Espace-pro_files/dossier nous cerise

n
u
se
C eRi s
de Franck Achard
d’après “La grande fabrique de mots” d’Agnès de Lestrade
Compagnie Alkime
12 place Bouchard!
BP 30168!
14010 Caen Cedex 1 !
Siret 504 600 917 00034 - APE 9001Z!
N° licence d’entrepreneur de spectacles!
N° 2 - 1016583!
N° 3 - 1016584
n
u
se
e
C Ri s
de Franck Achard
d’après “La grande fabrique de mots” d’Agnès de Lestrade
Spectacle tout public à partir de 5 ans
Durée : 45 minutes
Contact diffusion : Murielle LOURENÇO
T. + 33(0) 6 70 07 80 81
[email protected]
Le propos
Dans ce pays très particulier, les gens ne parlent presque pas. Il faut
acheter les mots et les avaler pour pouvoir les prononcer. C'est le
pays de la grande fabrique de mots.
!
Un vendeur de mots ambulant s'attarde pour vendre des mots en
promotion. Mais ils ne servent pas à grand-chose: que faire avec
philodendron ou ventriloque?
A l'aide de sa grande malle transformable qui lui sert de boutique, il
raconte et fait vivre l'histoire d'un garçon nommé Ballast qui ne
possède que trois mots. Sa rencontre avec le fils du directeur de la
grande fabrique de mots va être déterminante.
!
En venant au monde, on peut être privé du langage.
En venant d'un autre pays, on peut manquer de mots.
En vivant sous la censure, on peut être privé de parole. !
Détenir les mots c'est avoir du pouvoir et un trésor de grande
valeur ouvrant toutes les portes ou presque. La comédienne « qui
joue » aux côtés de la marionnette renforce cette différence de
pouvoir de par sa taille et sa nature même.
Le pouvoir des mots, la passion des livres, l'amitié et l'amour
sont les thèmes majeurs de «Nous, cerise».
!
!
!
!
JASMIN – Je voudrais offrir un mot à mon ami.
Extrait
!
BARYTON – Ton ami ? Quel ami ?
JASMIN – Ballast, papa, je viens de te parler de lui !
BARYTON – Ah, oui, cet ami là, bon, bien, et pourquoi ?
JASMIN – Pourquoi quoi ?
BARYTON – Pourquoi veux-tu offrir un mot à ce
garçon ? Ses parents n’ont qu’à lui en acheter, tout de
même. Ils l’ont déjà affublé d’un nom de gravillon –
Pierre aurait été beaucoup plus digne, je trouve ; Caillou,
à la rigueur ; mais Ballast ! –, enfin, bref, ils pourraient
au moins lui procurer les mots dont il a besoin.
Note d’intention
Dispositif scénique
Tout au long de ma vie, j'ai été étranger dans différents
pays et j'ai vécu la difficulté de ne pas maîtriser la
langue. Cela me demandait un grand effort de trouver le
mot juste et c'était une très grande récompense que de le
trouver.
Seule en scène, la comédienne joue le rôle d'un
homme orchestre : endossant le personnage du
vendeur ambulant, faiseur de l'histoire qui manipule
les marionnettes ou le rôle du directeur de la grande
fabrique.
Je recherchais une histoire qui parlait de cette difficulté
de s'exprimer mais aussi des mots, de leur force et de
leur pouvoir sachant que j'ai vécu indirectement la
dictature, que j'ai vécu la restriction et le contrôle de la
parole.
La grande fabrique de mots, écrit par Agnès de Lestrade
et illustré par Valeria Do Campo, aborde très
poétiquement le thème de la richesse et de la pauvreté à
travers les mots qu'on possède ou non et aussi comment
exprimer avec peu de mot le sentiment amoureux...
Le dispositif scénique se compose d'une malle, sorte
de castelet modulable où évoluent les trois
marionnettes à sac.
Avec Franck Achard, auteur associé à notre compagnie,
qui a librement adapté « La grande fabrique de mots »
pour écrire « Nous, cerise », nous avons créé un
nouveau personnage : le riche directeur de la grande
fabrique de mot qui possède le pouvoir : celui de la
parole. En vendant ses mots, il peut enrichir le langage
de chacun comme aussi l’appauvrir.
Kiké GOMEZ Metteur en scène
De courtes vidéos sont projetées sur les portes de la
malle représentant les mots qui s'envolent dans les
airs, que l'ont peut attraper avec un filet à papillon ou
bien encore la machinerie de la grande fabrique avec
ses rouages, avec aussi de temps à autre l’apparition
du directeur à l’écran, clin d’oeil aux Temps
modernes.
u
n
se
C eRi s
de Franck Achard
d’après “La grande fabrique de mots” d’Agnès de Lestrade
Distribution
Texte : Franck Achard
Mise en scène : Kiké Gomez
Jeu : Alicia Quesnel
Décor et marionnettes : Kiké Gomez et Alicia Quesnel
Costume comédienne: Sophie Ongaro
Costume marionnettes : Annie Laumaillée
Chargée de diffusion : Murielle LOURENÇO
T.+33 (0)6 70 07 80 81
[email protected]
n
u
se
e
C Ri s
L’Auteur
de Franck Achard
d’après “La grande fabrique de mots” d’Agnès de Lestrade
Franck Achard
Crédit photo : Philippe Delval
Musicien né en 1974, il entre en écriture par la chanson, puis
s'adonne au roman. Il travaille sur la transmission du théâtre
jeunesse (F. Melquiot, N. Papin, S. Jaubertie) qui devient donc l'un
de ses territoires d’expression (8 pièces écrites).
En 2011, sa pièce « Gaëlle aux yeux dormants » est présentée au
festival « Passages de témoins », qui accueillera en 2013 la mise en
scène de son texte « Nous, cerise » puis il y présente son recueil de
poésie Ombrenfance aux éditions Chomant, en 2014. « Comédien dans des pièces contemporaines (Panta Théâtre,
festival « Balkan Tansit », festival de Villeréal, Cie Actéa), il trouve
dans la poésie un lieu d’invention du langage, qu’il met en scène
avec le musicien Tedd Zahmal lors des lectures publiques du «
Projet FR.A.Z. ». « La longue mort de Florentin Chasse-le-Vent »
est son premier e-book.
Pour la saison 2013-2014, il est auteur associé au Théâtre du
Rivage à Saint Jean de Luz pour lequel il a écrit trois textes
(un jeunesse, un adolescent et un adulte) qui seront lu pour
le Festival en juillet 2014.
n
u
se
e
C Ri s
Metteur en scène
de Franck Achard
d’après “La grande fabrique de mots” d’Agnès de Lestrade
Kiké Gomez
Dès 1998, le hasard le conduit à créer et à mettre en place des
machineries de théâtre, des accessoires et des marionnettes pour la
Troppa, compagnie chilienne remarquée avec Gemelos (Les
Jumeaux d’Agota Kristof) au Festival d'Avignon en 1999. Il est
permanent pendant dix ans au sein de cette compagnie, participant à
la création de Voyage au centre de la terre et Jésus Betz.
En 2001, il est membre fondateur du collectif artistique Zapallo de
Troya, véritable laboratoire de recherche qui réunit ses
collaborateurs d’université avec lesquels il va expérimenter la
marionnette japonaise bunraku en créant le spectacle intitulé H
(2003).
En 2005, il travaille comme marionnettiste à la première création de
la compagnie de Jaime Lorca, Viaje Inmovil. Il tourne avec La
création Gulliver jusqu’en 2007 (183 dates).
Début 2008, à Caen, Kiké Gomez fonde la compagnie Alkime. Il
crée les décors et collabore à la mise en scène de La plage oubliée de
Joëlle Rouland pour le Festival Auteurs en Actes.
En étroite collaboration avec Eduardo Jiménez, ancien membre
fondateur de La Troppa, il conçoit les décors, les marionnettes
et la mise en scène de Neige, spectacle de marionnettes gadjin
nyngio, d'après le texte du même nom de Maxence Fermine en
2009.
Scénographe, metteur en scène, marionnettiste, constructeur de
marionnettes, d’accessoires et de machineries de théâtre, il
travaille régulièrement aux créations du Centre Dramatique de
Normandie : L'ombelle du trépassé en 2011, La sagesse des
abeilles de Michel Onfray, Mon amoureux noueux pommier. Il
collabore en 2013 à la création Clinique d'un roi du metteur en
scène belge Antoine Pickels.
Il met en scène, prépare le décor et les marionnettes de la
nouvelle création de la Compagnie Alkime Nous, cerise de
Franck Achard présentée au salon du livre à Caen en mai 2013.
Il est actuellement conseiller à la manipulation d'objets et
marionnettes pour la création du spectacle « Immortels » de la
Cie Nasser Djemaï présentée au Théâtre de Vidy Lausanne en
janvier 2014. Il a conçu et réalisé la marionnette du spectacle.
Il construit également les objets et le décor du spectacle « Dans
l'espace » de la Cie Comme sur des roulettes qui a été joué fin
février 2014 au Théâtre Foz.
n
u
se
e
C Ri s
Comédienne
de Franck Achard
d’après “La grande fabrique de mots” d’Agnès de Lestrade
Alicia Quesnel
Comédienne de formation depuis 1992, elle joue dans
différentes compagnies: Théâtre du Corps (mime Jean-Pierre
Amiel, tournée France et Suisse), la Compagnie Sourou (La
grande lessive de Maïakovski, Antigone de Brecht,
etc...Ballade nocturne de Gao Xingjian, 2009), les
Théâtrophages (Les rendez-vous de Marc Goldberg, Le cocu
magnifique de Fernand Crommelynck, metteurs en scène
Fabrice et Alexandre de la Patellière).
Elle suit différents stages et formations : chant lyrique, chant
populaire italien, mime, danse bharatanatyam, danse buto, danse
contemporaine.
Elle passe 7 ans au Chili : création d'un atelier et du spectacle
Madame Michelle à Santiago dans les quartiers défavorisés et
en 2002, elle débute comme marionnettiste avec le spectacle H
au sein du collectif chilien Zapallo de Troya avec lequel
travaille à la réalisation de masques pour Jésus Betz de La
Troppa.
En 2006, elle est marionnettiste dans la pièce Gulliver, d'après
Les voyages de Gulliver de Jonathan Swift, mis en scène par
Jaime Lorca, compagnie Viaje Inmovil, création coproduite par
la Scène Nationale de Sète ( Tournée en France, Festivals au
Brésil, Charleville Mézières, Portugal).
Elle pose ses valises après la dernière représentation de Gulliver
fn 2007 et s'installe à Caen pour créer la Compagnie Alkime et
joue dans La plage oubliée de Joëlle Rouland. En parallèle, elle
donne des ateliers de jeu et de construction de marionnettes.
Début 2013, elle joue et collabore à la mise en scène de
Papelucho de Marcela Paz, créé par la compagnie Toutito
Teatro. Elle participe également à la création de Mary Brown de
la Cie Aksélère et joue au Festival Un aller simple pour Dublin à
la Scène Nationale du Trident à Cherbourg.
Avec la Compagnie Alkime, elle est comédienne marionnettiste
dans Nous, cerise de Franck Achard en mai 2013 dans le cadre du
salon du livre à Caen.
Elle anime l'atelier « Récyclair ou la marionnette dans tous ses
états » à Hérouville Saint Clair auprès des habitants dans le cadre
du Contrat Urbain à Cohésion Sociale.
n
u
se
e
C Ri s
La Compagnie
de Franck Achard
d’après “La grande fabrique de mots” d’Agnès de Lestrade
La Cie Alkime
La Compagnie a été créée en 2008 par Kiké Gomez et Alicia Quesnel.
Leur travail s'inscrit principalement autour de la marionnette et du jeu
d'acteur en lien avec les autres matières artistiques. Leur thématique
touche aux difficultés du franchissement des étapes de la vie et de la
singularité de chacun.
Dès 2008, ils démarrent avec la création de La plage oubliée de Joëlle
Rouland. Ce spectacle est programmé au Festival Auteurs en Acte de
Bagneux. Il tourne dans différentes structures, au théâtre Foz et au Salon
du Livre à Caen.
En parallèle, ils répondent aux commandes de création et/ou de réalisation
de marionnettes, accessoires et décors pour des compagnies régionales
comme Toutito Teatro (Béka Korus), Théâtre Foz (J'ai grandi ici), Panta
Théâtre (atelier théâtre) et pour des compagnies parisiennes Compagnie
Umbral (Histoire du communisme racontée aux malades mentaux) et la
Compagnie SourouS (Ballade nocturne, Parloir ambulant).En 2010, est
créé Neige, spectacles avec marionnettes japonaises gadjin nyngio,
d’après le roman du même nom de Maxence Fermine à l'Espace
Jean Vilar à Ifs (14). Ce spectacle a reçu le soutien du Ministère
de la Culture et de la communication/ DRAC BasseNormandie, du Conseil Général du Calvados, du Conseil
Régional de Basse-Normandie, de la Ville de Caen et l'ODIA
Normandie.
Autour des créations, la Compagnie intervient sous forme
d’atelier théâtre en milieu scolaire.
En 2012, a eu lieu Voyage en marionnettes un atelier de
construction et manipulation de marionnettes pour les personnes
résidentes handicapées de la Beaugeardière, à la Corne d'Or à
Randonnai (61). Suite à cette rencontre enrichissante tant
humainement qu'artistiquement, la compagnie a décidé
d'intégrer la problématique du handicap dans son travail de
création.
En 2012, l’association Kadéva à Paris passe commande à la
Compagnie pour la construction de marionnettes en matériaux
recyclés à destination d’ateliers pour les enfants en Inde.
En 2013, avec le soutien de la ville d'Hérouville Saint Clair, la
Compagnie répond à l'appel à projet du CUCS en proposant
Récyclair : projet de création de marionnettes en matériaux
recyclés afin de réunir des jeunes en difficulté, des personnes
avec handicap et des personnes âgées.
n
En salle
Jauge maximum : 120 spectateurs
3 x 4 m, avec la possibilité de faire le noir
Système Lumières : Dimer de 24 canaux DMX
projecteurs : 7 P.C. 1Kw
Fourni par la compagnie
Systeme de sonorisation
Système de façade
amplification et processeurs adaptés
projecteurs
!
8 PC 650 w
4 découpes 650 w
1 découpe type 614 sx avec iris
8 F1 (fournis par la compagnie)
1 fresnel 650w (fournis par la compagnie)
!
1 shutter DMX pour vidéo
4 petites échelles
!
vidéo
1 VP 3000 lumens
se
e
C Ri s
Fiche technique
!
Plateau :
!
u
Contact Technique!
Kiké Gomez!
T.+ 33 (0) 6 45 05 28 67!
[email protected]
de Franck Achard
d’après “La grande fabrique de mots” d’Agnès de Lestrade
u
n
Conditions financières
se
e
C Ri s
de Franck Achard
d’après “La grande fabrique de mots” d’Agnès de Lestrade
Nous, Cerise peut être joué au maximum trois fois par jour.
Version dans le CREA’Bus
Prix du spectacle :
Nous vous proposons un tarif dégressif en fonction du nombre de
séances :
Nombre de séances Prix unitaire TTC
Défraiement :
Transport :
Représentation en salle : 0,20 € / km au départ de
Caen 14000.
Représentation dans le CREA’Bus : forfait de 100 €
et 1,20 € / km au départ de Mondeville 14120.
Hébergement et repas :
Soit trois défraiements journaliers de 20€ par repas et
60€ par nuitée.
Soit hébergement (sur la base d’une chambre de trois
lits jumeaux) et repas pour trois personnes.
Total TTC
1
800 €
800 €
2
600 €
1 200 €
3
500 €
1 500 €
1
1000 €
1000 €
2
715 €
1 430 €
3
586 €
1 760 €
Version en salle
Les prix indiqués s’appliquent pour un même lieu.
Les droits d’auteur sont à la charge de l’acheteur
Cie Alkime
12 place Bouchard
BP 30168
14010 Caen cedex 1
[email protected]
www.compagnie-alkime.com
Contact
Murielle Lourenço
Chargée de production
T.+ 33(0)6 70 07 80 81
[email protected]