Spectacle Automne 2016 : Viva Las Vegas!!

Transcription

Spectacle Automne 2016 : Viva Las Vegas!!
Spectacle Automne 2016 : Viva Las Vegas!!
Les spectacles auront lieu le samedi 10 décembre et dimanche 11 décembre
2016.
Tous les groupes du volet récréatif de l’École de cirque et de gymnastique de
Châteauguay y prendront part. SVP, consulter le tableau ci-bas pour connaitre
l’heure du spectacle de votre enfant.
Les billets de spectacle seront en vente à partir du 21 Novembre 2016 au coût de
10$, payable en argent comptant seulement (gratuit pour les enfants de moins de
3 ans).
Aucune réservation de billets. Les places sont limitées!!!
Samedi 10 Décembre, 10h00
Groupes récréatifs du samedi 9h30
Cirque Élite + prép cirque Elite
Samedi 10 Décembre, 13h00
Groupes récréatifs du Mardi
Cirque Élite + prép cirque Elite
Samedi 10 Décembre, 16h00
Groupes récréatifs du samedi 11 :15
Pré-compé, Pré-Defi
Cirque Élite + prép cirque Elite
Dimanche 11 Décembre, 10h00
Groupes récréatifs du Dimanche
Ado-Acro
Cirque Avancé
Cirque Élite + prép cirque Elite
Dimanche 11 Décembre, 13h00
Groupes récréatifs du Jeudi
Cirque Élite + prép cirque Elite
Show Fall 2016: Viva Las Vegas!!
The show will be presented on Saturday December 10th and Sunday December
11th 2016.
All the recreational groups of l’École de cirque et de gymnastique de Châteauguay
will participate. Please, consult the list below for the show schedule.
Tickets will be on sale starting November 21st for 10$ each, cash only (free for 3
years old and under).
No reservation for tickets. Places are limited!!!
Saturday December 10th, 10 AM
Saturday 9h30 recreational groups
Cirque Élite+ prép cirque Elite
Saturday December 10th, 1PM
Tuesday recreational groups
Cirque Élite+ prép cirque Elite
Saturday December 10th, 4PM
Saturday 11h15 recreational groups
Pré-compétition, Pré-défi
Cirque Élite+ prép cirque Elite
Sunday December 11th, 10 AM
Sunday recreational groups
Ado-Acro
Cirque Avancé
Cirque Élite+ prép cirque Elite
Sunday December 11th, 1 PM
Thursday Recreational groups
Cirque Élite+
Prép cirque Elite