douilles, interrupteurs pour fils souples

1.4
Section 1.4
DOUILLES, INTERRUPTEURS
POUR FILS SOUPLES
Conception
Les nouvelles technologies
CAO - DAO ne sont qu’une des
composantes de la phase de
conception: le facteur humain
est déterminant!
54
Scame pour VLM
55
1.4
DOUILLES
DOUILLES, INTERRUPTEURS DE FIL
SOUPLE
BOUGIES ET CACHES
NORMES DE REFERENCE
Norme de référence EN 60238
Fiches
et prises
Norme internationale IEC 60238
Norme européenne EN 60238
CARACTERISTIQUES GENERALES
Dans le cadre des actions commerciales visant à
fournir aux distributeurs un service toujours plus
performant et exhaustif, SCAME PARRE SpA a conclu
un accord de collaboration avec la société VLM SpA de
Buccinasco (Province de Milan) afin de distribuer aux
grossistes en matériel électrique une gamme de
douilles et d’interrupteurs pour fils souples.
Ces produits sont déjà connus sur le marché comme
les meilleurs actuellement disponibles et leur rapport
qualité/prix est extrêmement intéressant.
Les caractéristiques techniques sont illustrées dans la
présente section, les conditionnements ont été
étudiés en fonction des nécessités des grossistes.
Douilles à visser Edison
Adaptateurs
Edition 1992
Norme internationale IEC 60400
Norme européenne EN 60400
- En thermoplastique
- Equerre métallique
Douilles pour lampes fluorescentes tubulaires
et appareils de démarrage
CULOT
Edition 1992
FIXATION PAR
h 85 mm
Edition 1994
- Douilles
pour lampes à incandescence (E14-E27)
pour lampes fluorescentes (G5-G23)
pour lampes halogènes (G4-GX5,3-GY6,35-R7s)
EQUERRE
E14
Douilles hétérogènes
1ère partie: Conditions générales et tests
Sont disponibles les éléments suivants:
Douilles
h 70 mm
Norme internationale IEC 60838-1
Norme européenne EN 60838-1
VERSIONS
Enrouleurs
domestiques
DOUILLES POUR BOUGIES
Raccord et vis de fixation
50/500
190.4570S
Filet moulé
50/500
190.4570ES
Raccord et vis de fixation
50/500
190.4585S
Filet moulé
50/500
190.4585ES
Fixation: M10x1
Interrupteurs pour appareils
1ère partie : Prescriptions générales
- Accessoires de suspension
Edition 1992
- En thermoplastique
- Coloris disponibles: vieilli et blanc
CEI 23-11
CULOT
HAUTEUR
COULEUR
E14
h 85 mm
R7s
Boîtiers
Prises
verrouillables
h 70 mm
B22
Filet moulé
CACHES POUR BOUGIES
TYPES DE CULOT
E14
E27
Plaques et
appareillages
Fiches et
prises
Interrupteurs pour appareils
1ère partie : Conditions générales
Rx7s
Rx7s-24
Rx7s-26
Rx7s-32
TV/téléphone
Raccord et vis
de fixation
Norme internationale IEC 61058-1
Norme européenne EN 61058-1
- Interrupteurs de fil souple
Interrupteurs à touche
Interrupteurs à cordon
Interrupteurs à curseur
Interrupteurs à pied
G4
GZ4
GX5,3
GY6,35
REF.
CONDITIONNEMENT ARTICLE
REF.
CONDITIONNEMENT ARTICLE
50/300
190.C70A
50/300
190.C70B
50/300
190.C85A
50/300
190.C85B
Interrupteurs
Éclairage
Armoires,
coffrets
G5
G23
Adaptateurs
Douille en thermodur:
à gauche avec culot E27, jupe partiellement Douille métallique:
filetée et raccord métallique; à droite avec on aperçoit la vis de blocage et la borne Interrupteur de fil souple à curseur avec
culot E14, jupe filetée et filet moulé.
de terre.
borne passante pour câble plat.
Enrouleurs
industriels
Accessoires
Dispositifs
de connexion
Tubes
Fixation: M10 x 1
Raccord et vis de
fixation
Goulottes
Index
56
57
1.4
DOUILLES
POUR LAMPES A INCANDESCENCE
POUR LAMPES A INCANDESCENCE
E27
Norme de référence EN 60238 (IEC 60238)
E14
Norme de référence EN 60238 (IEC 60238)
Fiches
et prises
Adaptateurs
EN THERMODUR
EN THERMODUR
2
- Câble: 2,5 mm (max.)
CULOT
- Câble: 2,5 mm2 (max.)
JUPE
CACHE*
COULEUR
REF.
ARTICLE
CONDITIONNEMENT
CULOT
Enrouleurs
domestiques
JUPE
CACHE *
COULEUR
REF.
ARTICLE
CONDITIONNEMENT
Douilles
Avec raccord métallique
Lisse
Avec raccord métallique
et borne de terre
Avec filet moulé
Avec raccord métallique
E27
Filetée
Avec raccord métallique
et borne de terre
50/300
i 190.7175
50/300
i 190.7175B
50/300
i 190.7175T
Lisse
Avec filet moulé
Avec filet moulé
i 190.3175B
100/600
i 190.3175G
100/600
i 190.3175GB
100/600
i 190.3200
100/600
i 190.3200B
100/600
i 190.3200G
50/300
i 190.7175GB
50/300
i 190.7200
50/300
i 190.7200B
100/600
i 190.3200GB
50/300
i 190.7200T
100/600
i 190.3350
100/600
i 190.3350B
100/600
i 190.3350G
100/600
i 190.3350GB
50/300
Partiellement Avec raccord métallique
filetée
et borne de terre
100/600
i 190.7175G
190.7175
Avec raccord métallique
E14
Filetée
Avec filet moulé
Avec raccord métallique
Partiellement
filetée
i 190.7200G
Avec filet moulé
190.7200
Avec raccord métallique
i 190.3175
50/300
50/300
Avec filet moulé
Avec raccord métallique
100/600
i 190.7200GB
50/300
i 190.7350
50/300
i 190.7350B
50/300
i 190.7350T
50/300
i 190.7350G
50/300
i 190.7350GB
190.3175
TV/téléphone
Plaques et
appareillages
Boîtiers
190.3200
Fiches et
prises
Prises
verrouillables
(*) Entrée M10x1
190.3350
Interrupteurs
Éclairage
Armoires,
coffrets
190.7350
(*) Entrata: M10 x 1
Adaptateurs
BAGUE
BAGUE
- Norme de référence EN 60399
- Anneau de blocage abat-jour
- Pour douille avec jupe filetée
- Norme de référence EN 60399
- Anneau de blocage abat-jour
- Pour douille avec jupe filetée
CULOT
E27
DIMENSIONS
Thermoplastique
COULEUR
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
Ø 48x8mm
50/500
190.71
Ø 48x8mm
50/500
190.71B
50/500
190.73N
50/500
190.73B
Ø 58x13mm
CULOT
E14
Ø
Enrouleurs
industriels
DIMENSIONS
Thermoplastique
COULEUR
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
Ø 43x15mm
50/500
190.31
Ø 43x15mm
50/500
190.31B
Ø 43x8,5mm
50/500
190.147B
Ø
Accessoires
E14
Dispositifs
de connexion
Tubes
E27
Ø 65x12mm
50/500
190.74N
50/500
190.74B
Goulottes
Index
58
59
1.4
DOUILLES
POUR LAMPES A INCANDESCENCE
POUR LAMPES A INCANDESCENCE
E27
E40
Norme de référence EN 60238 (IEC 60238)
E27
Norme de référence EN 60238 (IEC 60238)
Fiches
et prises
Adaptateurs
EN POLYESTER - T230°C
EN METAL TRAITE LAITON - T210°C
- Fixation par 2 vis
- Borne à vis
- Câble: 4mm2 (max.)
- Couleur: blanc
-
CULOT
SUPPORT
/
Pince
E27
Equerre
FIXATION (mm)
COULEUR
14.5 - 18
pour ouverture 7.2x8.2 ou orifice 10.5 )(*)
double orifice 39x36
double orifice 41x36
interne avec vis de terre
externe avec vis de terre
avec filet moulé
(*) borne de terre
Bornes à vis
Câble: 2.5 mm2 (max.)
Avec vis de blocage
Avec blocage de tube
Couleur: noire
Douilles
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
20/200
i 190.5778B
CULOT
JUPE
CACHE*
E27
Filetée
Avec raccord métallique
20/200
i 190.5778/304T
i 190.5778/306
i 190.5778/306L
20/200
Enrouleurs
domestiques
TV/téléphone
BORNE DE
TERRE
CONDITIONNEMENT
COULEUR
REF.
ARTICLE
NON
50/300
i 190.8200
OUI
50/300
i 190.8200T
Plaques et
appareillages
(*) Entrée: M10 x 1
190.8200
Boîtiers
190.5778B
i 190.5778/311T
i 190.5778/313T
i 190.5778/348
14
Fiches et
prises
18
,5÷
BAGUE
- Norme de référence EN 60399
- Bague de fixation abat-jour
- Pour douille avec jupe filetée.
Prises
verrouillables
POUR GUIRLANDES LUMINEUSES
39
E27
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
Douille (*)
500
190.5727
Joint interne étanche IPx3 - IPx4
500
190.393N
DESCRIPTION
COULEUR
CONDITIONNEMENT
Ø 58,5x15mm
50/500
Interrupteurs
REF.
ARTICLE
Éclairage
i 190.81
DOUILLE MURALE
,5
70
ø
COULEUR
-
Norme de référence: EN 60598-2-1 (IEC 60598-2-1)
Degré de protection IP20
Couleur: blanc
Fixation murale
Isolation totale e classe II
Adapté pour pose sur des surfaces normalement inflammables
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
CULOT
DESCRIPTION
10
i 190.5740B1
E27
Max 60W
77,5
Douille
avec étrier et frein
En métal traité laiton
COULEUR
190.5727
- Frein anti-dévissement
- Bornes à vis
- Câble: 1,5-4mm2
E40
E27
DIMENSION
Armoires,
coffrets
EN CERAMIQUE - T270°C
DESCRIPTION
DESCRIPTION
E27
Fixer le joint avec une colle siliconée.
* Joint exclu
CULOT
CULOT
53,5
CULOT
,2
- IPx4 si montage avec joint
- Lampe max. 40W
- Contacts auto-perforants pour câble plat 5x13mm H05RNNH2-F 2X1,5mm2
- Vis anti-dévissement
COULEUR
Adaptateurs
Enrouleurs
industriels
F
CONDITIONNEMENT
1
Accessoires
REF.
ARTICLE
i 190.100
Dispositifs
de connexion
Tubes
ø
53
,8
190.100
190.5740B1
Goulottes
Index
60
(dimensions en mm)
61
1.4
DOUILLES
POUR LAMPES HALOGENES
POUR LAMPES FLUORESCENTES
11
÷1
2
Norme de référence EN 60838-1
Norme de référence EN 60400
Fiches
et prises
Adaptateurs
191.5031
POUR HALOGENES BASSE TENSION
- Culot: G4/GZ4/GX5,3/GY6,35
- En steatite
- Bornes automatiques
- Câble: Téflon®-Fep 150 mm
70
DIMENSIONS
ORIFICES DE
FIXATION
CONDITIONNEMENT
Ø 17x10,2mm
N° 2 x 3,3mm
100/1000
50
REF.
ARTICLE
En polycarbonate
Pour tubes fluorescents Ø 16mm
Fixation par encliquetage
Bornes automatiques
Dénuder le fil sur 8 ± 1 mm
Contacts en bronze avec traitement au phosphore
Couleur: blanc
Conducteur rigide ou souple préparé 0,5 - 1mm2
19
TV/téléphone
i 191.5031
CULOT
Culot: R7s
En steatite
Etrier avec orifice central et fentes
Câble: Téflon®-Fep 200 mm
DESCRIPTION
G5
COULEUR
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
100/1000
i 191.6001B
2A - 250V - T110°C
Plaques et
appareillages
Boîtiers
191.5122
14
4,5
92
,5
POUR HALOGENES LINEAIRES - AVEC ETRIER
DIMENSIONS
Douilles
22
27
-
14
0
94
12
8
-
Enrouleurs
domestiques
POUR TUBES FLUORESCENTS - T110°C
16
Distance d’assemblage
3,5
REF.
ARTICLE
ORIFICE CENTRAL
FENTES
CONDITIONNEMENT
140mm
Ø 4,5mm
N°2 (4,2x14,2mm)*
20/200
i 191.5122
144,5mm
Ø 3,4mm
N°2 (4,2x9,2mm)
20/200
i 191.5123
104,5mm
Ø 3,4mm
N°2 (Ø 4,2mm)
20/200
i 191.5123C
4W = 136,0mm
6W = 212,2mm
Prises
verrouillables
8W = 288,4mm
13W = 517,0mm
Interrupteurs
12
4
,5
34
191.5123
10
4,5
53
,5
* Profilées
Fiches et
prises
191.6001B
55
POUR LAMPES FLUORESCENTES - T140°C
31
,2
- En polyester chargé de fibre de verre
- Fixation par encliquetage
- Bornes automatiques
- Dénuder le fil sur 8 ± 1 mm
- Contacts en bronze au phosphore
- Conducteur rigide ou souple préparé 0,5 - 1 mm2
- Couleur: blanc
24
Éclairage
Armoires,
coffrets
POUR HALOGENES LINEAIRES
Culot: R7s/RX7s/RX7s-24/RX7s-26/RX7s-32
En aluminium et steatite
Avec écrou de fixation M14x1
Câble: Téflon®-Fep 200 mm
CULOT
85
191.5123C
DESCRIPTION
G23
COULEUR
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
50/500
i 191.5010B
2A - 250V - T140°C
Adaptateurs
26
-
30
191.5010B
CONDITIONNEMENT
Ø 19x24,8mm
Ø 14mm
50/500
REF.
ARTICLE
Ø
19
Dimensions des ouvertures et épaisseurs
des parois de fixation
i 191.5124
Accessoires
20
ORIFICE DE FIXATION
191.6001B
191.5010B
7
24,8
17,8
DIMENSIONS
Enrouleurs
industriels
Epaisseur: 0.6 - 1.2mm
Epaisseur: 0.7 - 1mm
Dispositifs
de connexion
191.5124
10
Tubes
Goulottes
Index
62
(dimensions en mm)
(dimensions en mm)
63
INTERRUPTEURS
1.4
ACCESSOIRES
INTERRUPTEURS UNIPOLAIRES
ACCESSOIRES DE SUSPENSION
Norme de référence EN 61058-1
Fiches
et prises
Adaptateurs
Interrupteur unipolaire à poussoir
Bornes à enfichage direct
Appropriés également au courant inductif
Couleur: blanc
Avec bague montée
NTR 1119/IMQ
Câble: 1 mm2 (max.)
DESCRIPTION
2 (1) A / 250V
DIMENSIONS
COULEUR
195.115B
Enrouleurs
domestiques
ROSACE CYLINDRIQUE
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
M10 x 1 h8 mm
100
i 195.115B
M10 x 1 h12 mm
100
i 195.116B
DESCRIPTION
Douilles
COULEUR
12
-
8
INTERRUPTEUR A POUSSOIR - T 125°C
En matériau thermoplastique
195.116B
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
50/500
190.363B
50/500
190.363N
TV/téléphone
Plaques et
appareillages
15
11,
5
- Interrupteur unipolaire avec cordon et pommeau blancs
DESCRIPTION
COULEUR
/
avec équerre
avec équerre verticale
CONDITIONNEMENT
20
20
20/200
DESCRIPTION
ø 3,2
REF.
ARTICLE
27,5
2 A / 250V
DIMENSIONS
Boîtiers
ROSACE CONIQUE
INTERRUPTEUR A CORDON - T 125°C
i 195.200B
i 195.200/327B
i 195.200/328B
COULEUR
En matériau thermoplastique
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
50/500
190.366B
50/500
190.366N
Fiches et
prises
Prises
verrouillables
Interrupteurs
ROSACE SPHERIQUE
INTERRUPTEUR A CURSEUR
-
Interrupteur de fil souple unipolaire à curseur
Borne passante pour câble plat
Fermeture par vis
Approuvé ASEV
Couleur: Blanc, noir, paille
Câble: 0,75 mm2 (max.)
DESCRIPTION
DIMENSIONS
2 A / 250V
55x24x15 mm
COULEUR
DESCRIPTION
COULEUR
En matériau thermoplastique
CONDITIONNEMENT
20
20
20
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
50/250
190.376B
50/250
190.376N
Éclairage
Armoires,
coffrets
REF.
ARTICLE
i 195.450B
i 195.450N
i 195.450P
Adaptateurs
195.450
Enrouleurs
industriels
INTERRUPTEUR A PIED e
-
Rosace
Interrupteur de fil souple unipolaire à pied
Bornes de neutre et borne de terre
Fermeture par encliquetage
Approprié également pour courant inductif
Couleur: blanc, noir, paille
Câble: 0,75 mm2 (max.)
DESCRIPTION
2 (1) A / 250V
DIMENSIONS
Ø 50x22,7 mm
COULEUR
Accessoires
Décoration
CONDITIONNEMENT
REF.
ARTICLE
20/160
i 195.565B
20/160
i 195.565N
Dispositifs
de connexion
Tubes
Goulottes
195.565
20/160
i 195.565P
Index
64
(Dimensioni in mm)
65