Réservoir d`hygiène, Type: KE, KER et KER2 PU*, à 180º raccords

Fiche technique / V 6.2014
TWL-Technologie GmbH
D-92271 Freihung
Tel.+49 9646 80918 - 10
Fax.+49 9646 80918 - 29
Réservoir d‘hygiène, Type: KE, KER et KER2
PU*, à 180º raccords
» Description du réservoir d’hygiène combiné avec échangeur
thermique à tubes ondulés en acier inoxydable
Nos réservoirs d’hygiène combinés sont utilisés dans des systèmes de
chauffage avec chauffage d’eau potable intégré dans l’accumulateur.
L’échangeur thermique à tubes ondulés pour eau potable est fait d’acier
inoxydable de qualité, numéro d‘article 1.4404 ou AISI 316 L. Il n’est pas
soudé dans le réservoir, mais monté sur une plaque de bride avec séparation isolante pour éviter la corrosion électrochimique.
L’échangeur d’acier inoxydable, par sa grande surface (5,8 m²) se porte
garant pour une performance d’eau chaude élevée. Grâce au faible stockage d’eaux usées (48 litres), la formation de legionelles est empêchée. Une
anode comme pour les récipients d’eau potable communs n’est pas nécessaire. Ainsi notre réservoir d’hygiène combiné est exempt d‘entretien. Le
réservoir d’hygiène combiné avec isolation en mousse rigide PU est disponible de 500 à 1000 litres.
Grâce à sa conception il n’y a aucun contact entre l’échangeur d’acier inoxydable et l’accumulateur en acier. En haut sur le réservoir il y a un anneau de bride soudé, et y monté avec plaque de bride l’échangeur thermique
d’acier inoxydable pour l’eau potable. A cause des séparations d’isolation
spéciales l’acier inoxydable de l’échangeur thermique n’a aucun contact
avec l’acier de l’accumulateur.
L’assemblage supplémentaire d’une électrocartouche chauffante est facilement possible par la construction du réservoir. Une commande ou pompe
pour la préparation d’eau potable n’est par nécessaire en ce cas.
• Échangeur thermique d’eau potable en acier inoxydable de haute qualité
• Récipient et échangeur thermique à tube lisse sont faits d’acier fin
S235JRG2 selon DIN 4753 et Eurocode EN 12897
• Intérieur du récipient brut, extérieur en sous-couche noir
• Pression de service récipient et échangeur dans le réservoir 4,5 bar
(épreuve 6 bar)• Température de service du récipient 95°C, échangeur thermique dans le
réservoir 110°C
• Échangeur thermique à tubes lisses solidement soudé dans le réservoir
• Manchons supplémentaires & versions spéciales disponibles sur
demande
• Optimal pour systèmes de batteries en cas de couplage de plusieurs
réservoirs par nos accords réservoirs souples SPV
• Livraison des réservoirs isolés sur palette perdue, emballage en feuille
Sur le site, enlevez l’emballage, ouvrir le zip du manteau “Skymantel”, retirer les panneaux latéraux de l’isolation PU. Puis porter le reservoir au
lieu d’installation et avec la colle livrée avec l’emballage remonter les panneaux latéraux de l’isolation. Remettre le Skymantel et fermer le zip.
En cas de problèmes avec la messure d’inclination : avec un couteau bien
aiguisé, couper les coins de l’isolation puis après montage du réservoir,
recoller avec la colle fournie.
Nos échangeurs thermiques à tubes ondulés acier fin :
• Surface échangeur d’acier fin: 5,8 m²
• Volume de l’échangeur d’acier fin: 29 litres
• Longueur d’installation échangeur d’acier fin: 1500 mm
• Pression de service 10 bar, température de service 95°C
• Anneau de bride au butoir ext./int.: 450/350 mm
Tableau de mesures
Volume nominal
KE, KER, KER2
Poids
(kg)
Hauteur
avec isol.
(mm)
Mes. d’incl.
sans isol.
(mm)
diamètre
sans Pann.
latéraux
(mm)
Diamètre
avec isol.
(mm)
ET surface Haut
ET surface bas (m²)
Performance de versement avec réservoirs
65°C et 10°CTempérature de l’eau (à performance 24 kW) 10 min. Quantité de tirage max.
500
124,160,180
1760
1800
780
830
1,0 / 1,9
221 litres d’eau chaude à 45°C
800
179, 214, 238
1890
2060
790
790
1,8 / 2,6
353 litres d’eau chaude à 45°C
1000
210, 252, 278
2080
2224
790
970
2,0 / 3,0
405 litres d’eau chaude à 45°C
Tableau de positions des Manchons (en mm, mesurée à partir du fond)
Volume nominal KE, KER, KER2
500
800
1000
Manchon A - 1”
230
295
295
Manchon B - ½”
400
475
475
Manchon C - 1”
710
825
860
Manchon D - 1”
930
1025
1125
Manchon E - 1”
1100
1225
1390
Manchon F - ½”
1260
1385
1560
Manchon G - 1”
1420
1545
1735
Manchon H1 - 3/4”
Manchon H2 - 3/4”
Manchon H3 - 1”
1680
1840
2030
Manchon I – 1 ½”
1420
1545
1735
Manchon J - ½”
1260
1385
1560
Manchon K - 1½”
1100
1225
1390
Manchon L – 1 ½”
930
1025
1125
Manchon M - 1 ½”
710
825
860
Manchon N – 1 ½”
230
295
295
*Réservoir avec isolation en mousse rigide PU de 90 mm
Fiche technique / V 6.2014
TWL-Technologie GmbH
D-92271 Freihung
Tel.+49 9646 80918 - 10
Fax.+49 9646 80918 - 29
Réservoir d‘hygiène, Type: KE, KER et KER2
PU*, à 180º raccords
KER
KE
Rés. d’hygiène sans
échangeur thermique
A
B
C
½”
Capteur/Régulateur
1 ½”
Thermoplongeur électrique 2 – 12 kW
(selon la taille du réservoir)
½”
Capteur/Régulateur
D1
¾"
Eau froide
D2
¾"
Purgeur
Rés. d’hygiène avec un
échangeur thermique
D3
1"
Eau chaude
E
1 ½”
Départ circuit de chaudière
F
Départ circuit de chauffage
1 ½” oder 1" Départ échangeur thermique (pour type KER-2)
G
½”
Thermomètre / Raccord sonde
H
1 ½”
Départ circuit de chauffage
Retour échangeur thermique (pou type KER-2)
I
1”
Retour circuit de chauffage
J
1 ½"
Retour circuit de chauffage
Départ échangeur thermique (pour type KER, KER-2)
K
½"
Retour circuit de chaudière
L
1"
Capteur/Régulateur
M
1½
Retour circuit de chaudière
Retour échangeur thermique (pour type KER, KER-2)
N
1" oder 1 ½" Retour circuit de chaudière
*Attention ! Caractères spéciaux :
Manchon F pour KER2 est en 1“, Manchon F pour KE, KER jusqu‘à 500 Litre en 1 1/2“,
Manchon Z pour KER2 en 1“, Manchon Z pour KE, KER 500 Litre en 1 1/2“
*Réservoir avec isolation en mousse rigide PU de 90 mm
KER2
Rés. d’hygiène avec deux
échangeurs thermiques
Vue plongeante du réservoir d’hygiène
PU*, à 180º raccords
2 Panneaux
lateraux
amovibles
(pour 800
et 1000 l)
H1
H2
A-G
I-N
H3