animations non echecs F et D 2013
Transcription
animations non echecs F et D 2013
201 3 CAMPING LA ROCHADE 201 3 AN S I MA N 51 route de la Gare O s I T f ü r T IO nd F-33990 Naujac sur Mer Gro NE IMA s et gra +33(0)5.56.73.02.94 N +33(0)6.18.91.73.83 A etit ßu N nd p www.campinglarochade.com r po u JUILLET - JULI Cours de Yoga gratuit 1 heure tous les jours jusqu’au 7/7 30/6 - 07/7 AOUT - AUGUST Yoga - Kurs (gratis) 1 Std pro Tag bis einschl 7. Juli Animation sur l’eau 01/8 - 15 h 04/8 - 12h30 Visite de Château 04/7 - 10h30 Weingutbesichtigung Apéro offert + Jeux Barbecue offert 05/7 - 19h30 Grillabend (gratis) Spectacle de magie avec le grand Magicien « Xavàtrucs » Match de Foot pour tous : La France 06/7 - 10h30 contre le « reste du Monde » Vin d’honneur-Salle des fêtes Naujac 07/7 - 17 h Soirée Paëlla Tournoi de Belote Soirée Dansante 11/7 - 21 h Apéro offert + Jeux 14/7 - 12h30 Tournoi de Pétanque Soirée Dansante Umtrunk in der Festhalle Naujac Paëlla-Abend 09/7 - 18 h 10/7 - 10h30 Animation sur l’eau Fussball-Match für alle : Frankreich gegen den « Rest der Welt » 07/7 - 19h30 Tournoi de Pétanque 17/7 - 15 h 18/7 - 10h30 Belote-Turnier Tanzabend Aperitif und Spiele (gratis) Spiele auf dem Wasser Boules-Turnier Tanzabend Apéro offert + Jeux 21/7 - 12h30 Aperitif und Spiele (gratis) Tournoi de Baby-Foot 22/7 - 10h30 Tischfußball-Turnier Tournoi de Belote 23/7 - 21 h Atelier musical avec Gilles 25/7 - 19 h Soirée latino avec « Mélange Trio » (http://cielibre.jimdo.com/) Apéro offert + Jeux 26/7 - 19 h Belote-Turnier Musik-Atelier mit Gilles Latino-Abend mit « Mélange Trio » (http://cielibre.jimdo.com/) 28/7 - 12h30 Aperitif und Spiele (gratis) Life Music avec LAXAMAX (http://www.laxamax.fr) 29/7 - 21 h Life Music mit LAXAMAX (http://www.laxamax.fr) Trivial Pursuit (+Blitz) 30/7 - 18 h Trivial Pursuit (+Blitz) Tournoi de Pétanque RB TE AL LS 31/7 - 10h30 Tournoi de Belote 04/8 - 21 h 05/8 - 10h30 Soirée Paëlla + Magie de proximité Tournoi de Baby-Foot Spiele auf dem Wasser Aperitif und Spiele (gratis) Zaubervorstellung mit dem großen Zauberer « Xavàtrucs » Belote-Turnier 08/8 - 20 h Päella-Abend + Magie 09/8 - 15 h Tischfußball-Turnier Boules-Turnier 19/7 - 21 h WA 201 3 CAMPING LA ROCHADE AN 3 201 I S M N f 51 route de la Gare ü A s rG IO AT grand roß TION F-33990 Naujac sur Mer M I t und EN +33(0)5.56.73.02.94 - +33(0)6.18.91.73.83 AN etits e Kle www.campinglarochade.com rp in po u Boules-Turnier Apéro offert + Jeux 11/8 - 12h30 Aperitif und Spiele (gratis) Spectacle magique avec « Xavàtrucs » 11/8 - 21 h Magie mit « Xavàtrucs » Spectacle pirate avec « 4 pièces de 8 » http://www.4piecesde8.com/ 13/8 - 21 h Piraten-Spektakel mit « 4 pièces de 8 » http://www.4piecesde8.com/ Tournoi de Pétanque 14/8 - 10h30 Animation sur l’eau 15/8 - 15 h Spectacle de magie avec le grand Magicien « Xavàtrucs » 16/8 - 21 h Boules-Turnier Spiele auf dem Wasser Zaubervorstellung mit dem großen Zauberer « Xavàtrucs » Apéro offert + Jeux 18/8 - 12h30 Aperitif und Spiele (gratis) Spectacle d’illusionnisme 21/8 - 12h30 Zaubervorstellung 21/8 - 20 h Grillabend + Magie Tournoi de Belote 22/8 - 21 h Belote-Turnier Tournoi de Beach-volley 23/8 - 15 h Beachvolleyball-Turnier Apéro offert + Jeux 25/8 - 12h30 Aperitif und Spiele (gratis) Soirée Dansante ou Paëlla 27/8 - 20 h Tanz– oder Paëlla-Abend Spiele auf dem Wasser Barbecue + Magie de proximité WATERBALLS Animation sur l’eau 28/8 - 15 h prévu (selon méteo) à 20 h aux dates suivantes : Tournoi de Pétanque 30/8 - 10h30 Boules-Turnier geplant (bei passendem Wetter) um 20 h an folgenden Daten : 9/7, 12/7, 15/7, 16/7, 21/7, 23/7, 28/7, 1/8, 5/8, 6/8, 7/8, 12/8, 15/8, 19/8, 20/8, 28/8, 29/8 Dates « Waterballs » - voir programme juillet « Waterballs »-Daten siehe Juli-Programm