GRAND JEU « Repartez avec votre panier gratuit » VET`AFFAIRES

Règlement à afficher ou à tenir à disposition des clients pendant le jeu
GRAND JEU
« Repartez avec votre panier gratuit »
VET’AFFAIRES Chambry, Cormontreuil, Villers-Semeuse, Thionville,
Essey les Nancy, Moncel les Lunéville, Vendenheim, Beauvais, Nogent
sur Oise et Compiègne ( Venette )
Du 20 AOUT au 30 AOUT 2014
Article 1 : les sociétés
SARL NOREST dont le siège social se trouve au 2 rue Jean Baptiste Colbert à Chambry 02000,
au capital de 30 000 € – RC Saint Quentin 520 100 447– NAF 4771 Z ,
SARL ASCANE dont le siège social se trouve zone commerciale des Ayvelles 08000 Villers
Semeuse , au capital de 30 000 € – RC Charleville Mézières 521 480 145 – NAF 4771 Z ,
la SARL FORNAMETZ dont le siège social se trouve zone de la porte verte, 1 avenue de
Saulxures, 54270 Essey lez Nancy RC Nancy 521 183 632 , au capital de 30000 €,
la SARL BORA dont le siège social est situé au 10 rue du commerce à 67550 Vendenheim, au
capital de 10000 € - RC Strasbourg 792 209 454 – NAF 4771 Z
la Sarl VET’OISE dont le siège social est situé 41 avenue de l’Europe ZAC JAUX VENETTE
60200 Compiègne - RC Compiègne 520 769 274 – NAF 4771 Z
organisent un jeu gratuit, sans obligation d’achat, en France Métropolitaine, intitulé « repartez
avec votre panier gratuit », dans les magasin de l’enseigne VET’AFFAIRES à Chambry,
Cormontreuil, Villers-Semeuse, Thionville, Essey les Nancy, Moncel les Lunéville, Vendenheim,
Nogent sur Oise, Beauvais, Compiègne ( Venette )
Article 2 :
Ce jeu gratuit et sans obligation d’achat est ouvert à toute personne physique âgée de plus de 18
ans, résidant en France métropolitaine, à l’exclusion du personnel des magasins VET’AFFAIRES
de France ainsi que de leur famille, des sociétés organisatrices et du personnel des sociétés
prestataires de service des magasins.
Pour jouer, il suffit simplement d’être présent aux magasins cités dans l’article 1 durant les jours
du tirage au sort. Le tirage au sort aura lieu dans l’enceinte des magasins cités dans l’article 7.
Le tirage au sort aura lieu aux heures indiquées sur les différents magasins cités dans l’article 3
En totalité, 6 personnes seront tirées au sort pour la durée de l’opération par magasin, voir article
3. Les paniers clients numérotés de 1 à selon les quantités présentes et selon les magasins cités
article 1au préalable (numérotation indiquée à l’intérieur des paniers). Selon l’heure indiquée par
magasin, voir article 3, un tirage au sort sera effectué par un client présent en magasin. A ce
moment, le client tiré au sort verra son panier offert à 100%, le panier sera conservé par le
personnel du magasin en arrière caisse. Le client tiré au sort pourra poursuivre ses achats. Les
articles supplémentaires, soit après le tirage au sort ne seront pas pris en compte pour l’offre. Ces
articles resteront à la charge du client aux prix indiqués en magasin.
Article 3 :
Dotation durant la période indiquée à l’article 1 :
-Pour la période du 20 AOUT 2014 au 23 AOUT 2014, pour les magasins de Cormontreuil,
Chambry de la Sarl Norest, pour les magasins de Essey les Nancy et Moncel les Lunéville de la
Sarl Fornametz, pour les magasins de Nogent sur Oise, Compiègne, et Beauvais de la Sarl
Vet’Oise,
2 tirages auront lieu samedi 23 AOUT 2014, 2 tirages auront lieu, le premier entre 11H00 et
11H15, le second entre 17H00 et 17H15,
tirage au sort effectué par un client sur chaque point de ventes selon les heures et jours indiqués
précédemment
Règlement à afficher ou à tenir à disposition des clients pendant le jeu
-Pour la période du 20 AOUT 2014 au 30 AOUT 2014, pour le magasin de
Vendenheim de la Sarl Bora,
1 tirage au sort aura lieu le mercredi 20 AOUT 2014 entre 17H00 ET 17H15
1 tirage au sort aura lieu le jeudi 21 AOUT 2014 entre 17H00 ET 17H15
1 tirage au sort aura lieu le vendredi 22 AOUT 2014 entre 17H00 ET 17H15
1 tirage au sort aura lieu le samedi 23 AOUT 2014 entre 17H00 ET 17H15
1 tirage au sort aura lieu le mercredi 27 AOUT 2014 entre 17H00 ET 17H15
1 tirage au sort aura lieu le samedi 30 AOUT 2014 entre 17H00 ET 17H15
tirage au sort effectué par un client sur chaque point de ventes selon les heures et jours indiqués
précédemment
-
Pour la période du 20 au 27 AOUT 2014, pour le magasin de Thionville de la Sarl
ASCANE
2 tirages au sort auront lieu le mercredi 20 AOUT 2014, le premier entre 11H00 et 11H15, le
second entre 17H00 et 17H15
2 tirages au sort auront lieu le samedi 23 AOUT 2014, le premier entre 11H00 et 11H15, le
second entre 17H00 et 17H15
2 tirages au sort auront lieu le mercredi 27 AOUT 2014, le premier entre 11H00 et 11H15, le
second entre 17H00 et 17H15
tirage au sort effectué par un client sur chaque point de ventes selon les heures et jours indiqués
précédemment
-
Pour la période du 20 AOUT 2014 au 23 AOUT 2014, pour le magasin de Villers Semeuse
de la Sarl Ascane
3 tirages auront lieu le mercredi 20 AOUT 2014, le premier entre 11H00 et 11H15, le second
entre 15H30 et 15H45 et le troisième entre 17H30 ET 17H45
3 tirages auront lieu le samedi 23 AOUT 2014, le premier entre 11H00 et 11H15, le second entre
15H30 et 15H45 et le troisième entre 17H30 ET 17H45
tirage au sort effectué par un client sur chaque point de ventes selon les heures et jours indiqués
précédemment
Article 4 :
Pour participer, le participant au jeu doit :
- se rendre dans l’un des magasins cités dans l’article 2
- uniquement prendre un panier numéroté pour ses achats en magasin
Le jeu est limité à la durée stipulée dans l’article 3 pour les magasins cités.
Article 5 :
La responsabilité des organisateurs ne saurait être mise en cause si, pour un cas de force
majeure ou indépendant de leur volonté, le présent jeu devait être modifié ou annulé. Les sociétés
organisatrices ne sauraient être tenues responsables de l’utilisation ou du négoce des lots faits
par les gagnants.
Article 6 :
Les lots ne pourront être négociés ou échangés contre toute autre valeur avec les sociétés
organisatrices.
Article 7 :
Le tirage au sort aura lieu dans les magasins cités ci-après et aux heures et dates stipulées dans
l’article 3
Magasins sous l’enseigne Vet’Affaires des Sarl suivantes :
Règlement à afficher ou à tenir à disposition des clients pendant le jeu
Sarl Bora pour le magasin de Vendenheim
Sarl Vet’Oise pour les Magasins de Nogent sur Oise, Beauvais, Compiègne
Sarl Norest pour les magasins de Chambry et Cormontreuil
Sarl Fornametz pour les magasins de Essey lez Nancy et Moncel les Lunéville
Sarl Ascane pour les magasins de Thionville et de Villers Semeuse
Article 8 :
Le simple fait de participer implique l’acceptation pure et simple du présent règlement.
Toute réclamation pouvant intervenir du fait de l’interprétation des termes du présent règlement
devra être transmis par lettre recommandée avec accusé de réception, dans un délai de 30 jours
après la clôture du jeu, soit au plus tard le 30/09/2014 à Huissiers de Justice, SCP Balen Liénard
Brungs, 30 rue Van Beethoven, BP 9001616, 59501 DOUAI cedex 1.
Article 9 :
Toute question d’application ou d’interprétation du présent règlement ou toute question imprévue
qui viendrait à se poser sera tranchée souverainement par les organisateurs dans le respect des
lois.
Le présent règlement est disponible dans les magasins VET’AFFAIRES de Chambry,
Cormontreuil, Thionville, Villers Semeuse, Essey les Nancy, Moncel les Nancy, Vendenheim,
Nogent sur Oise, Beauvais et Compiègne
Article 10 :
Ce règlement est déposé en la SCP Balen Liénard Brungs, Huissiers de Justice associés, 30 rue
Van Beethoven, BP 9001616, 59501 DOUAI cedex 1.
Le règlement est disponible sur simple demande écrite aux SARLS nommées en l’article 1.
Le règlement est également disponible et consultable en ligne sur le site :
www.huissiers-douai.com
Les frais de timbre seront remboursés sur simple demande au tarif lent.
Article 11 :
Loi n°2004-801 du 6 août 2004 relative à la protection des personnes physiques à l'égard des
traitements de données à caractère personnel et modifiant la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978
relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés. A l’issue de l’opération les
données recueillies pourront être utilisées à des fins publicitaires.