prix de 1000

Win a
$1,000 award!
Be part of ACCUO’s 30th Anniversary!
Gagnez un
prix de 1000$ !
Faites partie du 30ème anniversaire de l’AOUCC !
The Association of Canadian College and University
Ombudspersons (ACCUO) is launching a contest to
award two students, one in College and one in
University, $1,000 each!
L'Association des ombudsmans des universités et collèges du
Canada (AOUCC) lance un concours pour accorder à deux
étudiant(e)s, l'un au collège et l'autre à l’université, 1000$
chacun !
This may be for you if you are:
□ full-time or part-time student at a participating
college or university (at undergraduate level),
AND
□ interested in the fields of conflict resolution, social
justice or a related field
Ceci peut-être pour vous si vous êtes :
□ étudiant(e) à temps plein ou à temps partiel dans un collège
ou une université participant(e) (au 1er cycle),
ET
□ intéressé(e) aux sujets de résolution de conflits, justice
sociale ou un autre
domaine connexe
Postulez dès maintenant !
1) Écrivez un essai d’environ 1000 mots, en français ou en
anglais, décrivant soit :
(a) vos intérêts académiques et comment vous estimez que vos
études appuient la justice sociale et le développement d’une
société équitable
OU
(b) le rôle et la valeur de l’ombudsman au sein de votre
institution d’études supérieures.
Apply now!
1) Write an essay of approximately 1000 words, in
French or in English, describing either:
(a) Your academic interests and how they support
social justice and the pursuit of a fair society
OR
(b) The role and value of the ombudsperson at your
post-secondary institution.
When writing about one of these two topics, also
include information about your personal commitment
and future personal plans as well as your past or
present involvement in these areas and/or your
relevant community work.
Lorsque vous nous écrivez sur un de ces deux thèmes, SVP
ajoutez votre engagement personnel et vos plans personnels
futurs, ainsi que votre implication passée ou présente et/ou
votre travail communautaire relié au sujet.
2) Visit www.uwo.ca/ombuds/assoc.htm to fill out the
form and send it to [email protected],
along with a Word document that contains your essay
of approximately 1000 words.
2) Visitez www.uwo.ca/ombuds/assoc.htm pour compléter le
formulaire et envoyez-le à [email protected],
accompagné d’un document Word contenant votre essai
d’approximativement 1000 mots.
For more information about our association, contact
the Ombudsperson at your participating College or
University:
Pour plus de renseignements sur notre association,
communiquez avec l’ombudsman de votre collège ou
université participant(e) :
Name: _____________________________________
Nom : Nancy Chamberland, ombudsman
Phone: _____________________________________
Téléphone : 418 656-3081
E-mail: _____________________________________
3) The deadline for submissions is
October 15th, 2013.
The winners will be contacted by December 15th,
2013, and their names and pictures receiving the
award will be published in ACCUO’s website and/or
on ACCUO members’ websites. Some essays might be
published on ACCUO’s website. The awards will be
sent to the winners by January 15th, 2014.
All the best!
The Association of Canadian College and University
Ombudspersons (ACCUO)
Courriel : [email protected]
3) La date limite pour les soumissions est le
15 octobre 2013.
Les gagnants seront contactés avant le 15 décembre 2013, et
leurs noms et photos recevant le prix seront publiés dans le site
Web de l’AOUCC et ou les sites Web des membres de l’AOUCC.
Certains essais pourraient être publiés sur le site Web de
l’AOUCC. Les prix seront envoyés aux gagnants au plus tard le
15 janvier 2014.
Bonne chance !
L'Association des ombudsmans des universités et collèges du
Canada (AOUCC)