhistorique. À Mesa Vouno, vous y trouverez les ruines de l’antique Thira. Hébergement à ■ Santorini. JOURS 6-7 Santorini 2 journées libres à Santorini avec petit déjeuner. JOUR 8 Santorini • Crète Après le petit déjeuner, transfert public vers le port et départ en traversier pour la Crète, la plus grande île de Grèce. Héraklion, Agios Nikolaos, Chania, Elounda, Réthymnon et les gorges de Samaria sont quelques unes des attractions qui font de la Crète un trésor de l’archéologie. Cette île possède aussi des ruines magnifiques, des musées, des plages paradisiaques et des restaurants traditionnels crétois. Repas du soir à l’hôtel et hébergement en Crète. JOURS 9-10-11 Crète 3 journées libres en Crète avec petit déjeuner et repas du soir. JOUR 12 Crète • Athènes Après le petit déjeuner, transfert public vers l’aéroport d’Héraklion pour votre vol vers Athènes (vol non inclus $). À votre arrivée, transfert privé à votre hôtel et reste de la journée libre. Hébergement à Athènes. JOUR 13 Athènes Après le petit déjeuner, tour de ville guidé d’Athènes et court arrêt au stade de Panathénaïque, où eurent lieu les premiers Jeux Olympiques en 1896 puis vous continuerez votre visite en passant par le temple Olympien de Zeus, le Parlement, l’Académie, l’Université, la librairie nationale et la place Syntagma. Vous poursuivrez votre tour de ville avec la visite de l’Acropole et son nouveau musée. Retour à votre hôtel en fin d’avantmidi, reste de la journée libre et hébergement à Athènes. PRIX PAR PERSONNE DBL SPL 1610$ 2555$ 01 avril au 14 mai 2016 15 mai au 31 mai 2016 1715$ 2565$ 01 juin au 15 juillet 2016 1959$ 3050$ 16 juillet au 30 sept. 2016 2185$ 3505$ Le vol entre Héraklion (Crète) et Athènes n’est pas inclus dans les prix. CIRCUIT EN HÔTELS 4H OU SIMILAIRES Athènes Athenian Callirhoe 4H (3 nuits) Mykonos Pelican Bay Art 4H (3 nuits) Santorini Aegean Plaza 4H (3 nuits) Crète Hersonissos Maris 4H (4 nuits) PRIX PAR PERSONNE DBL SPL 01 avril au 14 mai 2016 1885$ 2825$ 15 mai au 31 mai 2016 2015$ 3089$ 01 juin au 28 juin 2016 2279$ 3579$ 29 juin au 15 juillet 2016 2410$ 3709$ 16 juillet au 31 août 2016 2749$ 4389$ 01 sept. au 30 sept. 2016 2410$ 3709$ Le vol entre Héraklion (Crète) et Athènes n’est pas inclus dans les prix. LE FORFAIT COMPREND Hébergement en hôtels 3H ou 4H • 13 petits déjeuners • 4 repas du soir en Crète • Tour de ville guidé d’Athènes • Frais d’entrée à l’Acropole et au nouveau musée • Tous les transferts (privés à Athènes et publics dans les îles) et les traversiers selon l’itinéraire • Taxes et frais de service. LE FORFAIT NE COMPREND PAS Vol intérieur du JOUR 12 entre Héraklion (Crète) et Athènes (disponible sur demande $) • Boissons • Pourboires • Repas non mentionnés • Dépenses personnelles • Tout ce qui n’est pas indiqué dans « LE FORFAIT COMPREND ». JOUR 14 Athènes Après le petit déjeuner, transfert privé vers l’aéroport. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg I 067-074 final.indd 67 67 2015-12-21 4:50 PM 715 À PARTIR DE 385 À PARTIR DE $ CIRCUIT AUTONOME SUR LES TRACES DE LA GRÈCE ANTIQUE $ CIRCUIT AUTONOME À LA DÉCOUVERTE DE L’ÎLE DES DIEUX Ruines près de Sparte 8 JOURS | 7 NUITS Delphes Athènes Départs tous les jours CIRCUIT EN HÔTELS 3H ET 4H OU SIMILAIRES Athènes Jason Inn 3H (2 nuits) Nafplion Victoria 3H (1 nuit) Sparte Dioscouri 3H (1 nuit) Kalamata Rex 4H (1 nuit) Olympie Europa 4H (1 nuit) Delphes Olympic 3H (1 nuit) Nafplion Olympie Kalamata Sparte 5 JOURS | 4 NUITS Départs tous les jours du 01 avril au 31 octobre 2016 PRIX PAR PERSONNE DBL SPL TRP 715$ 1199$ 559$ 01 avril au 25 juin 2016 26 juin au 31 août 2016 855$ 1479$ 650$ 01 septembre au 31 oct. 2016 715$ 1199$ 559$ Prévoir un supplément si la voiture est remise plus tard que la prise. LE FORFAIT COMPREND 7 nuits d’hébergement en hôtels 3H et 4H • 7 petits déjeuners • 7 jours de location de voiture avec Hertz (Cat. C – économique avec kilométrage illimité, responsabilité civile, frais de prise et remise à l’aéroport, taxes VAT de 23%) • Taxes et frais de service. LE FORFAIT NE COMPREND PAS Boissons • Repas non mentionnés • Frais d’entrée aux différents sites • Pourboires • Dépenses personnelles • Assurances non mentionnées, 2e conducteur et franchise en cas d’accident ou de vol pour la location de voiture • Tout ce qui n’est pas mentionné dans « LE FORFAIT COMPREND ». Athènes Nafplion Sparte Kalamata Olympie Delphes Athènes ■ ■ ■ ■ ■ ■ Un voyage dans la péninsule du Péloponnèse, c’est une plongée au cœur de l’histoire de la Grèce. De sites archéologiques en villes mythiques, vous voyagerez dans 4000 ans d’histoire et admirerez la beauté des paysages méditerranéens: champs d’oliviers, petites plages au fond de criques, villages perchés et les remarquables monastères blottis à flanc de falaise. JOUR 1 Athènes Arrivée à Athènes et prise de la location de voiture. Reste de la journée libre et hébergement à Athènes. JOUR 2 Athènes • Nafplion 138 km Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers la charmante ville portuaire de Nafplion. Hébergement à Nafplion. JOUR 3 Nafplion • Sparte 111 km Après le petit déjeuner, départ vers l’ancienne cité Sparte qui était autrefois l’une des plus puissantes de la Grèce. Hébergement à Sparte. JOUR 4 Sparte • Kalamata 62 km Après le petit déjeuner, en route vers Kalamata, ville reconnue pour ses olives et ses figues sèches. Hébergement à Kalamata. JOUR 5 Kalamata • Olympie 114 km Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Olympie, la ville où sont nés les Jeux Olympiques et où l’on retrouve une très forte concentration de vestiges archéologiques. Hébergement à Olympie. JOUR 6 Olympie • Delphes 241 km Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Delphes, sanctuaire religieux et l’un des sites archéologiques les plus importants de la Grèce antique. Hébergement à Delphes. JOUR 7 Delphes • Athènes 183 km Après le petit déjeuner, départ à votre rythme vers Athènes, capitale et plus grande ville de la Grèce. Hébergement à Athènes. JOUR 8 Athènes Petit déjeuner à l’hôtel et remise de la voiture. 68 Le vieux port de Héraklion CIRCUIT EN HÔTELS 3H ET 4H OU SIMILAIRES Agios Nikolaos Faedra Beach 4H (1 nuit) Héraklion Astoria Capsis 4H (1 nuit) Réthymnon Brascos 3H (1 nuit) Chania Arkadi 3H (1 nuit) Ag.Nikolaos Chania Réthymnon Héraklion PRIX PAR PERSONNE DBL SPL TRP 01 avril au 20 juin 2016 385$ 669$ 315$ 21 juin au 31 août 2016 549$ 979$ 445$ 01 septembre au 31 oct. 2016 399$ 695$ 335$ Prévoir un supplément si la voiture est remise plus tard que la prise. LE FORFAIT COMPREND 4 nuits d’hébergement en hôtels 3H et 4H • 4 petits déjeuners • 4 jours de location de voiture avec Hertz (Cat. C – économique avec kilométrage illimité, responsabilité civile, frais de prise et remise à l’aéroport, taxes VAT de 23%) • Taxes et frais de service. LE FORFAIT NE COMPREND PAS Boissons • Repas non mentionnés • Frais d’entrée aux différents sites • Pourboires • Dépenses personnelles • Assurances non mentionnées, 2e conducteur et franchise en cas d’accident ou de vol pour la location de voiture • Tout ce qui n’est pas mentionné dans « LE FORFAIT COMPREND ». Agios Nikolaos Héraklion Réthymnon Chania ■ ■ ■ La Crète est l’île la plus grande et la plus peuplée de la Grèce et est connue comme étant l’île des Dieux puisque Minos y serait né (fils du dieu grec Zeus). Elle offre un climat chaud et aride, des paysages montagneux, de magnifiques plages et bien sûr, de nombreux sites mythologiques et archéologiques. JOUR 1 Héraklion • Agios Nikolaos 63 km Arrivée à Héraklion et prise de la location de voiture. Départ pour Agios Nikolaos, ville côtière de l’est de l’île. Ses petites plages de galets ou de sable fin en font un endroit agréable. Hébergement à Agios Nikolaos. JOUR 2 Agios Nikolas • Héraklion 63 km Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Héraklion, la capitale de la Crète, située au centre de l’île. Hébergement à Héraklion. JOUR 3 Héraklion • Réthymnon 81 km Petit déjeuner à l’hôtel et départ vers Réthymnon, la troisième plus grande ville de la Crète et riche en architecture, grâce à la présence turque et vénitienne. Hébergement à Réthymnon. JOUR 4 Réthymnon • Chania 61 km Après le petit déjeuner, départ vers Chania, une petite ville avec son port vénitien, ses rues étroites et ses restaurants au bord de la mer. Hébergement à Chania. JOUR 5 Chania Petit déjeuner à l’hôtel et remise de la location de voiture. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg I 067-074 final.indd 68 2015-12-21 4:50 PM EXCURSIONS À ATHÈNES ATHÈNES INCLUANT L’ACROPOLE Durée: 3h30 (Mardi, mercredi, vendredi et dimanche en français et anglais / lundi et jeudi en anglais / samedi en anglais et italien) Ce tour de ville vous donne l’occasion d’observer les contrastes qui font d’Athènes une ville fascinante. Un guide spécialisé vous fera découvrir la place de la Constitution, le Parlement Grec, le tombeau du Soldat inconnu, le temple de Zeus, l’Arche d’Hadrien, le Stade olympique Panathénaïque, le Palais Royal, l’Académie, l’Université, la Bibliothèque Nationale et bien sûr l’Acropole. Vous verrez aussi le nouveau musée de l’Acropole. ATHÈNES LA NUIT AVEC REPAS DU SOIR Durée: 3h30 (Mardi, mercredi, jeudi et samedi en français – anglais – italien) Profitez d’une soirée fabuleuse qui débute en autocar avec un tour panoramique à travers le centre-ville. Aux pieds de la colline sacrée, vous pourrez admirer l’Acropole illuminée. Profitez d’une agréable promenade à travers les rues étroites et pittoresques du quartier historique de la Plaka. C’est dans une taverne grecque typique que vous dégusterez votre repas du soir avec musique, danses folkloriques et costumes traditionnels grecs. PRIX PAR PERSONNE: 89$ PRIX PAR PERSONNE: 92$ L’itinéraire, la durée des excursions ainsi que les prix sont sujets à changement. CAPE SOUNION Durée: 4 heures (Mardi, mercredi, vendredi et dimanche en français et anglais / lundi et jeudi en anglais / samedi en anglais et italien) En longeant la route côtière, admirez les magnifiques plages de Glyfada, Vouliagmeni et Varkiza. Vous arriverez à l’extrémité sud de l’Attique, Cape Sounion, où les colonnes de marbre blanc du temple de Poséidon vous attendent. Pendant le trajet, vous profiterez d’une vue splendide sur le golfe Saronique et sur une multitude de petites îles. Après la visite du temple de Poséidon, temps libre pour vous promener sur le sommet rocheux de Sounion. PRIX PAR PERSONNE: 55$ CROISIÈRE D’UN JOUR À HYDRA • EGINE • POROS Durée: 11 heures (Tous les matins) Transport en autocar d’Athènes au port du Pirée pour embarquer sur le bateau de croisière. Naviguez vers l’île d’Hydra, temps libre pour se promener ou se baigner. En début d’après midi, départ pour l’île d’Egine, en passant par le détroit séparant la côte du Péloponnèse avec une vue splendide sur l’île de Poros. Profitez d’une courte visite de Poros. Le repas du midi sera servi sur le bateau suivi par la dernière escale, l’île d’Égine. Temps libre pour nager et faire du magasinage ou se joindre à l’excursion optionnelle ($) au temple d’Afea Athena. En début de soirée, retour vers le port du Pirée et transfert à Athènes. PRIX PAR PERSONNE: 127$ TOURS CLASSIQUES DELPHES • 1 JOURNÉE Durée: 11 heures (Lundi, mardi, mercredi, vendredi et dimanche en français et anglais / samedi en anglais / jeudi en anglais et italien) Promenade en autocar à travers la plaine de Béotie, en traversant les villes de Thèbes, Levadia et Arachova (un bref arrêt au retour). Arrivée à Delphes, le centre du monde antique. Vous pourrez visiter le Sanctuaire d’Apollon Pythios, le trésor des Athéniens, le temple d’Apollon et le musée contenant des chefs-d’œuvre de la sculpture grecque antique comme l’Aurige de bronze. Le repas du midi sera servi dans le village moderne de Delphes. Retour à Athènes dans la soirée par la même route. PRIX PAR PERSONNE INCLUANT LE REPAS DU MIDI: 135$ DELPHES • 2 JOURS (Tous les jours en français et anglais, excepté les jeudis en anglais) Jour 1 Promenade en autocar à travers la plaine de Béotie, en traversant les villes de Thèbes, Levadia et Arachova (un bref arrêt au retour). Arrivée à Delphes, le centre du monde antique. Vous pourrez visiter le Sanctuaire d’Apollon Pythios, le trésor des Athéniens, le temple d’Apollon et le musée contenant des chefs-d’œuvre de la sculpture grecque antique comme l’Aurige de bronze. Après-midi libre. Repas du soir et hébergement à Delphes. Jour 2 Petit déjeuner à l’hôtel et matinée libre pour explorer le site archéologique. Puis, retour vers Athènes par la même route. PRIX PAR PERSONNE INCLUANT 2 REPAS (LE PREMIER REPAS DU SOIR ET LE PETIT DÉJEUNER): SPL DBL Hôtel 3H 229$ 285$ Hôtel 4H 275$ 345$ DELPHES & MÉTÉORES • 2 JOURS Lundi et mercredi en français et anglais / jeudi et samedi en anglais. En anglais seulement: 25 avril, 02, 09 et 23 mai, 06 et 20 juin, 11 juillet, 15 août, 05 et 19 septembre. Les samedis suivants en anglais: 23 avril, 14, 21 et 28 mai, 11 et 25 juin, 09 et 23 juillet, 06 et 20 août, 03 et 17 septembre, 01 et 08 octobre. Jour 1 Départ matinal pour Delphes. À votre arrivée, visite du site archéologique. Ensuite, départ pour Kalambaka (la porte des monastères des Météores). Repas du soir et hébergement à Kalambaka. Jour 2 Petit déjeuner et en matinée, visite des monastères qui renferment des trésors inestimables aussi bien historiques que religieux. Retour vers Athènes dans l’après-midi en passant par Trikala, Lamia et Thermopyles (brefs arrêts). L’itinéraire, la durée des excursions ainsi que les prix sont sujets à changement. CIRCUIT DELPHES & MÉTÉORES • 3 JOURS Mardi et dimanche en français et anglais / mercredi et vendredi en anglais. En anglais seulement: 24 avril, 08 et 22 mai, 05 et 19 juin, 10 juillet, 14 août, 04 et 18 septembre . Les vendredis suivants en anglais: 22 avril, 13, 20 et 27 mai, 10 et 24 juin, 08 et 22 juillet, 05 et 19 août, 02, 16 et 30 septembre, 07 octobre. Jour 1 Promenade en autocar à travers la plaine de Béotie, en traversant les villes de Thèbes, Levadia et Arachova (un bref arrêt au retour). Arrivée à Delphes, le centre du monde antique. Vous pourrez visiter le Sanctuaire d’Apollon Pythios, le trésor des Athéniens, le temple d’Apollon et le musée contenant des chefs-d’œuvre de la sculpture grecque antique comme l’Aurige de bronze. Après-midi libre. Repas du soir et hébergement à Delphes. N.B. : Le billet d’entrée au musée de Delphes n’est pas inclus. Une tenue vestimentaire respectueuse est exigée pour la visite des monastères. Jour 2 Petit déjeuner à l’hôtel et matinée libre. Vous partirez ensuite pour Kalambaka (la porte des Météores) en passant par le centre de la Grèce. Repas du soir et hébergement à Kalambaka. PRIX PAR PERSONNE INCLUANT 2 REPAS (LE PREMIER REPAS DU SOIR ET LE PETIT DÉJEUNER): SPL DBL Hôtel 3H 235$ 295$ 275$ 349$ Hôtel 4H Jour 3 Petit déjeuner et en matinée, visite des monastères qui renferment des trésors inestimables aussi bien historiques que religieux. Retour vers Athènes dans l’après-midi en passant par Trikala, Lamia et Thermopyles (brefs arrêts). N.B.: Une tenue vestimentaire respectueuse est exigée pour la visite des monastères. PRIX PAR PERSONNE INCLUANT 4 REPAS (2 PETITS DÉJEUNERS ET 2 REPAS DU SOIR): DBL SPL Hôtels 3H 459$ 575$ Hôtels 4H 535$ 679$ CIRCUIT CLASSIQUE & MÉTÉORES • 4 JOURS Lundi et samedi en français et anglais / jeudi en anglais / mardi en anglais et italien. En anglais seulement: 23 et 30 avril, 07 et 21 mai, 04 et 18 juin, 09 juillet, 13 août, 03 et 17 septembre. Les jeudis suivants en anglais: 21 avril, 12, 19 et 26 mai, 09 et 23 juin, 07 et 21 juillet, 04 et 18 août, 01, 15 et 29 septembre, 06 octobre. Jour 1 Départ pour le canal de Corinthe (bref arrêt). Continuation vers Épidaure pour visiter le théâtre. Départ pour Nafplion (bref arrêt). Continuation pour Mycènes, visite du site archéologique et la tombe d’Agamemnon. Continuation vers Olympie en passant par le Péloponnèse central, les villes de Tripolis et Megalopolis puis arrivée à Olympie. Repas du soir et hébergement à Olympie. Jour 2 Petit déjeuner à l’hôtel. En matinée, visite des lieux incluant le temple de Zeus Olympien (Olympiéion), le stade antique et le musée d’archéologie. De là, vous traverserez les plaines d’Eliad et Achaia jusqu’au magnifique pont qui traverse la baie de Corinthe reliant Rion à Antirion. Puis, vous atteindrez Delphes en passant par les villes pittoresques de Nafpaktos (Lepanto) et Itea. Repas du soir et hébergement à Delphes. Jour 3 Petit déjeuner à l’hôtel. En matinée, visite du site archéologique et du musée de Delphes. Départ pour Kalambaka, petite ville située aux pieds des Météores. Repas du soir et hébergement à Kalambaka. Jour 4 Petit déjeuner. En matinée, visite des monastères bâtis au sommet de rochers gigantesques. Retour à Athènes en passant par les villes de Trikala, Lamia, Kamena Vourla et Thermopyles (brefs arrêts). Arrivée à Athènes en début de soirée. N.B.: Une tenue vestimentaire respectueuse est exigée pour la visite des monastères. PRIX PAR PERSONNE INCLUANT 6 REPAS (3 PETITS DÉJEUNERS ET 3 REPAS DU SOIR): SPL DBL Hôtels 3H 649$ 825$ 765$ 975$ Hôtels 4H www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg I 067-074 final.indd 69 69 2015-12-21 4:50 PM HÔTELS À ATHÈNES PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT, PETIT DÉJEUNER INCLUS. Aéroport d’Athènes À PARTIR DE 154$ (11 novembre 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 40$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 63$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Sofitel 5H Achilleas 3H Jason Inn 3H Philippos 3H L’hôtel se trouve à 50 mètres de l’aéroport d’Athènes, à seulement 35 minutes de métro du centre-ville, de la place Syntagma, du centre d’exposition Helexpo et du stade olympique. Avec 345 chambres contemporaines et insonorisées, cet hôtel offre une terrasse extérieure ainsi qu’une vue splendide sur les montagnes environnantes. Les restaurants et les bars de l’hôtel permettent aux clients de se reposer tout en sociabilisant. Situé au centre-ville d’Athènes, l’hôtel Achilleas est à quelques minutes de marche de la place Syntagma, du quartier historique de la Plaka et de l’Acropole. Sa localisation est un atout indéniable: dans un quartier paisible et à proximité d’une zone commerciale pour le magasinage, les restaurants et les bars. L’hôtel offre 34 chambres spacieuses et suites à l’ambiance chaleureuse et moderne, pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes. Le Jason Inn est situé à quelques mètres du quartier Psyri où l’on retrouve une panoplie de bars, de cafés et de restaurants. Il se trouve également à 10 minutes de marche de la vieille ville d’Athènes. Il offre un petit déjeuner complet au restaurant situé sur le toit de l’hôtel avec une vue imprenable sur l’Acropole. L’hôtel offre 54 chambres confortables et attrayantes avec des fenêtres insonorisées. L’hôtel Philippos est situé au coeur de la vieille ville, à seulement 2 minutes de marche de l’Acropole ainsi que de son musée et du quartier historique de la Plaka. L’hôtel offre 50 chambres et suites de style moderne. Certaines chambres ont un balcon avec vue sur l’Acropole. L’hôtel offre un salon avec un espace chaleureux et accueillant avec un toit de panneaux solaires, des antiquités et des œuvres d’art grecques. À PARTIR DE 56$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE 70 À PARTIR DE 56$ (10 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 63$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 69$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 76$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Arion 3H Adrian 3H Acropolis Hill 3H sup. Melia Athènes 4H L’hôtel Arion est très moderne, il a été construit en 2004 juste avant les Jeux Olympiques d’Athènes. Il est situé en plein cœur d’Athènes à quelques pas de la station de métro Monastiraki. Il constitue un point de départ idéal pour rejoindre les principales attractions de la ville. Les 51 chambres sont spacieuses et décorées avec goût. L’hôtel dispose d’une superbe terrasse avec une vue sur la ville d’Athènes. Cet hôtel est situé au pied de la colline de l’Acropole, dans la Plaka qui est l’un des quartiers les plus romantiques d’Athènes. De plus, il est près du marché traditionnel de Monastiraki et de l’Agora romaine. L’hôtel dispose de 22 chambres élégamment décorées. Il possède aussi une terrasse panoramique offrant une vue imprenable sur la ville et l’Acropole. L’Acropolis Hill a ouvert ses portes en 2010. Il est situé dans l’une des zones les plus calmes et agréables de la ville, au pied de la colline sacrée de l’Acropole et à 10 minutes de marche du quartier de la Plaka. Les 36 chambres luxueuses de style contemporain possèdent un balcon avec une vue pour un séjour des plus relaxants. Profitez du jardin, du restaurant et du bar sur le toit offrant une vue sur Athènes et sur l’Acropole. Le Melia est un hôtel contemporain possédant un style raffiné. Il se trouve dans le cœur d’Athènes, à 5 minutes à pied de la station de métro centrale, du musée national d’archéologie, du parlement grec et de la librairie nationale. Les 136 chambres luxueuses sont disposées sur 8 étages. Le bistro sur le toit de l’hôtel offre une magnifique vue sur la ville, l’Acropole et le mont Lycabette. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg I 067-074 final.indd 70 2015-12-21 4:50 PM HÔTELS À ATHÈNES À PARTIR DE 85$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT, PETIT DÉJEUNER INCLUS. À PARTIR DE 72$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 77$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 83$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Amalia 4H Airotel Parthenon 4H Astor 4H Herodion 4H L’hôtel Amalia est au cœur du centre-ville d’Athènes, tout près de la place Syntagma, qui domine le parlement grec ainsi que le jardin national. Cet hôtel offre 97 chambres disposant toutes d’une décoration moderne. L’hôtel a reçu le label «La Clef Verte Internationale» destiné à garantir la protection de l’environnement grâce à des technologies écologiques. Cet hôtel est situé dans le quartier historique d’Athènes, à 2 minutes à pied du métro Acropolis et près des attractions incontournables de la ville. Sa localisation permet de se rendre en quelques minutes à l’Acropole. L’hôtel offre 79 chambres, des salles de réunion et un bar qui est idéal pour prendre une collation et des boissons. Dans le restaurant « Acropole », vous pouvez goûter la magie de la cuisine grecque traditionnelle. L’hôtel est situé dans le centre historique d’Athènes, à seulement 2 minutes à pied de la place Syntagma, près de toutes les attractions principales, des monuments de la ville ainsi que du centre des affaires. L’hôtel offre 131 chambres toutes équipées. Les clients de l’hôtel peuvent se détendre avec un verre au bar de l’hôtel. Il est idéal pour les voyageurs d’affaires et de loisirs L’hôtel Herodion est situé en plein cœur du quartier historique, à quelques pas de l’Acropole et de son musée, mais aussi du quartier de la Plaka. L’hôtel offre 90 chambres aux équipements modernes, dont certaines ont un balcon avec vue sur la ville. L’hôtel possède un beau jardin sur le toit avec des chaises longues et 2 jacuzzis pour 6 personnes offrant une vue spectaculaire sur Athènes. À PARTIR DE 65$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 115$ (15 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 94$ (20 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 230$ (15 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Airotel Stratos Vassilikos 4H sup. Divani Palace Acropolis 5H Royal Olympic 5H King George 5H L’hôtel Stratos Vassilikos est situé au cœur d’Athènes, dans une des zones les plus calmes de la ville et à proximité des transports en commun. La Galerie Nationale et la salle de concert d’Athènes sont à une courte distance de l’hôtel. Cet hôtel offre 82 chambres et suites spacieuses, décorées avec un mobilier moderne et équipées de fenêtres insonorisées. L’hôtel possède plusieurs salles de conférence. L’hôtel est situé dans l’ombre de l’Acropole, et à quelques minutes à pied du Parthénon. L’hôtel dispose de 250 chambres luxueuses, dont la plupart ont une magnifique vue sur l’Acropole, toutes confortables et équipées d’un balcon. Vous avez à votre disposition, le bar, le jardin sur le toit, les boutiques et le centre des affaires. La localisation de l’hôtel permet de découvrir le meilleur de la ville. Cet hôtel est situé au centre d’Athènes, face au temple de Zeus et au jardin national, et à quelques minutes à pied seulement de l’Acropole et de son nouveau musée. Toutes les 264 chambres décorées avec des couleurs vives et un mobilier élégant ont une vue sur la piscine et sur le jardin. L’hôtel possède aussi un restaurant panoramique sur le toit, une salle de conférence, une bibliothèque et des boutiques. L’hôtel est situé dans le cœur d’Athènes, offrant une vue panoramique sur la ville illuminée ainsi que sur l’Acropole. Il se trouve près de la place historique Syntagma, entre le parlement et la rue Voukourestiou devenue populaire grâce à ses boutiques à la mode. Les 102 chambres et suites sont luxueusement décorées et font face à l’Acropole ou face à la tranquille cour intérieure. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg I 067-074 final.indd 71 71 2015-12-21 4:50 PM HÔTELS À MYKONOS À PARTIR DE 69$ (30 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT, PETIT DÉJEUNER INCLUS. À PARTIR DE 96$ (25 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 58$ (30 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 77$ (27 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Kamari 3H Myconian K – Complex 3H Vienoula’s Garden 3H Grand Beach 4H L’hôtel Kamari est situé à 100 mètres de la plage de Platys Gialos, au sud-ouest de Mykonos. Les plages de Psarou et Paradise sont à proximité et offrent une eau cristalline et du sable fin. L’hôtel dispose de 59 chambres décorées dans un style classique et moderne. Un arrêt de bus, fréquemment desservi, est situé juste en face. Il vous permettra de rejoindre facilement la ville. Surplombant la mer, ce complexe de quatre hôtels (Myconian Kohili, Korali, Kyma, Kalypso Thalasso Spa) jouit d’une situation fantastique, situé à courte distance (5 minutes en voiture) de la ville de Mykonos. Les 156 chambres sont dotées d’un balcon ou d’une terrasse offrant une vue mer. On y trouve un spa extérieur, des soins de beauté et de massages, ainsi que des installations de thalassothérapie. L’hôtel est situé dans la région de Vryssi à proximité de la ville de Mykonos (800 mètres) et près de la plage Platis Gialos. Il est construit selon l’architecture traditionnelle de l’île de Mykonos. Les 27 chambres spacieuses et confortables sont toutes munies d’un balcon ou d’une terrasse avec une vue sur le jardin ou sur les montagnes. Le Grand Beach est un hôtel élégant en périphérie de la ville de Mykonos. Admirez la vue sur la plage de Megali Ammos avec son sable d’or et son eau cristalline. Il est situé à quelques pas de la ville de Mykonos. Toutes les 30 chambres ont un balcon d’où vous pourrez admirer la magnifique vue sur la mer Égée, ainsi que les moulins à vent. L’établissement possède également un Jacuzzi. Appartement À PARTIR DE 69$ (14 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 77$ (18 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 180$ (12 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Pelican Bay Art 4H Lady Anna 4H Myconian Impérial 5H L’hôtel Pelican Bay Art est situé dans le quartier Platis Gialos, à seulement 300 mètres de la célèbre plage et de l’arrêt d’autobus, à 4 km de l’aéroport et du centre-ville de Mykonos. L’hôtel propose un bar entouré de vérandas avec des vues superbes. Les 39 chambres sont insonorisées et dotées d’un balcon ou d’une terrasse avec vue mer. Ce ravissant hôtel est situé sur la plage Platis Gialos avec son sable doré et ses eaux claires cristallines. Vous y trouverez également une variété de services sur la plage comme des restaurants, des sports nautiques et des magasins. Toutes les 20 chambres disposent d’un balcon privé ou d’une terrasse avec vue mer. Cet hôtel de luxe possède un espace privé directement sur la plage d’Elia. Toutes les 118 chambres sont dotées d’un balcon avec vue mer. Vous pourrez prendre votre petit déjeuner sur la terrasse du complexe tout en admirant la mer. Plongez dans l’une des trois piscines, détendez-vous dans le spa d’eau salée ou encore au centre de beauté. Les enfants s’amuseront au mini club et dans l’aire de jeux. À PARTIR DE 444$ (14 mai 2016) PAR APPARTEMENT, PAR NUIT (3 à 6 personnes) Petit déjeuner inclus Mykonos View Les appartements sont positionnés sur une colline qui surplombe la ville de Mykonos. L’établissement offre une variété de styles de décoration allant de la pierre à des conceptions plus modernes. Il peut accueillir de 2 à 6 personnes dans les appartements et maisonnettes. Les appartements se composent d’une chambre avec lit double et d’une salle de séjour avec 2 lits séparés, certains sont équipés d’une cuisinette, d’un balcon ou d’une terrasse avec vue spectaculaire sur la ville de Mykonos. *Autres types d’appartements disponibles sur demande 72 www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg I 067-074 final.indd 72 2015-12-21 4:50 PM HÔTELS À PAROS • NAXOS • IOS Paros À PARTIR DE 36$ (01 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT, PETIT DÉJEUNER INCLUS. Paros Paros Naxos À PARTIR DE 61$ (20 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 79$ (10 juin 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 42$ (01 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE High Mill 3H Saint Andrea Resort 4H Paros Agnanti 4H Princess of Naxos 3H Situé à Parikia, la capitale de l’île, l’hôtel High Mill se trouve à proximité des boutiques, restaurants, bars et boîtes de nuit. À seulement 150 mètres de la mer, la propriété offre 34 chambres décorées avec simplicité avec un balcon ou terrasse, dont certaines ont une vue sur la mer. L’hôtel dispose d’une magnifique terrasse d’où vous pourrez prendre le petit déjeuner ou tout simplement vous reposer. Situé au bord de la baie de Naoussa, l’hôtel Saint Andrea Resort se trouve à courte distance de l’une des plus belles plages de l’île soit la plage de Kolymbithres. La propriété est composée de 56 chambres et suites toutes décorées avec des meubles Blanc d’Ivoire, d’un luxe et confort moderne. Le restaurant de l’hôtel vous offre un menu unique avec des créations explosives, des produits de qualité typiquement grecs et méditerranéens. L’hôtel Paros Agnanti propose une magnifique vue sur la ville de Parikia et sur la plage de Krios. Cet établissement est composé de 45 chambres, suites et maisonnettes, décorées dans un style typique des Cyclades. Il offre également de nombreux services, tels que des salles de conférence, des terrains de tennis et de basketball, des barbecues et un service de buanderie. Le Princess of Naxos est un hôtel récent, idéalement situé à 10 minutes à pied du centre-ville de Naxos et de la plage Saint Georges, l’une des plus belles plages de l’île. L’hôtel est composé de 16 chambres qui possèdent toutes un balcon avec vue sur la mer ou sur la montagne. Il dispose également de studios avec cuisinette pouvant accueillir jusqu’à 4 personnes. Naxos Naxos Ios Ios À PARTIR DE 64$ (29 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 81$ (01 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 45$ (01 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 66$ (01 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Astir of Naxos 3H Lagos Mare 4H Far Out Hotel & Spa 3H Ios Palace 4H L’hôtel Astir of Naxos se situe à seulement 10 minutes à pied du centre-ville de Naxos et à 2 minutes de marche de la plage. Il offre 35 chambres confortables et décorées avec goût, dont certaines offrent un balcon avec vue sur la ville, les montagnes ou la mer. L’hôtel dispose d’un service de nettoyeur, une aire de jeux pour les enfants, un bureau de change, une salle de réunions et aussi des chambres pour jeunes mariés. L’hôtel Lagos Mare est situé dans la ville d’Agios Prokopios à seulement 350 mètres de sa plage de sable fin. C’est le lieu de séjour idéal pour se reposer, s’amuser ou tout simplement visiter les Cyclades. Toutes les 30 chambres sont entièrement équipées, dans un décor élégant et raffiné. L’hôtel dispose également d’une salle de conférences, d’une aire de jeux pour les enfants et une bibliothèque. L’hôtel Far Out & Spa est situé sur la plage de sable de Mylopotas, à seulement 2 km du village d’Ios. Il est construit selon l’architecture typique des îles des Cyclades. L’hôtel est entouré de jardins et de maisons traditionnelles en pierre blanche. Il dispose de 42 chambres à la décoration contemporaine toutes avec balcon ou terrasse privée. Construit selon l’architecture traditionnelle des Cyclades, l’hôtel est situé sur la plage de sable de Mylopotas, surplombant la mer Égée, à 2 km du village d’Ios. Les 59 chambres sont toutes munies d’un balcon ou d’une terrasse. L’hôtel possède également un jardin, une salle de conférence, un terrain de tennis et de basketball, une salle de massage et une salle de billard. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg I 067-074 final.indd 73 73 2015-12-21 4:50 PM HÔTELS À SANTORINI Fira À PARTIR DE 93$ (01 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE 74 PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT, PETIT DÉJEUNER INCLUS. Fira Fira Firostefani À PARTIR DE 85$ (01 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 93$ (01 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 153$ (20 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Kallisti Thera 4H El Greco 4H Aressana Spa Hôtel & Suites 5H Cliffside Suites 4H Situé au cœur de la ville de Fira, l’hôtel Kallisti Thera est à distance de marche de la falaise volcanique de la caldera où vous pourrez prendre des photos ou bien profiter des restaurants, des magasins et des boîtes de nuit. L’hôtel est composé de 50 chambres et suites toutes décorées d’un style typique des Cyclades et d’une touche moderne, pour vous assurer un séjour mémorable. Le restaurant de l’hôtel «Rosemary» vous offre une cuisine authentique grecque et méditerranéenne. L’hôtel El Greco se trouve à 500 mètres du centre de Fira. Il a été rénové et ses 150 chambres offrent tout le confort, le style et un hébergement moderne. Les chambres décorées traditionnellement disposent d’un balcon ou d’une terrasse. L’hôtel est situé à 7 km de la plage Monolithos, à 12 km de la plage de Kamari et à 14 km de la plage de Perissa. Situé au cœur de Fira, il s’agit d’un hôtel Spa unique et moderne, qui évoque la sérénité cycladique. Il est décoré dans un style volcanique avec des éléments venant des pierres du volcan lui-même. Les 48 chambres sont munies d’un balcon ou d’une terrasse. Cet hôtel offre un refuge de la vie moderne avec son centre spa holistique, une excellence en soi. Cet hôtel est situé sur le bord d’une falaise dans le village de Firostefani, à 500 mètres du centre de Fira et à 7 km de la plage de Monolithos. Entouré d’un style architectural égéen, l’hôtel dispose de 23 chambres et suites ressemblant à des cavernes. Les chambres sont confortables, chacune avec un balcon ou une terrasse. Sa situation et sa vue imprenable sont les principales caractéristiques de cet hôtel. Firostefani Kamari Kamari Oia À PARTIR DE 132$ (01 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 70$ (01 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 75$ (21 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 375$ (01 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Belvedere Suites 4H Kamari Beach 3H Aegean Plaza 4 H Canaves Oia Hôtel & Suites 4H Situé à Firostefani, cet hôtel rénové est composé de 23 chambres qui sont décorées dans l’architecture traditionnelle de l’île. Chaque unité possède un balcon avec vue sur la mer et sur la caldera. Distance des plages: à 7 km de la plage de Monolithos, à 12 km de la plage de Kamari et à 14 km de la plage rouge. L’hôtel est situé directement sur la plage de Kamari avec son sable noir volcanique et à 9 km de Fira. Cet hôtel de style égéen compte 106 chambres avec vue sur la mer ou sur le jardin. L’hôtel se trouve à proximité de la station de bus qui permet de rejoindre facilement toutes les attractions principales et les boutiques. L’hôtel Agean Plaza est à seulement 30 mètres de la plage de sable noir de Kamari. Ce complexe hôtelier vous attend avec ses intérieurs traditionnels dotés d’une touche moderne. Il dispose de 120 chambres dont 10 studios et 28 suites munis d’un balcon ou d’une terrasse avec vue sur la piscine. Il est situé à 4 km de l’aéroport et à 12 km du port. Canaves Oia Hôtel est un «Canaves» du 17e siècle, ces caves à vin gravées dans la roche qui ont été transformées en suites et construites sur le flanc d’une falaise, surplombant ainsi le volcan (Caldera) et offrant une vue imprenable sur la mer. Les 22 chambres et suites combinent les caractéristiques traditionnelles de Santorini avec les conforts modernes. L’hôtel est situé dans le pittoresque village d’Oia et à 11 km de la ville de Fira. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg I 067-074 final.indd 74 1, 2, 3, 4, 6, 8, 11, 12,14, 15,18, 20 2015-12-21 4:50 PM PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT, PETIT DÉJEUNER INCLUS. HÔTELS EN CRÈTE Agios Nikolaos À PARTIR DE 59$ (09 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Petit déjeuner et repas du soir inclus DISTANCES ENTRE LES VILLES À PARTIR D’HÉRAKLION Chania: 140 km à l’ouest • Réthymnon: 80 km à l’ouest • Hersonissos: 25 km à l’est • Agios Nikolaos: 63 km à l’est Chania Chania Héraklion À PARTIR DE 78$ (09 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Petit déjeuner non inclus À PARTIR DE 40$ (09 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Petit déjeuner et repas du soir inclus À PARTIR DE 75$ (09 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Hermes Dessole 4H Porto Veneziano 3H Selini Suites 4H Lato Boutique 4H L’hôtel Hermes est situé à 50 mètres de la plage d’Agios Nikolaos et à 5 minutes du centre d’Agios Nikolaos, station balnéaire très animée et réputée de la Crète. L’hôtel compte 218 chambres avec balcon. Au 5e étage se trouvent la piscine et une terrasse panoramique offrant une vue magnifique sur le golfe de Mirabello. Tout est conçu pour accueillir les voyageurs d’affaires et de loisirs. L’hôtel Porto Veneziano bénéficie d’un emplacement privilégié sur le front de mer du vieux port vénitien de Chania. Situé à 300 mètres du centre-ville et la vieille ville et à distance de marche de sites touristiques populaires, l’hôtel est un lieu de séjour idéal. L’hôtel a terminé une rénovation complète de toutes les chambres (51 chambres et 6 suites) en mars 2013. L’hôtel Selini Suites est situé dans l’un des plus beaux endroits de l’ouest de la Crète, Rapaniana à Kolymbari. Il est situé à 20 km de Chania, près des plus éblouissants sites de l’île. L’hôtel offre 137 chambres avec tout le confort moderne. Toutes les chambres ont une terrasse ou un balcon avec une vue sur la mer, la piscine ou le jardin. Avec ses 2 terrains de jeux pour enfants, cet hôtel est parfait pour les familles. Ouvert toute l’année, cet hôtel boutique est situé dans le vieux port de la ville, offrant ainsi une vue sur la forteresse vénitienne et la mer Méditerranée. Ses 79 chambres possèdent un balcon ou une terrasse avec une vue sur le vieux port ou sur la ville d’Héraklion. Le restaurant «Herb Garden» sur le toit de l’hôtel offre un délicieux menu agrémenté d’herbes crétoises traditionnelles, cultivées directement sur le toit de l’hôtel. Héraklion Héraklion Héraklion Hersonissos À PARTIR DE 86$ (09 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 63$ (09 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 122$ (09 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 59$ (09 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE 3 repas par jour inclus Aquila Atlantis 5H Galaxy 5H GDM Megaron 5H Silva Beach 4H L’Aquila Atlantis est le plus grand hôtel de luxe de la ville avec une vue imprenable sur le port historique. Idéalement situé au cœur de la ville, il est le point de départ idéal pour découvrir Héraklion. Les espaces communs sont décorés avec des œuvres extraordinaires. Les 164 chambres sont calmes, parfaites pour se détendre, avec de grands lits qui offrent un sommeil réparateur. L’hôtel Galaxy est d’élégance européenne, idéalement situé près du centre historique d’Héraklion. Les 127 chambres, au luxe simple et authentique, vous offrent un balcon privé avec une vue sur la piscine ou sur la ville. Tout y est conçu pour accueillir les voyageurs de loisirs autant que la clientèle d’affaires, puisqu’il offre 9 salles de conférences. L’hôtel est situé au cœur du quartier d’affaires et commercial avec une vue sur le vieux port et à distance de marche des sites principaux de la ville. Architecture unique avec son intérieur moderne, c’est aussi un monument historique, un symbole social pour les gens du pays qui a été érigé en 1920 et transformé en hôtel de luxe en 2003. L’hôtel compte 58 chambres confortables et luxueuses. L’hôtel en front de mer est situé à seulement 30 minutes de l’aéroport d’Héraklion du côté est d’Hersonissos. Il est construit dans le style d’un village crétois traditionnel avec ses magnifiques jardins et petites terrasses. L’hôtel Silva Beach compte 312 chambres avec balcon ayant une vue latérale sur la mer, sur la piscine ou sur les jardins. Une panoplie d’activités vous sera offerte pour vous amuser. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg J 075-082 final.indd 75 75 2015-12-21 4:52 PM PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT, PETIT DÉJEUNER INCLUS. HÔTELS EN CRÈTE Hersonissos À PARTIR DE 60$ (09 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Petit déjeuner et repas du soir inclus 76 DISTANCES ENTRE LES VILLES À PARTIR D’HÉRAKLION Chania: 140 km à l’ouest • Réthymnon: 80 km à l’ouest • Hersonissos: 25 km à l’est • Agios Nikolaos: 63 km à l’est Hersonissos Hersonissos Réthymnon À PARTIR DE 41$ (09 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Petit déjeuner et repas du soir inclus À PARTIR DE 109$ (09 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE 3 repas par jour inclus À PARTIR DE 43$ (09 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Glaros Beach 4H Hersonissos Maris 4H Creta Maris Beach Resort 5H Brascos 3H Toutes les aires de l’hôtel inspirent philosophie et confort. Votre expérience d’hébergement ne se limite pas aux chambres confortables de l’hôtel, mais s’étend aussi aux restaurants, aux bars, aux parties communes et naturellement à la plage de l’hôtel. Toutes les 158 chambres sont baignées par la lumière du soleil et offrent une vue sur la mer ou le jardin de l’hôtel. Situé dans un quartier calme et en bordure de mer, cet hôtel de charme est composé d’un bâtiment principal et de bungalows. Il possède un beau grand jardin et non loin de l’hôtel, vous y trouverez de magnifiques petites baies de sable. L’hôtel est composé de 170 chambres standards, 26 chambres avec piscine partagée et 8 maisonnettes toutes équipées d’une piscine privée et d’un balcon ou d’une terrasse. Creta Maris est situé à 24 km de l’aéroport international d’Héraklion. L’hôtel ressemble à un petit village avec ses chemins pittoresques et sa grande variété d’arbres et de fleurs qui se combinent parfaitement avec l’architecture de l’Égée. Il offre une hospitalité crétoise exceptionnelle et un environnement vert de haute qualité. L’hôtel propose 680 chambres, avec différentes vues, suites et bungalows. L’hôtel Brascos est situé dans le centre-ville de Réthymnon, à 90 km d’Héraklion, près du jardin municipal de la ville, à 500 mètres du port vénitien et à 800 mètres de la plus grande plage de la Crète. L’hôtel dispose de 86 chambres modernes réparties sur 6 étages. Le jardin sur le toit (ouvert en saison estivale) offre une vue magnifique sur la vieille ville de Réthymnon, ainsi que sur la mer. Réthymnon Réthymnon Réthymnon Platanias À PARTIR DE 90$ (09 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 65$ (09 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 105$ (09 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 106$ (09 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Petit déjeuner et repas du soir inclus Veneto Boutique 4H Theartemis Palace 4H Aquila Rithymna Beach 5H Avra Imperial 5H Datant du 14e siècle, cette maison ancestrale est située au cœur de la vieille ville de Réthymnon à environ 3 minutes à pied du centre commercial, des musées, de la plage, de nombreux cafés, restaurants et boîtes de nuit. L’hôtel dispose de 6 studios et 4 suites, chacune avec une terrasse privée, ce qui est idéal pour se reposer. Au rez-de-chaussée, se trouve l’un des plus beaux et renommés restaurants de l’île. L’hôtel Theartemis Palace est situé à moins de 230 mètres de la belle plage de sable de Rethymnon. Il est à seulement 15 minutes à pied de la vieille ville, où vous pourrez flâner dans les rues pittoresques et sur le traditionnel port vénitien. L’hôtel propose 245 chambres et possède une atmosphère chaleureuse grâce aux antiquités qui embellissent les espaces publics. Cet hôtel est bien connu pour ses bâtiments aristocratiques classiques et pour offrir à ses clients un service amical et personnel de qualité. L’hôtel est à 7 km de Réthymnon et situé sur une longue plage de sable de 500 mètres. Les 519 chambres disposent d’un balcon ou d’une terrasse et certaines ont vue sur la mer. Il y a aussi un parc de luxe, 4 piscines, bars, courts de tennis, club enfants et des programmes de divertissement. Situé dans le village balnéaire pittoresque de Kolympari à 23 km à l’Ouest de Chania, l’hôtel de luxe Avra Imperial Beach Resort & Spa, nouvellement établi en Crète, vous accueille dans un monde d’opulence et d’élégance minimaliste avec les chambres les plus somptueuses de la région de Chania. Près de la plage, l’hôtel propose 328 chambres et suites luxueuses, 118 piscines, un large éventail de services et d’installations de première classe. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg J 075-082 final.indd 76 2015-12-21 4:52 PM HÔTELS À RHODES Faliraki À PARTIR DE 62$ (13 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Petit déjeuner et repas du soir inclus PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT, PETIT DÉJEUNER INCLUS. Ialyssos Kalathos Kalithea À PARTIR DE 36$ (13 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 58$ (13 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 113$ (10 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Petit déjeuner et repas du soir inclus Blue Sea Beach Resort 4H Dionysos 4H Atrium Palace 5H Rodos Palladium 5H Le Blue Sea Beach Resort est situé sur la plage de Faliraki, à 2 km du centre de Faliraki et à 12 km de la magnifique ville médiévale de Rhodes. Les 317 magnifiques chambres offrent une vue sur la montagne ou la mer. L’hôtel propose également des jardins luxuriants et nombreux bars où vous pourrez siroter une boisson ou prendre une collation, tout en admirant la vue splendide sur la mer Égée. Un miniclub est à disposition des enfants et de l’animation quotidienne pour tous les clients. L’hôtel Dionysos se trouve à Ialyssos, à seulement 3 km de la ville médiévale de Rhodes et à 200 mètres de la plage. Il est situé dans un jardin tropical, au milieu des pins et des oliviers et possède piscine à l’eau turquoise entourée de bars et restaurants. Les 276 chambres spacieuses offrent toutes un balcon ou une terrasse avec une vue sur la mer ou sur le jardin. Les enfants peuvent se divertir dans l’aire de jeux, le mini-club ou dans la piscine pour enfants. Situé dans la baie de Kalathos, près du village pittoresque de Lindos, cet hôtel luxueux est caractérisé par une architecture innovatrice. Il combine le luxe et les différents styles classiques grec et italien. Les 316 chambres et villas sont spacieuses et décorées de façon luxueuse. Elles disposent toutes d’un balcon ou d’une terrasse et sont situées dans une vraie oasis exotique et tropicale. Situé sur la plage renommée de Kalithea, l’hôtel Rodos Palladium est une véritable oasis de bien-être et de loisirs à seulement 8 km du centre-ville de Rhodes. La propriété est réputée pour la qualité de ses services de luxe offerts aux clients. Il est composé de 377 chambres et suites spacieuses, où l’élégance est combinée avec les plus hauts standards de confort. La plupart d’entre elles ont une vue sur la mer ou la montagne. Kalithea Rhodes Rhodes Rhodes À PARTIR DE 64$ (13 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Petit déjeuner et repas du soir inclus À PARTIR DE 68$ (20 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE 3 repas par jour inclus À PARTIR DE 80$ (13 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Petit déjeuner et repas du soir inclus À PARTIR DE 120$ (01 avril 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Kresten Palace 4H Mareblue Cosmopolitan 4H Mediterranean 4H Rodos Park suites & Spa 5H Deluxe Le Kresten Palace est situé sur une colline avec un panorama sur la mer à couper le souffle. Il possède sa propre plage privée et se trouve à seulement 6 km de la ville de Rhodes et de Faliraki. L’hôtel a été construit dans un style moderne, combiné avec l’architecture traditionnelle de Rhodes. Il offre 285 chambres avec balcon ou terrasse qui offrent une vue mer ou jardin. L’hôtel est situé à Ixia, une destination touristique et traditionnelle à Rhodes, à 100 mètres d’une plage de galets et de sable et à seulement 3,5 km du centreville de Rhodes. Il se trouve sur une colline avec un beau jardin paysager et bénéficie d’une vue panoramique sur la baie de Trianta. L’hôtel est composé de 377 chambres, dont certaines avec vue piscine ou vue jardin, ainsi que des bungalows et des suites pour les familles. L’hôtel Mediterranean est au bord de la plage de sable la plus populaire de Rhodes, à proximité de l’aquarium et du casino. Il se trouve à une courte distance de la ville de Rhodes et du château des Chevaliers. Avec son souci du détail et son service personnalisé, l’hôtel est idéal tant pour les voyageurs d’affaires que de loisirs. Il dispose de 241 chambres et suites avec balcon privé, la plupart bénéficiant d’une vue imprenable sur la plage et la mer Égée. Cet hôtel possède une situation privilégiée près de la vieille ville de Rhodes, du casino et de la plage. L’hôtel dispose de 59 chambres et suites luxueuses à la décoration colorée, dont certaines avec balcon. Les suites disposent d’un jacuzzi. L’hôtel offre également un bar, le Galaxy Roof Lounge, qui est l’un des endroits les plus branchés de la ville pour prendre des cocktails. Il y a également un salon de coiffure, des salles de conférences et un service médical. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg J 075-082 final.indd 77 77 2015-12-21 4:52 PM HÔTELS À CORFU • KEFALONIA • ZAKYNTHOS Corfu À PARTIR DE 61$ (27 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE 78 PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT PETIT DÉJEUNER INCLUS. Corfu Corfu Corfu À PARTIR DE 85$ (20 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 89$ (20 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 68$ (20 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Petit déjeuner et repas du soir inclus Telesilla 3H Bella Venezia 3H Kontokali Bay Resort & Spa 4H sup. Art Hôtel Debono 4H L’hôtel est situé au cœur de Kontokali, près de la marina Gouvia et à seulement 10 minutes en voiture des sites historiques de la ville de Corfou. Cet hôtel est une base idéale pour explorer la belle île de Corfou. Il dispose d’excellents services et accueille des voyageurs d’affaires et de loisirs dans une ambiance, confortable et relaxante. Il possède 33 chambres et chacune dispose d’un balcon. Cet hôtel boutique est une ancienne demeure de style néoclassique, initialement construite comme la résidence des «premières familles élites» de l’île au 19e siècle, l’édifice a servi de consulat, de Banque Nationale de Grèce, et de lycée pour les écolières de Corfu. Tout est mis en œuvre pour vous offrir le luxe et le confort propre à un hôtel contemporain de 30 chambres, tout en préservant la finesse et l’atmosphère traditionnelle de l’édifice historique. Le complexe hôtelier se situe sur la côte Est de l’île d’émeraude de Corfu, à seulement 6 km de la capitale. Les 261 chambres sont toutes équipées et munies d’un balcon ou d’une terrasse avec vue sur les eaux bleues de la mer Ionienne ou sur les jardins méditerranéens de l’hôtel. Il dispose également d’un espace pour enfants, d’animation avec spectacles en soirée, d’un terrain de tennis et d’un théâtre en plein air. Une rénovation complète a transformé cette propriété en hôtel d’une très haute qualité. Il offre 43 chambres élégamment décorées dans des tons doux. Situé à 9 km de l’aéroport et à 7 km du port principal, entouré d’oliviers et de palmiers. L’hôtel offre la paix et la sérénité. Il est idéalement situé à distance de marche du centre de Gouvia et vous trouverez à proximité des bars, des restaurants et des divertissements. Kefalonia Kefalonia Zakynthos Zakynthos À PARTIR DE 26$ (28 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 73$ (15 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Séjour minimum de 7 nuits À PARTIR DE 67$ (25 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE 3 repas par jour inclus À PARTIR DE 68$ (25 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Palatino 2H Regina Dell’ Acqua 5H Tsamis Zante 4H Mabely Grand Hôtel 5 H Construit au sommet d’une petite colline, à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Lixouri, la deuxième grande ville à Kefalonia, l’hôtel Palatino offre une vue spectaculaire sur la région. L’hôtel se caractérise par son accueil chaleureux et son élégance ainsi que par le raffinement de ses 52 chambres avec balcon. Vous pourrez vous détendre et vous laisser tenter par la qualité de la cuisine et les boissons au bar de la piscine sous le soleil grec. Construit directement sur la plage de Skala, l’hôtel Regina Dell’Acqua se distingue par son architecture de pierres traditionnelles, de bois, de tuiles et de marbre. Il offre 38 chambres luxueuses, chacune décorée dans un style unique. Toutes les chambres ont un balcon avec une vue sur la mer Ionienne ou le jardin. L’hôtel est directement sur le bord de la mer près de la plage Pahi Ammos dans une belle région du village de Kypseli, qui combine le paysage vierge, au milieu des oliviers, avec la mer d’un bleu cristallin. L’élégance de l’hôtel et le service exceptionnel est une solution parfaite pour une vacances idyllique. La propriété offre 74 chambres modernes et confortables dont 31 chambres dans le bâtiment principal et 43 chambres en annexe. Cet hôtel s’étend sur une superficie de 60 000 mètres carrés, sur un cap d’une beauté naturelle, avec une vue sur la Croix de Kampi et le bleu magique de la mer Ionienne. Il dispose de 108 chambres avec balcon ou terrasse et 73 suites bien équipées. Mabely Grand Hôtel combine une décoration traditionnelle élégante avec des équipements modernes. Cet hôtel est le choix idéal pour la détente ou pour ceux qui aiment le soleil. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg J 075-082 final.indd 78 2015-12-21 4:52 PM HÔTELS DU PÉLOPPONÈSE Corinthe (Paleon Kalamaki) À PARTIR DE 101$ (26 mars 2016) EN OCCUPATION DOUBLE PRIX PAR PERSONNE PAR NUIT, PETIT DÉJEUNER INCLUS. Kalamata Nafplio Olympie À PARTIR DE 72$ (15 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 85$ (15 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE À PARTIR DE 80$ (15 mai 2016) EN OCCUPATION DOUBLE Kalamaki Beach 4H Pharae Palace 4H Amalia 4H Best Western Europa 4H Cet hôtel est idéalement situé dans la ville de Paleon Kalamaki à seulement 6 km du Canal de Corinthe et environ 85 km d’Athènes. Le Kalamaki Beach est au bord d’une plage de galets blancs avec des espaces verts équipés de parasols et de chaises longues. L’hôtel offre 80 chambres luxueuses ayant pour la plupart une vue sur la mer, le jardin ou la piscine. L’hôtel bénéficie d’un emplacement privilégié près de la célèbre plage de Kalamata et du mont Taygète à seulement quelques minutes du port et du centreville. L’hôtel Pharae Palace met l’accent sur le confort et une chaleureuse hospitalité. Les 76 chambres ont toutes été élégamment rénovées et offrent une vue sur la baie de Messénie ou sur la ville. L’hôtel Amalia est un bâtiment néoclassique construit sur un vaste terrain entouré de magnifiques jardins riches de palmiers et de fleurs. Les 170 chambres confortables et luxueuses offrent des vues sur la forteresse de Palamidi, la mer ou les jardins de l’hôtel. L’hôtel est situé à 5 minutes en voiture du centre de Nafplio et 5 minutes à pied des ruines de Tyrinthe. L’hôtel Europa est construit sur une colline donnant sur la vieille ville d’Olympie, au pied de laquelle se trouvent les célèbres monuments de la ville et le stade antique des Jeux Olympiques. Il bénéficie d’une vue panoramique sur les montagnes d’Arcadie et de la vallée de l’Alphée. L’hôtel dispose de 78 chambres et de 2 suites spacieuses, toutes équipées des conforts modernes. LOCATION VOITURES BASSE SAISON • Valide du 01 avril au 25 juin et du 01 septembre au 31 octobre 2016 Catégories Groupes Modèles de voiture ou similaires Portes Passagers Valises 3 jours 4 jours 5 jours 6 à 7 jours 8 à 14 jours (par jour) 15 jours et + (par jour) Petite A Toyota Aygo 3 ou 5 5 1C1A 147$ 181$ 218$ 245$ 35$ 35$ Économique B Opel Corsa 3 ou 5 4 1C2A 162$ 200$ 240$ 270$ 39$ 39$ 3 ou 5 5 2C1A 191$ 236$ 284$ 319$ 45$ 45$ 5 5 2C1A 203$ 250$ 301$ 337$ 48$ 48$ Économique C VW Polo Compacte D Opel Astra 5 5 2C1A 274$ 337$ 406$ 457$ 65$ 65$ 3 ou 5 5 2C2A 411$ 507$ 610$ 685$ 98$ 98$ Compacte E BMW 116 Standard G Saab 9-3 / Mercedes C180 Standard H Audi A4 1.6 4 5 2C2A 294$ 362$ 436$ 489$ 70$ 70$ Compacte K VW Golf, Automatique 3 ou 5 5 2C2A 261$ 322$ 388$ 435$ 62$ 62$ 3 ou 5 5 2C2A 367$ 453$ 545$ 613$ 87$ 87$ 3 4 1C1A 269$ 332$ 399$ 448$ 64$ 64$ Intermédiaire L VW Passat, Automatique Compacte 4x4 T Suzuki Jimny Intermédiaire 4x4 U Daihatsu Terios 5 5 1C2A 313$ 386$ 464$ 522$ 74$ 74$ Pleine grandeur, Van YL Mercedes Vito 5 9 3C3A 646$ 797$ 959$ 1077$ 154$ 154$ Passagers Valises 3 jours 4 jours 5 jours 6 à 7 jours 8 à 14 jours (par jour) 15 jours et + (par jour) HAUTE SAISON • Valide du 26 juin au 31 août 2016 Catégories Groupes Modèles de voiture ou similaires Portes Petite A Toyota Aygo 3 ou 5 5 1C1A 272$ 336$ 404$ 453$ 65$ 74$ Économique B Opel Corsa 3 ou 5 4 1C2A 300$ 370$ 445$ 500$ 71$ 82$ 3 ou 5 5 2C1A 354$ 436$ 525$ 589$ 84$ 97$ 5 5 2C1A 376$ 463$ 557$ 625$ 89$ 103$ 5 5 2C1A 526$ 649$ 780$ 877$ 125$ 144$ 3 ou 5 5 2C2A 763$ 940$ 1131$ 1271$ 182$ 209$ 149$ Économique C VW Polo Compacte D Opel Astra Compacte E BMW 116 Standard G Saab 9-3 / Mercedes C180 Standard H Audi A4 1.6 4 5 2C2A 545$ 672$ 808$ 908$ 130$ Compacte K VW Golf, Automatique 3 ou 5 5 2C2A 507$ 625$ 752$ 845$ 121$ 139$ Intermédiaire L VW Passat, Automatique 3 ou 5 5 2C2A 681$ 840$ 1010$ 1135$ 162$ 186$ 145$ Compacte 4x4 T Suzuki Jimny 3 4 1C1A 530$ 654$ 787$ 885$ 126$ Intermédiaire 4x4 U Daihatsu Terios 5 5 1C2A 566$ 698$ 840$ 943$ 135$ 155$ Pleine grandeur, Van YL Mercedes Vito 5 9 3C3A 917$ 1131$ 1360$ 1528$ 218$ 251$ Légende: A = Petite valise C = Grande valise. La location de voiture garantie la catégorie mais non le modèle ainsi que la sorte de carburant. Le prix comprend: Kilométrage illimité • Responsabilité civile • Frais de prise et remise à l’aéroport • Protection contre le feu • Assurance collision (CDW) • Taxes VAT (23%). Le prix ne comprend pas: Frais pour un 2e conducteur 5 euros + taxes VAT (23%) par jour • Frais de remise à sens unique • Assurance-accident personnelle • Frais d’administration pour les dommages, accidents ou contraventions 15 euros + taxes VAT (23%) • Les dommages aux pneus, vitres et pare-brise, à moins d’être autrement spécifié, ne sont jamais couverts dans les plans de protection • Frais administratif de remplissage d’essence 18 euros + taxes VAT (23%) • Location d’un GPS disponible sur demande 8 euros + taxes VAT(23%) par jour • Tout ce qui n’est pas indiqué dans «Le prix comprend». Franchise résiduelle: La franchise varie selon la catégorie de voiture en cas d’accident, de vol ou d’incendie. www.vacancespreference.com 20150807 VP 2016 brochure seg J 075-082 final.indd 79 79 2015-12-21 4:52 PM