la salvaguardia del patrimonio scientifico e tecnologico

LA SALVAGUARDIA
DEL PATRIMONIO
SCIENTIFICO
E TECNOLOGICO
CONTEMPORANEO
25 NOVEMBRE 2008 | SALA DEL CENACOLO
MUSEO NAZIONALE DELLA SCIENZA E DELLA TECNOLOGIA LEONARDO DA VINCI
CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET MÉTIERS – MUSÉE DES ARTS ET MÉTIERS
Le Conservatoire national des arts et métiers a été fondé en 1794 par la Convention, à la demande de
l’abbé Henri Grégoire. Grand établissement public d’enseignement supérieur, son musée, rattaché au
Ministère de la recherche, se situe au cœur de Paris. Riche de plus de 80 000 objets, 15 000 dessins
et plans techniques, il offre aux visiteurs un parcours à travers l’histoire et l’actualité des techniques.
Les sept domaines de l’exposition permanente (Instrument scientifique, matériaux, construction,
communication, énergie, mécanique, transports) sont animés par de nombreux éléments de mise
en contexte (albums électroniques, modèles pédagogiques, animations en 3D, …). Le parcours se
termine dans l’église Saint-Martin, «lieu d’émerveillement» dans lequel une muséographie audacieuse superpose moteurs, voitures et avions… Comme la plupart des grands musées, le Musée des
arts et métiers n’expose qu’une petite partie de son patrimoine. Les réserves visitables, situées à la
périphérie de Paris, hébergent plus de 90% des collections, des ateliers de restauration et des salles
d’études pour les chercheurs.
Le Musée propose de nombreuses activités : visites libres, visites guidées par des médiateurs, ate-
liers pédagogiques pour les publics scolaires et familiaux. De grandes expositions temporaires sont
montées chaque année et des manifestations ponctuelles (petites expositions, parcours thématiques) animent régulièrement ses salles. Le Musée participe chaque année aux grands événements
dans le champ de ses activités: fête de la science, printemps des musées, nuit blanche, etc.
Le Musée poursuit également une politique active d’enrichissement de ses collections et de préservation du patrimoine contemporain. Il fait circuler ses collections par le biais de nombreux prêts, en
France et à l’étranger, communique à travers ses éditions, son site (www.arts-et-metiers.net), organise toute l’année des conférences ouvertes à un large public.
Il Conservatoire National des Arts et Métiers è stato fondato nel 1794 dalla Convenzione su richiesta
dell’Abate Henri Grégoire. Questa grande istituzione pubblica di insegnamento superiore, dispone
di un museo, collegato al Ministero della Ricerca, collocato al centro di Parigi. Con un patrimonio di
più di 80.000 oggetti e 15.000 disegni e schemi tecnici, offre al visitatore un percorso attraverso la
storia e l’attualità della tecnica. I sette ambiti dell’esposizione permanente (strumentazione scientifica, materiali, costruzione, comunicazione, energia, meccanica, trasporti) sono animati da numerosi
elementi di contestualizzazione (album digitali, modelli pedagogici, animazioni in 3D, …). Il percorso
termina nella Chiesa di Saint-Martin, “luogo di meraviglia” nel quale una museografia audace ha
voluto sovrapporre motori, macchine e aerei… Come la maggior parte dei grandi musei, Il Musée
des Art set Métiers espone solo un piccola parte del suo patrimonio. I depositi visitabili, collocati alla
periferia di Parigi, ospitano più del 90% delle collezioni, i laboratori di restauro e le sale di studio per
i ricercatori.
Il Museo offre numerose attività: visite libere e guidate, laboratori pedagogici per le scuole e le famiglie. Ogni anno il museo propone grandi esposizioni temporanee e manifestazioni (piccole esposizioni, percorsi tematici) che animano regolarmente le sue sale. Il Museo partecipa ogni anno ai grandi
avvenimenti del suo settore di attività: festa della scienza, primavera dei musei, notte bianca, ecc…
Il Museo persegue allo stesso tempo una politica attiva di arricchimento delle sue collezioni e di conservazione del patrimonio contemporaneo. Fa circolare le sue collezioni attraverso numerosi prestiti,
in Francia e all’estero, comunica con le sue pubblicazioni e il suo sito (www.artes-et-metiers.net),
organizza durante tutto l’anno conferenze aperte al pubblico.