shell helix - Maagtechnic

SHELL HELIX
RÉORGANISATION DES PRODUITS
GUIDE
VOTRE VOITURE LE MÉRITE BIEN SHELL HELIX
SHELL HELIX LA GAMME D’HUILES MOTEURS
Shell Lubricants a remanié et rationalisé sa gamme Shell Helix afin de satisfaire aux normes industrielles actuelles et aux
exigences du marché. Shell propse désormais quatre lignes de produits : la ligne Shell Helix CORE ainsi que trois lignes de
produits complémentaires dédiées aux moteurs à exigences spécifiques. La rationalisation offre les avantages suivants :
n
La gamme Shell Helix est désormais encore plus compréhensible et plus facile à utiliser, à recommander et à commercialiser.
n Les spécifications des produits ont été mises à jour.
n Le portefeuille permet plus de possibilités d’utilisation grâce à l’approche multicarburant.
n Le produit adéquat peut être identifié de manière plus simple et rapide.
À PROPOS DE L’UTILISATION DE CE GUIDE
SUR LES PAGES SUIVANTES, NOUS VOUS PRÉSENTONS LA RÉORGANISATION POUR CHAQUE
SÉRIE DE PRODUITS SOUS FORME DE TABLEAUX. VOUS TROUVEREZ VOTRE HUILE MOTEUR
SHELL HELIX ACTUELLE DANS LA COLONNE DE GAUCHE. LA NOUVELLE DÉSIGNATION
OU LE PRODUIT DE REMPLACEMENT RECOMMANDÉ EST INDIQUÉ DANS LA COLONNE DE
DROITE.
SHELL HELIX
PROFESSIONAL
La ligne de produits SHELL HELIX PROFESSIONAL a spécialement été conçue pour répondre aux
spécifications individuelles des différents constructeurs automobiles. Lorsque votre client vous demande
conseil pour choisir une huile, vous aurez désormais la certitude de pouvoir lui proposer le produit adéquat.
SHELL HELIX ECT –
EMISSIONS
COMPATIBLE
TECHNOLOGY
La ligne de produits SHELL HELIX ECT emploie la technologie ECT « Emissions Compatible
Technology » de Shell en vue de la protection des systèmes de post-traitement des gaz d’échappement.
La formulation « Low SAPS » maintient les filtres à particules propre et les protège des dépôts de
cendres qui obstrueraient le système et nuiraient ainsi aux performances du moteur.
LA LIGNE
SHELL HELIX CORE
La ligne SHELL HELIX CORE propose une palette complète d’huiles moteurs dédiées aux voitures
et adaptées à l’utilisation de différents carburants : des huiles moteurs de synthèse, homologuées
et recommandées par les principaux constructeurs automobiles mondiaux, jusqu’aux produits qui
répondent aux spécifications essentielles en matière de performances des véhicules plus anciens
ou moins exigeants.
SHELL HELIX SN
La ligne d’huiles moteurs SHELL HELIX SN satisfait aux normes ILSAC GF-5 et API SN les plus
récentes, qui revendiquent une réduction de la consommation de carburant, une meilleure protection
des systèmes de post-traitement des gaz d’échappement ainsi qu’une stabilité à long terme des huiles
pour moteurs à essence.
SHELL HELIX LES LIGNES DE PRODUITS
PROFESSIONAL
Ultra
Huile moteur
synthétique
HX7
Huile moteur issue
de la technologie
de synthèse
HX6
Huile moteur issue
de la technologie
de synthèse
HX5
Huile moteur
premium multigrade
ECT
CORE
SN
INFORMATIONS À PROPOS DE LA LIGNE PROFESSIONAL
La ligne de produits Shell Helix Professional a spécialement été conçue pour répondre aux spécifications individuelles des différents
constructeurs automobiles. Lorsque votre client vous demande conseil pour choisir une huile, vous aurez désormais la certitude de pouvoir lui
proposer le produit adéquat.
DE
À
SPÉCIFICATIONS
SHELL HELIX ULTRA AF 5W-30
SHELL HELIX ULTRA
PROFESSIONAL AF 5W-30
ACEA A5/B5, Ford WSS-M2C913-C, WSS-M2C913-D,
répond aux exigences de la norme Jaguar Land Rover STJLR.03.5003
SHELL HELIX ULTRA AG 5W-30
SHELL HELIX ULTRA
PROFESSIONAL AG 5W-30
API SN, ACEA C3, GMW16177 (dexos2™)
SHELL HELIX ULTRA
PROFESSIONAL AM-L 5W-30
ACEA C3, API SN/CF, BMW LL-04, MB 229.51, Maserati
SHELL HELIX ULTRA AP-L 5W-30
SHELL HELIX ULTRA
PROFESSIONAL AP-L 5W-30
ACEA C2, Fiat 9.55535-S1; PSA B71 2290; Iveco 18-1811 Sp-S1
SHELL HELIX DIESEL ULTRA AR-L
5W-30
SHELL HELIX ULTRA
PROFESSIONAL AR-L 5W-30
ACEA C4, Renault RN 0720
SHELL HELIX ULTRA AV 0W-30
SHELL HELIX ULTRA
PROFESSIONAL AV 0W-30
ACEA A5/B5, VW 503.00/506.00/506.01
SHELL HELIX HX7 AF 5W-30
SHELL HELIX HX7
PROFESSIONAL AF 5W-30
API SJ, ACEA A1/B1, ILSAC GF-2. Ford WSS-M2C-913 A,
WSS-M2C-913 B
SHELL HELIX DIESEL HX7 AV 5W-30
SHELL HELIX HX7
PROFESSIONAL AV 5W-30
ACEA C3, VW 502.00/505.01
SHELL HELIX ULTRA AM-L 5W-30
SHELL HELIX DIESEL ULTRA AB-L
5W-30
NFORMATIONS À PROPOS DE LA LIGNE ECT –
EMISSIONS COMPATIBLE TECHNOLOGY
La ligne de produits Shell Helix ECT emploie la technologie ECT « Emissions Compatible Technology » de Shell afin de protéger les systèmes
de post-traitement des gaz d’échappement. La formulation « Low SAPS » maintient les filtres à particules propre et les protège des dépôts de
cendres qui obstrueraient le système et nuiraient ainsi aux performances du moteur.
DE
À
SPÉCIFICATIONS
SHELL HELIX ULTRA EXTRA 5W-30
SHELL HELIX ULTRA ECT 5W-30
ACEA C3 répond aux exigences des tests moteurs; BMW LL-04;
MB 229.51; VW 504.00/507.00; Porsche C30
SHELL HELIX ULTRA EXTRA 0W-30
SHELL HELIX ULTRA ECT 0W-30
ACEA C3; API SN; BMW LL-04; MB 229.51
SHELL HELIX ULTRA AT-L 5W-40
SHELL HELIX HX7 ECT 5W-40
API SN, ACEA C3, MB 229.31; FIAT 9.55535 S2;
Chrysler MS 11106
INFORMATIONS À PROPOS DE LA LIGNE CORE
La ligne Shell Helix Core propose une palette complète d’huiles moteurs dédiées aux voitures et adaptées à l’utilisation de différents carburants.
Des huiles moteurs de synthèse, homologuées et recommandées par les principaux constructeurs automobiles mondiaux, jusqu’aux produits qui
répondent aux spécifications essentielles en matière de performances des véhicules plus anciens ou moins exigeants.
DE
À
SPÉCIFICATIONS
SHELL HELIX ULTRA 5W-40
SHELL HELIX ULTRA 5W-40
API SN/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; BMW LL-01;
MB 229.5; VW 502.00/505.00; Porsche A40;
Renault RN 0700, RN 0710; PSA B71 2296;
Ferrari; Chrysler MS-10725.
Répond aux exigences de la norme Fiat 9.55535-Z2
SHELL HELIX ULTRA 0W-40
SHELL HELIX ULTRA 0W-40
API SN/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; MB 229.5;
VW 502.00/505.00; Porsche A40; Renault RN 0700, RN 0710.
Répond aux exigences de la norme Fiat 9.55535-Z2
DE
À
SPÉCIFICATIONS
SHELL HELIX ULTRA 5W-30
API SL/SN (Répond aux exigences des tests moteurs)/CF;
ACEA A3/B3, A3/B4; BMW LL-01; MB-Freigabe 229.5;
VW 502.00/505.00; Renault RN 0700, RN 0710.
SHELL HELIX ULTRA Racing 10W-60
SHELL HELIX ULTRA Racing
10W-60
API SN/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; Ferrari
SHELL HELIX HX7 5W-40
SHELL HELIX HX7 5W-40
API SN/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; JASO SG+;
MB 229.3; VW 502.00/505.00; GM LL-A/B-025;
Renault RN 0700, RN 0710.
Répond aux exigences des normes Fiat 9.55535-N2 et 9.55535-M2
SHELL HELIX HX7 10W-40
SHELL HELIX HX7 10W-40
API SN/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; JASO SG+; MB 229.3;
VW 502.00/505.00; Renault RN 0700.
Répond aux exigences de la norme Fiat 9.55535-G2
SHELL HELIX HX6 10W-40
SHELL HELIX HX6 10W-40
API SN/CF; ACEA A3/B3, A3/B4; MB 229.3;
VW 502.00/505.00; Renault RN 0700
SHELL HELIX HX5 15W-40
SHELL HELIX HX5 15W-40
API SN/CF, ACEA A3/B3
SHELL HELIX ULTRA AB 5W-30
SHELL HELIX ULTRA E 5W-30
INFORMATIONS À PROPOS DE LA LIGNE SN
La ligne d’huiles moteurs Shell Helix SN satisfait aux normes ILSAC GF-5 et API SN les plus récentes, qui revendiquent une réduction de la
consommation de carburant, une meilleure protection des systèmes de post-traitement des gaz d’échappement ainsi qu’une stabilité à long
terme des huiles pour moteurs à essence.
DE
SHELL HELIX ULTRA AJ 0W-20
À
SHELL HELIX ULTRA SN 0W-20
SPÉCIFICATIONS
API SN, ILSAC GF-5, ACEA A1/B1
Maagtechnic AG
Sonnentalstrasse 8
8600 Dübendorf 1
www.maagtechnic.ch