Recevez le DVD Ice Age 3, a l`achat d`un lecteur

Transcription

Recevez le DVD Ice Age 3, a l`achat d`un lecteur
Ice Age 3
Recevez le DVD Ice Age 3,
,
Krijg de DVD
bij aankoop van een draagbare DVD speler.*
a l’achat d’un lecteur DVD portable.*
PET7432
PET744
© Twentieth Century Fox Home Entertainment
*Om de DVD te ontvangen, gelieve het actieformulier op keerzijde in te vullen en op te sturen.
Pour recevoir le DVD, veuillez remplir et renvoyer le formulaire d’action au verso.
Nom/Naam:
❑ M. /Dhr. ❑ Mme. /Mw.
Prénom/Voornaam:
Date de naissance/Geboortedatum* :
Rue/Straat:
Numéro/Huisnummer:
Ville/Woonplaats:
Code postal/Postcode:
Pays/Land:
Téléphone (en journée)/Telefoon (overdag):
E-mail:
Type de produit/Producttype:
EAN code :
Date d’achat/Aankoopdatum:
/
/
Numéro de serie/Serienummer:
Magasin/Winkel:
Je joins à mon courrier ma preuve d’achat (facture originale), le code barre et numéro de série (pas de copie).
❑ Je souhaite reçevoir le DVD Ice Age 3.
❑ Je souhaite (par e-mail) être tenu(e) informé(e) des nouveautés, offres, services et événements de Philips.
Ik heb het originele aankoopbewijs, de streepjescodelabel et het serienummer bijgesloten (geen kopie).
❑ Ik wens de DVD Ice Age 3 te ontvangen.
❑ Ik wens (per e-mail) te worden geïnformeerd over producten, aanbiedingen, diensten en evenementen van Philips.
Renvoyez le tout sous une enveloppe dûment affranchie avant le 18 février 2010 à l’adresse suivante:
Uw deelnameformulier met bijlagen stuurt u vóór 18 februari 2010 in een voldoende gefrankeerde envelop naar:
Philips PET Ice Age - c/o HighCo Data - P.B. 3754 – BE 1414 Waterloo
Signature/Handtekening: Date/Datum:
/
/
CONDITIONS D’ACTION - ACTIEVOORWAARDEN
• Cette action concerne uniquement les modèles figurant dans ce dépliant • Cette action concerne uniquement les achats faits en Belgique et au Grand-Duché du Luxembourg
pendant la période de l’action du 01 décembre 2009 au 31 janvier 2010 (date de facture) ou jusqu’à épuisement du stock dans les magasins. • Cette action concerne uniquement les
consommateurs. • Cette action concerne uniquement les achats effectués dans les magasins participants. Vous pouvez retrouver la liste des magasins participants sur www.philips.
be/actions • Philips n’est pas responsable pour la disponibilité des modèles participant à l’action dans le point de vente. • Seuls seront acceptés, les formulaires d’action dûment
remplis auxquels vous devez agrafer la facture originale*, le code barre et le numéro de série original, découpé sur l’emballage du produit concerné . • Cocher bien toutes les cases
qui vous concernes. • Date ultime d’envoie de votre formulaire d’action avec les annexes demandées est le 18 février 2010 (date de la poste faisant foi). • Les formulaires de demande
incomplets ou non renvoyés avant le 18 février 2010 ne seront pas pris en compte. • Le DVD vous sera livré par la Poste au plus tard 8 semaines après envoi de votre formulaire d’action.
• Deze actie geldt alleen op de actiemodellen die in deze folder vermeld staan. • Deze actie geldt alleen voor aankopen gedaan in België en Groot-Hertogdom Luxemburg tijdens de
actieperiode 01 december 2009 en 31 januari 2010 (factuurdatum) of tot einde voorraad in de verkooppunten.• Deze actie is alleen geldig voor consumenten. • Deze actie geldt alleen
voor aankopen bij de deelnemende winkels. U kan de lijst met deelnemende winkels terugvinden op www.philips.be/acties • Philips is niet verantwoordelijk voor de beschikbaarheid
van de actiemodellen op het verkooppunt. • Uitsluitend volledig ingevulde actieformulieren samen met het origineel aankoopbewijs worden geacepteerd. • Kruis de vakjes die van
toepassing zijn duidelijk aan. • Uiterste inzenddatum van actieformulieren met de gevraagde bijlagen is 18 februari 2010 (datum poststempel). • Actieformulieren die na 18 februari 2010
onvolledig of te laat verzonden zijn kunnen niet in behandeling worden genomen. • De DVD zal u per Post worden toegezonden ten laatste 8 weken na verzending van uw actieformulier.
* L a protection de la vie privée des enfants est importante pour Philips, c’est pourquoi nous vous demandons votre date de naissance.
De bescherming van de privacy van kinderen is belangrijk voor Philips. Daarom vragen wij naar uw geboortedatum.
Les données personnelles seront reprises dans la base de clients Philips Consumer Lifestyle B.V. Amsterdam et seront appliquer suivant la Charte Philips et la législation sur le respect de la vie privée.
Vous trouvez la charte Philips sur le respect de la vie privée sur www.philips.be/privacypolicy. De op deze bon vermelde gegevens zullen worden opgenomen in het klantenbestand van Philips
Consumer Lifestyle B.V. te Amsterdam en worden gebruikt overeenkomstig de Philips Privacy Policy en de geldende privacywetgeving. De Philips Privacy Policy vindt u op www.philips.be/privacypolicy.
Ne pas jeter sur la voie publique. Editeur responsable: Kristof Vermeersch , rue des Deux Gares 80, 1070 BRUXELLES / Niet op de openbare weg gooien. Verantwoordelijke uitgever : Kristof Vermeersch, Tweestationsstraat 80, 1070 BRUSSEL
Formulaire d’action / Actieformulier