【Sabi】

【Sabi】
A première vue, cela peut donner l’impression de la texture « glaciale » de la
ferronnerie, mais le grattage à l’aiguille sur la surface donne une surprenante impression
de délicatesse et de modernité. Cette série Sabi ne donne pas l’impression d’une
production de masse en raison de la technique de grattage utilisée pour la décoration
traditionnelle des porcelaines Arita. Chaque pièce de vaisselle possède son caractère
propre, le style nouveau et raffiné des porcelaines Arita permet de révéler le charme
caché de la cuisine.
"Arita Porcelain Lab" est l’appellation moderne du four Yazaemon, créé il y a plus de
200 ans. C'est l'un des plus anciens et des plus grands fours d'Arita. L’aspect luxueux et
le style moderne des pièces de porcelaine d'Arita résultent d’un travail artisanal fait à la
main, pièce par pièce, qui s'appuie sur des techniques uniques héritées de la tradition du
four Yazaemon, qui ont évolué au prix d'innombrables essais.
100% "Made in Japan"
La porcelaine d'Arita fait partie de l’artisanat traditionnel du Japon. Les techniques
habituelles utilisées pour fabriquer des porcelaines Arita n’ont cessé d’être améliorées,
associant artisanat et design pour répondre au mieux aux besoins de la vie moderne. Le
résultat est un style à la fois simple et contemporain, qui illustre l'excellence du savoir
faire manuel des artisans japonais.
Toutes nos pièces sont créées par les mains expertes de nos artisans, dépositaires
d'un riche savoir-faire issu de la tradition.
Notre vernis original a été mis au point suite à de très nombreux essais. Nos
artisans vernissent individuellement chaque pièce, donnant naissance à un éclat
profond et de grande qualité. La méthode traditionnelle de cuisson à une tempé
rature de 1350°C, qui dure 3 jours, permet d’obtenir une finition déliée, é
clatante et durable.
STANDARD　Sabi
No. ： Aa-03
Item ： Rice Bowl S Sabi Horizontal Line
Size ： φ120×ｈ70mm
No. ： Aa-12
Item ： Rice Bowl S Sabi Vertical Line
Size ： φ120×ｈ70mm
No. ： Ab-03
Item ： Rice Bowl L Sabi Horizontal Line
Size ： φ150×ｈ80mm
No. ： Ba-12
Item ： Tea Cup Sabi Spiral Line
Size ： φ90×h85mm　300ml
No. ： Ba-13
Item ： Tea Cup Sabi Horizontal Line
Size ： φ90×h85mm　300ml
No. ： Ba-14
Item ： Tea Cup Sabi Vertical Line
Size ： φ90×h85mm　300ml
No. ： Bb-05
Item ： Tumbler L Sabi Spiral Line
Size ： φ85×ｈ110mm　350ml
No. ： Bb-06
Item ： Tumbler L Sabi Horizontal Line
Size ： φ85×ｈ110mm　350ml
No. ： Fa-10
Item ： Soba Cup Sabi Horizontal Line
Size ： φ80×h70mm　170ml
No. ： Fa-11
Item ： Soba Cup Sabi Vertical Line
Size ： φ80×h70mm　170ml
No. ： Da-03
Item ： Free Form Cup Sabi Horizontal Line
Size ： φ75×h130mm　260ml
No. ： Cb-04
Item ： Tumbler S Sabi Spiral Line
Size ： φ54×h103mm　130ml
No. ： Db-11
Item ： Mallet Cup Sabi Spiral Line
Size ： φ75mm×h90mm　280ml
No. ： Db-09
Item ： Mallet Cup Sabi Horizontal Line
Size ： φ75mm×h90mm　280ml
No. ： Db-12
Item ： Mallet Cup S Sabi Spiral Line
Size ： φ70×h72mm　200ml
STANDARD　Sabi
No. ： Db-10
Item ： Mallet Cup S Sabi Horizontal Line
Size ： φ70×h72mm　200ml
No. ： 010-SSM
Item ： Small Bowl Sabi Spiral Line
Size ： φ120×ｈ70mm
No. ： 010-SSD
Item ： Small Bowl Sabi Horizontal Line
Size ： φ120×ｈ70mm
No. ： 010-STK
Item ： Small Bowl Sabi Vertical Line
Size ： φ120×ｈ70mm
No. ： 012-SSM
Item ： Multi-use Bowl Sabi Spiral Line
Size ： φ180×h55mm
No. ： 012-SSD
Item ： Multi-use Bowl Sabi Horizontal Line
Size ： φ180×h55mm
No. ： 016-SSD
Item ： Platter Sabi Horizontal Line
Size ： φ220×h65mm
No. ： 015-SSM
Item ： Bowl L Sabi Spiral Line
Size ： φ275×h75mm
No. ： 014-SSM
Item ： Deep Bowl L Sabi Spiral Line
Size ： φ275×h125mm
No. ： La-1
Item ： Plate 15cm Sabi Spiral Line
Size ： φ150mm
No. ： La-3
Item ： Plate 21cm Sabi Spiral Line
Size ： φ210mm
No. ： La-5
Item ： Plate 27cm Sabi Spiral Line
Size ： φ270mm
No. ： 024-STK-L
Item ： Bowl with Lid L Sabi Vertical Line
Size ： φ135×h55mm
No. ： 024-STK-S
Item ： Bowl with Lid S Sabi Vertical Line
Size ： φ97×h43mm
No. ： Kｅ-01
Item ： Soy Sauce Pot S Sabi Vertical Line
Size ： φ60/h55mm/45ml
STANDARD　Sabi
No. ： Ke-02
Item ： Soy Sauce Dispenser Dish S Sabi Vertical Line
Size ： φ70mm
No. ： Ke-03
Item ： Soy Sauce Pot M Sabi Vertical Line
Size ： φ82/h75mm/105ml
No. ： Ke-04
Item ： Soy Sauce Dispenser Dish L Sabi Vertical Line
Size ： φ95mm
No. ： Ke-05
Item ： Soy Sauce Pot L Sabi Vertical Line
Size ： φ95/h108mm/195ml
No. ： Ke-06
Item ： Condiment Box Sabi Vertical Line
Size ： φ57×h55mm
No. ： Ke-0７
Item ： Stick Container Sabi Vertical Line
Size ： φ42×h75mm　No. ： Ac-01
Item ： Shallow Bowl L Sabi Horizontal Line
Size ： φ210☓h85mm
No. ： Ac-02
Item ： Shallow Bowl S Sabi Horizontal Line
Size ： φ160☓h60mm