Des TOURS à la MONTAGNETTE

Des TOURS à la MONTAGNETTE
Juin 2013
Dates importantes du mois de mars :
Dimanche 16 juin : Fête des pères
Vendredi 21 juin : c’est l’été et la fête de la
musique !
La musique
La musique souvent me prend comme une mer !
Vers ma pâle étoile,
Sous un plafond de brume ou dans un vaste éther,
Je mets à la voile ;
La poitrine en avant et les poumons gonflés
Comme de la toile,
J'escalade le dos des flots amoncelés
Que la nuit me voile ;
Je sens vibrer en moi toutes les passions
D'un vaisseau qui souffre ;
Le bon vent, la tempête et ses convulsions
Sur l'immense gouffre
Me bercent. D'autres fois, calme plat, grand
miroir
De mon désespoir !
Charles Baudelaire
2
S O M M A I R E
La musique
P2
Sommaire
P4
L’histoire du poisson d’avril
P5
Charles Trenet
P8
Recette « nid de pâques »
P 10
Les échos de la Raphaële
P 12
Les échos de Canto Cigalo
P 16
L’accueil de jour « les Olivades »
P 20
Une pensée pour ……
P 21
L’horoscope
P 22
L’association « les petites envies de la
cigale »
P 24
3
L’EDITO DE LA CADRE DE SANTE
Je profite de cet édito, en remerciant
chaleureusement l’association les petites
envies de la cigale, pour la magnifique plante
qu’elle a offert et qui se trouve dans le hall
d’entrée près de la commode !!
Je reviendrai également sur l’agréable aprèsmidi que nous avons passé lors de
l’anniversaire de Mme Teyssedou en compagnie
de sa famille, à l’occasion de son centième
anniversaire !
Bon mois de juin à tous
4
FREDERIC FRANCOIS
Ce mois-ci nous avons choisi de vous parler d’un
chanteur né au mois de juin. C’est Frédéric
François que nous allons mettre en avant, ce
chanteur charmeur qui plait beaucoup à toutes ces
dames et que les hommes jalousent !
Frédéric François est un chanteur-compositeur italien
vivant en Belgique. Alors qu'il vient de fêter ses 40 ans
de carrière, Frédéric François donne des concerts à
guichets fermés, et ses ventes de disques ont dépassé
les 35 millions d’exemplaires. Il a obtenu 85 disques d’or,
singles et albums confondus, 15 récompenses d’or pour
ses ventes de vidéos et DVD. Il a chanté 350 chansons,
en quatre langues.
Origine et enfance :
Né le 3 juin 1950 à Lercara Friddi en Sicile, dans une
famille très modeste de l'Italie. Sa mère est couturière
à Lercara et son père est mineur dans une mine de
soufre à Lercara. Il émigre en Belgique dans le bassin
houiller de Liège où il décroche un contrat de trois ans
5
en tant que mineur. En 1951, Nina et ses deux fils
rejoignent le père à Tilleur dans un convoi de la CroixRouge. Francesco Barracato grandit dans une famille de
huit enfants. Peppino chante pour le plaisir des chansons
napolitaines et des airs d’opéra en s’accompagnant luimême à la guitare. Le jeune Francesco n'a que 10 ans
quand il chante pour la première fois en public O Sole
Mio dans un café majoritairement fréquenté par des
Siciliens de Tilleur, Le Passage à Niveau.
En 1963, il devient semi-professionnel en tant que
guitariste-chanteur dans un groupe, Les Eperviers ; il
quitte le collège technique en 1965 pour le Conservatoire
de musique de Liège en classe de violon. En 1966, il
intègre un nouveau groupe Les Tigres Sauvages et gagne
le Microsillon d’Argent lors du Festival de Châtelet en
Belgique, dont le prix comporte l’enregistrement d’un 45
tours ; il gagne et 2 titres seront enregistrés : Petite
fille et Ne pleure pas, pour lesquels il prend le
pseudonyme de François Bara. Le vainqueur bénéficie
aussi du passage en première partie de trois artistes
confirmés : Johnny Hallyday, Pascal Danel et Michel
Polnareff, son idole. En 1969, sa rencontre avec le
producteur belge Constant Defourny aboutit à son
premier contrat avec une maison de disques : BarclayBelgique. Il enregistre Sylvie en juillet 1969, et sort son
premier 45-tours sous le nom de 'Frédéric François, en
hommage au compositeur Chopin. Il donne ses premières
prestations en soliste dans les salles de la région de
Liège au milieu du tour de chant de l’orchestre The Best
Group : il interprète cinq titres de sa composition dont
naturellement Sylvie.
En 1970, Frédéric François enregistre un nouveau titre
Jean, adaptation de la chanson du film britannique The
6
Prime of Miss Jean Brodie du réalisateur Ronald Neame
(1969). Il sort consécutivement deux 45-tours Le pays
d’où tu viens et Shabala. L’intérêt des auditeurs grandit;
en 1970, il épouse Monique Vercauteren, fille de mineur
rencontrée un an auparavant. Il enregistre une nouvelle
chanson, parlée cette fois et non pas chantée, I love you
je t’aime en duo avec Monique. Leur premier enfant,
Gloria, naît le 11 février 1971. I love you, je t’aime est
programmée en 1971 à outrance sur la radio pirate
hollandaise Véronica, qui émet depuis un bateau ancré
hors des eaux territoriales. Les 30 000 exemplaires
vendus de ce disque sont considérés comme la première
véritable reconnaissance du public à son égard. Mais
Monique continue de travailler en usine ; Frédéric vit mal
de sa musique, et connaît un certain découragement
quand il compose Comme on jette une bouteille à la mer
et Je n’ai jamais aimé comme je t’aime dont le texte est
signé du parolier Marino Atria. Classée no 1 durant treize
semaines dans le hit-parade de l’émission Formule J,
Frédéric François sort de l’anonymat, ce qui décide son
nouveau label Vogue-Belgique à distribuer Je n’ai jamais
aimé comme je t’aime, prudemment, uniquement dans les
magasins de disques français du Pas-de-Calais, région
limitrophe de la Belgique : 250 000 exemplaires sont
vendus. Lui-même considère ce sixième 45-tours,
enregistré sous le nom de Frédéric François, comme son
premier vrai succès.
Quelques mois plus tard, naît son second enfant, Vincent,
le 15 mai 1972. Le véritable tube survient au cours de
l’été de l’année 1972, Je voudrais dormir près de toi,
vendu à 500 000 exemplaires et numéro un dans plusieurs
pays.
7
Au fur et à mesure que sortent Laisse-moi vivre ma vie
(fin 1972- un million de disques vendus), Viens te perdre
dans mes bras (1973), Chicago (1975), les tournées se
succèdent. C’est à ce moment que naît son second fils et
troisième enfant, Anthony, le 8 janvier 1976. Frédéric
François est classé dans les « chanteurs à minettes »,
Frédéric François est alors classé parmi les « idoles ».
L'arrivée du disco le déloge des premières places des
hit-parades.
La traversée du désert dure trois ans, jusqu’en 1982. Ce
creux de la vague qui atteint moralement Frédéric
François a une conséquence psychosomatique : il est sujet
à de graves crises de spasmophilie qui ne s’espacent que
lorsque le succès est de nouveau au rendez-vous. Celui-ci
est dû aux radios libres, qui viennent de naître, et qui
diffusent à tour de bras le titre Adios Amor (1982)
lequel est l’adaptation par le parolier Michel Jourdan
d’une chanson allemande d'Andy Borg. 500 000
exemplaires du 45-tours s’arrachent en quelques
semaines. Ce retour en grâce lui permet de mettre sur
pied un nouveau tour de chant, qu’il part roder en Haïti
où il chante pour la première fois.
En 1983, il rejoint Trema, la maison de disques de
Michel Sardou et Enrico Macias. Jusque là, Frédéric
François a surtout été un vendeur de 45-tours. En 1984,
il sort son premier album, Mon cœur te dit je t’aime, qui
est trois fois album d’or (300 000 ex. vendus).
Il a 34 ans quand il passe pour la première fois à
l’Olympia. Il affiche complet. Et l’engouement pour sa
nouvelle chanson Je t’aime à l’italienne est tel que son
nom s’affiche en lettres rouges encore une fois l’année
8
suivante (1985) sur le fronton du grand music-hall de la
rive droite.
Le 20 décembre 1996, il est reçu en audience privée par
le pape Jean-Paul II à Rome avec d'autres invités de
marque. À cette occasion il chante pour la première fois
de sa vie devant le Saint-Père, accompagné par 70
musiciens et les chœurs de l’opéra de Rome.
Sa mère, qu’il a toujours admirée, s’éteint le 17 août
1997. Frédéric François lui dédie son huitième Olympia
en mars 1998, suivi d’une tournée qui draine plus de 300
000 spectateurs.
Frédéric François aborde le XXIe siècle en publiant son
premier livre, Ma vie avec la collaboration du journaliste
Serge Igor.
Sa tournée en 2002-2003 est marquée par plus de 100
représentations consécutives en France, Belgique et
Suisse.
Au mois d’octobre 2005, il se dévoile dans un second
ouvrage Autobiographie d’un Sicilien.
En 2010, il sort un nouvel album Chanteur d'amour et
passe à l'Olympia du 11 au 20 février 2011, puis il passe
au Forest National le 5 mars 2011.
Frédéric François sera à l'Olympia du 28 février 2014 au
9 mars 2014 et sortira normalement son nouvel album le
7 octobre 2013.
Nous lui souhaitons donc encore une longue carrière !
9
Recette Clafouti aux cerises
Temps de préparation : 40 minutes
Temps de cuisson : 25 minutes
Ingrédients (pour 6 personnes) :
- 5 œufs
- 1 pincée de sel
- 130 g de sucre en poudre + 1 cuillère à café
- 80 g de farine
- 60 g de beurre + 1 cuillère à café + de quoi beurrer le
moule
- 30 cl de lait
- 300/500 g de cerises
- facultatif: 1 sachet de sucre vanillé
Préparation de la recette :
Préchauffez le four à thermostat 6 (180°C).
Battez les œufs en omelette. Ajoutez le sel, le sucre et
mélangez bien. Le mélange doit être mousseux. Ajoutez
le beurre fondu, puis la farine, avant de délayer avec le
lait.
Lavez, équeutez les cerises et faites-les revenir entre 3
et 5 min à la poêle à feu doux avec la cuillère à café de
sucre et de beurre.
Disposez les cerises dans un plat bien beurré avec le jus.
Versez la pâte sur les cerises puis faites cuire à four
moyen (thermostat 6/180°C) pendant 25 min. Servez
tiède.
10
LES ECHOS DE LA RAPHAËLE
LES RENDEZ-VOUS DU MOIS
Nous souhaitons la Bienvenue à Mme MISSICHINI
Les Lundi 3 et 17 juin : Gym Douce avec Tiffany
animatrice de Siel Bleu.
Le lundi 10 juin : MESSE
Le Mardi 11 et jeudi 27 juin : Musicothérapie avec
Florence.
Le jeudi 6 juin : sortie aux Stes Maries de la Mer
offerte par l’association « les petites envies de la
cigale ».
Le jeudi 13 juin : Atelier « créatif » avec Lucie
Le vendredi 14 juin: La médiathèque vous rend
visite et propose un atelier lecture
Le mardi 18 juin : 11h/16h30 : Coiffeuse
Le jeudi 20 juin : atelier mémoire avec Karen
Le lundi 24 juin : défilé de la charrette à 11h00
Le mardi 25 juin : sortie à Gignac la nerthe pour
le Music-hall, organisée par l’APMESS
Contacter Valérie pour tous vos rendez- vous
coiffeurs et pédicurie
11
LES ECHOS DE CANTO CIGALO
Les rendez-vous du mois :
Le 1er, 15, 22 et 29 juin :
Atelier mémoire avec Karen et Lucie
Lundi 3 juin :
Messe
Les Lundi 3 et 17 juin:
Gymnastique douce
Les 4, 6, 13, 18, 20 et 27 juin :
Musicothérapie avec Florence
Mercredi 5, 12, 19 et 26 juin :
Atelier cuisine
Jeudi 6 juin :
Sortie aux Stes Maries de la Mer offerte par
l’association « les petites envies de la cigale
Vendredi 7 juin :
Sortie à la ferme de Cabannes chez Christine
Vendredi 14 et 28 juin:
Atelier de loisirs créatifs
Vendredi 14 juin :
Sortie pour les illuminations du pont du Gard
Lundi 17 juin :
Après-midi en chansons avec Mr Collet
Vendredi 21 juin :
Après-midi en chansons avec Lionel Chayas pour la fête
de la musique
Mardi 25 juin :
Sortie au music-hall de Gignac la nerthe
12
Joyeux anniversaire Mme TEYSSEDOU !
Vendredi 17 mai 2013 nous avons fêté les 100 ans
de Mme TEYSSEDOU Marie Antoinette. Tous ses
enfants ainsi que sa petite sœur ont pu partager le
repas de midi avec elle. Puis après le discours de
Mme Jaffry (cadre de santé de la maison de
retraite), les résidents et le personnel lui ont
chanté un joyeux anniversaire, autour d’un
magnifique gâteau réalisé avec soins par l’équipe
cuisine.
13
ACCUEIL DE JOUR
« Les Olivades »
L’association « les petites envies de la
cigale » a gracieusement offert aux
participants de l’accueil de jour
d’excellents gâteaux de diverses
pâtisseries de la ville.
14
Les participants se sont régalé et ont
apprécié cette agréable attention de
l’association avec des pâtisseries de chez
« Hawecker » et « des douceurs de
Provence ».
15
UNE PENSEE POUR
Mr BISCARRAT Gérard
Décédé le 3 mai 2013
16
HOROSCOPE JUIN 2013
BELIER : Le ciel de juin est très favorable aux
béliers avec les actions bénéfiques combinées de
Jupiter, Mars et le soleil en Gémeaux.
TAUREAU : votre vie est plutôt paisible en juin.
GEMEAUX : vous continuez à progresser, à vous
épanouir, même si Venus vous quitte dès le 2.
CANCER : Le ciel vire chaque jour vers plus de
quiétude et de bien-être au quotidien.
LION : Tout roule pour vous, à part quelques
frustrations chez le 1er décan.
VIERGE : Le ciel des vierges s’assombrit un peu en
juin.
17
BALANCE : Très beau début d’été pour les
balances à laquelle le ciel sourit au niveau des
activités, de la forme et de la chance.
SCORPION : C’est un mois relativement paisible
pour les scorpions.
SAGITTAIRE : Beaucoup de planètes sont à un
moment ou un autre en opposition avec votre signe,
ce qui risque de rendre votre quotidien fatiguant,
même s’il reste passionnant.
CAPRICORNE :. Dès le 2 vénus entre dans votre
signe et va consolider vos envies d’un foyer stable,
chaleureux et épanouissant.
VERSEAU : Magnifique période que cette fin de
printemps pour les verseaux.
POISSON : un mois de juin tout en contraste.
A Dieu-sias … A ben leù !
Au-revoir … A très bientôt !
18
Le bon temps est enfin arrivé et nous avons
profité des premières chaleurs pour sortir. Le
vendredi 3 mai au restaurant « le central » de
Chateaurenard et le lundi 20 mai à la
transhumance de St Rémy de Pce.
Nous vous préparons pour le mois de juin encore de
belle sorties ensoleillées et gourmandes !
19
20