Yemen (F) - Islamic Tourism Magazine

Tourisme culturel
Seconde visite d’études:
Aperçu des villes historiques yéménites
Sanaa – Khaled Addababi
ájô≤d ΩÉY ô¶æe
RGôM - Ö«£ëdG
Pour la seconde fois, le magazine Tourisme
Islamique a été invité par l’administration de
l’Institut national d’hôtellerie et de tourisme de
Sanaa à participer au voyage d’étude destiné
aux enseignants du département tourisme de
cet institut. Une dizaine d’enseignants et de
moniteurs en matière d’orientation touristique et
d’agence de voyage et de tourisme ont été
conviés à ce voyage financé par l’Union
européenne. L’objectif de cette activité est de
faire connaître aux participants les principales
caractéristiques touristiques et historiques de
quatre villes yéménites, ainsi que les bases et
les principes de l’activité touristique pratique,
surtout que les participants avaient effectué
des stages en matière de guide en tourisme et
d’activités des agences de voyages et de
tourisme sous la direction d’un expert
allemand, M. Quest, qui était également
présent lors du voyage.
Le programme de ce voyage a commencé à
partir de Sanaa, où 3 voitures Land Cruser nous
y attendaient. M. Quest a distribué le
programme du voyage aux participants et a
réparti les tâches et les rôles de chacun. Ainsi,
à chaque participant a été réservée une zone
qu’il doit étudier et présenter. A tour de rôle, les
participants ont accompli la mission de guide
touristique, expliquant aux autres participants –
jouant le rôle de touristes–les caractéristiques
touristiques de leur zone. L’expert allemand,
donc pas dangereuse; mais en la traversant on
a l’impression d’enlacer les nuages. La brume
nous enveloppe de toute part entravant parfois
complètement notre visibilité. Les gens
préfèrent
s’arrêter sur cette route pour
contempler les beaux paysages naturels. Tous
les participants y ont pris des photos de
souvenirs. Après nous reprîmes notre route
pour atteindre Ibb vers 13 heures.
Nous déjeunâmes et effectuâmes les prières
du Dohr et Asr. Après nous nous
Al Hutaeb- Haraz
effectuant une évaluation et des observations
sur le travail de chacun des participants,
mettant l’accent sur les principales erreurs à
éviter.
Les voitures avaient démarré de la capitale
yéménite vers 8 heures du matin en direction
de la province de Domar, située à une 100 de
km vers le sud. Nous avions fait plusieurs haltes
entre ces deux villes pour connaître les sites
touristiques et historiques, ainsi que les divers
types de roches, de pierres et de cultures qui
s’y trouvent. L’un des participant a joué le rôle
de guide touristique et nous expliqua que la
ville de Domar est l’une des plus vieilles villes
du Yémen dont le nom se réfère à "Domar Ali
Yahbor", roi de Saba (15-35 après J-C). Sa
situation, entre les villes du sud et la capitale, et
sur une plaine agricole, a été déterminante
pour son rôle commercial et politique. Domar
était aussi un centre scientifique et culturel
arabe et islamique au Yémen. Sa mosquée est
l’une des plus vieilles du monde musulman :
elle fut bâtie au début du règne de Abou Bakr
Assiddik.
Après, nous nous dirigeâmes vers la province
d’Ibb, appelée communément "la brigade
verte", située à 193 km de Sanaa. En cours de
route, nous avons visité Dhfar Hamir, une zone
d’héritage patrimonial appelée aussi Dhfar
Yareem, située à 17 km à l’est de la ville de
Yareem. Dhfar était la capitale de la dynastie
Himyarite depuis le premier siècle chrétien. A
l’entrée de cette ville historique nous avons
découvert le musée de Dhfar qui comprend
une précieuse collection d’articles et de pièces
historiques découverts ces dernières années.
De même, nous avons découvert les vestiges
du palais historique de Ridan, à travers ses
quelques fondements et grosse pierres encore
visibles.
Par la suite, nous prîmes la route sinueuse
longeant la montagne, la "route de Sumarah",
qui s’élève à 2500 m au dessus du niveau de la
mer. C’est une très belle route montagneuse.
Certes, le tourisme de montagne a commencé
à s’implanter dans la région, et la route n’est
Construction à Manakha
La route de Samarah
áNÉæe-ïeÉ°T AÉæH
Iô«ãªdG IQɪ°S ≥jôW
Village à Samarah
IQɪ°S »a ájôb
Tourisme Islamique – Numero 24 – Juillet-Août / 2006 Pour plus d’informations, visiter notre site www.islamictourism.com
46
Tourisme culturel
Ta’iz-Mosquée
Ahmed Ben Alwan
Prise de photos du sommet
du mont de Samarah
¿Gƒ∏Y øH óªMG ™eÉL
≈∏YCG øe Qƒ°üdG •É≤àdG
IQɪ°S πÑL áªb
dirigeâmes vers la province de Taiz, à laquelle
la majeure partie de notre voyage a été
consacrée, en raison de ses richesses
touristiques. Il nous a fallu une heure pour y
arriver. Avant d’atteindre son centre, nous
visitâmes l’une des plus importantes
mosquées du Yémen, celle construite par
l’émissaire du Prophète (PSL) aux habitants du
Yémen, Moad Ben Jabal, en l’an 8 de l’Hégire
(630 de l’ère chrétienne) dans la région de Al
Jund, située à 33 km à l’est de Taiz.
Le lendemain matin, nous entamâmes la partie
consacrée au tourisme naturel. Ainsi, nous
passâmes deux heures et demi à la belle
vallée Al-Dhbab. Puis, nous visitâmes la
mosquée et le mausolée du Cheikh Ahmed
Ben Alwane, un des soufis célèbres,
fondateurs du rite Alwanite. Cette mosquée qui
remonte à l’an 700, est située dans une région
appelée Yafrous, à une trentaine de km à
l’ouest de Taiz.
Avant d’entrer au centre de Taiz, nous
visitâmes l’université de Taiz, notamment le
département tourisme et gestion hôtelière en
vue de consolider les relations entre ce
Village à Ibb
ÜEG iôb øe ÖfÉL
département et l’institut dont les retombées
seraient positives sur l’enseignement du
tourisme au Yémen.
M. Quest nous a par la suite invité à faire une
promenade à pied pour découvrir les
principaux sites touristiques et historiques de
Taiz. Ainsi, nous avons visité son célèbre
portail "Portail de Moussa", le Grand Portail, la
mosquée Al Modhaffar, la mosquée et l’école
Al Achrafieh, et le Dôme Husseinite. Après,
nous remontâmes progressivement vers la
forteresse historique Al Qahera. Nous pûmes y
voir un splendide coucher de soleil et une vue
panoramique sur l’ensemble de la ville de Taiz.
Le matin du troisième jour, nous quittâmes Taiz
dans la direction de Al Hadida. Nous
passâmes des zones montagneuses et
historiques aux zones côtières et désertiques.
Il y fait plus chaud. Située sur la Mer Rouge, la
province
d’Al
Hadida
est
connue
historiquement comme une zone de pêche et
fut un important port depuis le 15ème siècle.
Un climat semi tropical y règne, chaud et
humide en été et tempéré en hiver. Avant d’y
arriver, nous avions visité Zabeed, située au
sud d’Al Hadida, à 18 km de la côte de la Mer
Rouge. C’est une belle ville, qui se
caractérise par un cachet architectural
original et les traditions et coutumes de sa
population. Zabeed est connue de nos jours
comme "la ville de la science et des savants",
car d’éminents théologiens yéménites sont
originaires de cette ville, et du fait du grand
nombre de mosquées (plus de 80) et
d’écoles qu’elle abrite. Nous y avons visité les
principaux sites historiques et touristiques : la
grande mosquée fondée au 3ème siècle de
l’Hégire par Mohamed Ben Ziad; la mosquée
Al Acha’er, fondée par le compagnon Abou
Moussa Al Ach’ari; la forteresse de Zabeed et
sa riche bibliothèque. Ainsi, Zabeed est une
des plus anciennes villes islamiques qui a
joué un rôle dans le développement de la
civilisation humaine. Nous y avons passé trois
heures. Et après nous nous dirigeâmes vers
Al Hadida que nous atteignîmes après le
coucher du soleil.
Le lendemain matin, les participants ont
commencé leur programme par la visite du
marché de poisson, qui est un lieu
incontournable, en raison de la grande
diversité de poisson qui y est présenté, et du
fait de sa proximité du port de pêche.
Après, nous retournâmes à Sanaa, en
Halte à
AL-Houdidah
¢TÉ≤fh …É°ûdG Üô°ûd áMGôà°SG
IójóëdG -á∏MôdG »a ¢†«Øà°ùe
Marché de Al-Shineny - Ta’iz
õ©J-»æ«æ°ûdG ¥ƒ°S
parcourant 226 km à travers une route
sinueuse goudronnée, au cours de laquelle
nous fîmes de nombreuses haltes pour
apprécier les sites touristiques, notamment le
village Haraz et son centre Mnakha dépendant
de la province de Sanaa.
Dans cette zone montagneuse, le touriste
peut apprécier les cultures en escalier,
notamment celle du café. On y trouve
également de beaux villages dispersés,
dont Alhutaeb, célèbre par le mausolée du
disciple ismaélite, Hatem Ben Ibrahim
Alhamidi (16ème siècle), qui est très visité
par les adeptes de la confrérie ismaélite,
notamment de l’Inde, Sri Lanka, Singapour
et Madagascar.
Nous avons également visité le village AlHajarh, à l’ouest de Mnakha, qui se
caractérise par ses maisons construites en
pierres avec jusqu’à 8 étages, dont certaines
sont vieilles de plusieurs siècles. De ce centre
historique, le responsable de ce voyage
d’étude a déclaré la fin de cette mission, tout
en exprimant son souhait qu’elle ait été
profitable et instructive pour tous et qu’elle ait
des retombées positives sur le tourisme de
notre cher pays, le Yémen. Tourisme Islamique – Numero 24 – Juillet-Août / 2006 Pour plus d’informations, visiter notre site www.islamictourism.com
48