Fact Sheet - Tennis Canada

TABLEAUX ET HORAIRE DES MATCHS
ACTIVITÉS SOCIALES
Les tableaux et l’horaire des matchs seront publiés
sur le site Web de Tennis Canada à compter du
MERCREDI 18 AOÛT,
AOÛT, à midi EST.
• Lundi 23 août : BBQ de bienvenue au club Arbutus
- gratuit pour les joueurs (frais pour les invités)
• Jeudi 26 août : Banquet du tournoi au Vancouver
Lawn Tennis & Badminton Club - gratuit pour les
joueurs (frais pour les invités)
Pour ceux qui n’ont pas accès à Internet, veuillez
communiquer (604) 875875-1898 de 12 h à 17 h HP, le
mercredi 18 août.
PONCTUALITÉ
Chaque joueur est responsable d’être prêt à jouer
lorsque son match est appelé. Dans le cas contraire,
les sanctions suivantes seront appliquées :
•
•
•
•
5 minutes de retard ou moins : perte du tirage au sort + 1 partie
5:01 à 10 minutes de retard : perte du tirage au sort + 2 parties
10:01 à 15 minutes de retard : perte du tirage au sort + 3 parties
Plus de 15 minutes de retard : disqualification
CODE DE CONDUITE ET POINTS DE PÉNALITÉ
Tous les joueurs doivent connaître les règlements et
le code de conduite publiés dans le livre des
règlements de Tennis Canada. Le tournoi sera
assujetti à ces règlements, qui seront strictement
appliqués par le comité du tournoi, le juge-arbitre et
les autres officiels.
OFFICIELS
Des officiels certifiés seront présents à chaque site.
Les joueurs pourraient arbitrer certains matchs
selon les demandes du comité du tournoi ou des
officiels. Les décisions du juge-arbitre ou de ses
mandataires sont finales en toutes circonstances.
BOURSES
Une bourse sera décernée dans chaque catégorie
aux trois premiers du simple et aux deux meilleurs
équipes de double.
Simple
Double (par équipe)
1er
1re : 300 $
2e : 150 $
: 500 $
2e : 250 $
3e: 125 $
DATE LIMITE
22 juillet 2010
Veuillez indiquer sur le formulaire d’inscription si
vous serez présent ou non au BBQ de bienvenue et
au banquet. Veuillez confirmer de nouveau votre
présence aux deux activités dès votre arrivée sur le
site en vous présentant au bureau d’accueil.
Si l’espace le permet, vous pourrez également vous
procurer des billets pour vos invités au bureau
d’accueil de VLTBC et d’AC.. Le bureau sera ouvert le
21 août de 12 h à 17 h HP. Pour obtenir plus de
renseignements sur les activités durant la semaine
du tournoi et sur les options de repas au VLTBC,
vous pourrez visiter le site Web des clubs.
CLASSEMENT
Pour être admissible au classement pour vétérans
en simple ou en double, le joueur doit participer à
deux tournois dont l’un DOIT être les Championnats
canadiens de tennis pour vétérans Steve Stevens. Les
résultats des consolations sont comptabilisés pour
le classement. Ce tournoi compte également pour le
classement international, cependant, seuls les
joueurs des tableaux principaux (ou des tournois à la
ronde) recevront des points de classement.
ÉQUIPES VÉTÉRANS
Les joueurs intéressés à faire partie de l’équipe
canadienne senior ou Super senior en 2011
DOIVENT PARTICIPER aux Championnats canadiens
de tennis pour vétérans Steve Stevens du 22 au 28
août 2010, à Vancouver.
Si vous désirez faire partie d’une des équipes
internationales, il est fortement recommandé de
participer aux épreuves du simple et du double de
votre catégorie d’âge. Ainsi, le comité de tennis pour
vétérans aura une meilleure idées de vos habiletés.
Voici où auront lieu les Championnats internationaux
par équipe de 2011 :
VÉTÉRANS (cat. 35 à 55 inclusivement - hommes & femmes) :
* Christchurch, Nouvelle-Zélande, du 21 au 26
février sur surface dure, suivis des Championnats du
monde individuels.
SUPERSUPER-VÉTÉRANS (cat. 60 à 80 inclusivement —
hommes; cat. 60 à 75 inclusivement - femmes) :
* Antalya, Turquie, du 10 au 15 octobre sur terre
battue rouge, suivis des Championnats du monde
individuels.
HÔTEL OFFICIEL
L’été étant une saison fort occupée, nous vous
recommandons d’effectuer vos réservations LE PLUS
TÔT POSSIBLE!
BEST WESTERN SANDS HOTEL
1755 Davie Street, Vancouver (English Bay)
Tél. : (604) 682-1831 1-800- 661-7887
Tarif par nuit : 129 $ simple ou double
CODE : Tennis Canada Date limite : 8 juillet 2010
à 10 minutes de voiture des clubs
www.bestwesternsandshotelvancouver.com/
Hampton Inn & Suites
111 Robson Street, Vancouver, BC (centre-ville)
Tél. : (604) 605-1465 Tarif : 165 $ single ou
double (comprend le déjeuner chaud) CODE :
Tennis Canada Date limite : 20 juillet 2010
à 10 minutes de voiture des clubs
Courriel : [email protected]
Park Inn & Suites Hotel
898 West Broadway, Vancouver, BC
Tél. : (604) 872-8661 1-800-663-5403
Tarif : 129 $ simple ou double CODE : “Canadian
Senior Nationals” Date limite : 21 juillet 2010 De YVR du Canada Line, la station est située à 5
minutes de l’hôtel à 5 minutes de voiture de
VLTBC
Courriel : [email protected]
http://www.parkinn.com/hotels/ca/bc/vancouver/474
COMITÉ DU TOURNOI
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Gavin Ziv : directeur des tournois canadiens
Irwin Tobias : président du tournoi
Suzanne Brenton : directrice du tournoi
Bill Popadych: juge-arbitre
Louise Murphy : responsable de l’horaire
Steve Stevens: coordonnateur des vétérans
Chris Chang: adjointe administrative
Alan Bailey, Chris Webber : coprésidents, AC:
Jandi Fraser, Janice Holloway : coprésidentes,
VLTBC
• Jerome Fournier : président, SGCC
RÈGLEMENTS
ADMISSIBILITÉ
Afin de jouer dans une catégorie donnée, le participant
doit avoir atteint l’âge requis le 31 décembre 2010 et
être citoyen canadien ou résident permanent.
INSCRIPTION
Les frais d’inscription de 130 $ (comprend la TVH)
comprennent un maximum de DEUX épreuves (soit 1
simple et 1 double ou 2 épreuves de double) et deux
activités sociales.
Veuillez vous familiariser avec les « procédures
officielles d’inscription » :
1. Chaque participant DOIT SOUMETTRE un formulaire
d’inscription INDIVIDUEL
NDIVIDUEL et y joindre les frais
d’inscription avant la date limite.
2. Les joueurs de double doivent confirmer le nom de leur
partenaire AVANT de s’inscrire au double et ils doivent
indiquer le nom de leur partenaire sur le formulaire
d’inscription.
3. Les joueurs ne peuvent soumettre leur inscription sur le
formulaire de leur partenaire.
4. Chaque joueur d’une équipe de double doit soumettre
un formulaire d’inscription INDIVIDUEL avant la date
limite.
5. Si votre partenaire de double ne fait pas parvenir un
formulaire d’inscription individuel avant la date limite,
nous vous désignerons un nouveau partenaire.
6. Si vous demandez un partenaire de double en écrivant «
BESOIN » dans la colonne partenaire, Tennis Canada
vous jumellera avec quelqu’un qui a fait parvenir son
formulaire d’inscription avant la date limite.
7. Si vous indiquez que vous désirez que Tennis Canada
vous trouve un partenaire de double, vous acceptez de
jouer avec le partenaire choisi pour vous.
8. Aucune inscription verbale ou tardive ne sera acceptée
Inscription en ligne : www.tenniscanada.com
Visitez le site Web de Tennis Canada, choisissez français
ou anglais. Cliquez sur la rubrique « Tennis pour
vétérans» à la gauche de l’écran. Après avoir soumis le
formulaire d'inscription, vous recevrez une confirmation
par courriel que votre paiement par carte de crédit a été
effectué. Les frais portés à votre carte de crédit
apparaitront sous le nom Karelo.com Vancouver.
Vancouver
N.B. : les chèques postdatés ne seront pas acceptés!
OU faites parvenir votre inscription par courrier
ou par télécopieur à :
FRAIS :
Tennis Canada (a/s : Chris Chang)
1 Shoreham Drive, bureau 100
130 $
Toronto, Ontario M3N 3A6
Tél. : (416) 650-7905 Téléc. : (416) 665 6519
Courriel : [email protected]
Le joueur doit s’assurer d’allouer assez de temps pour
que son inscription et son paiement arrivent à Tennis
Canada avant la date limite du 22 juillet.
CONFIRMATION D’INSCRIPTION
La confirmation de transmission par télécopieur ou la
confirmation électronique vous sert de preuve
d’inscription. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT CONSULTER LA
LISTE DES PARTICIPANT sur le site Web de Tennis
Canada. La liste sera mise à jour dans les 5 jours
suivant la réception des inscriptions en ligne, par le
courriel ou par télécopieur. Afin d’éviter une surcharge
de courrier de dernière minute, nous vous demandons
de vous inscrire TÔT.
TÔT. Ceci nous permettra de régler les
problèmes AVANT la date limite du 22 juillet.
SITES ET ÉPREUVES
Vancouver LAWN TENNIS & BADMINTON CLUB (VLTBC)
1630 West 15th Avenue
Tél. : (604) 731-2191
Vancouver, BC V6J 2K7
www.vanlawn.com
Habillement : vêtements de tennis blancs seulement
Jericho Tennis Club (JTC) - Satellite Club
3837 Point Grey Road
Tél. : (604) 224-2348
Vancouver, BC V6R 1B3
www.jericho.ca
Habillement : vêtements de tennis blancs seulement
casquettes, aux gilets et aux survêtements. Plus
simplement, les vêtements doivent avoir été conçus
pour le tennis ou autre sport de raquette (chandails à
collet pour hommes).
N.B. des épreuves sont prévues à TOUS les sites, mais
les épreuves ne peuvent être programmées avant la fin
de la période d’inscription. Les sites de compétition
dépendent du nombre d’inscriptions reçues dans
chaque catégories. Les épreuves des catégories
masculines et féminines 70, 75 et 80 ans seront
disputées sur les terrains de terre battue du VLTBC.
MATCHS
Chaque catégorie comporte un tableau normal.
Cependant, s’il y a cinq inscriptions ou moins, le
tableau est transformé en tournoi à la ronde. Si il n’y a
qu’une ou deux inscriptions dans une catégorie
donnée, les joueurs devront participer dans une
catégorie d’âge inférieure.
Dans toutes les catégories de simple, des matchs
seront disputés pour la troisième et la quatre place,
ainsi qu’une consolation de type « feedfeed-in » pour les
perdants de tous les tours jusqu’aux quarts de finale,
ce qui permet d’accorder des points de classement à
tous les joueurs. Les joueurs doivent participé aux
consolations. Il n’y aura pas de consolations en double.
TÊTES DE SÉRIE
Si vous voulez faire partie des têtes de série, veuillez
soumettre vos récents résultats et autres
renseignements pertinents sur le formulaire
d’inscription.
SURFACE
Tous les matchs seront joués sur surface DURE,
DURE, sauf
pour les 70 ans et + au VLTBC. Veuillez noter que la
surface de jeu pourrait changer en raisons de la météo
(voir la section Matchs). NOTE: Les souliers portés sur
la terre battue ne sont pas acceptés ailleurs dans les
clubs.
BALLE OFFICIELLE
DATE LIMITE D’INSCRIPTION : 22 JUILLET 2010
THE ARBUTUS CLUB (AC)
2001 Nanton Avenue
Tél. : (604) 266-7166
Vancouver, BC V6J 2X9
www.arbutusclub.com
Habillement : vêtements appropriés pour le tennis.
Service de cordage offert tous les jours à AC de 7 h à 22 h.
Tous les participants doivent être membres en règle de
leur association provinciale. Assurez-vous d’avoir payé
les coûts d’affiliation ou les frais de compétition requis
par votre association provinciale avant de vous inscrire
aux Nationaux vétérans. Si vous avez un numéro de
membre ou un code d’accès fourni par votre
association provinciale, inscrivez-le sur votre formulaire.
SHAUGHNESSY GOLF AND COUNTRY CLUB (SGCC)
4300 SW Marine Drive
Tél. : (604) 266-9165
Vancouver, BC V6N 4A6
www.shaughnessy.org
Tél. : (604) 266-9165 Téléphones cellulaires interdits!
Habillement : vêtements de tennis blancs seulement
N. B. Les vêtements en denim sont interdits à
l’intérieur ou à l’extérieur du SGCC.
Tous les clubs exigent le port de vêtements blancs, y
compris les survêtements d’échauffement, les
casquettes et les garnitures.
garnitures. Les joueurs qui ne se
conforment pas à cette règle ne pourront pas jouer.
Veuillez noter que la règle des garnitures de 2 pouces
s’appliquent aux chandails, aux pantalons, aux jupes,
aux robes, aux chaussettes, aux souliers, aux
9. Aucun remboursement après le 13 août 2010.
10. IL N’Y AURA AUCUNE dérogations à ces procédures.
Wilson sera la balle officielle du tournoi.
De nouvelles balles seront utilisées pour
la troisième manche.
CODE VESTIMENTAIRE
Toutes les rencontres sont des deux de trois avec jeu
décisif à six jeux partout.
Tous les matchs de
consolation de simple seront de deux manches, et un
jeu décisif sera disputé pour briser l’égalité (premier à
10 avec 2 points d’écart).
Les participants des catégories 35 à 65 ans doivent
être prêts à disputer un maximum de trois matchs par
jour, si nécessaire. Le comité organisateur se réserve le
droit de modifier le format, de jouer sur une autre
surface, à l’intérieur ou sous les réflecteurs en cas de
besoin afin de terminer le tournoi dans les délais
prescrits.
Sachez que tous les tableaux sont déterminés par tirage
au sort et que vous pourriez affronter un joueur de votre
province ou de votre club dès le premier tour. Aucun
changement ne sera effectué pour des raisons de lieu de
résidence des joueurs.
REPOS
Il n’y a PAS de période de repos après la deuxième
manche pour les épreuves des catégories 35-55 ans.
Dans les catégories 60 ans et plus, une période de
repos de 10 minutes est accordée entre la deuxième et
la troisième manche (sauf pour les consolations lors
desquelles un jeu décisif est disputé à la place de la 3e
manche). Si un joueur n’est pas sur le terrain et prêt à
jouer à la fin des 10 minutes de repos, il sera pénalisé
par le système de points de pénalité pour avoir retarder
le jeu.
CALENDRIER ET HORAIRE
Le tournoi commence le dimanche 22 août et se
termine le samedi 28 août. Les rencontres
commenceront à 8 h 30 et tous les participants doivent
être prêts à jouer sous les réflecteurs si nécessaire. La
majorité des matchs de simple commenceront le
dimanche afin de ne pas retarder la tenue des
consolations.. Si il y a beaucoup d’inscriptions, le comité
du tournoi pourrait décider de disputer un super-bris
(premier à 10 points) en guise de troisième manche..
TOUS LES JOUEURS DOIVENT ÊTRE PRÊTS À JOUER
SELON L’HORAIRE ÉTABLI. Étant donné le grand
nombre de matchs et la complexité de l’horaire, il n’est
pas possible de répondre aux demandes spéciales pour
les heures des matchs.
TRANSPORT
Un service de navette sera offert entre les clubs seulement