31 pieces - Wrights of Whittlesey
Transcription
31 pieces - Wrights of Whittlesey
JETÉS DE LIT, COUSSINS ET CHEMIN DE TABLE ET DESSUS DE SIÈGE Fabrics: Crisp lightweight woven fabrics such as: Batiks, Broadcloth, Calico, Chambray, Cotton Types, Flannel, Gingham, Linen Types, Poplin. Padding in 45" Fleece. Tissus: Tissus tissés fermes et légers tels que: Batiks, Popeline, Calicot, Chambray, cotonnades, Flanelle, Vichy, Toile de Lin, Popeline fine. Rembourrage en Molleton de 115cm. 31 PIECES Notions: Thread. Mercerie: Fil. A Throw- 55" square Strips- 1¼ yd. of 45"** of three different fabrics (shown in red and white prints) Strips, Stars and Squares- 3ı yd. of 45"** (shown in white) Stars and Squares- 1¾ yd. of 45"** (shown in navy) Padding- 3¼ yd. of 45" A Jeté de lit- carré de 140cm Bandes- 1.20m de 115cm** en trois tissus différents (montré en rouge et blanc) Bandes, Étoiles et Carrés- 2.80m de 115cm** (montré en blanc) Étoiles et Carrés- 1.60m de 115cm** (montré bleu marine) Rembourrage- 3.00m de 115cm B Bench Runner- 19" X 55" Strips- ˘ yd. of 45"** of three different fabrics (shown in red and white prints) Strips, Stars and Squares- 1ˆ yd. of 45"** (shown in white) Stars and Squares- ¯ yd. of 45"** (shown in navy) Padding- 1ˆ yd. of 45" B Dessus de Banc - 48.5cm X 140cm Bandes- 0.50m de 115cm** de trois tissu différents (montré en imprimés rouge et blanc) Bandes, Étoiles et Carrés- 1.30m de 115cm** (montré en blanc) Étoiles et Carrés- 0.80m de 115cm** (montré en bleu marine) Rembourrage- 1.20m de 115cm C Pillow- 17" square Front Wide Strip- ˆ yd. of 45"** (shown in navy) Star Applique and Front Narrow Strips- ˜ yd. of 45"** (shown in white) Front Narrow Strips and Back- ˜ yd. of 45"** (shown in red and white print) Padding- ˘ yd. of 45". One 17" square pillow form C Coussin- carré de 43cm Bande Large du Devant- 0.30m de 115cm** (montré en bleu marine) Application d’étoile et de Bandes Étroites du Devant - 0.50m de 115cm** (montré en blanc) Bandes Étroite du Devant et Dos- 0.60m de 115cm** (montré en imprimé rouge et blanc) Rembourrage- 0.50m de 115cm. Un coussin carré de 43cm B D Pillow- 13" square Front Center- ˆ yd. of 45"** (shown in navy) Star and Front Inner Triangles- ˆ yd. of 45"** (shown in white) Front Outer Triangles and Back- ˜ yd. of 45"** (shown in red and white print) Padding- ˘ yd. of 45". One 13" square pillow form D Coussin- carré de 33cm Milieu Devant - 0.30m de 115cm** (montré en bleu marine) Étoile et Triangles intérieurs du devant - 0.40m de 115cm** (montré en blanc) Triangles extérieurs du devant et Dos- 0.60m de 115cm** (montré imprimé en rouge et blanc) Rembourrage- 0.50m de 115cm. Un coussin carré de 33cm C E Throw- 51" X 61" Strips 1 and 9- 1¯ yd. of 45"** (shown in large floral print with green background) Strips 2, 5, 7 and 10- 1¯ yd. of 45"** (shown in cream print) Strips 3 and 11- 1¯ yd. of 45"** (shown in small floral print with green background) Strips 4 and 8- 1¯ yd. of 45"** (shown in small floral print with pink background) Strip 6- 1¯ yd. of 45"** (shown in large floral print with pink background) Padding- 3˜ yd. of 45" E Jeté de lit- 130cm X 155cm Bandes 1 et 9- 1.70m de 115cm** (montré en imprimé à grandes fleurs sur fond vert) Bandes 2, 5, 7 et 10- 1.70m de 115cm** (montré en imprimé crème) Bandes 3 et 11- 1.70m de 115cm** (montré en imprimé à petites fleurs sur fond vert) Bandes 4 et 8- 1.70m de 115cm** (montré en imprimé à petites fleurs sur fond rose) Bande 6- 1.70m de 115cm** (montré en imprimé à petites fleurs sur fond rose) Rembourrage- 3.30m de 115cm F Table Runner- 17" X 51" Strips 1 and 9- ˜ yd. of 45"** (shown in large floral print with green background) Strips 2, 5, 7 and 10- ˜ yd. of 45"** (shown in shown in cream print) Strips 3 and 11- ˜ yd. of 45"** (shown in small floral print with green background) Strips 4 and 8- ˜ yd. of 45"** (shown in small floral print with pink background) Strip 6- ˜ yd. of 45"** (shown in large floral print with pink background) Padding- 1ı yd. of 45" F Chemin de Table - 43cm X 130cm Bandes 1 et 9- 0.60m de 115cm** (montré en imprimé à grandes fleurs sur fond vert) Bandes 2, 5, 7 et 10- 0.60m de 115cm** (en montré en imprimé crème) Bandes 3 et 11- 0.60m de 115cm** (montré en imprimé à petites fleurs sur fond vert) Bandes 4 et 8- 0.60m de 115cm** (montré en imprimé à petites fleurs sur fond rose) Bande 6- 0.60m de 115cm** (montré en imprimé à grandes fleurs sur fond rose) Rembourrage- 1.00m de 115cm G Pillow- 13" X 17" Front Wide Strip, Front Center and Back- ¯ yd. of 45"** (shown in small floral print with green background) Front Narrow Strip- ˘ yd. of 45"** (shown in small floral print with pink background) Padding- ˘ yd. of 45". One 13" X 17" pillow form G Coussin- 33cm X 43cm Bande Large du Devant, Milieu du Devant et Dos- 0.80m de 115cm** (montré en imprimé à petites fleurs sur fond vert) Bande Étroite du Devant - 0.50m de 115cm** (montré en imprimé à petites fleurs sur fond rose) Rembourrage- 0.50m de 115cm. Une forme de coussin de 33cm X 43cm H Pillow- 13" square Front Center- ˆ yd. of 45"** (shown in large floral print with green background) Front Inner Triangles- ˆ yd. of 45"** (shown in small floral print with pink background) Front Outer Triangles and Back- ˜ yd. of 45"** (shown in small floral print with green background) Padding- ˘ yd. of 45". One 13" square pillow form H Coussin- carré de 33cm Milieu Devant - 0.30m de 115cm** (montré en imprimé à grandes fleurs sur fond vert) Triangles Intérieurs du Devant - 0.40m de 115cm** (montré en imprimé à petites fleurs sur fond rose) Triangles Extérieurs Devant et Dos- 0.60m de 115cm** (montré en imprimé à petites fleurs sur fond vert) Rembourrage- 0.50m de 115cm. Une forme de coussin carré de 33cm *without nap **with nap ***with or without nap *sans sens A D,H E F G **avec sens ***avec ou sans sens TO BE USED FOR INDIVIDUAL PRIVATE HOME USE ONLY AND NOT FOR COMMERCIAL OR MANUFACTURING PURPOSES. / A USAGE PRIVÉ SEULEMENT ET NON À DES FINS COMMERCIALES OU DE PRODUCTION EN SÉRIE. / PARA USO PRIVADO SOLAMENTE, NO SE PUEDE UTILIZAR CON PROPÓSITOS DE COMERCIALIZACIÓN O DE PRODUCCIÓN EN SERIE. 1291 RAG QUILTED THROWS, PILLOWS AND BENCH AND TABLE RUNNERS