à Frankfurt - Lions Club Orléans Doyen

Transcription

à Frankfurt - Lions Club Orléans Doyen
Lions Club Frankfurt-Goethestadt
Lions Club Orl€ans-Doyen
Jumelage 2011 • Francfort
Vendredi 3 juin • dimanche 5 juin
Jour/heure
Vendredi 3 juin
Soyez les bienvenus
Arriv€s € 17:00 € votre h‚tel
IBIS City Messe
Leonardo-da-Vinci-Allee 4
60486 Frankfurt
18:00 d€part pour
Neu-Isenburg
Samedi 4 juin
Le matin visite de l’a€roport de
Francfort
09 :15 d€part en car
Programme
pour une soir€e ƒ • la Hesse „
au restaurant ƒ Apfelwein F…hl „
(Marktplatz 1, 63263 Neu-Isenburg
• Apfelwein F‚hl ƒ est un restaurant typique et par son int„rieur – presque comme il y a 100 ans - et sa gastronomie.
• Apfelwein ƒ, c’est du cidre, comparable au cidre (non bouch„) de Normandie
Neu-Isenburg est une fondation des protestants fran‡ais (voir
la petite documentation Neu-Isenburg-texte en fran‡ais).
L’a„roport compte environ
53 Mio de passagers par an.
La visite se fait dans un car de
l’a„roport. Elle durera jusqu’€ 11 :30
Il emploie plus de 72000
personnes dans plus de 500
entreprises.
Important :
Vous avez besoin d’une carte
d’identit€ ou passeport (valable)
L’a„roport est la base pour le
A 380.
Midi retour en car
Au Hessischer Rundfunk
Entre 12 :30 et 15 :00 nous y mangeons
et nous y aurons une visite
• Hessischer Rundfunk ƒ
c’est la radio et t„l„vision
du Land Hessen. C’est une
institution nationale (hesse)
avec six programmes de
radio et un programme de
t„l„.
Elle emploie 1800
personnes
Jour/heure
Samedi 4 juin
Apr‡s-midi

d€tente

d€couverte

shopping

travailler • Francfort
€ partir de 15:00 jusqu’€ 18 :30 retour €
l’hˆtel
d€part en car • 19 :00 pour
Le D‰ner

19 :30 ap€ritif

20 :15 repas
Programme
Chaque un • son goˆt




Fatigu„ ? Vous retournez € l’hˆtel
D„couvrir Francfort ? Nous vous guidons
en petits groupes
Nous vous montrons de bons magasins
Francfort, ville de bureaux dans des
gratte-ciels. Celui qui veut voir une telle
place de travail toute
moderne et toute neuve fera
plaisir € Christofer, qui vous
montre les nouveaux bureaux
de PriceWaterhouseCoopers
– „ventuellement en montant
jusqu’au 30 i‰me „tage.
au Lindner Main Plaza
(Walther-von Cronberg-Platz 1 60594 Frankfurt)
Apr‰s le repas vous pouvez

Faire une promenade au bord du Mein

ou/et aller au bar-piano
Dimanche 5 juin
Les Adieux
au cours d’un brunch
• 10 :30
Schuhbecks Landgut Bachgrund
(Im Bachgrund 1, 645572 BŠttelborn-Worfelden)
Vous quittez l’hˆtel € 10 :00 et prenez la
route vers la France (direction Mannheim). Apr‰s 25 km vous bifurquez vers
Lions Club Frankfurt-Goethestadt
Frank Binnewies (Pr€sident)
Scholderweg 14
60599 Frankfurt
Tel. : 0049 172 69 44 220
Lions Club Orl€ans-Doyen
Bruno Septfonds (Pr€sident)
211, rue Marcel Belot
45160 Olivet
Tel : 0033 6 70 01 85 76