Mise en page 1

Transcription

Mise en page 1

PLURITHEATRE
Abonnement
30
e
ON
SAIS
L’art
de
s’évader
2 0 1 2 - 2 0 1 3
La pension complémentaire
spécialement pour vous
Caisse de prévoyance
des avocats, des huissiers de justice
et autres indépendants OFP
Avenue de la Toison d’Or 64 • 1060 Bruxelles
Tél. : 02 534 42 42 • Fax : 02 534 43 43
[email protected] • www.cpah.be
Sommaire
Editorial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Boeing Boeing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Redis-le me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Antigone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Traces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Skylight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cendrillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Manneke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Occident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Le canard à l’orange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Le maître des illusions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Circus Incognitus ; Jamie Adkins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Kiss & cry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Evènements :
- Les Bonobos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
- Concert Cécilia Bartoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
- Concert de Nouvel an à Vienne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Réalité non ordinaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bonjour, Coco Parachute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Trois grandes femmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Toutou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Jusqu’à ce que la mort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Le prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Adultère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
L’affrontement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
La revanche de Gaby Montbreuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tout ce que je serai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Le mystère Sherlock Holmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Le tour du monde en 80 jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Comment vous abonner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Le chèque – Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Plurithéâtre asbl
rue de l’Escaut, 112A • 1080 Bruxelles
Tél.: 02 427 14 44 • Fax : 02 427 17 90 • E-mail: [email protected]
www.pluritheatre.be • IBAN : BE65 6300 2392 3996
Réalisation RP&C Bruxelles - Création Michel Perlaux
Page de couverture : Rideau de fer du Théâtre du Parc, dessin de Thierry Bosquet. Crédit Benoît Feron
3
PLURITHEATRE
2 0 1 2 - 2 0 1 3 Abonnement
Publications des Facultés universitaires Saint-Louis
Boulevard du Jardin Botanique, 43 - 1000 Bruxelles
Téléphone : 02 211 78 94 • Télécopieur : 02 211 79 97
Adresse e-mail : [email protected] • http : //www.fusl.ac.be (Publications).
Dernières parutions
125. Traduction et droits européens : enjeux d'une rencontre.
Thème de l'ouvrage : nécessité de mieux appréhender le processus de construction des droits européens et intuition selon
laquelle la figure de la traduction pourrait offrir une nouvelle
lecture des mutations du droit contemporain.
688 p. - 85 €
132. Synesthésie et rencontre des arts.
La synesthésie désigne la confusion ou l'association entre deux
sensations de nature différente, le plus souvent d'impressions
visuelles, surtout colorées (peinture, architecture) provoquées par
des perceptions auditives (musique). L’œuvre d'Olivier Messiaen
en est un bel exemple.
192 p. - 40 €
133. Socialisme ou Barbarie aujourd'hui.
Quelle fut l'influence de Cornelius Castoriadis, dans l'histoire du
groupe et de la revue "Socialisme ou Barbarie", sur la pensée
française de l'après guerre ? Témoignages de compagnons de
route et d'une époque.
240 p. - 38 €
TR 59. Savoirs experts et profanes dans la construction
des problèmes publics.
A travers diverses contributions, traitant des controverses climatiques, des savoirs sur le genre (organisations féministes), des
nouvelles figures du terrorisme (affaire du DHKP-C), les auteurs
éclairent la manière dont les différentes formes d'expertise ou
de contre-expertise, qu'elles soient savantes ou profanes, configurent les problèmes publics et influent sur l'action publique.
248 p. - 30 €
30
Editorial
C
’est avec plaisir que nous vous présentons le programme de
notre 30ème saison, plus variée que jamais. Parmi notre
sélection de 24 spectacles dans 17 salles de notre capitale, il y en
aura pour tous les goûts : du classique, des comédies noire, dramatique ou caustique et du boulevard, des spectacles musicaux,
du cirque et même de la magie mentale, de la danse (avec les
doigts), deux one-man-show et un one-woman-show musical.
e
ON
SAIS
Il y aura des évènements, des créations mondiales ou belges, des reprises de gros succès
(dont « Le tour du monde en 80 jours » au Parc si vous l’avez raté la saison dernière),
et plusieurs spectacles tous publics.
De belles têtes d’affiche parmi lesquelles, dans le désordre, José van Dam pour la 1er
fois au théâtre, Jean-Claude Frison, Daniel Hanssens, Alain Leempoel, Bernard
Cogniaux, Marie-Paule Kumps, Stéphane De Groodt, Françoise Oriane, Pierre Dherte,
Philippe Jeusette, Soufian El Boubsi et beaucoup d’autres.
Nous avons aussi sélectionné pour vous 3 « soirées évènements » présentées en pages
centrales : le grand succès parisien de et avec Laurent Baffie, « Les Bonobos » au Cirque
Royal et 2 magnifiques concerts au Bozar : celui de la diva Cécilia Bartoli en novembre
et le « concert de Nouvel an à Vienne » en janvier.
Voici levé un coin du voile : à vous de découvrir maintenant toutes les richesses de cette
nouvelle saison et de faire le bon choix . Et ne vous privez pas au moment de celui-ci :
l’abonnement peut être réglé en deux fois ( voir page 32 ). Mais ne tardez pas, car le
nombre de places est limité pour certains spectacles.
Pour cet été, comme les années antérieures, en votre qualité de membre du PLURITHEATRE, sur présentation de cette brochure, vous bénéficierez, pour tous les spectacles du festival d’été « Bruxellons 2012 » au Château du Karreveld, d’un tarif privilégié.
Nous vous souhaitons donc de bonnes vacances.
Et enfin, si vous cherchez une idée cadeau « tendance » et originale, n’oubliez pas le
Chèque-Théâtre qui vous est présenté en page 34. Bonne lecture.
Pierre Winand
5
PLURITHEATRE
2 0 1 2 - 2 0 1 3 Abonnement
COMÉDIE
DE
B O U L E VA R D
BOEING BOEING
de Marc Camoletti
Jeudi 4, vendredi 5 et samedi 6 octobre 2012 à 20h15
Après 20.000 représentations triomphales:Londres, Paris, New
York…« Boeing Boeing » atterrit enfin au TTO.
Le héros de l’histoire, Bernard, un charmant célibataire, a
trouvé la solution pour vivre en toute sérénité avec trois femmes qu’il a promis d’épouser. Son secret pour profiter des avantages de la polygamie sans en subir les inconvénients ? Choisir
d’adorables hôtesses de l'air de trois pays différents et harmoniser les horaires avec la complicité de sa bonne, drôlement
bourrue.
Mais voilà que sous le regard abasourdi de son ami d’enfance,
les horaires se dérèglent et que l’heureux célibataire quitte les
cieux paisibles pour entrer dans une zone de turbulence rocambolesque. De quoi bien commencer la saison.
Le Livre Guinness des records : C’est la pièce la plus représentée à l’étranger.
New York Daily News : « Vous allez décoller de votre siège de
rire et atteindre les sommets de l'hilarité. Une bouffée de gaz
hilarant ».
Le TTO nourrit désormais les rieurs! Dès 19h15 dans le foyer du théâtre, une petite restauration vous est
proposée, pour ne pas rire le ventre vide! Vous pouvez réserver une table au 02.510.05.10.
Mise en scène Nathalie Uffner
Avec Myriem Akheddiou, Catherine Decrolier, Antoine Guillaume, Odile Matthieu,
Thibaut Nève et Delphine Ysaye
Théâtre de la Toison d’Or – Galerie Toison d’Or, 396-398 - 1050 Bruxelles
Métro (ligne 2) ou bus (54-71-34-80) arrêt Porte de Namur
Parking Toison d’Or : prix de 2,50 € pour 3 heures à partir de 18 heures.
Prix Plurithéâtre : 18,00 € - Durée du spectacle : environ 2h00
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
6
COMÉDIE
MUSICALE D’APRÈS
BOUR VIL
ET
FERNANDEL
REDIS-LE ME
Compagnie Framboise (Paris)
Mercredi 10, jeudi 11 et vendredi 12 octobre 2012 à 20h15
« Après l’aventure Boby Lapointe ( que vous aviez adorée il y a quelques saisons) la jeune Comédie
Framboise s’attaque au répertoire des chansons rendues célèbres par Bourvil et Fernandel, le creuset des
années 40-50, les années d’un certain cinéma français
en noir et blanc.
Avec la même fraîcheur, le même humour distancié, ils
décortiquent ce répertoire suranné dont les originalités
candides nous surprennent aujourd’hui. Drôle, joli et
intelligent. Une comédie musicale anthologique, proche de l’univers des Vacances de Monsieur Hulot, des
romans de Modiano ou du film d’Alain Resnais « On
connait la chanson ».
Remontons dans le temps, nous sommes à l’Hôtel du
Nord avec Arletty et Louis Jouvet. Atmosphère. Redisle me, un must absolu dans son registre ».
Jo Dekmine.
Mise en scène : Léonie Pingeot, Gwladys Saligné et Amélie Porteu de la Morandière –
Scénographie : Michaël Horchman.
Avec : Amélie Porteur de la Morandière, Geoffroy Rondeau, Gwladys Saligné,
Christelle Satti, Marianne Thierry, Camille Wallecan, Florian Westerhoff, Marianne
Benne, Xavier Delcourt, Amélie Etasse, Justine Fradin, Daniel Glet, Clémentine
Niewdanski et Léonie Pingeot.
Direction musicale : Daniel Glet – Création lumière : Olivier Drouot.
Théâtre 140 – Avenue Eugène Plasky, 140 - 1030 Bruxelles
(Bus , trams et métro : 7, 21, 25, 28, 29 et 63 – arrêt Plasky, Diamant ou Meiser)
Parking Delhaize Chazal : entrée av. Félix Marchal ouvert jusque minuit.
Prix Plurithéâtre : 14,00 € - Durée du spectacle : 1h15 sans entracte
Photo : © AbdeslamChaoui
7
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
C R É AT I O N - C L A S S I Q U E
ANTIGONE
de Jean Anouilh
Avant-première plurithéâtre: mardi 23 octobre 2012 à 20h00
Antigone est condamnée à mort pour
avoir offert une sépulture à son frère
Polynice, en dépit de l’interdiction de
leur oncle Créon, Roi de Thèbes.
L ‘Antigone d’Anouilh, est inspirée du
mythe antique, en rupture avec la tradition de la tragédie grecque. Le personnage d’Antigone est l’allégorie de la
Résistance, elle s’oppose aux lois édictées
par Créon, qu’elle juge iniques. Elle
refuse la facilité et préfère se rebeller, ne
voulant pas céder à une prétendue fatalité…. Créon quant à lui, revendique de
faire un « sale boulot » parce que c’est
son rôle et qu’il faut bien que quelqu’un
le fasse.
Ecrite en 1942, Antigone est en résonance de la tragédie qui se jouait à l’époque. Si elle est toujours d’actualité, c’est parce que c’est une résistante sincère et sublime. Animée de sa joie de vivre et d’une volonté
de fer, Antigone a parfaitement sa place à l’époque du mouvement des indignés, initié par Stéphane
Hessel.
Son exemple et son courage, pour désespérés qu’ils soient, sont éternels.
Mise en scène : Fabrice Gardin
Décor et costumes : Ronald Beurms
Avec : Wendy Piette, Bernard Sens, Benoît Verhaert, Nicolas d’Oultremont , Toni
d’Antonio, Kevin Ecobecq, Manon Hanseeuw et Louise Rocco.
Théâtre Royal des Galeries – Galerie du Roi, 32 – 1000 Bruxelles
(Bus : 29, 65 et 71 – Métro : stations De Brouckère ou Gare Centrale)
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
8
NOUVEAU
CIRQUE
- T OUT
PUBLIC
TRACES
Cie Les 7 doigts de la main (Québec)
Jeudi 25 et vendredi 26 octobre 2012 à 20h15 - Samedi 27 octobre à 15h45
Réputés parmi les meilleurs dans la
galaxie du cirque Québécois, les 7 doigts
de la main débarquent à Bruxelles avec
leur dernière création. Un succès phénoménal pour ce spectacle qui détonne,
séduit, électrise partout où il passe.
Dans un décor annonciateur d’une catastrophe, sept personnages vivent leurs
derniers instants . Ils n’ont plus qu’un
seul but, laisser leurs traces par n’importe
quel moyen de création. Et d’inspiration,
nos artistes n’en manquent pas. Habiles
de la tête aux pieds ils évoluent d’une
discipline à l’autre avec une facilité
déconcertante. Impossible ici de vous décrire tous les numéros car des acrobaties traditionnelles aux arts
de la rue, de la danse à la musique, tout est permis.
De quoi galvaniser toutes les générations. Alors, embarquez papy, mammy, marmaille et amis pour cet événement à ne pas manquer. Attention : nombre de places limité.
http://7doigts.com/fr/spectacles/6-traces
Direction artistique : Les 7 doigts de la main (Shana Carroll, Isabelle Chassé, Patrick
Léonard, Sébastien Soldevila, Gypsy Snider, Samuel Tétreault) Chorégraphie : Shana
Carroll, Gypsy Snider
Conception acrobatique : Sébastien Soldevila
Lumières : Nol van Genuchten - Costumes : Manon Desmarais
Avec : Alexis Vigneault, Tarek Ramo, Matthew Greenfield, Ann-Marie Godin, Diego
Rodarte-Amor, Kalyn « LJ » Marles, Lucas Boutin
Wolubilis – Av. Paul Hymans, 251 – 1200 Woluwé-Saint-Lambert
(Métro Ligne 1B, station Roodebeek – Bus lignes 29, 42, 359 arrêt Roodebeek
Parking de dissuasion du Métro Roodebeek et Woluwé Shopping Center)
Photo : © Michael Meske
9
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
COMÉDIE
D R A M AT I Q U E
- C R É AT I O N
SKYLIGHT
de David Hare
Avant-Première : Mardi 6 novembre 2012 à 20h15
(Supplémentaire éventuelle le samedi 24 novembre 2012)
Un soir, Tom sonne à la porte de Kyra et, avec
lui, c’est tout le passé qui ressurgit : l’errance
dans Londres, la rencontre de Tom, l’amitié avec
sa femme Alice et leur petite famille, et leur histoire d’amour à tous les deux, interrompue brutalement par le départ inexpliqué de Kyra. Elle
disparaît sans laisser d’adresse, et devient enseignante dans une banlieue défavorisée de
Londres. Elle croyait avoir tiré un trait sur cette
vie dorée, sans doute trop facile pour être vraiment honnête. C’était sans compter la visite inopinée d’Edward, le fils de Tom en déroute, puis
celle de Tom lui-même. Les retrouvailles sont
intenses et l’affrontement incisif mais l’intrigue sentimentale brouille les cartes.
Dans un suspense croissant, Kyra et Tom s’imposent un face-à-face tendu avec leur destin…
Ancrée dans l’actualité, « Skylight », couronnée lors de sa création à Londres par l’Olivier Award for Best
Play, est un savant mélange d’émotion, d’amour, de virulence politique et d’humour, aussi. Une pièce bouleversante mêlant sentiments intimes et choix collectifs, qui ne laissera personne indifférent.
Attention, la salle n’est plus accessible une fois le spectacle commencé.
Comme toujours au Public, vous aurez accès au resto du Public ou à l’Apparté dès 19 heures. Vous pourrez aussi y manger après le spectacle. Le nombre de tables étant limité, il est recommandé de réserver au
n° gratuit 0800.944.44.
Une création et production du Théâtre le Public
Mise en scène : Michelangelo Marchese
Avec notamment Michel Kacenelengogen, Candy Raton et Pierre Humeur.
Théâtre le Public – Grande Salle – Rue Braemt, 64-70 – 1210 Bruxelles
(Métro : Madou (lignes 2 et 6) – Bus : lignes 29,63,65 et 59
Parking : rue Scailquin 61 - Station Shell : forfait de 6 € avec système de navette de 18h30 à 20h15).
Prix Plurithéâtre : 17,00 € - Durée du spectacle : non communiquée
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
Photo : © LePublic
10
R E P R I S E - S P E C TA C L E
P O U R T O U S À PA R T I R D E
8
ANS
CENDRILLON
Texte et mise en scène de Joël Pommerat
Vendredi 30 novembre 2012 à 20h00
Samedi 1er et mardi 4 décembre 2012 à 20h00
Joël Pommerat est un sorcier, un sorcier plein de tendresse pour les humains
et leurs tourments mais un sorcier. Il fallait l’être pour transformer ce conte
de fées un brin mièvre qu’est Cendrillon en un spectacle d’une aussi rare
intelligence, d’une aussi lumineuse poésie. La Cendrillon de Pommerat
s’appelle Sandra et elle croit comprendre dans les dernières paroles de sa
mère mourante qu’elle doit penser à elle toutes les cinq minutes sous peine
de la voir mourir vraiment. Une tonitruante montre chantant une musique
horripilante lui rappellera ce serment, gag acide qui installe un rire qui se
fait vite dérangeant. Vite évacuée dans le conte de Grimm, la mort de cette
mère est le cœur battant de cette histoire, réflexion stimulante sur les liens
entre chagrin et culpabilité. Grâce à une formidable troupe de comédiens
belges, une écriture d’une épatante lucidité et cette scénographie cinématographique d’un sombre esthétisme qui est un peu la marque de fabrique de Pommerat, ce spectacle fut un immense succès la saison
dernière. Cendrillon subjuguera tous ceux qui, de 8 à 88 ans, refusent de choisir entre leur âme d’enfant
et leur réalité d’adulte.
« Cendrillon est un conte pour enfants, mais le spectacle de Pommerat, est l’un des plus beaux moments de théâtre à vivre,
pour les adultes aussi… ce spectacle, on le vit au moins autant qu’on le regarde, comme une expérience intense et troublante…
» Le Monde – 9 /11/2011
« ...Impressionnant, beau, envoûtant, émouvant, très original, magistralement mené et merveilleusement interprété, le conte
fascine et bouleverse. Les enfants comme les adultes. On ne saurait décrire sans l’amoindrir ce spectacle… c’est remarquable…
» Le figaro, 6 /11/2011
Un spectacle du Théâtre national / Bruxelles, de la Monnaie/de Munt
et de la compagnie Louis Brouillard
Scénographie & lumières : Eric Soyer assisté de Gwendal Malard
Costumes : Isabelle Deffin – Assistant mise en scène : Pierre-Yves Le Borgne
Son: François Leymarie - Musique originale : Antonin Leymarie
Interprétation : Alfredo Cañavate, Noémie Carcaud, Caroline Donnelly, Catherine
Mestoussis, Deborah Rouach et Marcella Carrara (la voix), Nicolas Nore (le narrateur).
Théâtre National – Grande salle - Boulevard Jacqmain, 111-115 - 1000 Bruxelles
(Métro : Rogier/De Brouckère – Parkings : forfaits de 5 € dans les parkings 58, Alhambra et De Brouckere et de
3 € au parking du Manhattan Center - Sheraton)
Photo : © Cici Olsson
11
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
ONE -MAN -SHOW
MANNEKE
de et avec Pierre Wayburn
Soirée spéciale Plurithéâtre : Vendredi 7 décembre 2012 à 20h15’
Disons-le tout de suite, Manneke est un spectacle plein
de charme, que nous voulions déjà vous présenter la saison dernière. Mais il fallait choisir.
Son auteur-interprète, Pierre Wayburn, est une révélation
et son récit authentique, une tranche de vie pimentée,
drôle et terriblement touchante.
Manneke, c'est l'histoire d'un fils flanqué d'une mère
extravagante. C'est aussi une épopée, l'histoire d'une
famille qui émigre des Marolles à Liège avec enfants,
grands-parents, mari, amants, chats et chiens…
Accent à l'appui, Wayburn les incarne tous, passant de
l'un à l'autre avec un talent inouï. C'est bien simple, on
croirait qu'ils sont tous là. Touchant dans les épisodes
douloureux, hilarant dans les situations cocasses, ce
Manneke est un petit bijou qui brillera pour vous !
Représentation spéciale pour Plurithéâtre.
http://www.chargedurhinoceros.be/index.php?option=com_content&view=article&id=36&Itermid=2
Mise en scène : Philippe Laurent
Production : la Charge du Rhinocéros
Prix Plurithéâtre : 11,00 € - Durée du spectacle : 1h30
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
Photo : © V. Vercheval
12
REPRISE - P RIX
DE LA C R I T I Q U E
2 0 1 1 - N O M I N AT I O N
MEILLEUR ACTEUR
OCCIDENT
de Rémi De Vos
Mardi 11, jeudi 13 et vendredi 14 décembre 2012 à 20h15
« Les Arabes et les Yougoslaves sont des hommes comme les autres. »
L’occident s’emmerde alors il boit. Il aime
regarder les morts à la télé. S’il est une femme
il reste à la maison. S’il est un homme, il va au
Palace avec son copain Mohamed. Au Palace, il
y a des Yougoslaves. Les Yougoslaves sont
doués pour les langues. Ils apprennent le français et cassent la gueule aux Arabes. Un jour ils
cassent même la gueule à Mohamed.
C’est nu et cru comme un match de boxe.
C’est drôle et effarant, ça nous ressemble.
« Humour cinglant sur le couple et le racisme ordinaire. Formidables Philippe Jeusette et Valérie Bauchau
» - Le Soir
« Spectateurs hilares d’un bout à l’autre. Spectacle très fort » - Musiq3-RTBF
« Cinglant et jouissif. Deux super-acteurs » - La Libre Belgique
« Ovni percutant. Morceau d’anthologie. Ces deux-là valent le déplacement. » RTBF.be
Production : L’acteur et l’écrit. Compagnie Frédéric Dussenne
Mise en scène : Frédéric Dussenne
Avec : Valérie Bauchau et Philippe Jeusette
Le Rideau au Marni – rue de Vergnies, 25 - 1050 Bruxelles (Place Flagey )
(Bus : 38, 59, 60 et 71 – Noctis : Bus 9 et 10 arrêt Flagey - Tram : Ligne 81 )
Photo : © Emilie Lauwers
13
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
COMÉDIE
LE CANARD A L’ORANGE
de William Douglas Home
Samedi 15, jeudi 27 et vendredi 28 décembre 2012 à 20h00
Hugh Preston, animateur à la BBC
passe sa vie entre Liz, son épouse, et ses
nombreuses maîtresses. Un soir, après
une partie d’échecs, Hugh fait comprendre à sa femme qu’il sait qu’elle a
un amant. Prise au dépourvu, celle-ci
avoue sa liaison avec l’agent de change
John Brownlow, et qu’elle comptait
partir avec lui pour Florence et Venise,
sans le prévenir.
Hugh offre à sa femme de prendre les
torts à sa charge, et de se faire prendre
en flagrant délit d’adultère au domicile
conjugal avec sa secrétaire, Patricia. Il
demande à sa femme d’inviter son
amant pour le week-end afin de régler
les questions du divorce. Liz refuse d’abord cette proposition incongrue.
Mais lorsque Hugh avoue lui avoir tendu un piège et qu’il ne savait rien de sa liaison, Liz, piquée au vif,
accepte pour montrer à son mari à quel point son amant est mieux que lui. Voici donc le mari, l’épouse,
l’amant, la maîtresse et la gouvernante, réunis pour un week-end au cours duquel Hugh, en joueur d’échec
qu’il est, va tout faire pour reconquérir sa reine. Ce « canard » est un plat délectable où la liberté de ton et
d’humour, n’a d’égal que les grains de sel de l’esprit qui saupoudrent les zestes de l’orange. La meilleure
des recettes théâtrales pour les fêtes.
Adaptation française de Marc Gilbert Sauvajon
Mise en scène : Danielle Fire - Décors : Christian Guilmin
Régie générale et éclairage : Sébastien Couchard
Avec : Stéphanie Moriau, Michel de Warzée, Laurent Renard et Françoise Oriane
Comédie Claude Volter – Avenue des Frères Legrain, 98 - 1150 Bruxelles
(Bus 36 (arrêt Mouettes) – Trams 7 et 25 (Pétillon ou Boileau + Bus 36 ) - Métro Petillon)
Prix Plurithéâtre : 16,00 € - Durée du spectacle : 2h15 avec entracte
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
14
C R É AT I O N
MONDIALE
- EVÈNEMENT
LE MAITRE
DES ILLUSIONS
de Thierry Debroux
Mardi 18, mercredi 19, jeudi 20 et vendredi 21 décembre 2012 à 20h00
José van Dam, après 50 années consacrées au chant, a choisi de faire
ses débuts au théâtre au Parc, dans la nouvelle création signée de son
directeur Thierry Debroux.
Spectacle féerique mélangeant la magie, le chant et le texte, la pièce
vous entraînera dans l’univers des grandes illusions. L’acteur et magicien Pierre Dherte vous prépare surprises et manipulations qui vous
feront douter de votre raison.
L’énigme du Maître des illusions tourne autour de la disparition d’une
femme, épouse d’un grand Maître de la magie ( José van Dam) et mère
d’un jeune homme, Fantin ( Pierre Dherte). Le père se voue à renouer
contact avec sa femme tandis que son fils, soutenu par sa propre
femme Marguerite ( Pascale Vyvère), se bat pour obtenir le secret lié à
cette disparition. Autour de cette absence lutteront des forces familiales, dans une querelle de magiciens dont les tours recèlent les questions
de transmission, d’amour paternel et conjugal, et à la quête de l’absolu.
La pièce, par le biais de son personnage Munch ( Benoît Van Dorslaer)
semble frôler aussi les secrets de l’inconscient. Du moins les questionne-t-il. Dans ce temple de l’illusion, qu’est-ce qui est conscient, qu’est)-ce qui est inconscient ? Mais
aussi, et surtout, qu’est-ce qui est illusion, et qu’est-ce qui peut être de l’ordre du réel ? L’étrange équilibre
ou déséquilibre entre ces ordres fait partie du secret inhérent à la pièce. Un spectacle à ne pas manquer.
Mise en scène : Sybille Wilson assistée d’ Hélène Catsaras
Décors et éclairages : Jim Clayburgh – Costumes : Lionel Lesire
Composition et direction musicale : Pascal Charpentier
Avec : José van Dam, Pierre Dherte, Pascale Vyvère,
Anouchka Vingtier, Benoît Van Dorslaer et 6 musiciens
Théâtre Royal du Parc – Rue de la loi, 3 – 1000 Bruxelles
(Métro : Stations Arts /Loi, Parc – Trams : 92, 94 – Bus : 21, 22, 27, 29, 34, 38, 63, 65, 66, 71, 86 et 95)
Prix Plurithéâtre : 19,00 € - Durée du spectacle : ± 2h15 avec entracte
Photo : © Isabelle De Beir
15
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
CIRQUE - C LOWN - T OUS
PUBLICS
CIRCUS INCOGNITUS
de et avec Jamie Adkins
Soirée spéciale Plurithéâtre : Samedi 12 janvier 2013 à 20h15
Jamie Adkins est un phénomène, un vrai clown de
grande classe qui redonne à cet art toute sa simplicité
et son humanité. Equilibriste, acrobate, jongleur, ce
clown désopilant construit et réinvente avec le public
un univers fantastique à partir des objets qui l'entourent. Feuilles de papier, balles, chapeau, oranges,
chaise, échelle… tout lui échappe et est sujet à des
gesticulations inattendues.
De gags visuels en poésies les plus tendres, Circus
Incognitus est un concentré de fraîcheur burlesque. Il
n'y a pas d'âge pour l'apprécier.
Retrouvez votre âme d’enfant par la magie d'un petit
bonhomme venu d'outre Atlantique, dont le charme
ahuri et les facéties rappellent Buster Keaton et Bugs
Bunny. Une soirée spéciale à ne pas manquer, en
famille.
Attention : soirée unique et donc nombre de place
limité.
http://www.jamieadkins.com/
Lumière : Nicolas Descauteaux - Costume : Katrin Leblond
Musique : Lucie Cauchon - Régisseur général : Claude Houle
Interprétation musique enregistrée : Anne-Marie Levasseur
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
Photo : © Amanda Russell
16
NANODANSE :
DANSEURS DE DOIGTS
KISS & CRY
de Jaco Van Dormael et Michèle Anne De Mey
Jeudi 17 et vendredi 18 janvier 2013 à 20h00
Kiss & cry est un spectacle tout simplement magique. La création collective
organisée par le cinéaste Jaco Van Dormael et sa compagne la chorégraphe
Michèle Anne De Mey est une petite merveille d’inventivité, d’originalité et
d’émotion qui croise les codes de l’écriture cinématographique, de la danse
et de la dramaturgie théâtrale. Sur scène nous attend un petit plateau de
cinéma, véritable fourbi d’accessoires étranges, de décors miniatures et de
caméras mouvantes. Devant nous, ils sont une dizaine à créer en direct un
film dont les personnages centraux sont les mains et doigts des danseurs.
Mouvant dans des décors bricolés comme le seraient des jeux d’enfants, avec
figurines de plastique, maisons de poupées et trains électriques, ces improbables personnages prennent vie en un instant et nous entraînent dans l’histoire, narrée sur scène en voix off par Thomas Gunzig, des amours perdus
de Gisèle. L’histoire, est celle d’une vieille dame qui regarde passer les trains
et qui a connu cinq amours, mais celui dont elle se souvient avec le plus de
force est ce garçon croisé dans un train quand elle avait douze ans et qui avait juste effleuré ses mains.
Toute sa vie alors, elle a regardé les mains des hommes.
« Un pur moment de magie collective. Un mélange de mélancolie, d’humour, de poésie qui fait du bien à
l’âme et aux neurones » - Le Soir 21/03/2011
« Une pleine réussite aux yeux de tous ceux qui gardent en eux encore un peu de leurs rêves d’enfants. » La Libre 22/03/2011
Création collective : Michèle Anne de Mey, Gregory Grosjean, Thomas
Gunzig, Julien Lambert, Sylvie Olivé, Nicolas Olivier, Jaco Van Dormael
Chorégraphie, nanodanses : Michèle Anne De Mey et Gregory Grosjean
Mise en scène : Jaco Van Dormael - Texte : Thomas Gunzig
Scénario : Thomas Gunzig, Jaco Van Dormael - Lumière : Nicolas Olivier
Images : Julien Lambert – Décor : Sylvie Olivé assistée par Amalgame Elisabeth Houtart & Michel Vinck - Design sonore : Dominique Warnier
Théâtre National – Grande salle - Boulevard Jacqmain, 111-115 - 1000 Bruxelles
(Métro : Rogier/De Brouckère – Parkings : forfaits de 5 € dans les parkings 58, Alhambra et De Brouckere et de
3 € au parking du Manhattan Center - Sheraton)
Photo : © Maarten-vanden-abeele
17
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
ÉVÈNEMENTS
Nous vous proposons, en plus de notre sélection habituelle trois soirées
exceptionnelles pour lesquelles nous avons obtenu pour vous des conditions
avantageuses, et toujours, de très bonnes places.
CIRQUE ROYAL • Rue de l’Enseignement, 81 • 1000 Bruxelles • Mardi 13 novembre 2012 • 20h15
LES BONOBOS de Laurent Baffie - succès parisien
C'est l'histoire de trois potes qui se
connaissent depuis l'enfance.
Alex l'aveugle, Dani le sourd et
Benjamin le muet.
Même si nos personnages ressemblent beaucoup aux 3 singes de la
sagesse, leur irrésistible envie de
copuler les range définitivement
dans la catégorie des bonobos ! Mais
comment faire pour avoir une
sexualité non tarifée quand on est
handicapé ?
La solution est simple, il suffit de ne
plus être handicapé...
« Laurent Baffie confirme l'adage
que derrière le pitre se cache un
grand sensible. Il le prouve avec sa
dernière comédie...Les trouvailles
de Laurent Baffie, tant dans l'écriture que dans la mise en scène, font
leur effet, que l'on vous laisse le soin
de découvrir »- Pariscope
« Ces "Bonobos" sont du meilleur
et du très drôle….. Marc Fayet est
vraiment excellent dans le rôle de
l'aveugle. Il domine de la tête et des
épaules une bonne distribution, où
l'on retrouve la toujours amusante
Karine Dubernet » -Figaroscope.
« Truffée d'idées rigolotes et de
répliques drôlissimes, cette pièce
bien conçue parvient à aborder un
sujet grave, la sexualité des handicapés... Baffie, on le savait, a un bon
fond... » Paris Match.
Prix Plurithéâtre : 1ère catégorie : 46,00 € (au lieu de 51,00 €)
2ème catégorie : 40,00 € (au lieu de 45,00 €)
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
18
Production : A.M.I.S . Production
Ecriture et mise en scène : Laurent
Baffie assisté de Sonia Sariel
Décors : Stéfanie Jarre assistée de
Jeanne Bizard
Costumes : Véronique Perrier –
Lumières : Omar Boukdeir
Avec Laurent Baffie, entouré de
Alain Bouzigues, Marc Fayet, JeanNoël Brouté, Camille Chamoux,
Karine Dubernet et Caroline
Anglade.
Durée du spectacle :
1h40 sans entracte
BOZAR • Salle Henri Le Bœuf • Rue Ravenstein, 23 • 1000 Bruxelles • Dimanche 18 novembre 2012 • 19h45
CECILIA BARTOLI–LIAISONS DANGEREUSES
« Impossible de surpasser l’impact
physique et émotionnel d’une diva.
Voyez La Bartoli, dont les moyens
pyrotechniques fédèrent une
audience incroyablement plus large
que le public habituel du classique.
Nom de code de son nouveau récital : « Liaisons dangereuses ». Voilà
qui augure des plus vénéneuses
séductions du Grand Siècle. Au
moment où nous écrivons ces lignes
le programme lui-même n’est pas
communiqué, mais gageons que
Händel, Mozart et Rossini seront
au répertoire.
Nous avons obtenu pour vous quelques dizaines de places en 1er catégorie, (sans réduction) mais aussi de
très bonnes places en 3ème et 4ème
catégorie avec près de 25% de
réduction. Le nombre de places est
cependant limité : ne tardez pas , il
n’y en aura pas pour tout le monde.
Photo : © Decca /Uli Weber
Cécilia Bartoli – mezzo
Kammerorchestra Basel
–
Prix Plurithéâtre : 1ère catégorie : 129,00 € (pas de réduction)
Début du concert
et salle inaccessible
dès 20h précise
BOZAR • Salle Henri Le Bœuf • Rue Ravenstein, 23 • 1000 Bruxelles • Vendredi 11 janvier 2013 • 19h45
UN SOIR A VIENNE - GRAND CONCERT DE NOUVEL AN 2013
Aucune musique au monde ne peut
se prévaloir d'un public aussi vaste
que celle de la dynastie des Strauss
qui, depuis 1976, enchante des centaines de millions de téléspectateurs
lors du célèbre Concert de Nouvel
An à Vienne.
Et c’est l’unique but de l’éblouissant
spectacle Ein Abend in Wien (Un
Soir à Vienne) : nous faire rêver
pendant deux heures en recréant
cette incomparable atmosphère qui
est la personnification par excel-
lence de Vienne et de ses rois de la
valse.
Les solistes, le grand ballet, le ch?ur
(en costume) et l’orchestre du
Johann Strauss Music Théâtre
Prague vous présentent un programme multicolore conçu surtout
à partir de l'opérette, et de la «
Danse » viennoise.
Direction musicale : Martin
Doubravsky
Solistes chant, ballet, chœurs et
orhestre : Théâtre Musical de
Praque.
Avec : Peggy Steiner ( Soprano),
Anna Gütter ( Soprano), Thomas
Andersson (Ténor) et Oldrich Kriz
( Bariton).
L’opérette a un sens de l’autodérision poussé au paroxysme, une sorte
d’extravagance naturelle, de goût
pour la bouffonnerie et la farce
capricieuse.
Plus mesurée, la valse viennoise et la
polka célèbrent, avec un charme et
une distinction sans pareil, le
mariage de la vitalité et de l’élégance.
Durée du spectacle :
2h10 avec entracte
Début du concert et salle inaccessible dès 20h précise
19
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
MAGIE
M E N TA L E
REALITE NON ORDINAIRE
de et avec Scorpene
Séance spéciale Plurithéâtre : Samedi 2 février 2013 à 14h45
Voilà un spectacle incroyable qui va bluffer les
plus cartésiens d'entre vous. Point de baguette
magique ou de lapin surgissant d'un chapeau,
ici on parle de magie mentale.
Seul en scène, Scorpène joue avec l'invisible,
accueille vos doutes, bouscule vos certitudes.
Entre explications pédagogiques et interrogations philosophiques, il manipule vos pensées et
les prédit. Bien plus qu'un spectacle, Réalité
non ordinaire est une expérience collective et
interactive qui remet en question la réalité et les
perceptions de chacun. C'est tellement troublant qu'on finit par se demander si c'est encore
de la magie. A ne pas manquer.
Attention : jauge de la salle à 250 places et
nombre de places limité.
http://www.scorpene.fr/
Co-production : Cirque-Théâtre d'Elbeuf - Mise en scène : Serge Dupuy
Coordination technique des effets : Yannick Higounet
Création sonore : Massimo Pupillo
Musique : Katia Labèque et bohren & der club of gore
Lumière : Jérôme Jouvent, Fred Poulet
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
Photo : © Julien Diologent
20
COMÉDIE - S EUL
EN S C È N E
- S P E C TA C L E
R E M I S DE LA S A I S O N D E R N I È R E
BONJOUR,
COCO PARACHUTE
de et avec Eric De Staercke
Jeudi 7, vendredi 8 et samedi 9 février 2013 à 20h00
Rappelez- vous le délicieux « Est-ce qu’on ne pourrait pas s’aimer un peu ? »
Revoilà Eric de Staercke avec un nouveau « Seul en scène » à
ne pas rater, en découvrant une nouvelle salle de notre
Capitale.
Le comédien déboule depuis la salle dans un tonitruant: «
Stop, je change tout ! « Obéissant, le régisseur referme le rideau
devant notre hurluberlu, qui semble s’interroger sur le sens
finalement de tout cela.
« Mis en scène avec un succulent décalage par Jacques Viala, le comédien déballe son exposé tout en distribuant nonchalamment des tomates au public. Le voilà qui sort tout un arsenal de marteaux, prêt à
démolir le théâtre pour laisser la place à un parking dans un acte de «déconstructivisme post-moderne »,
pique à peine voilée aux pouvoirs publics.
Qu’il nous fasse une déclaration d’amour, nous parle d’ellipse,
convoque la Muette de Portici ou incarne un instituteur tortionnaire, Eric De Staercke le fait avec un humour d’une densité phénoménale, avec l’air de ne pas y toucher mais en nous
faisant mourir de rire, comme lorsqu’il interprète un acteur,
larron crucifié qui a mal serré son pagne. Autres fous rires
quand il nous sort quelques statistiques édifiantes pour aborder le cocu, passage obligé du vaudeville. Poétique sans mélancolie, introspectif mais jamais narcissique, Coco Parachute se
regarde comme on plane, en apesanteur, de plaisir. » Le Soir
Mise en scène : Jacques Viala – Avec Eric De Staercke
Musique Serge Bodart – Lumière : Luc Jouniaux
Petit Théâtre Mercelis – Rue Mercelis, 13 – 1050 Bruxelles ( Place Fernand Cocq)
Tram arrêt Defacqz - (Parking Tulipe à proximité)
Prix Plurithéâtre : 15,00 € - Durée du spectacle : ±1h20 sans entracte
21
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
COMÉDIE
D R A M AT I Q U E
- C R É AT I O N
TROIS GRANDES FEMMES
d’Edward Albee
Avant-Premières : Mardi 12 et mercredi 13 février 2013 à 20h15
Au terme de sa vie, une femme
fait le bilan : ses choix, ses échecs,
ses espoirs et rêves réalisés. Elle se
rappelle les tromperies, les alliances, les amis, la famille... Elle fait
entendre dans ses aveux, le plaisir
de raconter et le désir d’être pardonnée. En face d’elle, deux interlocutrices : sa dame de compagnie
et une jeune avocate, qui, elles,
ont encore un destin à vivre, des
désillusions encaissées et des
espoirs toujours tenaces.
À quelques heures de la fin, quand les idées et le temps ne se mettent plus au bon endroit ni au bon
moment, quand nous ne pouvons plus «rectifier le tir», que nous reste-t-il? Sinon nous regarder en face et
décrire ce que nous voyons? Véritable bijou, prix Pulitzer, «Trois grandes femmes» est un portrait sarcastique qui fait résonner les drames simples d’une vie. Par l’auteur de « Qui a peur de Virginia Woolf ? »,
une partition inouïe, magnifiquement orchestrée, drôle et intelligente avec trois très grandes dames du
théâtre!
n° gratuit 0800.944.44.
Une création et Production du Théâtre Le Public
Mise en scène : Véronique Dumont
Avec : Jeanine Godinas, Isabelle Defossé et Marie-Paule Kumps
Théâtre le Public – Salle des Voûtes – Rue Braemt, 64-70 – 1210 Bruxelles
(Métro : Madou (lignes 2 et 6) – Bus : lignes 29,63,65 et 59
Parking : rue Scailquin 61 - Station Shell : forfait de 6 € avec système de navette de 18h30‘ à 20h15).
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
Photo : © LePublic
22
UNE
! - C R É AT I O N
COMÉDIE QUI A DU CHIEN
EN
BELGIQUE
TOUTOU
de Agnès et Daniel Besse
Vendredi 22 février 2013 à 20h00
Alex revient de la promenade de Toutou ... sans Toutou. A t-il fugué,
s’est-il perdu ? Voilà une soirée commencée calmement qui s’électrise .
L’absence du chien ouvre la boîte de Pandore des griefs conjugaux, sous
l’oeil de l’ami de 20 ans, Pavel, qui servira accessoirement de punching-ball
aux deux époux !
Adultères, vieux cadavres, jalousie ... tout ressort du placard à l’occasion
de la fugue de toutou ...
La salle en frétille de satisfaction! Les disputes de ménage, c’est toujours
réjouissant… au théâtre! Et rassurez-vous Toutou reviendra sain et sauf
de son escapade. Une bonne soirée en perspective.
« …C’est une sorte de règlement de compte général, une remise en cause
totale. C’est très vif, très malin, et très drôle. Daniel Besse est un auteur
que je trouve extrêmement doué, avec un univers très fort » - Patrick
Chenais (Alex) lors de sa création à Paris.
Production : Argan 42 – La Comédie de Bruxelles
Mise en scène : Daniel Hanssens – Décor : Francesco Déléo
Avec : Laurence d’Amélio, Daniel Hanssens et Pierre Pigeolet
Centre Culturel d’Uccle – Rue Rouge, 47 – 1180 Bruxelles
(Trams : 18, 55, 91, 92 av. Brugman – Bus : 38, 41, 43 av. Defré)
Durée du spectacle : 1h30 sans entracte
23
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
COMÉDIE
NOIRE
- C R É AT I O N
JUSQU'A CE QUE LA MORT
NOUS SEPARE
de Remi De Vos
Avant-Premières : Mardi 12 et mercredi 13 mars 2013 à 20h15
Mercredi 17 avril 2013 à 20h15
Suite à la mort de sa grand-mère, Simon, la
trentaine, retourne dans la maison de sa
mère, après des années d’absence et de dissensions. Mais quand il retrouve Anne, sa
petite amie d’enfance, l’intensité de leurs
retrouvailles provoque un incident aux
conséquences inattendues : l’urne avec les
cendres se brise en mille morceaux ! Pris
entre sa mère, la jeune femme qu’il a aimée
et les cendres de sa grand-mère dans un sac
en plastique, Simon navigue désespérément
dans les méandres d’un sauvetage plus
qu’improbable. Mensonges, quiproquos,
inventions les plus farfelues sont déployées
pour cacher l’impossible vérité à sa mère.
Une comédie noire, rythmée, haletante. L’auteur nous plonge au coeur des rapports délicats de l’homme
aux femmes qui jalonnent sa vie. Si vous ne le connaissez pas encore, Rémi De Vos est indiscutablement
un auteur à découvrir. Intrigue presque vaudevillesque, la pièce est un petit trésor de théâtre contemporain, récompensée en France par le prix Théâtre 2006 de la Fondation Diane et Lucien Barrière.
n° gratuit 0800.944.44.
Création et production du Théâtre Le Public
Mise en scène : Valérie Lemaitre
Avec : Françoise Oriane, Vincent Doms et Flavia Papadaniel.
Théâtre le Public – Petite Salle – Rue Braemt, 64-70 – 1210 Bruxelles
(Métro : Madou ( lignes 2 et 6 ) – Bus : lignes 29,63,65 et 59
Parking : rue Scailquin 61 - Station Shell : forfait de 6 € avec système de navette de 18h30 à 20h15).
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
Photo : © A.Piemme et Le Public
24
C O M É D I E - C R É AT I O N
EN
BELGIQUE
LE PRENOM
de Mathieu Delaporte et Alexandre de la Patellière
Mardi 26, mercredi 27 et jeudi 28 mars 2013 à 20h00
Vincent, la quarantaine triomphante, va être père pour la première
fois. Invité à dîner chez Elisabeth et Pierre, sa sœur et son beau-frère,
il y retrouve Claude, un ami d’enfance. En attendant l’arrivée
d’Anna, sa jeune épouse, on le presse de questions sur sa future paternité. Mais quand on lui demande s’ils ont déjà choisi un prénom
pour l’enfant à naître, sa réponse plonge la petite assemblée dans le
chaos.
Stéphane De Groodt, en quadra brillant, se révèle être le véritable
agent provocateur su spectacle. Il est celui qui, en voulant faire une
mauvaise blague , allume la mèche d’un grand déballage. Vivre
ensemble n’est pas de tout repos. Mais qui n’a pas rêvé, un jour, de
faire tomber les masques, d’oublier un instant les convenances, les
usages et la courtoisie pour dire enfin tout ce qu’il pense de son semblable ? Il y a un endroit où cette sincérité-là est encore possible : au
théâtre… Une pièce incisive, rapide, mordante, saignante même, et
irrésistiblement drôle à la fois.
Mise en scène : Martine Willeqquet
Décor et costumes : Lionel Lesire
Avec : Stéphane De Groodt, Catherine Claeys, Steve Driesen,
Christel Pedrinelli et Nicolas Buysse.
Théâtre Royal des Galeries – Galerie du Roi, 32 – 1000 Bruxelles
(Bus : 29, 65 et 71 – Métro : stations De Brouckère ou Gare Centrale)
25
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
COMÉDIE - R EPRISE – G RAND
SUCCÈS
ADULTERES
de Woody Allen
Vendredi 19 et Samedi 20 avril 2013 à 20h15
Un cocktail de cruautés ou comment la
nature fait des merveilles.
Grand succès de la saison
2011-2012,
revoici pour votre plaisir, Adultères, deux
pièces en un acte de
Woody Allen, véritable
cocktail de cruautés
qui explosent les
archétypes du couple
bourgeois uni par l’argent, les affaires et la
bienséance publique.
Sexe, mensonges, aveux et trahisons de maris libidineux ou d’épouses insatisfaites sont au programme de
cette comédie humaine à laquelle Woody Allen, le génie des névroses, donne une légèreté décapante.
Marcel Delval, le metteur en scène, y ajoute, avec l’aide d’une belle bande d’acteurs et d’actrices aux rôles
quelque peu fous furieux, le grain nécessaire: le théâtre qui nous fait rire.
Appelons que tout cela, qui se déroule dans des milieux dits « aisés » n’est bien entendu que pure fiction…
Mise en scène : Marcel Delval assisté de Fabrice Gorgerat
Avec : Bernard Cogniaux, Marcel Delval,, Pierre Dherte, Joséphine de Renesse, Alicia
Frochisse, Marie-Paule Kumps, Valéry Massion et Hélène Theunissen
Production du Théâtre Varia.
Théâtre Varia – Grande salle – Rue du Sceptre, 78 – 1050 Bruxelles
(Métro Shuman ou Maelbeek – Bus 38 ou 95 (arrêt Blyckaerts) 34, 60 et 80 (arrêt Etangs) et 59 (arrêt
Senghor) – Tram : 81, 83 arrêt Flagey) - Parking public Forte del Marni, avenue du Maelbeek, 61 A.
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
Photo : © Daniele Pierre
26
C O M É D I E - C R É AT I O N
L’AFFRONTEMENT
de Bill C. Davis - Adaptation Jean Piat
Soirées plurithéâtre : Mercredi 24 avril et mercredi 22 mai 2013 à 20h15
Jeudi 25 avril et samedi 11 mai 2013 à 20h15
Il est difficile de parler de l'Église,
surtout en ce qui concerne sa
modernisation, son rafraîchissement. L'auteur, Bill C. Davis a osé
en parler. Il s'est posé les questions
de l'homosexualité, du sacerdoce
des femmes, du mariage des prêtres. En fait, il évoque ici le vrai
rôle que doit jouer un prêtre de
nos jours et aussi de ce qu’il représente encore dans la société
contemporaine. De l’humour, des
questions – beaucoup - des
moments de vérité, de déchirement et d’espoir sincère.
Il écrivit cette pièce deux ans après
sa sortie du collège, alors qu’il travaillait dans une communauté de revalidation pour adultes psychologiquement perturbés.
La première représentation eut lieu devant 75 personnes dans un «Wine and cheese bar » de New-York.
Quatre ans plus tard, en 1981, la pièce (Mass Appeal) enthousiasma Broadway au Manhattan Theatrer
Club, après avoir reçu deux distinctions, l’Award du Cercle des Critiques et celui de la Ligue dramatique.
Elle fut qualifiée « d’oeuvre populaire dans le bon sens du terme » par Jack Kroll du magazine Newsweek.
L'affrontement, est une adaptation de Jean Piat pour laquelle il a obtenu, en 1997, le Molière du meilleur
adaptateur d'une pièce étrangère.
Mise en scène : Léonil Mc Cormick
Avec : Jean-Claude Frison et Bernard d’Oultremont
Théâtre de la Valette - rue Basse, 11 – 1460 Ittre
Prix Plurithéâtre : 14,00 € - Durée du spectacle : 2h00 entracte compris
27
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
C R É AT I O N
MUSICALE
LA REVANCHE DE
GABY MONTBREUSE
de Victor Schaffer et Laure Godisiabois
Samedi 27 avril 2013 à 20h15
En héritant d'une maison et de tout son contenu,
Holly, le personnage interprété par Laure
Godisiabois va découvrir dans une malle du grenier des trésors inestimables qui remontent à l'entre deux guerres.
Robes, lettres, journaux intimes, partitions, disques, etc....
Tout cela ayant appartenu à l'une de ses aïeules,
une artiste du début du siècle n'ayant pas eu la
succès qu'elle méritait : Gaby Montreuse.
Petit à petit, notre héroïne va s'imprégner de la
personnalité de son ancêtre, la faire revivre et lui
donner enfin la place qu'elle mérite.
Un spectacle drôle, bourré de chansons d'époque
interprétées "en live" par Laure Godisiabois. Et
l’occasion pour vous de découvrir enfin, le complexe du nouveau théâtre The Egg.
Mise en scène : Victor Schaffer
Décor et costumes : Thibault De Coster et Charly Kleinermann
Avec : Laure Godisiabois et Vincent Delbushaye
The Egg – Grande salle - Rue Bara, 175 – 1070 Bruxelles
(Metro : Gare du Midi – Bus 78 Vétérinaires – Parking sécurisé (400 places) à 30 mètres)
Prix Plurithéâtre : 16,00 € - Durée du spectacle : ± 1h20 sans entracte
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
28
C O M É D I E C A U S T I Q U E - C R É AT I O N
TOUT CE QUE JE SERAI
d’Alan Ball
Jeudi 2, vendredi 3 et samedi 4 mai 2013 à 20h00
Alan Ball est né à Atlanta en 1957. Après l’énorme succès de «
Cinq filles couleur pêche » aux Martyrs en 2011, voici une nouvelle comédie d’Alan Ball, le scénariste du film « American
Beauty » (Golden Globe du meilleur scénario en 1999) et de la
série « Six Feet Under » ( lancée en 2001 sur le chaîne câblée
américaine HBO, qui reçut deux Golden Globe et six Emmy
Awards).
Il nous offre cette fois un conte sombre et drôle sur la provocation culturelle et la recherche éternelle de notre appartenance
vues à travers la relation amoureuse entre deux jeunes hommes
dans le Los Angeles d’aujourd’hui, Dwight, un privilégié, natif
de la cité, et Omar, un énigmatique immigré du Moyen Orient.
« Un angle astucieux sur la futile recherche de relations. Le dialogue résonne de l’observation âpre d’Alan Ball » - The New York Times.
« Fascinant… Alan Ball sait construire une scène et faire pétiller ses répliques ». - The New Yorker
« Si vous avez aimé Six feet under, COUREZ-Y ! » - The Wall Street Journal.
Production : Compagnie Biloxi 48 – coproduction Théâtre des Martyrs
Mise en scène et scénographie : Christine Delmotte
Eclairage et scénographie : Nathalie Borlée – Costumes : Cathy Peraux
Avec notamment Philippe Jeusette, Soufian El Boubsi. Mathilde Rault …
Théâtre des Martyrs – Grande salle – Place des Martyrs, 22 - 1000 Bruxelles
(Parking Alhambra : tarif théâtre : 5 € de 18h00 à 1h00 – Métro : De Brouckère - Rogier)
29
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
C R É AT I O N
MONDIALE
LE MYSTERE
SHERLOCK HOLMES
de Thierry Janssen d’après Conan Doyle
Mardi 14, mercredi 15, jeudi 16 et vendredi 17 mai 2013 à 20h00
Sherlock Holmes est sans doute le personnage de fiction qui a
le plus inspiré les auteurs, les imitateurs, les pasticheurs… Et il
suffit d’une expression (qu’il n’a jamais prononcée !) : «
Elémentaire, mon cher Watson ! » pour qu’on évoque immédiatement sa longue silhouette, son profil d’oiseau de proie, enveloppé dans un manteau Macfarlane et fumant la pipe dans une
expression de profonde réflexion.
Tout le monde connaît ou croit connaître le père de l’enquête
scientifique : Dandy, extrêmement intelligent, peu cordial, sûr
de lui, parfois extravagant, doué de multiples talents… Mais de
son enfance et de sa jeunesse on ne connaît presque rien. Et c’est
là le point essentiel de pièce Le mystère Sherlock Holmes de
Thierry Janssen. Pour la 1er fois Sherlock Holmes est confronté
à une enquête qui va raviver chez lui les blessures de son passé.
Une fêlure douloureuse qui a certainement fait de lui ce qu’il est
devenu.
Dans la plus pure tradition des films d’horreur de la Hammer,
ce récit inédit et mystérieux transformera le plateau du Parc en
un décor de foire macabre aux mille visages. L’équipe gagnante
du « Tour du monde en 80 jours » nous plongera dans un univers d’épouvante oscillant entre Grand
Guignol et poésie de châteaux embrumés, de passages souterrains et secrets, de falaises escarpées et de rêveries spirites.
Mise en scène : Jasmina Douieb
Décors et costumes : Ronald Beurms
Avec : Othmane Moumen, Nicolas Ossowski, Jo Deseure, Gérald Wauthia, Yhierry
Janssen et Didier Colfs.
(Métro : Stations Arts /Loi, Parc – Trams : 92, 94 – Bus : 21, 22, 27, 29, 34, 38, 63, 65, 66, 71, 86 et 95 )
PLURITHEATRE 30
Abonnement
2012-2013
Photo : © Magnus Manske
REPRISE
EXCEPTIONNELLE VU SUCCÈS
– T OUS
PUBLICS
LE TOUR DU MONDE
EN 80 JOURS
de Thierry Janssen d’après le roman de Jules Verne
Vendredi 24 et samedi 25 mai 2013 à 20h00’
Dimanche 26 mai 2013 à 14h45
Vu le succès de foule de la saison dernière,
ce spectacle sera repris en fin de saison au
Théâtre du parc pour 9 représentations
exceptionnelles. Nous avons obtenu 300
places .Venez voir ou revoir, en famille ou
avec des amis, ce spectacle qui a conquis
toutes les générations. « Mieux que du
cinéma » titrait le journal Le Soir.
Le tour du monde en 80 jours, peu de
gens le savent, est d’abord une pièce de
théâtre écrite par Jules Verne lui-même
(avec l’aide de deux collaborateurs successifs). La création fut un énorme succès. Il faut dire que les producteurs n’avaient pas lésiné sur les moyens
… et les spectateurs se sont certainement pincés en voyant entrer en scène un éléphant vivant !
Il n’y a pas d’éléphant en chair et en os sur la scène du Parc, mais le scénographe Ronald Beurms a imaginé un décor incroyablement ingénieux qui permet à notre imaginaire de voyager d’un continent à l’autre à dos d’éléphant donc mais aussi en train, en bateau et même en montgolfière.
Il y a plus d’un siècle, Jules Verne faisait l’éloge de la vitesse, entraînant ses héros dans un tour du monde
au rythme endiablé. Aujourd’hui, tout en goûtant au plaisir de ce que ce fabuleux roman procure, nous
ne pouvons nous empêcher de nous interroger : tout ne va-t-il pas trop vite ? A force de courir dans tous
les sens et tout le temps, ne passons-nous pas à côté de l’essentiel ?
Mise en scène : Thierry Debroux assisté de Catherine Couchard
Décors et costumes : Ronald Beurms
Musique originale de Pascal Charpentier
Avec notamment Alain Leempoel, Othmane Moumen, Jasmina Douieb,
Xavier Percy, Pierre Poucet, Philippe Résimont, Gérald Wauthia …
(Métro : Stations Arts /Loi, Parc – Trams : 92, 94 – Bus : 21, 22, 27, 29, 34, 38, 63, 65, 66, 71, 86 et 95 )
Photo : © Isabelle De Beir
31
PLURITHEATRE
2012-2013
Abonnement
PLURITHEATRE
Abonnement
2 0 1 2 - 2 0 1 3
Comment vous abonner ?
Le bulletin d’inscription au centre de la brochure ( qui est également disponible sur notre site) peut nous
être renvoyé par courrier, par télécopie ou par mail, le plus rapidement possible, et de préférence avant le
30 septembre prochain Des inscriptions complémentaires peuvent cependant nous parvenir toute l’année,
mais sous réserve des disponibilités.
Les frais d’inscription pour la saison sont de 5 € par personne, quel que soit le nombre de spectacles réservés. Vous pouvez donc choisir autant de spectacles que vous le souhaitez, sans minimum ni maximum de
spectacles. Le paiement doit être fait au compte n° 630-0239239-96 de l’ASBL PLURITHEATRE, en
mentionnant le nom et prénom de l’abonné, et son n° de membre. Il est possible de payer en deux fois : la
1ère partie lors de l’inscription et le solde en janvier.
Nous disposons d’un nombre important de bonnes places pour chaque date de spectacle. Ce nombre est
cependant limité. Lorsque plusieurs dates vous sont proposées, veuillez indiquer clairement la/les dates que
vous préférez, et surtout celle qui n’est pas possible.
Si vous désirez constituer un groupe, veuillez mentionner les coordonnées complètes de chaque nouvel
abonné, et nous renvoyer ensemble les bulletins d’inscription de tout le groupe pour être certains d’avoir des
places ensemble. Si des personnes s’ajoutaient par la suite au groupe, (dont ils mentionneront clairement le
nom sur leur bulletin) nous nous efforcerons de les placer aux même dates, s’ils le souhaitent, sous réserve des
disponibilités.
La confirmation de vos inscriptions vous sera envoyée par courrier ou par mail dans les quinze jours de la
réception de votre bulletin d’inscription. Veuillez vérifier cette confirmation et noter les dates qui vous sont
attribuées. En cas d’erreur dans le choix des pièces ou dans le nombre des places réservées, veuillez prendre
contact avec nous dès réception, pour nous permettre de faire les corrections nécessaires. Aucune modification ne sera plus possible ensuite, ni pour changer de jour, ni pour modifier le nombre de places réservées.
Celles-ci auront été confirmées aux théâtres et seront donc dues.
Pour les nouveaux abonnés, votre numéro d’abonné vous sera communiqué en même temps que votre
confirmation d’inscription. Les places ne sont pas envoyées, mais sont à retirer le soir même à notre comptoir, à l’entrée des salles. Merci de communiquer d’abord le nom du groupe éventuel duquel vous feriez partie, puis votre nom. En cas de doute, ou si vous n’aviez pas reçu votre lettre de confirmation, n’hésitez pas à
nous contacter quelques jours avant le spectacle plutôt que de rater une représentation
En ce qui concerne les heures de spectacle, les heures indiquées dans ce programme sont toujours en avance
d’un quart d’heure sur le début réel des représentations. Nous vous rappelons cependant que la plupart des
théâtres refusent l’accès à la salle une fois le spectacle commencé et disposent des places non occupées.
D’autre part, dans certaines salles, les places ne sont pas numérotées, et sont donc distribuées dans l’ordre des
arrivées. Nous vous recommandons donc vivement de ne pas venir en dernière minute, et de tenir compte
des difficultés de parking.
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
32
La pension complémentaire
spécialement pour vous
Caisse de prévoyance
des avocats, des huissiers de justice
et autres indépendants OFP
Avenue de la Toison d’Or 64 • 1060 Bruxelles
Tél. : 02 534 42 42 • Fax : 02 534 43 43
[email protected] • www.cpah.be
Le chèque-théâtre !
O f f re z d e s s o i r é e s d e d é t e n t e à vo s a m i s
Vous cherchez une idée de cadeau de mariage pour un couple d’amis ?
Vous aimeriez inciter vos enfants à fréquenter davantage les théâtres, mais sans qu’ils vous y accompagnent obligatoirement ?
Vous cherchez simplement une idée de cadeau inédite et originale ?
Voici le CHÈQUE-THÉÂTRE. Le principe en est simple.
1° Vous nous communiquez les noms et adresses des personnes auxquelles vous désirez offrir un CHÈQUE-THÉÂTRE et un mot
d’accompagnement (qui leur est destiné) si vous le désirez,
2° Vous vous engagez à nous payer le montant du CHÈQUE-THÉÂTRE d’abonnement que vous offrez,
- soit à concurrence d’un certain nombre de spectacles pour 1 ou 2 personnes
- soit à concurrence du montant que vous nous indiquerez,
3° Nous envoyons la brochure de notre saison aux heureux destinataires, avec une lettre explicative et votre mot d’accompagnement,
4° A la réception de leur choix de spectacles, nous leur confirmons leur abonnement, nous vous en envoyons copie, et nous vous
demandons de régler la somme due sur le compte du Plurithéâtre. Si le total des spectacles choisis dépasse le nombre ou le montant offert, la différence est à payer par les nouveaux abonnés.
Le CHÈQUE-THÉÂTRE et l’envoi de la brochure peut être obtenu sur simple demande par courrier, par fax ou par mail.
BON DE COMMANDE
chèque-théâtre
Je soussigné : .............................................................................................................................................................
Vous remercie d’envoyer la brochure de la saison 2012-2013 à la personne bénéficiaire ci-dessous. Je lui offre ce
CHEQUE THEATRE et m’engage à verser sur le compte n° 630-0239239-96, le prix :
q de ...................... abonnement(s) pour ........................... spectacles de son choix
q d’un abonnement à concurrence de .................................... €.
Bruxelles, le .........................................
Signature : Bon pour accord
Bénéficiaire : Mr/Mme .............................................................................................................................................
Rue : ..........................................................................................................................................................................
Code postal et commune : .........................................................................................................................................
Tél ou GSM : ............................................................................................................................................................
Adresse Email : ..........................................................................................................................................................
PLURITHEATRE
Abonnement
2012-2013
34
TOUS PROBLÈMES DE FRAUDES ET DE DÉLOYAUTÉ
[email protected] - Representative of the law - www.decuyper.net
ENQUÊTE
Commercial - Privé - Industriel - Criminel
Détectives Associés & Généalogistes
{Investigations et Expertises privées et judiciaire Intelligence Economique Défensive Surveillances Filatures}
Willy DE CUYPER
Jean-Pierre DE CUYPER
détective privé (Lic. 1421906)
Criminologue
Docteur h.c. en criminologie
Finances
Tromperies
Contrefaçons
Abus de confiance
Droit de la famille
Héritages, successions
Audits internes discrets
Protection des Entreprises
Anti-piratage informatique
Experts Judiciaires Officiels
{Expertises privées conseil d’experts consultance conciliations estimations évaluations arbitrage}
Willy DE CUYPER
Jean-Pierre DE CUYPER
Expert en objets d’art
^
^
Jouets anciens
Poupées anciennes en porcelaine
XIXe Siècle
Pièces de collection
Automates
Meubles et tableaux de valeur
Criminalistique appliquée
^
Ecritures
Graphologie
Philatélie
Généalogie
Construction et navigation intérieures
Blasons
Armoiries
^
EXPERTISE
Tous types de fraudes privées, commerciales, pénales
Head office: 502 Avenue Louise - 1050 Brussels - by appointment only : +32 (0)2 649 44 88
Operational office: 10 Pont de Bois- 6533 Thuin - +32 (0)71 59 50 53
LES FRÈRES
TRAITEUR s.a.|n.v.
les frères Debekker - traiteur sa/nv
tel 02 736 00 40 · fax 02 736 67 00
[email protected] · www.lesfreresdebekker.be

Mise en page 1

Transcription

Documents pareils

Sortie biennale fort de bron

Queen - The show must go on

flyer ROI ARTHUR8DE VINCI_recto

Spectacle jeune public

histoires à lire debout

Fiche technique RB - Lavoro Nero Teatro

FRANCE D`AMOUR

CHAMBERYLa magie du cirque et la féerie de l`eau en un spectacle

8 ans - Cormeilles-en

TV14 * Les spectacles