catalogue chatex 2015 / 2016

Transcription

catalogue chatex 2015 / 2016
C H A T E X S A S
£
C H E M I N D E L A M A D O N E
TÉLÉPHONE +33 (0)4 74 01 73 34
Q
Q
FAX +33 (0)4 74 01 88 85
6 9 2 1 0 L E N T I L L Y
Q
SIÈGE LENTILLY
REPRÉSENTANTS
£ PDG : Pierre CHATANAY
£ NORD-EST : François FAIVRE
Portable 06 08 77 76 88 / [email protected]
Téléphone +33 (0)6 09 37 71 85
[email protected]
£ SECRÉTARIAT COMMERCIAL : Isabelle SALMON
Téléphone +33 (0)4 74 01 73 34
[email protected]
£ COMPTABILITÉ : Christelle DA SILVA
Téléphone +33 (0)4 74 01 73 34
[email protected]
£ RESPONSABLE TECHNIQUE : Stéphane VENET
www.chatex.fr
£ HAUTE-SAVOIE Machines : Gérard MORLET
Portable 06 07 22 90 02 / [email protected]
£ HAUTE-SAVOIE Consommables et Agencement / SUISSE :
Yves NAVILLOUX
Portable 06 14 17 74 73 / [email protected]
£ SAVOIE : Sylvain MARTEL
Portable 06 27 03 38 78 / [email protected]
£ ISÈRE (sauf Les Deux Alpes) : Sylvain MARTEL
Portable 06 27 03 38 78 / [email protected]
£ CENTRE : Rémy AYMARD
Portable 06 80 62 08 46 / [email protected]
£ ALPES du SUD (plus Les Deux Alpes) : William RENAN
Portable 06 03 38 54 68 / [email protected]
Téléphone +33 (0)4 74 01 73 34
£ PYRENEES / ANDORRE : Pierre LEFORT
Portable 06 80 62 18 22 / [email protected]
[email protected]
Autres secteurs : contacter CHATEX au 04 74 01 73 34 / [email protected]
SHOWROOM
ALBERTVILLE
61 Chemin du
Pont Albertin
73200 Albertville
Visite sur RDV
£ M A C H I N E S
£ A G E N C E M E N T
QBL
FRAIS DE PORT
(France métropolitaine)
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
* FRANCO DE PORT à partir de 120 € HT
pour toute commande de consommables
hors luges (sauf luges-pelles).
* FRANCO DE PORT à partir de 250 € HT
pour toute commande comprenant
des luges.
AGENCEMENT QBL
Q Robots
Q Racks à skis
pierre
Q Racks universels
Q Bandes de ponçage
Q Bandes d’affûtage
ATELIER
FARTAGE
LUGES
Q Montage et réglage
Q Farts d’atelier
Q Luges freins plastiques
Q Farts performance
Q Luges à volant
Q Farts Racing
Q Luges de location
fixations
Q Perçage et vissage
Q Racks snowboardsbâtons
Q Ponceuses bandes
Q Racks à chaussures
Q Disques d’affûtage
Q Affûteuses
Q Mobilier
Q Pierres et diamants
Q Farteuses
Q Consignes
Q P.Tex (polyéthylène)
Q Réparations bâtons
Q Filtres et émulsifiants
Q Accessoires ski /
Q Compresseurs
Q Surmoulage /
Q Bandes de fartage /
polissage
Q Outillage
Q Machines
Q Maintenance / SAV
HYGIÈNE ET PROPRETÉ
Q Protection du skiman
ski et snowboard
Q Empiècements
snowboard
Q Farts biodégradables
Q Farts ski de randonnée
PRODUITS DE REVENTE
Q Accessoires
Q Outils de déneigement
de fartage
Q Chaleur et protection
Q Bagagerie
Q Colles
Q Holmenkol Care Line
Q Affûtage des carres
Q Holmenkol Body Care
£ L U G E S
Rebouchage
Q Visserie
£ F A R T A G E
Q Ponceuses pierres
£ A T E L I E R
Q Combiné bande/
ACCESSOIRES
MACHINES
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
MACHINES
Q Holmenkol Bike Line
Q Désinfection
chaussures et casques
Q Nettoyage
www.chatex.fr
3
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
Q Déshumidificateurs
Q
MACHINES
ROBOT SF-1 : AUTOMATE POUR SKIS : BANDE / 2 PIERRES / AFFÛTAGE CÉRAMIQUE / TUNING / FARTAGE À CHAUD / BROSSAGE
AVEC CHARGEUR ET DÉCHARGEUR 12 paires
High
Hi
hQ
Quality
lit TTuning
i
01
débit horaire inégalé : + 100 PAIRES DE SKIS / HEURE
01
REICHMANN SF-1
REICHMANN crée une véritable révolution : un automate qui traite intégralement plus de 100 paires de skis par heure ! Ponçage bande, mise à plat
sur une première pierre, structure sur une seconde pierre, affûtage latéral
céramique, tuning et désafilage sur disques gomme, fartage et lustrage,
séchage. Pour tous types de skis à partir de 100 cm.
4
catalogue 2016
Écran tactile
Avec connexion internet pour télémaintenance
via Reichmann Allemagne.
04
Système ingénieux et fiable
de guidage des skis sans aspiration :
3 skis travaillés simultanément dans la machine.
05
Guidage SF-1
Guidage et centrage des skis adaptés à toutes
les cotes existantes.
06
Déchargement SF-1
Séchage et déchargement automatique des
skis.
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
03
£ A G E N C E M E N T
QBL
Chargement et déchargement automatiques
24 skis en défilement continu sur Paternoster.
£ M A C H I N E S
02
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
04
£ A T E L I E R
£ F A R T A G E
05
£ L U G E S
03
06
www.chatex.fr
5
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
02
Q
MACHINES
ROBOT SF-3 : AUTOMATE DISPONIBLE EN 2 VERSIONS : POUR SKIS OU POUR SKIS ET SNOWBOARDS
« Pour skis : 1 pierre ébauche / 1 pierre structure / affûtage céramique / tuning
« Pour skis et surfs : 1 bande / 1 pierre double structure mobile / affûtage céramique / tuning
6
catalogue 2016
High Quality
Q
Tuning
£ M A C H I N E S
01
Chargeur / Déchargeur 3 paires
02
£ A G E N C E M E N T
QBL
Pour 3 paires de skis en défilement continu.
Chargement sur les bras supérieurs. Déchargement automatique sur les bras inférieurs
Le système d’entraînement des skis et snowboards par pistons et sans aspiration s’adapte
à tous types de skis à partir de 100 cm. Adapté
aux carvers et aux rockers.
6,25 M
ÈTRES D
PURE T
E
01
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Version snowboard
Les pistons réglables et modulables permettent
d’ajuster la pression sur toute la surface du
snowboard
02
ECHNO
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
LOGIE
ALLEM
ANDE
03
Travail
ail en ligne
04
Skis et snowboards sont traités sur chaque outil
sans temps d’arrêt : haut rendement horaire.
Pierre 350 mm mobile pour une économie de
consommables.
Écran tactile
05
High Quality Tuning
Affûtage latéral céramique et déversage des
carres sur disques gomme en un seul passage
£ A T E L I E R
Utilisation simple et intuitive
Choix des différents programmes facilité
Modem intégré pour télémaintenance
£ F A R T A G E
£ L U G E S
04
05
www.chatex.fr
7
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
03
Q
MACHINES
ROBOT SF-2 PRO : AUTOMATE BANDE / PIERRE / AFFÛTAGE / TUNING / pour skis à la paire et snowboard
Dimensions (L x l x H)
6240 x 1045 x 2000 mm
Poids
1800 Kg
Alimentation
400 V, 3 PH/N/T, 50 Hz
Puissance
13 Kw
Bac à eau
approximativement 150 l.
Air comprimé
6 bars
Dimensions Pierre
Ø 300 x 350 mm
Dimensions Bande
350 x 1500 mm
Dimensions Disques de tuning
Ø 300 x 50 mm
Dimensions Disques céramique
Espace occupé
Electronique
Tableau de commande
Compresseur requis
01
01
REICHMANN SF-2 PRO
L’automate SF-2 PRO combine une bande, une pierre, un affûtage latéral céramique et un tuning sur disques gomme. Travaillant sur une
paire de skis ou un snowboard, il garantit des résultats impeccables,
réguliers et rapides. Sa simplicité d’utilisation et son faible coût de
consommables, ainsi que sa fiabilité “Made in Germany” séduiront
l’utilisateur.
8
catalogue 2016
25 x 250 mm
6,3 m2
SIEMENS SPS
SIEMENS Écran tactile
400/600 l. par minute + sécheur d’air
£ M A C H I N E S
02
Combiné en ligne Bande et Pierre
Pour assurer l’ébauche et la finition
£ A G E N C E M E N T
QBL
03
Procédé HQT (High Quality Tuning)
Affûtage latéral céramique et tuning sur disques
gomme en ligne = accroche parfaite, skiabilité
garantie et absence de fil sur les carres
04
Écran tactile SIEMENS (français)
05
Bande et pierre larges
Permettent le travail des snowboards et des skis
à la paire quelle que soit leur géométrie
06
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Moderne et facile, il permet un large choix de
programmes et de structures (linéaires, croisées,
en V, doubles…)
02
03
Larges accès latéraux
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Facilitent le nettoyage de la machine
£ A T E L I E R
04
£ F A R T A G E
High Quality Tuning
£ L U G E S
05
www.chatex.fr
9
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
06
Q
MACHINES
PROFI 4 RACING : COMBINE BANDE / PIERRE pneumatique pour skis et snowboards
Dimensions (L x l x H)
1420 x 890 x 1320 mm
Poids
700 Kg
Alimentation
Vitesse moteur
380-415 V, 3 PH/N/T, 50 Hz
sur variateur, entre 470 et 960 t/m
Puissance
4,5 Kw
Bac à eau
approximativement 90 l.
Dimensions pierre
Ø 300 x 350 mm
Dimensions bande
350 x 1500 mm
Vitesse bande
500 et 1500 t/m
Vitesse diamantage
sur variateur
Vitesse entraîneur
sur variateur
Vitesse pierre
sur variateur
Pression entraîneur pneumatique
de 0 à 60 Kg
PRÉVOIR AIR COMPRIMÉ
£ Combinaison d’une bande et d’une pierre en
largeur 350 mm, la PROFI 4 est le secret de la réussite
de nombreux champions de ski et de snowboard.
£ Le contrôle pneumatique de l’entraîneur permet
un choix de pression sans effort et une régularité
parfaite de travail, pour les skis alpins, skis de fond
et snowboards.
£ 114 structures pré-programmées - dont structures
RACING - permettent une adaptabilité parfaite à
n’importe quel type de neige et de skis.
£ L’entraîneur modulable permet de rattraper n’importe quelle semelle concave ou convexe.
£ Moins d’électronique, plus de pneumatique et
d’électromécanique = fiabilité “Made in Germany”.
Système de centrage des skis et des snowboards en OPTION.
10
catalogue 2016
03
Nouvel écran tactile : réglages des vitesses et
des pressions pneumatiques facilités. Accès aux
structures favorites, au mode de conseil et aux
structures Racing.
04
Module d’affûtage des carres à bande en
option, monté sur charnières : travail parallèle
ou perpendiculaire à la machine.
05
Nouveau : système de centrage ski et snowboard en OPTION pour des structures parfaites
02
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Entraîneur pneumatique modulable pour un
travail efficace sur les snowboards. Caoutchouc
rainuré : accroche sur le décor des skis, sécurité,
régularité des structures. Cette construction est
nettement supérieure aux entraîneurs à revêtement lisse.
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
02
£ A G E N C E M E N T
QBL
Bascule automatique de l’entraîneur de la
bande à la pierre : confort de travail supérieur à
un entraîneur à déplacement manuel.
£ M A C H I N E S
01
03
£ A T E L I E R
£ F A R T A G E
£ L U G E S
04
05
www.chatex.fr
11
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
01
Q
MACHINES
PROFI S 150 : PONCEUSE PIERRE SKI 150 mm
Dimensions (L x l x H)
Poids
1200 x 685 x 1300 mm
400 Kg
Alimentation
380-415 V, 3 PH/N/T, 50 Hz
Puissance
4 Kw
Vitesse de meule
sur variateur
Dimensions meule
Ø 250 x 150 mm
Vitesse diamantage
sur variateur
Vitesse entraîneur
sur variateur
Pression entraîneur mécanique
de 5 à 50 Kg
Avance diamant
pneumatique et programmable 0,01 mm
Bac à eau
approximativement 85 l.
PRÉVOIR AIR COMPRIMÉ
£ Avec un encombrement de moins de 1 m2, la
nouvelle pierre PROFI S 150 est la machine idéale
pour une préparation optimale de tous les skis alpins
et les skis de fond.
£ La pierre en largeur 150 mm, associée à un diamantage contrôlé pneumatiquement, assure de
nombreuses structures sur les skis alpins de toutes
les cotes actuelles.
12
catalogue 2016
Pierre 150 mm,
avec centreurs
et entraîneur mécanique
£ Les centreurs et l’entraîneur à contrepoids réglable
permettent le travail sur les skis de fond classiques
ou skating.
£ L’écran tactile SIEMENS garantit une grande simplicité d’utilisation, ainsi qu’un nombre de structures
quasiment infini (linéaires, croisées, en V, en arc,
inversées…)
Accès facile au bac
à eau et aux filtres :
Entretien aisé et rapide
£ M A C H I N E S
Q
MACHINES
£ A G E N C E M E N T
QBL
PROFI S 350 RACING : PONCEUSE PIERRE PNEUMATIQUE 350 mm /
POUR SKIS ET SNOWBOARDS
Dimensions (L x l x H)
1475 x 785 x 1150 mm
Poids
380-415 V, 3 PH/N/T, 50 Hz
Vitesse moteur
sur variateur
Consommation
Bac à eau
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Alimentation
500 Kg
4,35 Kw
approximativement 95 l.
Dimensions pierre
Ø 300 x 350 mm
Dimensions bande
350 x 1500 mm
sur variateur
Vitesse entraîneur
sur variateur
Pression entraîneur
de 5 à 50 Kg
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Vitesse diamantage
PRÉVOIR AIR COMPRIMÉ
Centreurs pour un guidage parfait du ski alpin ou nordique
£ A T E L I E R
£ Écran tactile associé au pack de structures PSP
permet de disposer de 33 structures pré-programmées et évolutives jusqu’aux structures pour la
compétition, en alpin et en nordique.
£ F A R T A G E
£ Pierre, diamant et entraîneur sur variateurs.
£ Pression pneumatique servo-contrôlée : avec ou
sans pontet, skis alpins, nordiques et snowboards
sont structurés avec une pression parfaitement
constante.
PROFI S 200 RACING : POUR SKIS
£ Contrôle pneumatique du diamant : possibilité de
modifier la profondeur de la structure
Machine identique mais équipée d’une meule de
largeur 200 mm, pour tous les skis alpins et nordiques.
£ Nouveau (en option) : déplacement magnétique
du diamant = mouvement parfait
www.chatex.fr
13
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
£ Possibilité de structurer la pierre par bi-zones.
£ L U G E S
£ Système de centrage du ski en 3 points : structure à
la symétrie garantie.
Q
MACHINES
PROFI B 350 : PONCEUSE / AFFÛTEUSE BANDE /
pour skis et snowboards
Dimensions (L x l x H)
Poids
Alimentation
Vitesse moteur
1476 x 785 x 1150 mm
450 Kg
380-415 V, 3 PH/N/T, 50 Hz
470 / 960 t/m
Puissance
3,54 Kw
Bac à eau
approximativement 95 l.
Dimensions bande de ponçage
Dimensions bande d’affûtage
350 x 2000 mm
20 x 1200 mm
Vitesse entraîneur
Pression entraîneur
2
de 0 à 50 Kg
EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ / PRIX
La ponceuse / affûteuse, c’est la machine de base
dans un atelier skis et snowboards.
Affûtage à bande intégré,
avec angles réglables.
La PROFI B 350 permet même un peu plus :
Possibilité de bandes
céramiques.
£ Affûteuse bande à angles réglables (possibilité d’utiliser des bandes céramiques).
£ Entraîneur mécanique (amovible) à poids réglable
permet une régularité de ponçage parfaite.
£ Système de centrage de bande automatique.
£ Large capot d’ouverture et accès facile aux filtres
minimisent le temps de nettoyage.
14
catalogue 2016
Facilité de nettoyage
quotidien et changement
des filtres
Pédale et réglage de pression d’entraîneur
PNEUMATIQUE en OPTION.
£ M A C H I N E S
Q
MACHINES
pour skis et snowboards
Dimensions (L x l x H)
(avec option affûtage)
Poids
1150 x 750 x 910 mm
1400 x 1050 x 915 mm
280 Kg (330 Kg avec option AFFÛTAGE)
Vitesse moteur
380-415 V, 3 PH/N/T, 50 Hz
470 / 960 t/m
Puissance
3,7 Kw
Bac à eau
approximativement 55 l.
Dimensions bande d’affûtage
350 x 2000 mm
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Dimensions bande de ponçage
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Alimentation
Pression entraîneur
£ A G E N C E M E N T
QBL
SN 350 : PONCEUSE BANDE AVEC ENTRAÎNEUR ET AFFÛTAGE EN OPTIONS /
20 x 1200 mm
de 5 à 35 Kg
£ A T E L I E R
Affûtage latéral et entraîneur en options.
£ Bande large 350 mm avec 2 vitesses.
Bande largeur 350 mm
pour skis et snowboards.
£ F A R T A G E
£ Ponceuse ski/surf modulable : entraîneur mécanique et AFFÛTAGE latéral à angles réglables sont
en options.
£ Roulettes pour une plus grande mobilité.
£ L U G E S
£ Construction simple : fiabilité “Made in Germany”.
Roulettes pour
déplacement facile.
15
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
www.chatex.fr
Q
MACHINES
CHATEX CUB : PONCEUSE/AFFÛTEUSE BANDE ULTRA-COMPACTE /
pour skis et snowboards
Dimensions (L x l x H)
Poids
Alimentation
72 x 72 x 108 mm
250 Kg
220 V avec variateur électronique de vitesse
Puissance
Vitesse moteur
Bac à eau
3,5 Kw
de 450 à 1350 t/m
approximativement 45 l.
Dimensions bande ponçage
350 x 1500 mm
Dimensions bande affûtage
20 x 1000 mm
La petite dernière des ateliers CHATEX a tout d’une
grande.
Tableau de commande
simple, avec variateur
électronique de vitesse
sur la bande de ponçage.
La CUB (Compact Universal Belt) combine une bande
large pour skis et snowboards en 350 mm et une affûteuse bande à eau à angles réglables. Le tout sur
roulettes directionnelles, pour un encombrement de
0,52 m2 !
C’est la solution idéale aux ateliers exigus, aux accès
difficiles et aux budgets serrés.
La CUB peut aussi être le complément idéal d’un
automate.
16
catalogue 2016
Affûtage à bande intégré
avec angles réglables,
indexés de 87 à 90°. Possibilité de bandes céramiques.
Bande de ponçage verticale = encombrement minimum.
Roulettes directionnelles = mobilité maximum.
£ M A C H I N E S
Q
MACHINES
KFM-U et KFM-UK : DEVERSEUSE DE CARRES SUR DISQUES GOMME,
KSM : AFFÛTEUSE DE CARRES LATERALES A BANDE
AVEC OU SANS AFFÛTEUSE LATÉRALE BANDE / pour skis uniquement
pour skis et snowboards
£ A G E N CEMENT
QBL
£ Combiné compact affûtage latéral (angles réglables
de 87 à 90°) + tuning des carres (angle fixe 0,85°).
£ Affûtage latéral des snowboards possible.
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
£ Affûtage latéral au choix : abrasif à bande ou finition
gomme.
£ Machine sur roulettes pour une grande mobilité.
£ Skiabilité garantie : sécurité et plaisir pour le skieur.
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
£ A T E L I E R
Tuning et désafilage
sur disques gomme
(pour skis uniquement)
£ Réglage des angles d’affûtage de 86 à 90°.
£ Affûtage à eau pour un travail des carres
sans échauffement.
KFM-U
KFM-UK
850 x 640 x 1320 mm
1150 x 840 x 1320 mm
280 Kg
330 Kg
Dimensions (L x l x H)
Dimensions (L x l x H)
Poids
Poids
Alimentation
780 x 350 x 550 mm
50 Kg
380-415 V, 3 PH/N/T
£ L U G E S
Alimentation
£ F A R T A G E
£ Encombrement réduit.
380-415 V, 3 PH/N/T, 50 Hz
Vitesse de rotation
Puissance
Vitesse de rotation
Puissance
0,43 Kw
Bac à eau
10 l.
910 t/m
30 l.
Dimensions bande
Disques de tuning base
20 x 1200 mm
Ø 300 x 55 mm
Pompe
Bandes d’affûtage latéral
1375 t/m
2,5 KW
60 W
20 x 1200 mm
www.chatex.fr
17
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
Bac à eau
2,0 KW
Q
MACHINES
DTS-U PRO : AFFÛTEUSE CÉRAMIQUE / DEVERSEUSE GOMME / pour skis et snowboards
High
Hi
hQ
Quality
lit TTuning
i
Dimensions (L x l x H)
1450 x 900 x 1625 mm
Dimensions ouverte
3340 x 900 x 1625 mm
Poids
490 Kg
Alimentation
400 V, 3 PH/N/T, 50 Hz
Puissance
2,5 Kw
Vitesse moteur
Bac à eau
1350 t/m
approximativement 40l.
Air comprimé
6 bars
Dimensions disques tuning
2 x Ø 250 x 55 mm
Dimensions disques affûtage
2 x Ø 150 x 25 mm
Vitesse entraîneur
sur variateur
PRÉVOIR AIR COMPRIMÉ
Large capot pour faciliter l’accès et le nettoyage.
Des carres parfaitement affûtées et déversées, sans fil en un seul
passage, en respectant la structure sur la semelle, pour skis et
snowboards : Voilà ce que permet la DTS-U PRO !
£ Concept d’affutage HQT (High Quality Tuning) : affûtage latéral céramique
et déversage sur disques gomme.
£ Un seul passage = moins de 30 secondes pour un snowboard et 1 minute
pour 1 paire de skis.
£ Panneau de commande tactile : intuitif, facile et rapide. 4 programmes
favoris d’affûtage en accès rapide.
£ Diamantage automatique des disques de déversage = faible coût de
consommables.
18
catalogue 2016
Affûtage disques céramique (gris ou blancs au
choix) et tuning sur disques gomme.
02
Travail sur tous types de skis et snowboards avec
entraînement automatique.
03
£ M A C H I N E S
01
Compacité des modules d’affûtage céramique
et tuning des carres
£ A G E N C E M E N T
QBL
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
03
£ A T E L I E R
04
02
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
01
3 positions : ouverte (3,34m hors tout), semi-ouverte, fermée.
£ F A R T A G E
£ L U G E S
www.chatex.fr
19
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
04
Q
MACHINES
BWM 350 PRO 380V : FARTEUSE DOUBLE ROULEAUX / pour skis et snowbards
Nettoyage facile grâce aux tiroirs à poussières
La Farteuse REICHMANN BWM 350 PRO assure un
fartage à chaud et un brossage de la semelle des skis
et snowboards en un seul passage.
Dimensions (L x l x H)
£ Réglage automatique de la température.
Alimentation
£ 2 matières différentes pour le fartage et la finition
= efficacité réelle et économie de consommables.
Vitesse de rotation
560 t/m
Puissance
3,25 Kw
£ Encombrement minimal et mobilité grâce aux
roulettes intégrées.
Température de chauffe maxi
75°C
Dimensions bande de fartage
350 mm
£ Le meuble de rangement sous la machine permet
de garder les consommables à portée de main.
Dimension brosse nylon
£ En option : version 220V.
20
catalogue 2016
450 x 625 x 885 mm
Poids
65 Kg
400 V, 3 PH/N/T, 50 Hz
Ø 472 x 350 mm
NOUVEAU : Différentes bandes de fartage disponibles en fonction du résultat recherché.
Voir page 36.
£ M A C H I N E S
Q
MACHINES
£ A G E N C E M E N T
QBL
BWM 350 C DIGITALE 220V : FARTEUSE DOUBLE ROULEAUX / pour skis et snowboards
Dimensions (L x l x H)
550 x 510 x 885 mm
66 Kg
Alimentation
220 V
Vitesse de rotation
560 t/m
Puissance
3,25 Kw
Température de chauffe maxi
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Poids
100°C
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
La nouvelle farteuse REICHMANN BWM 350 C DIGITALE
est adaptée aux parcs de 300 à 400 paires de skis et
aux ateliers exigus.
£ Réglage digital de la température = adaptation à
tous types de farts.
£ A T E L I E R
£ 2 matières différentes pour le fartage et la finition
= efficacité réelle et économie de consommables.
£ Meuble de stockage et roulettes en options.
EXCELLENT RAPPORT QUALITÉ / PRIX
£ Ultra-compacte (51 x 55 cm), ultra-silencieuse, ultrarapide !
£ F A R T A G E
£ L U G E S
Nouvelle construction : chauffe ultra rapide.
Entretien quotidien facile et sans outil.
www.chatex.fr
21
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
Réglage électronique
digital de la température.
Q
MACHINES
COMPRESSEURS : POUR MACHINES PNEUMATIQUES (AUTOMATES - PROFI 4 - PROFI S - DTSU PRO…)
01
NUAIR FC2/50N 50 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050057
Compresseur à pistons, premier prix, bruyant.
8 bar, 13 m3/h, 1500 W, 230 V, L830 x l325 x h655, 36 kg, sur roues.
02
01
02
NUAIR B3800B/100CM3 N 100 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050062
Compresseur à pistons peu bruyant (vitesse lente).
10 bar, 20 m3/h, 2200 W, 230 V, L1025 x l435 x h845, 67 kg, sur roues.
03
ABAC SILENT SA39B 150 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050058
Compresseur mono-étagé insonorisé (71dB).
08
10 bar, 23,6 m3/h, 2200 W, 230 V, L1375 x l420 x h1030, 90 kg, sur roues.
04
SILAIR 50/15 AL 15 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050050
Compresseur ultra-silencieux pour PROFI 4 et PROFI S.
03
04
8 bar, 50l/min, 340 W, 230 V, L380 x l380 x h680, 28 kg, sur pieds
05
ABAC SPINN 4-08 ou 4-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050051
Compresseur rotatif à vis silencieux (61dB).
4-08 : 8 bar, 26,6 m3/h, 3000 W, 400 V, L620 x l612 x h995, 99 kg.
09
4-10 : 10 bar, 19,2 m3/h, 3000 W, 400 V, L620 x l612 x h995, 99 kg.
06
Réservoir vertical NUAIR RV500P11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050052
Réservoir d’air 500 litres sur pied.
11 bar, h2081, Ø600mm, 115 kg, 2 vannes de sortie d’air.
10
07
ABAC DRY 45E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050053
Sécheur d’air par réfrigération.
45 m3/h, 230 V, L350 x l450 x h450, 19 kg.
08
PUR TIMER Purge automatique pour compresseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050062A
09
Kit soufflette complet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050063
10
Huile minérale pour compresseur 1 litre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050046A
05
06
07
Pour automates : nous contacter pour une solution personnalisée.
22
catalogue 2016
£ M A C H I N E S
MACHINES
110° - 140° C
CHATEX SKIMAN 40
Réf 050340
01
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Pistolet de surmoulage à fil pour polyéthylène Ø 3 mm /
Entraînement automatique de la matière /
Largeur du patin 40 mm / Puissance 450 W
L.
01
+3
3
(0
w
. c )4
74
h
0
a
t e 1 73
3
x
. f 4
r
PISTOLETS À FIL
w
Farteuse à bain pour skis et snowboards avec rouleau silicone / Dimensions 420X198x100 mm / Poids 6 Kg / Voltage
220V/50Hz / Puissance 1.0 Kw / Réglage de temperature
TÉ
FARTEUSE SURF HOTBOX 350
Réf SV00008
SURMOULAGE / REBOUCHAGE
£ A G E N C E M E N T
QBL
FARTEUSES À BAIN
w
Q
CHATEX SKIMAN 70
Réf 050345
Pistolet de surmoulage à fil pour polyéthylène Ø 3 mm /
Entraînement automatique de la matière /
Largeur du patin 70 mm / Puissance 450 W
02
COSKIRE
Réf 050321
FARTEUSE SKI HOTBOX 140
Réf SV00001
Farteuse à bain pour skis alpins et skis de fond avec rouleau
acier standard / Largeur rouleau 140 mm / Dimensions
205X198x100 mm / Poids 3 Kg / Voltage 220V/50Hz /
Puissance 0.7 Kw / Réglage de temperature 110° - 140° C
BAC + ROULEAU POLISH
Réf SV00003
03
SKIMENDER RP 360
Réf 050355
Pour bâtonnets Ø 11,5 mm / Buse 60 mm / Livré avec support
aimanté / Puissance 375 W
04
GETRA SKIGUN
Réf 050354
Pour bâtonnets Ø 11,5 mm / Buse 30 mm / Puissance 300 W
£ F A R T A G E
COUVERCLE DE PROTECTION
Réf SV00006
02
PISTOLETS À BÂTONNET
(ne conviennent pas à un usage intensif)
£ A T E L I E R
BAC + ROULEAU STANDARD
Réf SV00002
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Fer de surmoulage à fil pour polyéthylène Ø 3 mm / Avec
guide manuel d’approvisionnement de la matière /
Largeur du patin 35 mm / Puissance 280 W
03
£ L U G E S
04
23
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
www.chatex.fr
Q
MACHINES
Depuis 2014, CHATEX propose sa nouvelle gamme
.
De machines simples et robustes MADE IN ITALY adaptées aux petits magasins,
aux petits ateliers et aux petits budgets.
PONCEUSES, DEVERSEUSE DE CARRES, AFFÛTEUSES BANDE ET CÉRAMIQUE, FARTEUSES…
24
£ M A C H I N E S
Q
CHATEX SERVICE
£ A G E N C E M E N T
QBL
SERVICE APRÈS VENTE / MAINTENANCE / RECONDITIONNEMENT
Nous effectuons le SAV, la maintenance hors saison et les dépannages en cours de saison
pour toutes les machines : REICHMANN, CHATEX, mais aussi toutes les autres marques.
Nous vous proposons des forfaits tout compris, allant de la simple révision au reconditionnement total, ainsi que nos nouveaux CONTRATS SÉRÉNITÉ.
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Chaîne de peinture EPOXY
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
£ A T E L I E R
Révision mécanique WINTERSTEIGER SIGMA SBI
£ F A R T A G E
£ L U G E S
APRÈS !
www.chatex.fr
25
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
Reconditionnement total SKID PUN 350
AVANT…
Q
AGENCEMENT QBL
EASY RACK : chariot à skis / snowboards universel talon
TOP 30 RACK : chariot à skis talon présentation 30°
Longueur
Capacité*
1500
24
1800
30
2000
32
2400
40
Longueur
Capacité*
1500
24
1800
30
2000
32
* Paires de skis
2400
40
* Paires de skis
Version roulettes
26
Version murale
£ Rangement universel pour skis et snowbards avec emplacements réglables
£ Rangement pour skis avec emplacements fixes
£ Pour tous types et tailles de matériel
£ Pour tous types et tailles de skis, présentation 30°
£ Fabrication acier galvanisé + peinture epoxy
£ Fabrication acier galvanisé + peinture epoxy
£ Sur rails inox avec 12 galets, ou sur roulettes comme navette
£ Sur rails inox avec 12 galets, ou sur roulettes comme navette
£ Façade et poignée PANEL LINE en option
£ Façade et poignée PANEL LINE en option
£ Largeur 500 mm / Hauteur 1350 mm
£ Largeur 500 mm / Hauteur 1350 mm
catalogue 2016
£ M A C H I N E S
Q
AGENCEMENT QBL
£ A G E N C E M E N T
QBL
EASY PLUS RACK : chariot haut à skis / snowboards universel talon
TOP 30 PLUS RACK : chariot haut à skis universel talon présentation 30°
Longueur
Capacité*
1500
24 + 15
1500
24 + 15
1800
30 + 18
1800
30 + 18
2000
32 + 21
2000
32 + 21
2400
40 + 24
2400
40 + 24
* Paires de skis + paires chaussures JR
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Capacité*
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Longueur
* Paires de skis + paires chaussures JR
£ A T E L I E R
£ Pour skis + 3 étagères maximum pour chaussures / casques
£ Fabrication acier galvanisé + peinture epoxy
£ Fabrication acier galvanisé + peinture epoxy
£ Sur rails inox avec 12 galets
£ Sur rails inox avec 12 galets
£ Façade et poignée PANEL LINE en option
£ Façade et poignée PANEL LINE en option
£ Largeur 500 mm / Hauteur 2420 mm
£ Largeur 500 mm / Hauteur 2420 mm
www.chatex.fr
27
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
£ Pour skis / snowboards + 3 étagères maximum pour chaussures / casques
£ L U G E S
£ Rangement universel pour skis avec emplacements fixes, présentation 30°
£ F A R T A G E
£ Rangement universel pour skis et snowbards avec emplacements réglables
Q
AGENCEMENT QBL
UNIVERSAL RACK : chariot à skis haut universel sur fourches
UNIVERSAL PLUS RACK : chariot multi-fonction haut
Longueur
Capacité*
1500
0 à 60 / 480 à 0
1800
0 à 72 / 592 à 0
2000
0 à 84 / 656 à 0
2400
Longueur
Capacité*
1500
24 / 60
1800
48 / 72
2000
56 / 84
2400
0 à 108 / 816 à 0
* Paires de skis / Bâtons
72 / 108
* Paires de skis AD / JR
£ Rangement universel pour skis sur 2 ha uteurs, sur fourches
£ Rangement universel pour skis et bâtons sur 2 hauteurs, sur fourches
£ Fourches 3 paires junior minimum / 2 paires adulte minimum, réglables sans outil
£ 4 possibilités de rangements modulables
£ Fabrication acier galvanisé + peinture epoxy
£ Sur rails inox avec 12 galets
£ Façade et poignée PANEL LINE en option
£ Largeur 800 mm / Hauteur 2420 mm
28
catalogue 2016
£ Fourches skis 3 paires JR minimum / 2 paires AD minimum, réglables sans outil
£ Fourches bâtons 5 paires (suspendus par les rondelles)
£ Fabrication acier galvanisé + peinture epoxy
£ Sur rails inox avec 12 galets
£ Façade et poignée PANEL LINE en option
£ Largeur 800 mm / Hauteur 2420 mm
£ M A C H I N E S
Q
AGENCEMENT QBL
SNOWBOARD RENTAL RACK : chariot à snowboards haut spécial
Capacité*
1500
60
1800
80
2000
86
1500
24 / 48
1800
24 / 48
2000
24 / 48
2400
24 / 48
100
* Snowboards
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Capacité*
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Longueur
2400
Longueur
£ A G E N C E M E N T
QBL
SNOWBOARD RACK : chariot à snowboards haut sur équerres
* Snowboards avec coques / nus
£ Équerres réglables pour 1 ou 2 snowboards
£ Pour tous types et tailles de snowboards
£ Fabrication acier galvanisé + peinture epoxy
£ Sur rails inox avec 12 galets
£ Largeur 800 mm / Hauteur 2420 mm
£ Emplacement indépendant pour chaque snowboard + panier à fixations
£ Fabrication acier galvanisé + peinture epoxy
£ Sur rails inox avec 12 galets
£ Façade et poignée PANEL LINE en option
£ Largeur 800 mm / Hauteur 2420 mm
www.chatex.fr
29
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
£ Façade et poignée PANEL LINE en option
£ L U G E S
£ Rangement pour snowboards grande capacité
£ F A R T A G E
£ Rangement pour snowboards avec ou sans fixations
£ A T E L I E R
NOUVEAU : Possibilité de mélanger
snowboards - bâtons - skis
sur un seul chariot
Q
AGENCEMENT QBL
BOOT RACK : chariot à chaussures haut universel sur étagères stockantes
BOOT WIND : chariot à chaussures haut universel sur étagères ventilées
Longueur
Capacité*
Longueur
Capacité*
1500
55 à 65
1500
55
1800
66 à 78
1800
66
2000
77 à 91
2000
77
88 à 104
2400
2400
* Paires de chaussures
£ Rangement universel pour chaussures de skis / boots
£ Sèche-chaussures universel par étagères ventilées
£ De 11 à 13 étagères en fonction de la taille des chaussures
£ 11 étagères dont 10 ventilées
£ Fabrication acier galvanisé + peinture epoxy
£ Sur rails inox avec 12 galets
£ Façade et poignée PANEL LINE en option
£ Largeur 650 mm / Hauteur 2420 mm
30
catalogue 2016
88
* Paires de chaussures
£ Séchage par air chaud ou air ambiant
£ 2 côtés indépendants, horloge de programmation
£ Fabrication acier galvanisé + peinture epoxy
£ Sur rails inox avec 12 galets
£ Façade et poignée PANEL LINE en option
£ Largeur 600 mm / Hauteur 2420 mm / Alimentation 380V ou 220V
£ M A C H I N E S
Q
AGENCEMENT QBL
Capacité*
1500
48
1800
60
2000
72
Côtes (LxPxH)
Capacité*
Puissance
890x410x2040
15
1900 W
610x410x2040
10
1050 W
420x410x2040
5
1050 W
* Paires de chaussures
84
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
2400
BOOT DRYER MURAL : sèche-chaussures mural 5-10-15 paires
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Longueur
£ A G E N C E M E N T
QBL
BOOT DRYER RACK : chariot sèche-chaussures sur tubes à clapet
* Paires de chaussures
£ A T E L I E R
£ 2 x 3 étages indépendants
£ Sur rails inox avec 12 galets ou sur roulettes
£ De 5680W à 7730W, alimentation 380V, lampe Ozone en option
£ Pour 5-10-15 paires de chaussures / boots
£ Sèchage par tubes à clapet
£ Horloge digitale de programmation, alimentation 220V
NOUVEAU : existe en version ECODRY basse consommation,
de 2 à 6 paires de chaussures
www.chatex.fr
31
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
£ Largeur 800 mm / Hauteur 2250 mm
£ Sèche-chaussures mural sur pieds
£ L U G E S
£ Tableau de contrôle électronique avec réglages de la température
£ F A R T A G E
£ Sèche-chaussures pour chaussures de skis / boots
Q
AGENCEMENT QBL
PODIUM DE RÉGLAGE : sur pieds réglables
ETABLI PROFESSIONNEL : pour l’atelier
OPTION : extraction des fumées selon préconisation CARSAT
£ Nombreux rangements
£ Grille porte-outils + broches /
bacs / tablettes en option
£ Fabrication bois + inox ultrarobuste
£ Supports latéraux pour skis /
snowboards
£ Nombreux rangements
£ Support informatique en option
*Finition bois en OPTION
£ Fabrication acier galvanisé +
peinture epoxy + plateau bois
£ L1300 mm / l700 mm / H850 mm
PUHT 750,00€ / Grille PUHT 130,00€
£ L1600 mm / l700 mm / H850 mm
PUHT 830,00€ / Grille PUHT 160,00€
£ L2000 mm / l700 mm / H850 mm
PUHT 900,00€ / Grille PUHT 200,00€
£ Supports de maintien skis en
façade
£ Longueur 1250 mm / Largeur
600 mm / Hauteur 800 mm
MINI DESK : sur roulettes
£ Longueur 700 mm / Largeur 600
mm / Hauteur 950 mm
32
catalogue 2016
BANC D’ESSAYAGE : longueur 100 ou 125 mm
£ M A C H I N E S
Q
AGENCEMENT QBL
£ A G E N C E M E N T
QBL
CONSIGNES : consignes à skis / chaussures
*
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
£ Consignes modulables de 2 à 8 paires d’équipements complets
*
£ Système centralisé pour le séchage des chaussures (
)
£ Fabrication acier galvanisé + peinture epoxy, sur pieds réglables
STOCK RACK
£ Devis et projets personnalisés
£ 4 étagères réglables
£ A T E L I E R
3 NIVEAUX DE FINITION :
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
£ existe dans les 4 tailles
standard
£ STANDARD : Façade étroite acier
gris texturé
£ F A R T A G E
£ MINI PANEL : Façade étroite laquée
blanc avec poignée acier gris
texturé
£ BIG PANEL : Façade large laquée
blanc avec poignée inox
£ L U G E S
33
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
www.chatex.fr
Q
ACCESSOIRES
MACHINES
3 Grains au choix : 80 / 100 / 120
BANDES DE PONÇAGE
Q CHATEX/REICHMANN Q WINTERSTEIGER Q SKID Q AMG Q MONTANA Q QUADRALP
à préciser à la commande
£ Bande de ponçage 350 x 2000 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051335
CHATEX SURFY, WINTERSTEIGER SIGMA B, SIGMA SBI, MICRO 80-81-91-100, SNB 80, PUN 350 +, AMG 350, SULZBERG
Bande de ponçage 350 x 2000 mm REICHMANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051335R
REICHMANN PROFI B 350, SN 350
Bande de ponçage 350 x 2000 mm CÉRAMIQUE NORAX Ébauche ou Finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051335N(E)(F)
CHATEX SURFY, REICHMANN PROFI B 350, SN 350
WINTERSTEIGER SIGMA B, SIGMA SBI, MICRO 80-81-91-100, SNB 80, PUN 350 +, AMG 350, SULZBERG
£ Bande de ponçage 350 x 1935 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051398
WINTERSTEIGER DISCOVERY, SKID PUN 350, UNIVERSAL 350, UNIVERSAL COMBI, SKIDLAB, SKIDSURF, SNO 350
Bande de ponçage 350 x 1935 mm CÉRAMIQUE NORAX Ébauche ou Finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051398N (E)(F)
WINTERSTEIGER DISCOVERY, SKID PUN 350, UNIVERSAL 350, UNIVERSAL COMBI, SKIDLAB, SKIDSURF, SNO 350
£ Bande de ponçage 350 x 1615 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051309
Ponceuses et combiné QUADRALP, VENINI
Bande de ponçage 350 x 1615 mm CÉRAMIQUE NORAX Ébauche ou Finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051309 (E)(F)
Ponceuses et combiné QUADRALP, VENINI
£ Bande de ponçage 350 x 1600 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051336
WINTERSTEIGER OMEGA, MERCURY
STANDARD : Zirconium / Corindon
£ Bande de ponçage 350 x 1500 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051312
CHATEX CUB
Bande de ponçage 350 x 1500 mm REICHMANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051312R
REICHMANN PROFI 4, SF2 PRO, SF3, RS2000
Bande de ponçage 350 x 1500 mm CÉRAMIQUE NORAX Ébauche ou Finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051312N (E)(F)
CHATEX CUB
£ Bande de ponçage 350 x 1300 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051310
WINTERSTEIGER MICRO 71, SNB 60, TOTAL TOOL
Bande de ponçage 350 x 1300 mm CÉRAMIQUE NORAX Ébauche ou Finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051310N (E)(F)
WINTERSTEIGER MICRO 71, SNB 60, TOTAL TOOL
£ Bande de ponçage 345 x 1615 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051388
MONTANA SNOWBOARD LC, CRYSTAL INLINE
Bande de ponçage 400 x 2000 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051331
Ponceuses larges AMG
Bande de ponçage 300 x 2000 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051333
Anciennes ponceuses WINTERSTEIGER
Bande de ponçage 230 x 2080 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051386
Ponceuses SKID bande ski PUN 30
Bande de ponçage 200 x 2080 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051385
Ponceuses SKID bande ski PUN 20
NORAX : Finition
34
catalogue 2015
Nous disposons de nombreuses autres tailles en stock,
même pour les machines les plus anciennes.
N’hésitez pas à nous contacter.
ACCESSOIRES
£ M A C H I N E S
Q
MACHINES
£ A G E N C E M E N T
QBL
BANDES D’AFFÛTAGE
D
Bande d’affûta
d’affûtage 20 x 1200 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051328
Bande d’affûtage
20 x 1200 mm CÉRAMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051328R
d’affûta
Bande d’affûtage
20 x 1200 mm CÉRAMIQUE NORAX (ULTRA FINITION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051328N
d’affûta
1er prix : Zirconium
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
REICHMANN SN 350, PROFI B350, PROFI 4, WINTERSTEIGER SIGMA, OMEGA
EVOLUTIV, SKID SNO 35, UNIVERSAL 350, PUN 350, AMG, SULZBERG
Bande d’affûta
d’affûtage 20 x 1000 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051327
Bande d’affûtage
20 x 1000 mm CÉRAMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051327R
d’affûta
Bande d’affûtage
20 x 1000 mm CÉRAMIQUE NORAX (ULTRA FINITION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051327N
d’affûta
CHATEX CUB
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Bande d’affûta
d’affûtage 20 x 1100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051387
Bande d’affûtage
20 x 1100 mm CÉRAMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051387R
d’affûta
Bande d’affûtage
20 x 1100 mm CÉRAMIQUE NORAX (ULTRA FINITION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051387N
d’affûta
Affûteuses MON
MONTANA, VENINI
Céramique
Bande d’affûta
d’affûtage 38 x 472 mm : CHATEX SURFY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051325
£ A T E L I E R
d’affûta
Bande d’affûtage
38 x 472 mm CÉRAMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051325R
Bande d’affûtage
35 x 624 mm : SKIDLAB et SKIDSURF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051399
d’affûta
d’affûta
Bande d’affûtage
35 x 624 mm CÉRAMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051399R
£ F A R T A G E
Bande d’affûtage 30 x 910 mm : MONTANA CHALLENGE/MSG2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051376
Bande d’affûtage 30 x 910 mm CÉRAMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051376R
Bande d’affûtage 30 x 1340 mm : MONTANA MCS2000/SNOWCRUISER / DIAMOND / SAPHIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051319
Bande d’affûtage 30 x 1340 mm CÉRAMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051319R
£ L U G E S
Bande d’affûtage 50 x 628 mm : Affûteuse SKID PUN 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051382
ULTRA FINITION :
Grain 80 par défaut - grain 100 possible
Céramique NORAX
35
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
www.chatex.fr
Q
ACCESSOIRES
MACHINES
FARTAGE / POLISSAGE / BROSSAGE
01
Bande de fartage D’ORIGINE : REICHMANN BWM 350 PRO, farteuse RoffB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050712A
02
Bande de fartage JAUNE DOUCE LONGLIFE : REICHMANN BWM 350 PRO, farteuse RoffB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050712AJ
03
Bande de fartage VERTE DÉSAFILANTE LONGLIFE : REICHMANN BWM 350 PRO, farteuse RoffB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf 050712AD
01
Bande de fartage 348 x 450 mm : Farteuse double rouleaux BSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050712B
Manchon de fartage néoprène : Farteuse SKID WAX’ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SFAR001
Bande de fartage 100 x 800 mm : Farteuse étroite WINTERSTEIGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051334
02
Bande SCOTCHBRITE 100 x 628 mm : Ponceuse SKIDSURF. Enlèvement du fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051334B
Bande SCOTCHBRITE 120 x 1100 mm : Ponceuse SKID UNIVERSAL 350. Enlèvement du fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051334C
04
Roue à lamelles de polissage ø150 x ø76 x 350 mm (surf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050807
Farteuses WINTERSTEIGER WAXJET, ECO, Farteuse QUADWAX
03
Roue à lamelles de polissage ø150 x ø50 x 350 mm (surf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050809
Farteuses AMG
05
Roue à lamelles de polissage ø150 x ø50 x 120 mm (ski large) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050803A
Ponceuse CHATEX SURFY
06
07
Brosse nylon dure 350 mm (surf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf R-750369
Farteuse REICHMANN BWM350 B/PRO
Brosse crin de cheval dure 350 mm (surf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf R-1055495
Farteuse REICHMANN BWM350 B/PRO
Brosse nylon dure 350 mm (surf) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050808
Farteuse WINTERSTEIGER WAXJET 92
08
Roue à lamelles souples de fartage LONGLIFE BLANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf R-1039022
09
05
04
Farteuse REICHMANN BWM350 C
Roue à lamelles souples de fartage LONGLIFE NOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf R-1053891
Farteuse REICHMANN BWM350 C DIGITALE
10
Roue de tombage ski ø165 x ø76 x 45 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050805
Farteuse WINTERSTEIGER WAXJET 92 / ECO
06
07
06
R OFF B / SULZBERG (farteuse ACEWAX)
Roue à lamelles ø150 x 350 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf ROB21
Brosse nylon dure ø150 x 350 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf ROB20
Bande de fartage souple BLANCHE 340 x 472 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf ROBNA340X472SC
Bande de fartage dure désafilante VERTE 340 x 472 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf ROBNA340X472SC3M
VENINI (farteuse ECOWAX)
Brosse de fartage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf V4000177
Brosse de polissage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf V10001273
36
catalogue 2016
08
10
09
ACCESSOIRES
£ M A C H I N E S
Q
MACHINES
PIERRES ET DIAMANTS
01
Disque céramique GRIS (longévité) ø154 x 25 mm
Réf R-DTS/A
Pierre Rose Ø 300 x 350 mm
02
Disque céramique BLANC (abrasivité) ø154 x 25 mm
Réf R-DTS/AA
Pierre Rose Ø 300 x 200 mm
£ A G E N C E M E N T
QBL
DISQUES D’AFFÛTAGE ET DE TUNING
PONTETS REICHMANN
04/05
Compatibles toutes marques de machines
REICHMANN DTSU, DTSU PRO, SF2, SF2 PRO, SF3
REICHMANN PROFI S 200, SF-1
Pierre Nordic Ø 250 x 150 mm
06
07
REICHMANN PROFI S150. Spéciale skis de fond
Réf R-1031953
Pont alpin alu adulte
Réf R-1026649
Ski supérieur à 140 cm.
Réf R-1027323
Réf R-1031972
Pont carbone adulte
08
Pont skis de fond
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
WINTERSTEIGER TRIMDISC 71/81/91, TRIMJET
Réf R-750113
Pont alpin alu junior
Réf R-1027477
Ski entre 100 et 140 cm.
Disque céramique ø150 x 40 mm
Réf ROB001
R OFF B, SULZBERG
Disque de tuning ø250 x 55 x 80 mm
Pierre Ø 250 x 330 mm
Disque de tuning ø300 x 55 mm
09
Réf WPON033
WINTERSTEIGER MICRO 90, 91, SIGMA SBI, S350, RS350
Pierre Ø 350 x 150 mm
Pont alpin alu enfant
10
Anneau entraîneur REICHMANN
Rouge Réf R-1000756
Blanc Réf R-1005283
Réf 506033
WINTERSTEIGER MICRO 1 (150 mm), MICRO 80-81-100
Réf R-750385
Déverseuse REICHMANN KFM-U depuis 2003
Diamant MKD 0,6 mm rhomboid
Réf RPON002A
11
Caoutchouc TRIM 71
Réf WAFFUT009
Pour galet d’entraînement.
REICHMANN PROFI 4, SN-ST, SF2, SF2 PRO
Diamant MKD 5 x 0,6 mm rhomboid
Réf R-1047708
Ski inférieur à 100 cm.
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
REICHMANN DTSU, DTSU PRO, SF2, SF2 PRO, SF3
Réf WPON022
WINTERSTEIGER MICRO 71
Pierre Ø 250 x 350 mm
Réf R-DTS/B
03
Réf R-1031973
REICHMANN PROFI S 150
Réf R-63150025
03
Robots REICHMANN SF2, SF2PRO, SF3, PROFI 4, PROFI S350, SN-ST
Pierre Rose Ø 250 x 150 mm
Disque céramique ø154 x 40 mm
Réf RPON016
Réf RPON002
REICHMANN PROFI S 350, SF-1
Réf R-1031545
REICHMANN PROFI S 150, PROFI S 200
05
Diamant Tuning 3 x 3,1 carat parallèle
01
02
£ A T E L I E R
Diamant MKD 0,4 mm rhomboid
Réf R-DTS/BB
06
Disques de tuning sur REICHMANN DTS-U PRO, SF2, SF2 PRO, SF-1
Diamant pour pierre
Réf WPON034
Diamant pour pierre
Réf WPON023
£ F A R T A G E
07
WINTERSTEIGER MICRO 71-90-91, SIGMA SBI, S350, RS350
08
WINTERSTEIGER MICRO 1 (150 mm), MICRO 80-81-100
09
£ L U G E S
03
04
10
11
www.chatex.fr
37
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
Autres disques, pierres et diamants disponibles
sur commande, pour
WINTERSTEIGER, MONTANA, QUADRALP,…
Q
ACCESSOIRES
MACHINES
POLYÉTHYLÈNE (P.TEX)
£ 01A P.TEX fil 3 mm 1,5 kg NOIR Ø 190 x 100 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051509
SKID LASER, MONTANA PTEX MASTER
Par carton de 12 pièces
01B
P.TEX fil 3 mm 1,5 kg INCOLORE Ø 190 x 100 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051508
SKID LASER, MONTANA PTEX MASTER
Par carton de 12 pièces
01B
01A
£ 02A P.TEX fil 3 mm 1,5 kg NOIR Ø 150 x 170 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051509B
WINTERSTEIGER POLYJET, BASEJET
Par carton de 12 pièces
02B
02B
P.TEX fil 3 mm 1,5 kg INCOLORE Ø 150 x 170 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051508B
Par carton de 12 pièces
02A
WINTERSTEIGER POLYJET, BASEJET
£ 03A P.TEX fil 3 mm 400 gr NOIR Ø 130 x 65 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051501
CHATEX SKIMAN 40 et 70, POLYMAN 35
Par carton de 20 pièces
03B
P.TEX fil 3 mm 400 gr INCOLORE Ø 130 x 65 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051500
CHATEX SKIMAN 40 et 70, POLYMAN 35
Par carton de 20 pièces
03B
P.TEX fil 3 mm 400 gr INCOLORE Ø 120 x 100 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051504
Attention : bobine large pour DSA, PSA.
Par carton de 20 pièces
£ 05A P.TEX fil 3 mm 250 gr NOIR Ø 120 x 50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051505A
MINISKID, HANDYLASER
Par carton de 12 pièces
05B
04A
03A
£ 04A P.TEX fil 3 mm 400 gr NOIR Ø 120 x 100 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051505
Attention : bobine large pour DSA, PSA.
Par carton de 20 pièces
04B
04B
05B
06B
05A
P.TEX fil 3 mm 250 gr INCOLORE Ø 120 x 50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051504A
Par carton de 12 pièces
MINISKID, HANDYLASER
£ 06A P.TEX fil 5 mm 4 kg NOIR Ø 245 x 150 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051515
06A
MONTANA MRS 2000, GSA 2000
06B
P.TEX fil 5 mm 4 kg INCOLORE Ø 245 x 150 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051514
07A
MONTANA MRS 2000, GSA 2000
£ 07A P.TEX bâtonnets NOIR Ø 11,5 x 150 mm. Pour pistolets à bâtonnets. 1 kg (environ 75 pièces) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051513
€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € Par carton de 12 sacs
07B
P.TEX bâtonnets INCOLORE Ø 11,5 x 150 mm. Pour pistolets à bâtonnets. 1 kg (environ 75 pièces). . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051512
€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € Par carton de 12 sacs
07B
08A
08A FX Strips NOIR Pack de 5 bandelettes de rebouchage à la flamme.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24401
08B
38
FX Strips INCOLORE Pack de 5 bandelettes de rebouchage à la flamme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24400
catalogue 2016
08B
£ M A C H I N E S
Q
ACCESSOIRES MACHINES
02
£ A G E N C E M E N T
QBL
FILTRES
01
Filtre Molletonné usage unique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
02
Filtre Microaéré usage unique. Rouleau de 1 mètre x 50 mètres
03
Filtre Chaussette usage unique Rouleau de 20 mètres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf R-400604
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf R-1029066
Poche filtrante EATON réutilisable, lavable
03
Pour pompes et sorties d’affûtage, Ø140 x 300 mm, serrage cordon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050098D
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
04
01
Vendu par 1 x 2 mètres : Réf 050099A
04
Pour WINTERSTEIGER MICRO 71, Ø230 x 550 mm, cerclage acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050098M
Pour REICHMANN PROFI 4, 300 x 700 mm, serrage cordon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050098P4
Pour REICHMANN PROFI B/S, DTSU PRO, CHATEX CUB, WINTERSTEIGER SIGMA, Ø180 x 430 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050098PS
Pour CHATEX CUB, forme bac à eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050098C
Pour SKID UNIVERSAL 350, forme bac, 600 x 420 x 120 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050098PB
Pour SKIDLAB / SKIDSURF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050098SL
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
EMULSIFIANTS / PRODUITS
05
06
Émulsifiant REICHMANN 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051400
Émulsifiant REICHMANN 10 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051400C
05
06
Additif, pour toutes machines, spécialement robots, pierres et affûteuses céramique
A diluer de 1,5 à 3% maximum
Bactéricide NETTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051410
Pour éviter toute contamination bactérienne dans le bac à eau / Bidon de 1 litre à diluer
08
Nettoyant machine alcalin EKONET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051568E
Pour le nettoyage extérieur des machines. Bidon de 5 litres, à diluer
Multiusage, totalement biodégradable
Broc verseur gradué . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051561
2 litres gradué, permet un dosage fiable de l’émulsifiant.
10
07
£ F A R T A G E
09
£ A T E L I E R
07
08
09
PROTEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051406
Pour protéger les machines de la corrosion pendant les périodes d’arrêt. Aérosol de 400 ml.
WD-40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 571629
£ L U G E S
11
Dégrippant, lubrifiant, chasse humidité en Aérosol de 400 ml. Ne pas utiliser sur joints.
12
13
Peinture REICHMANN bleu RAL 5015 Aérosol de 400 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 508559EE
Peinture REICHMANN gris RAL 7016 Aérosol de 400 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 504102EE
14
Étiquette préparation ski client. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf IML002
Rouleau de 200 étiquettes imperméables et repositionnables.
14
10
11
12
13
www.chatex.fr
39
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
Autres couleurs (WINTERSTEIGER, SKID,…) sur demande
Q
ACCESSOIRES
MACHINES
02
OUTILLAGE MACHINES
01
Pompe à graisse : Pour graisseurs sur les machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf RPON013B
02
Graisse marine verte : En cartouche pour pompe à graisse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf RPON013BB
03
Graisse marine verte : En pot de 1 litre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 571631
04
Graisse adhésive verte : En Aérosol de 400 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 571631A
05
Natural lube 50 ml : pour flasques de DTS-U PRO
06
Silicone universel incolore : cartouche de 310 ml
07
Pistolet berceau pour silicone alu
08
Rouleau Grip autocollant : Au mètre ou en rouleau de 10 m x 50 mm
09
Scotch américain armé : 50 mm x 25 m. Spécial réparations
10
Scotch double face :
11
Scotch isolant PVC : 15 mm x 10 m. Pour isolation électrique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30835
12
Samcrep : Bâton de crêpe pour le décrassage des bandes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051626
13
Pierre à casser le grain : Pour casser le grain des bandes neuves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051579
14
Élastiques freins ski : Sac de 200 unités / Pour tous types de skis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051571
01
03
04
05
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22421
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 571628
06
07
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050361
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 502025
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30832
09
08
11
19 mm x 10 m avec mousse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30834
13
12
14
Protection pour écran tactile : Pour machines REICHMANN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf R-1021041
15
Racloir à polyéthylène : Large pour ski et snowboard, avec 2 poignées
16
PAPYRACLE 650 : Livré avec lame 50 mm
17
PAPYRACLE 665 : Avec poignée, livré avec lame 65 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050356
18
Lame de rechange 50mm : Pour racloir papyracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050357A
19
Lame de rechange 65mm : Pour racloir papyracle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050357B
20
Racloir métallique CHATEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30100
21
Racloir à fart plexi ski CHATEX
22
Racloir métallique HOLMENKOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20635
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf R-1015400
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050357
16
15
17
19
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z10300
18
40
catalogue 2016
20
22
ACCESSOIRES
£ M A C H I N E S
Q
MACHINES
£ A G E N C E M E N T
QBL
OUTILLAGE DIVERS
01
Clés mixtes :
Jeu de 12 clés plates/mixtes de 6 à 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30849
02
Clés mixtes à cliquet :
Jeu de 7 clés plates/mixtes à cliquet de 10 à 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30850
02
01
Clés BTR :
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
03
Jeu de 9 clés BTR à embouts sphériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051262
04
Clés TORX :
Jeu de 9 clés TORX de 10 à 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051262A
05
06
Mètre :
mesureur 25mm x 5m. Embout magnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30839
07
08
Pince coupante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30848
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
06
Cutter + lames 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30845
Lames de cutter 18 mm x 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30845A
07
03
04
05
Pince multiprise :
Ouverture maxi 36 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30841
09
Clé à molette :
£ A T E L I E R
Ouverture maxi 34 mm x longueur 300 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30853
10
11
Rallonge électrique 5m : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30855
09
08
£ F A R T A G E
10A avec terre
12
10
Scie à métaux 300 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30844
Lames de scie à métaux x3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30844B
Rallonge électrique 25m : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30856
16A avec terre
13
Décapeur thermique STEINEL HL1620S :
300 à 500°, 1600 W, livré avec 1 buse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051463
£ L U G E S
12
13
www.chatex.fr
41
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
11
Q
HYGIÈNE
ET
PROPRETÉ
03
PROTECTION DU SKIMAN
01
LOCTITE 7850 : crème lavante 3 litres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051566
02
Gel hydroalcoolique : 0,3 litre, désinfectant mains sans eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051574
03
Tablier de SKIMAN : Holmenkol ou Chatex
04
Gants fins KORI LIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051420
02
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20750
01
En polyamide avec enduction partielle polyuréthane / Tailles de 6 à 11
05
04
06
05
Gants imperméables AQUA OIL INTACT 2.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051418
Imperméables à l’eau et aux huiles / Enduction 3/4 nitrile / Tailles de 7 à 11
06
Gants épais KORI CUT 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051415
En Dyneema (tricotage Nylon/Kevlar) / Enduction nitrile / Tailles de 7 à 11
07
Gants spécial nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051417
Gant polyuréthane / coton / Taille de 7 à 10
08
Gants chauds KORI ICE INTACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051416
Gant anti-froid nylon fourré acrylique / Enduction intégrale mousse de latex / Taille de 7 à 11
09
Lunettes de protection forme masque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 504095H
10
Lunettes de protection ergonomiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 504081
11
Lot de 2 bouchons d’oreilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 504082
12
Arceau antibruit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 504083
07
0
08
09
10
Lot de 2 bouchons de rechange pour arceau antibruit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 504083A
13
Casque antibruit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 504095F
14
Masque de protection HOLMENKOL (Dräger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24416 (livré avec cartouches)
13
12
11
Pour travaux de fartage et surmoulage.
15
Paire de filtres pour masque HOLMENKOL pour fumées et poussières
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24417
12
Masque de protection 3M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf 504091 (livré sans cartouches)
Pour travaux de fartage et surmoulage.
Paire de filtres pour fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 504091A
Paire de bagues d’adaptation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 504091B
Paire de filtres pour poussières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 504091C
42
catalogue 2016
14
15
£ M A C H I N E S
Q
HYGIÈNE ET PROPRETÉ
02
£ A G E N C E M E N T
QBL
01
DESINFECTION CHAUSSURES ET CASQUES
01
RNS MENTHE : Désinfectant/Désodorisant/Bactéricide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 litres : Ref 051568C
Pour chaussures de ski et snowboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Par carton de 4 bidons
02
RNS LAVANDE : Désinfectant/Désodorisant/Bactéricide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 litres : Ref 051568A / PUHT 39,00€
Aérosol 400 ml : Ref Z30821C
Pour chaussures de ski et snowboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Par carton de 4 bidons
Aérosol 400 ml : Ref Z30821
RNS COCO-VANILLE : Désinfectant/Désodorisant/Bactéricide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 litres : Ref 051568G
Par carton de 4 bidons
Aérosol 400 ml : Ref Z30821G
Pour chaussures de ski et snowboard.
04
BGP : Désinfectant/Bactéricide/Anti-poux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 litres : Ref 051568B
1 litre : Ref 051568BB
Produit ULTRA CONCENTRÉ pour le traitement des casques de ski, roller, vélo.
05
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
03
FRESH CASQUE ECO : Désinfectant/Bactéricide/Anti-poux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 litres : Ref 051568BE
03
Formule ÉCONOMIQUE pour le traitement des casques de ski, roller, vélo.
Pulvérisateur Jumbo 1,2 litre complet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051562C
Embout long de rechange Jumbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051562CA
07
Pulvérisateur à pompe 2 litres (pour produits agressifs). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20408
08
Semelles “1ère de propreté” SKI ECO
09
Semelles “1ère de propreté” SKI FRESH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf CD999
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
06
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf CD998
Feutre haute résistance. Double taille du 36/37 au 48/49
£ A T E L I E R
Feutre haute résistance doublé latex. Traitement anti-bactérien. Double taille du 36/37 au 48/49
Diffuseur mural FIPULS automatique et programmable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051569
FIPUR bois désodorisant assainisseur pour FIPULS ou manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051569B
FIPUR provencia désodorisant assainisseur pour FIPULS ou manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051569E
FIPUR menthe désodorisant assainisseur pour FIPULS ou manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051569F
04
£ F A R T A G E
10
11
12
13
05
£ L U G E S
07
08
09
Fiches de sécurité (FDS) disponibles sur demande
10
11
12
13
www.chatex.fr
43
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
06
Q
HYGIÈNE ET PROPRETÉ
01
02
DÉSINFECTION CHAUSSURES
01
HYGIENIJET IG100 NOUVELLE FABRICATION 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref IG100
Appareil automatique pour la désinfection des chaussures de skis et snowbaords.
Contrôle par pédale temporisée. Emplacement pour bidon de 5 litres. Alimentation 220V.
DÉSHUMIDIFICATEURS
02
Déshumidificateurs SOVELOR gamme semi-pro
«Pour pièce de 30 à 150 m3 / 20 litres d’eau maxi par 24h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref SPODR20E
«Pour pièce de 50 à 300 m3 / 47 litres d’eau maxi par 24h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref SPODR46E
«Pour pièce de 90 à 550 m3 / 73 litres d’eau maxi par 24h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref SPODR73E
03
Déshumidificateurs SOVELOR gamme pro
«Pour pièce de 30 à 170 m3 / 26 litres d’eau maxi par 24h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref SPODR26
«Pour pièce de 65 à 330 m3 / 40 litres d’eau maxi par 24h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref SPODR44
«Pour pièce de 90 à 500 m3 / 52 litres d’eau maxi par 24h. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref SPODR52
«Pour pièce de 225 à 650 m3 / 80 litres d’eau maxi par 24h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref SPODR80
Pour extraire l’humidité de l’air ambiant / Idéal pour assécher la zone des retours de location
03
Pour extraire l’humidité de l’air ambiant / Idéal pour assécher la zone des retours de location
APPAREILS DE NETTOYAGE
04
05
06
07
08
09
10
R-WASH REICHMANN Pour le nettoyage extérieur des chaussures de ski et snowboard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref R-WASH
KRESS 1200 NTS Aspirateur eau et poussière 1200 W / Cuve 20 litres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 051451
Sacs d’aspirateur KRESS 1200 NTS x5 nouvelle génération. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 051451A
Filtre d’aspirateur KRESS 1200 NTS cellulose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 051451B
Sacs d’aspirateur KRESS 1200 NTX x5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 051450A
Filtre d’aspirateur KRESS 1200 NTX papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 051450G
04
04
TITAN PERFORMANCE 450E
Ref 051480
Pompe portable haute pression à piston 230V
Pour nettoyage des machines, des skis et des chaussures
et les vélos en été
MACHINE ÉCONOMIQUE ET ÉCOLOGIQUE : consomme très
peu d’eau et peut fonctionner sans détergent
06
10
07
05
08
44
catalogue 2016
09
HYGIÈNE ET PROPRETÉ
01
£ M A C H I N E S
Q
02
£ A G E N C E M E N T
QBL
NETTOYAGE
01
BM 44 Détergent/Dégraissant alcalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 litres : Ref 051568K
A diluer ou pour nettoyeur haute pression
Idéal pour le nettoyage des skis et des chaussures en fin de saison
ATTENTION : PRODUIT TRES AGRESSIF - RINCER RAPIDEMENT
BM 44 Détergent/Dégraissant alcalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 kilos : Ref 051568KK
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
02
EKONET Détergent/Dégraissant alcalin BIODÉGRADABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 litres : Ref 051568E
A diluer ou pour nettoyeur haute pression
Idéal pour le nettoyage des skis et des chaussures en fin de saison
CONTENU 100% BIODÉGRADABLE
Scotchbrite 5 mètres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref 050806
04
Pinceau accès difficile 40 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref Z30837
05
Eponge végétale 142 x 93 x 60 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref Z30838
06
Gants de séchage microfibre pour sécher les skis en sortie de machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ref Z30833
03
04
05
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
03
06
Grande capacité d’absorption d’eau / Lavable jusqu’à 300 fois à 90° max / 26x14 cm / Vendus par 2
07
08
Rénovateur siliconé SKIBRILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 litres : Ref 051568D
Pour redonner brillance aux chaussures de ski.
Aérosol 400 ml : Ref 051568DEE
£ A T E L I E R
Rénovateur très siliconé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 litres : Ref 051568DD
Pour redonner brillance aux chaussures de ski.
Aérosol 400 ml : Ref 051568DDA
Vernis incolore pour skis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aérosol 400 ml : Ref 051568Y
Pour redonner brillance aux skis et protéger des rayures.
R INOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aérosol 400 ml : Ref 051407
Pour nettoyer inox, chromes, aluminium brossé (machine et mobilier à skis)
10
PROTEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aérosol 400 ml : Réf 051406
Pour protéger les machines de la corrosion pendant les périodes d’arrêt.
11
12
08
09
10
11
12
DECOLLE ETIQUETTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aérosol 400 ml : Réf 051408
DEGOUDRONNANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aérosol 400 ml : Réf 051409
£ L U G E S
13
07
£ F A R T A G E
09
Lot de 2 rouleaux d’essuie-tout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051566A
2 rouleaux de 1000 feuilles chacun
Dévidoir essuie-tout sur pied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf R-1002732
15
Sac de chiffons au Kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 504085
13
14
15
www.chatex.fr
45
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
14
Q
ATELIER
01
MONTAGE ET RÉGLAGE FIXATIONS
01
ÉTAU POUTRE DOUBLE 2 SKIS / 1 SNOWBOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf V-100 00368
Réglable en largeur et en hauteur, ouverture 145mm
02
ÉTAU POUTRE SIMPLE 1 SKI
03
ÉTAU DOUBLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051767
Pour travail sur une paire de skis ou un snowboard
Réglable en largeur et en hauteur
Position verticale pour le travail des carres
02
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf V-100 00369
Réglable en largeur et en hauteur, ouverture 155mm
03
Mâchoire double + accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051767A
1 support latéral + rail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051767B
04
MÂCHOIRE CENTRALE DOUBLE SEULE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051769
Pour travail sur une paire de skis ou un snowboard
05
SUPPORTS LATÉRAUX SEULS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051769A
Pour travail du snowboard, réglables en hauteur et en largeur
06
03
05
04
ÉTAU ALPIN SUPER PRO PLUS WORLD CUP 100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24432
Pour travail sur 1 ski / Réglable en largeur et en hauteur
Supports latéraux inclinables
Position verticale pour le travail des carres
07
ÉTAU ALPIN SUPER PRO PLUS WIDE 155 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24428
Pour travail sur 1 ski / Réglable en largeur et en hauteur
Supports latéraux inclinables
Position verticale pour le travail des carres
08
ÉTAU ALPIN SUPER PRO EASY
06
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24424
Pour travail sur 1 ski alpin.
07
Attention : produit de revente
09
08
ÉTAU NORDIQUE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24430
Pour travail sur 1 ski de fond
Attention : produit de revente
10
ÉTAU FREERIDE / SNOWBOARD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20516
Pour travail sur 1 ski freeride ou 1 snowboard
09
Attention : produit de revente
11
ÉTAU ALL IN ONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24429
Pour travail sur un ski alpin ou fond
46
catalogue 2016
11
10
£ M A C H I N E S
Q
ATELIER
£ A G E N C E M E N T
QBL
PERÇAGE
KRESS 500 BS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051464
Perceuse à fil 220 V, 500 W, mandrin auto-serrant Ø 10 mm, vitesse réglable, 1,2 kg
02
KRESS 144 AFB 2,1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051460
Perceuse visseuse sans fil, 14,4 V, changement de mandrin QuiXS,
couple 21 positions, livrée avec 1 batterie Li-Ion, 1,6 kg
03
KRESS 108 AS2 1,3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051462
Perceuse visseuse sans fil compacte, changement de mandrin QuiXS,
couple 12 positions, livrée avec 2 batteries Li-Ion, 0,9 kg, mandrin de renvoi d’angle, lampe LED
04
SUSPENSOIR 1-2 kg
05
Coffret d’embouts KRESS 32 pièces
06
FORETS DE PERCAGE
02
01
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
01
04
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30580
05
03
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051465
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
3,5 x 7 mm / Skis injectés junior ou femme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30630
3,5 x 9 mm / Skis injectés adultes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30631
3,5 x 15 mm / Skis de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30632
£ A T E L I E R
3,6 x 9 mm / Skis femme avec noyau bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30634
3,8 x 9 mm / Skis femme avec noyau bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30635
4 x 9 mm / Skis adultes avec noyau bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30639
4,1 x 7,5 mm / Skis junior course (plaque zycral) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30640
4,1 x 9 mm / Skis adultes avec noyau bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30641
07
06
08
£ F A R T A G E
Nombreuses autres tailles disponibles. Nous contacter.
3,5 x 7 mm TITANE / Skis juniors avec noyau bois, torsion box, plaque acier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30630T
07
4,1 x 9 mm TITANE / Skis adultes avec noyau bois, torsion box, plaque acier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30641T
08
09
10
11
12
13
Forêt de perçage à butée Ø 8 mm pour insert ski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051606
Forêt pour extraire les vis cassées Ø 8 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051604
09
10
£ L U G E S
07
12
11
Outil à tarauder Ø 5,5 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051602
Vilebrequin porte-taraud Ø 5,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051603A
Forêt fraise pour insert snowboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051593
13
www.chatex.fr
47
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
Taraud Ø 5,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051603
Q
ATELIER
VISSAGE
01
01
EMBOUTS LONGS DE VISSAGE
Fein / PZ 2 120 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30732AA
Fein / PZ 3 120 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30732A
6 pans / PZ 3 120 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30722A
6 pans / Philips 2 50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30723
6 pans / Philips 3 50 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30724
Bosch / PZ 2 120 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30742AA
Bosch / PZ 3 120 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30742A
Fein / Torx 100 mm pour fixation DYNAFIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30725
6 pans / Torx 100 mm pour fixation DYNAFIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30725A
02
02
EMBOUTS COURTS DE VISSAGE
Porte-embout magnétique Fein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30732
Porte-embout magnétique Bosch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30742
Porte-embout magnétique 6 pans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30722
Embout court PZ 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30722AC
Embout court PH 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30722AB
TOURNEVIS
03
04
Manche bi-matière, embout magnétique
03
48
Plat 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30770
Plat 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30771
Plat 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30772
04
Pozidrive 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30780
Pozidrive 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30781
Pozidrive 3 (fixations de skis) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30782
05
Philips 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30777
Philips 2 (fixations de snowboards) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30778
Philips 3 (fixations de snowboards) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30779
06
Torx 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30785A
Torx 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30785B
Torx 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30785C
Torx 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30785D
Torx 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30785E
Torx 20 pour fixations type DYNAFIT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z30785F
Torx 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30785G
07
SUPPORT MAGNÉTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051201
Pour un maintien efficace des tournevis / Longueur 350 mm
08
GRAISSE AU TEFLON pour fixations de skis 400 ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051411
catalogue 2016
05
06
07
08
£ M A C H I N E S
Q
ATELIER
£ A G E N C E M E N T
QBL
CHEVILLES ET INSERTS
01
500 chevilles couleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051583
1 sachet de 10 couleurs panachées
500 chevilles noires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051583A
03
500 chevilles blanches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051583B
04
600 chevilles en barrette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30790
Couleurs panachées ou au choix
05
Boîte de 50 inserts snowboard
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
02
01
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051599
Ø 9 mm, couleurs panachées
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Boîte de 50 inserts snowboard noirs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051599A
Ø 9 mm
Boîte de 50 inserts snowboard blancs
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051599B
Ø 9 mm
06
Boîte de 100 chevilles bois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051584
Coniques. Pour rebouchage des trous dans les noyaux bois
Boîte de 100 inserts plastique à frapper
£ A T E L I E R
07
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051582
Ø 9 mm, pour skis juniors et adultes injectés
08
Boîte de 100 inserts laiton à frapper
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051573
Ø 9 mm, pour skis adultes avec noyau
Boîte de 100 inserts laiton à visser
£ F A R T A G E
09
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051586
Ø 9 mm, pour skis adultes avec noyau
10
Boîte de 100 inserts laiton à visser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051585
Pas de vis ultra fin, Ø 9 mm, pour skis adultes avec noyau
Tournevis pour inserts laiton à visser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051116
£ L U G E S
11
Attention : INDISPENSABLE pour tous les inserts à visser
12
Colle à fixation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051587
Flacon de 100 ml
www.chatex.fr
49
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
12
Q
ATELIER
VISSERIE SKI / SNOWBOARD
01
02
KIT VISSERIE SKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30660
Mallette composée de 140 vis skis panachées
+ 200 chevilles colorées
+ 1 colle de fixation
+ 20 inserts laiton à frapper
+ 20 inserts plastiques à frapper
01
100 vis ski Ø 5,5 x 9,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30650
02
x 100
100 vis ski Ø 5,5 x 11,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30651
100 vis ski Ø 5,5 x 13 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30653
100 vis ski Ø 5,5 x 15 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30654
100 vis ski Ø 5,5 x 16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30655
100 vis ski Ø 5,5 x 18 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30655A
100 vis ski Ø 5,5 x 21,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30656
100 vis ski Ø 5,5 x 28 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30658
100 vis ski Ø 6,2 x 17,5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30657
03
Mallette composée de 180 vis plates et fraisées panachées
+ 20 écrous nylstop M6
+ 20 rondelles plates
+ 20 rondelles Burton
04
03
KIT VISSERIE SNOWBOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30661
x 50
04
x 50
50 vis surf tête ronde M6 Lg 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212610
50 vis surf tête ronde M6 Lg 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212612
05
50 vis surf tête ronde M6 Lg 16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212616
50 vis surf tête ronde M6 Lg 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212620
05
50 vis surf tête fraisée M6 Lg 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212710
50 vis surf tête fraisée M6 Lg 12 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212712
06
07
x 50
x 50
50 vis surf tête fraisée M6 Lg 16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212716
50 vis surf tête fraisée M6 Lg 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212720
06
50 vis surf BURTON Lg 16 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212690B
50 vis surf BURTON Lg 19 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212690C
07
08
09
10
50 rondelles plates Ø 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212665
x 50
50 rondelles BURTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212690
50 écrous nylstop M6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212680
Kit BURTON : 8 vis + 8 rondelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK212690A
Mallette vide avec compartiments modulables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30660A
50
08
catalogue 2016
10
09
x 50
£ M A C H I N E S
Q
ATELIER
02
03
04
£ A G E N C E M E N T
QBL
01
EMPIÈCEMENTS SEMELLES
EMPORTE-PIECES (OU ÉTAMPES)
01 Rond 16 x 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35034
Lame de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35074
03
Demi rond 41 x 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35030
Lame de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35070
04
Demi rond 48 x 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35020
Lame de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35060
05
Fermé 60 x 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35010
Lame de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35040
06
Fermé 70 x 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35035
Lame de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35075
07
Fermé 100 x 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35032
Lame de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35072
08
Ouvert 70 x 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35036
Lame de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35076
09
Ouvert 100 x 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35033
Lame de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35073
06
09
11
12
13
Réf Z35500
Réf Z35080
15
14
£ F A R T A G E
Carre 1 mètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051572
MÉTAL GRIP mélange PTEX / COLLE
17
19
20
18
www.chatex.fr
51
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
Serre-joint à vis 150 x 50 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051292
Serre-joint à blocage rapide 160 x 80 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051292B
Pince presse 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30840
Ciseau à bois 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30843
Ciseau à bois 8 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30843A
Marteau : Manche bi-matière, largeur 25 mm, 500 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30842
16
£ L U G E S
20
10
Réf Z35090
Noir 500 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051578A
Incolore 500 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051578
Noir 10 mètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051577A
Incolore 10 mètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051577
16
17
18
19
08
Réf Z35100
1 mètre NOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35120
1 mètre INCOLORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35110
15
07
£ A T E L I E R
ACCESSOIRES
10 Papier silicone anti-adhérent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 Colle TECHNICOLL EPOXY : Adaptée pour tous collages à chaud / 130 g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 Plaque de découpe 150 x 200 x 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 Plaque chauffante 200 x 100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 Semelle polyéthylène
05
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Rond 30 x 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35031
Lame de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z35071
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
02
Q
ATELIER
01
03
02
RÉPARATIONS BÂTONS
PAIRES DE RONDELLES DE BÂTONS ALPINS à emboîter
Commandables par multiple de 10 paires
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
Ø 50 mm (skis de fond location) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60774
Ø 60 mm (piste et junior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60773
05
04
06
Ø 65 mm (piste Racing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60771D
Ø 75 mm (piste). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60771B
Ø 85 mm (tout terrain) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z60771A
Ø 90 mm (tout terrain) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60771
Ø 95 mm (freeride) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60771C
Ø 100 mm (8 branches freeride) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60775
08
07
Ø 120 mm (8 branches freeride) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z60775A
Ø 105 mm (cercle plastique rando) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60770B
Ø 120 mm (cercle acier rando) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60770
PAIRES DE BAGUES POUR RONDELLES à emboîter
Commandables par multiple de 10 paires
Ø intérieur 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60773AD10
Ø intérieur 10,5 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60773AD10.5
Ø intérieur 11 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60773AD11
Ø intérieur 11,5 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60773AD11.5
09
PAIRES DE RONDELLES DE BÂTONS ALPINS à visser
Commandables par multiple de 10 paires
02
06
09
Ø 60 mm (piste et junior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z60773V
Ø 90 mm (tout terrain) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z60771V
Ø 120 mm (8 branches freeride) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60775AV
12
PAIRES DE BAGUES POUR RONDELLES à visser
Commandables par multiple de 10 paires
10
11
Ø intérieur 10 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60957D10
Ø intérieur 10,5 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60957D10.5
Ø intérieur 11 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60957D11
Ø intérieur 11,5 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60957D11.5
13
14
100 clips métalliques pour bloquer la rondelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60950
Outil coupe-tube PRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60952
Molette de rechange pour outil coupe-tube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z60952A
12
52
catalogue 2016
13
14
£ M A C H I N E S
Q
ATELIER
Cylindriques Ø 14 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60954
01
02
03
£ A G E N C E M E N T
QBL
Embouts de bâtons alpins (à la paire)
04
Coniques Ø 10,5 à 11 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60953
Pointe acier : Pour embout de bâton alpin / à la paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60955
Pointe carbure : Pour embout de bâton de rando / à la paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60956
Grips bâton ski de rando : Ø 18 / à la paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60301
Poignées Freeride sabre : à la paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60304
Paniers de ski de fond à la paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60772
Pointes acier ski de fond à la paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z60772A
05
06
07
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
01
02
03
04
05
06
07
08
08
ACCESSOIRES SKIS / SNOWBOARDS
09
10
11
NEZ de SKI Rigide + 2 vis à la paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z61184F
NEZ de SKI FREERIDE Rigide + 2 vis à la paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61183
NEZ de SURF Souple + 4 vis laiton (vendu uniquement par 12 pièces) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61184
09
10
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Jeux de 4 vis et écrous laiton de rechange. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61184C
12
13
19
11
12
£ A T E L I E R
14
15
16
17
18
NEZ de SURF Rigide + 3 vis à la paire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61184E
LEASH Basic à boucle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 060017
LEASH Basic à velcro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 060018
LEASH Serpentin à mousqueton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf SK272985A
Pad forme ovale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61164
Pad forme œuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61163
Pad rigide noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61173N
Pad rigide transparent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61173T
Pièces de fixation coque de surf
Pompe à déblocage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61184PE
Sangle à crémaillère 140 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61184S16
13
14
£ F A R T A G E
Sangle à crémaillère 175 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61184S19
Sangle à crémaillère 235 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61184S23
20
Tournevis multitool de poche
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61185
VISSERIE CHAUSSURES
15
16
17
18
100 écrous griffe ronds M4x6 . . . . . . . . . . . . . . .Réf 051576B
100 écrous griffe ovales M4x5 . . . . . . . . . . . . . . Réf 051576C
200 vis M4 tête fraisée M4x8 . . . . . . . . . . . . . . Réf 051576D
200 vis M4 tête fraisée M4x10 . . . . . . . . . . . . . . Réf 051576N
23
22
22
23
Pince à riveter pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z30836
75 rivets 4 x 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051576K
75 rivets 4 x 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051576KA
75 rivets 4 x 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf 051576KB
19
20
www.chatex.fr
53
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
21
KIT VISSERIE CHAUSSURE . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051576A
£ L U G E S
21
Q
ATELIER
COLLES
COLLES EPOXY BI-COMPOSANTS
01
ARALDITE 2011 2 x 140 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050369
Colle bi-composant pour prise à froid lente
02
ARALDITE 2011 mélangeur 50 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050369A
01
02
Colle bi-composant pour prise à froid lente
03
ARALDITE 2101 2 x 140 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050365
Colle bi-composant pour prise à froid rapide
04
ARALDITE 2012 mélangeur 50 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050369C
Colle bi-composant pour prise à froid rapide
05
PISTOLET ARALDITE PLASTIQUE Top qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050364
06
PISTOLET ARALDITE MÉTAL 1er prix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050362A
03
04
LOT de 10 AIGUILLES MÉLANGEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050363
07
LOCTITE 3463 114 gr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050387
Bâtonnet modelable chargé acier
06
05
Durée de vie du mélange 3 minutes / Durcit en 10 minutes
Idéal pour réparation de fuites sur tuyauterie
(polymérise dans l’eau) et pour colmater les fissures de corps métalliques
07
COLLE NÉOPRÈNE
08
LOCTITE ST 300
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050375
Adhésif néoprène / Tube de 100 ml
08
FREINS FILETS
09
PERMABOND A 130 frein filet moyen Flacon de 50 ml
10
PERMABOND HM 129 frein filet fort Flacon de 50 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050417
11
LOCTITE 2400 (ou 243) frein filet bleu Serrage moyen / Flacon de 50 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf 050372
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050416
Existe en 10 ml : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050372B
12
LOCTITE 270 frein filet vert Serrage fort / Flacon de 50 ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050373
09
54
catalogue 2016
10
11
12
£ M A C H I N E S
Q
ATELIER
£ A G E N C E M E N T
QBL
COLLES CYANOACRYLATES TRADITIONNELLES
01
PERMABOND 240 Universel haute viscosité / Prise instantanée / Flacon 20 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050412
02
PERMABOND 102 Universel viscosité moyenne / Prise instantanée / Flacon 20 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050411
03
LOCTITE 401 Universel, notamment pour matériaux poreux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050383
04
02
03
04
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
01
Prise 5-20 secondes / Flacon 20 g
LOCTITE 406 Pour plastiques et caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050382
Prise 10-20 secondes / Flacon 20 g
05
LOCTITE 414 Pour métaux et plastiques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050381
Prise 10-20 secondes / Flacon 20 g
06
LOCTITE 480 Noir pour métal/métal ou métal/caoutchouc
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050379
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Adapté aux collages soumis aux contraintes de chocs
Prise 60-120 secondes / Flacon 20 g
07
LOCTITE 422 Incolore pour métal/métal ou métal/caoutchouc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050389
05
Adapté aux collages soumis aux contraintes de chocs
06
07
Prise 60-120 secondes / Flacon 50 g
08
PERMABOND CSA Activateur pour colles cyano PERMABOND
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050414
Pour accélérer la polymérisation / Spray de 200 ml
LOCTITE 7452 Activateur à utiliser avant 480 et 422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050378
£ A T E L I E R
09
10
Pour accélérer la polymérisation / Aérosol de 25 ml
08
10
£ F A R T A G E
AUTRES COLLES
09
LOCTITE 3090 Bi-composant universel avec prise en jeu jusqu’à 5 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050377
Prise environ 2 minutes / Tube de 10 g livré avec aiguilles
1 tube mélangeur pour 3090 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050377A
£ L U G E S
11
LOCTITE 454 En gel pour matériaux poreux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 050380
Ne coule pas, ne goutte pas / Tube de 20 g
www.chatex.fr
55
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
11
Q
ATELIER
AFFÛTAGE DES CARRES (appareils)
01
Pocket pierre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60202
Angles de 85 à 90° / Pierre 30 x 20 mm
02
Ergo Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24454
01
02
03
Angles 88° et 89° avec lime douce 40 x 20 mm
03
Display Ergo Easy x 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24473
Angles 88° et 89° avec lime douce 40 x 20 mm
04
Pocket Combi
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60219
Angles 89° et 90° avec lime douce 70 x 25 mm
05
Pocket Combi 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60218
Angles 88° et 89° + déversage avec lime douce 70 x 25 mm
06
C3 Standard
04
05
06
07
08
09
10
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60210
Angle 90° avec lime douce 100 x 25 mm
07
C2 Dual
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60200
Angles 88° et 90° avec lime douce 100 x 25 mm
08
C1 Variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60470
Angles de 85° à 90° avec lime douce 100 x 25 mm
09
Semi Edger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24496
Angles de 85° à 90° avec lime icecut 100 x 25 mm
10
Profi Edger
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24497
Angles de 85° à 90° avec lime icecut 100 x 25 mm. Monté sur roulements à billes
11
Vario Plus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60206
Angles de 85° à 90° avec lime douce 100 x 25 mm. Déversage angles variables
12
Carving
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60209
Angles de 85° à 90°. Lime et pierre oscillantes 30 x 20 mm
13
Smart Edger 220V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24486
Affûteuse à bande électrique. Angle réglable de 85 à 90 °
13
56
catalogue 2016
14
5 bandes ébauche 10x370mm
15
5 bandes finition 10x370mm
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24487
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24488
15
12
£ M A C H I N E S
Q
ATELIER
£ A G E N C E M E N T
QBL
AFFÛTAGE DES CARRES (appareils)
01
Extracteur de chant
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60230
Extracteur de chant HOLMENKOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24456
02
Contrôleur d’angles d’affûtage et de déversage
03
Déverseur de carres Déversage de 0 à 3°. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60211
04
Basedge File Guide Déversage de 0,5 à 1,5°
05
Equerre alu serrage vis
02
01
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60208
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24450
Angle 86° Réf 051620
Angle 87° Réf 051619
Angle 88° Réf 051618
04
03
Angle 89° Réf 051617
Angle 90° Réf 051616
Equerre alu avec pince
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
06
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PUHT 19,90€
Angle 86° Réf 051615C
Angle 87° Réf 051615B
Angle 88° Réf 051615
Angle 89° Réf 051615A
Angle 90° Réf 051615E
Pince . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051613 / PUHT 3,50€
08
Equerre HOLMENKOL World Cup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PUHT 16,35€
£ A T E L I E R
07
05
Angle 86° Réf H24476
07
Angle 87° Réf H24477
Angle 88° Réf H24478
Angle 89° Réf H24479
£ F A R T A G E
09
Clamp de serrage HOLMENKOL
06
08
ALPINE STARTER SET
£ L U G E S
Kit de fartage et d’affûtage compact comprenant :
1 x H24624 EDGE TRICK
1 x H24454 ERGO EASY
1 x H24114 BETAMIX RED 2 x 35 gr
1 x H24124 ULTRAMIX BLUE 2 x 35 gr
dans un sac fermé par fermeture éclair
09
www.chatex.fr
57
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
1 x H20630 RACLOIR PLEXI 3mm
Q
ATELIER
01
AFFÛTAGE DES CARRES (Limes / Pierres / Gommes)
01
02
03
04
Lime bâtarde 300 x 30 mm ICECUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lime douce 250 x 25 mm ICECUT 13 dents / cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lime douce 200 x 20 mm ICECUT 15 dents / cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lime douce 150 x 15 mm ICECUT 18 dents / cm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réf H20520
05
06
07
Lime douce de rechange 100 x 25 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lime douce de rechange 70 x 25 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lime douce de rechange 40 x 20 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lime douce de rechange 30 x 20 mm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pierre de rechange 30 x 20 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lime CARBIDE de rechange 100 x 20 mm Très haut pouvoir de coupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brosse à lime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réf Z60450
08
09
02
Réf H20523
Réf H20526
03
Réf H20529
04
Réf Z60451
Réf H24464
Réf Z60215
Réf Z60203
07
08
06
Réf Z60452
Réf 051118
09
05
LIMES DIAMANTS 100 x 25 mm (utiliser avec de l’eau)
10
200 GROSSE bleu WORLD CUP HOLMENKOL Sur plaque papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24484
11
600 MEDIUM rouge WORLD CUP HOLMENKOL Sur plaque papier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24483
12
800 FINE verte WORLD CUP HOLMENKOL Sur plaque papier
13
200 GROSSE Noire Sur plaque acier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60226
14
300 MOYENNE Bleue Sur plaque acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60227
15
500 FINE Rouge Sur plaque acier
16
1000 EXTRA FINE Verte Sur plaque acier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60229
17
Pierre Arkansas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24482
14
15
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60228
10
11
12
18
Très dure / 76 x 27 x 7 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051291
Dure / 76 x 27 x 7 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051294
18
19
Lime alu-oxyde mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20561
Pierre céramique pour finition / 120 x 20 x 6 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051114C
Pierre à huile 2 faces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051293
20
Gomme à carres tendre HOLMENKOL (petite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20550
21
Gomme à carres dure (petite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051150
22
Gomme à carres tendre (grande) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051580
19
17
20
58
catalogue 2016
21
22
£ M A C H I N E S
Q
+0:;90)<;,<9,?*3<:0-
FARTAGE
£ A G E N C E M E N T
QBL
FARTAGE D’ATELIER
SKI ALPIN - FOND - SNOWBOARD
FART UNIVERSEL ROSE HOLMENKOL Pour toutes neiges et toutes températures
Produit écologique non toxique pour les sols et la nappe phréatique
02
01
SEAU DE 5 Kg de pastilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20051
BOÎTE DE 5 pains de 190 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24052
BOÎTE DE 4 bâtons de 250 g spécial farteuse à bande chauffée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20056
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
01
02
03
Spécial farteuses
double rouleaux
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
FART NEIGE FROIDE VERT HOLMENKOL Pour neige froide / T° de l’air entre – 5° et – 20°C
04 SEAU DE 5 Kg de pastilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20071
05 BOÎTE DE 5 pains de 190 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24072
03
FARTS STAR
06
BLOCK COLD 4 pains de 250 g T° de l’air entre – 5° et – 20°C
07
BLOCK UNIVERSAL 4 pains de 250 g T° de l’air entre + 5° et – 5°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf STBL14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf STBL15
08
FART LIQUIDE Pour toutes neiges, 1 litre
09
FART FLUORÉ LIQUIDE Pour toutes neiges, spécialement neige lourde, 1 litre
10
CARE FLEECE x 50 feuilles Microfibres pour fartage liquide et défartage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24492
11
CARE FLEECE x 25 mètres Microfibres pour fartage liquide et défartage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24490
12
CARE FLEECE x 100 mètres Microfibres pour fartage liquide et défartage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24491
13
PAD SET Pour rainurer légèrement la semelle avant fartage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24495
12
04
05
£ L U G E S
08
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24730
£ F A R T A G E
10
£ A T E L I E R
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20058
09
06
07
www.chatex.fr
59
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
13
Q
FARTAGE
02
FARTAGE D’ENTRAÎNEMENT SKI ALPIN - FOND - SNOWBOARD
01
Appelés “bases”, ces farts HC (hydrocarbone) sont utilisés pour le fartage client, l’entraînement des coureurs,
mais aussi comme fart “top niveau” sur les skis de location.
04
01
02
ALPHAMIX YELLOW 150 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24101
ALPHAMIX YELLOW 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24104
03
Pour neige nouvelle humide à mouillée
T° de neige entre 0° et – 4°C
07
03
04
05
BETAMIX RED 150 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24111
BETAMIX RED 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24114
BETAMIX RED 1 kg de pastilles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24115-P
06
Pour tout type de neige.
T° de neige entre -4° et – 14°C
06
07
ULTRAMIX BLUE 150 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24121
ULTRAMIX BLUE 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24124
Pour neige froide vieille et abrasive.
T° de neige entre -8° et – 20°C
FLUOR
0
08
09
0
09
08
FLUORMIX WHITE 150 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24131
FLUORMIX WHITE 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24134
11
Pour tout type de neige avec forte humidité. T° de neige entre 0° et – 14°C
Fart faiblement fluoré.
FLUOR
10
11
RACING BASE LF21 150 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24908
RACING BASE LF21 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24911
10
Pour neige très abrasive avec forte humidité. T° de neige entre 0° et – 20°C
Fart fluoré.
12
WORLDCUP MIX HOT 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24128
35 gr BETAMIX + 35 gr ALPHAMIX
13
WORLDCUP MIX COLD 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24127
35 gr BETAMIX + 35 gr ULTRAMIX
05
12
60
catalogue 2016
13
£ M A C H I N E S
Q
FARTAGE
FARTS RACING MIX (COURSE SKI ALPIN, SKATING, SNOWBOARD)
Ces nouveaux farts hautement fluorés sont une véritable révolution : seulement 3 produits,
d it cela
l simplifie
i
considérablement le fartage et minimise les risques d’erreurs. Ils s’appliquent comme des farts traditionnels que l’on
peut mélanger à loisir. Attention : utiliser un masque à fumée (Réf H24416 + H24417)
01
02
02
03
04
05
06
07
08
RACING MIX WET 150 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24951
RACING MIX WET 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24950
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Pour neige mouillée, grains fins à gros, température de neige de 0 à -4°C
03
04
01
£ A G E N C E M E N T
QBL
FLUOR
RACING MIX MID 150 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24961
RACING MIX MID 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24960
Pour neige moyenne à humide, grains fins à gros, température de neige de -4 à -10°C
RACING MIX COLD 150 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24971
RACING MIX COLD 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24970
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
05
06
Pour neige froide, abrasive, grains fins à gros, température de neige de -10 à -18°C
07
08
GW25 150 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24139
GW25 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24140
Additif accélérateur de glisse, à utiliser en complément des RACING MIX,
en conditions de temps humide et de neige mouillée
£ A T E L I E R
09
GRAPHITE BASE MAP BLACK 60 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf ST00002
GRAPHITE BASE MAP BLACK 4 x 250 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf ST74014
Additif accélérateur de glisse, à utiliser en complément des RACING MIX,
en conditions de neige très abrasive : vieille neige FROIDE et neige artificielle, de -5 à -20°C
GRAPHITE BASE MAP 200 RED 60 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf ST00001
Additif accélérateur de glisse, à utiliser en complément des RACING MIX,
en conditions de neige très abrasive : vieille neige LOURDE et neige artificielle, de 0 à -5°C
11
RACE POWDER WET 30g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24337
10
09
£ F A R T A G E
10
14
Poudre fluoro-carbone haute concentration, alpin et nordique, neige lourde entre 0 et -4°C
13
RACE POWDER COLD 30g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24339
Poudre fluoro-carbone haute concentration, alpin et nordique, neige sèche et froide entre -8 et -25°C
14
DEFARTEUR à FLUOR NANO-CFC 500ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24419
Défartant spécial pour poudres et farts fluorés, ne détruit pas la base.
12
13
Autres produits Racing HOLMENKOL dans le Workbook 15/16
www.chatex.fr
61
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24338
Poudre fluoro-carbone haute concentration, alpin et nordique, neige sèche à humide entre -2 et -10°C
11
RACE POWDER MID 30g
£ L U G E S
12
Q
FARTAGE
HOLMENKOL NATURAL WAX LINE
SKI ALPIN - FOND - SNOWBOARD
Gamme de farts universels faciles d’application. Produits 100 % biodégradables, élaborés à base de résines
végétales recyclées. Performances améliorées et utilisation identique aux farts traditionnels à base de paraffine.
01
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20001
Pochette de fart en pâte avec lingette de lustrage. Display de 50 unités.
02
Natural Wax Stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24015
Stick de 50 g à crayonner avec feutre de lustrage (Conditionnement par 12)
03
Natural Wax Fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24023
Flacon de 100 ml avec tampon applicateur et feutre de lustrage (Conditionnement par 12)
04
Natural Wax pâte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24012
Fart en pâte 75 ml (Conditionnement par 6)
05
Natural Wax Aérosol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24004
Aérosol de 200 ml sans gaz propulseur (Conditionnement par 12)
06
Natural Ski Wax 2 x 35 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24007
A appliquer au fer. La performance d’un BETAMIX mais 100% bio (Conditionnement par 6)
07
Natural Wax Bar 150 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24005
A appliquer au fer. La performance d’un BETAMIX mais 100% bio (Conditionnement par 6)
01
02
Natural Ski Wax 3,8 ml x 50 pièces
03
04
05
VENDUS EN DISPLAY page 74
HOLMENKOL SKITOUR : ski de randonnée
08
Ski Tour Wax Stick 50 gr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24871
Fart pour semelles et anti-botte pour peau (Conditionnement par 6)
09
Ski Tour Decor Spray 125 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24877
Evite le bottage et le givre sur le top du ski
10
Ski Tour Skin Spray 125 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24873
Evite le bottage et améliore la glisse sur la peau
11
Ski Tour Skin Spray Racing 50 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24875
Accélérateur de glisse ultra-performant pour la peau
07
06
VENDUS EN DISPLAY page 74
08
62
catalogue 2016
09
10
11
£ M A C H I N E S
Q
FARTAGE
01
£ A G E N C E M E N T
QBL
FLUOR
AUTRES FARTS
Fluor Wax Fluid 75 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24021
Fart universel fluoré (alpin, fond, snowboard), pour neige lourde et temps chaud.
Avec tampon applicateur et feutre de lustrage (Conditionnement par 6)
02
No Wax 200 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24031
01
02
03
04
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Anti-botte et anti-glace pour skis de fond à écailles, peaux de phoque et raquettes à neige
(Conditionnement par 12)
DÉFARTEURS
Divers conditionnements pour défartage, dégraissage et nettoyage des skis et snowboards
04
HOLMENKOL 3 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20423
05
HOLMENKOL 1 litre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20422
06
HOLMENKOL 500 ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20421
07
HOLMENKOL Wax Ab Aérosol 250 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24410
08
Défarteur NANO-CFC 500 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24419
£ A T E L I E R
DEFART’SUP CHATEX 5 litres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf 051562
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
03
Défarteur spécial pour enlever les résidus de farts fluorés, sans enlever la base HC.
09
CARE FLEECE x 25 mètres Microfibres pour fartage liquide et défartage
10
CARE FLEECE x 100 mètres Microfibres pour fartage liquide et défartage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24491
£ F A R T A G E
10
05
06
07
£ L U G E S
09
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24490
08
63
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
www.chatex.fr
Q
FARTAGE
ACCESSOIRES DE FARTAGE
01
Fer à farter SMART WAXER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20603
Fer à farter 1er prix pour la revente. Semelle rainurée / T° réglable de 50 à 180°C / Support
02
Fer à farter ELECTRONIC RACING WAXER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24420
02
01
Fer à farter professionnel. Réglage électronique de la température de 90 à 160°.
03
Fer à farter DIGITAL RACING WAXER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24422
Fer à farter professionnel à affichage digital. Réglage électronique de la température de 90 à 180°.
04
Fer à farter PRO RODE NOUVELLE FABRICATION 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60605
Fer à farter professionnel ultra-robuste SPECIAL ATELIER. Réglage de la température de 60 à 180° / Support silicone
05
Table de fartage aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z62045
Réglable en hauteur et en largeur, pliante, légère (- de 10 kg), 115 x 40 cm
06
07
Rack à skis à fixer sur la table de fartage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z62035
Profils skis de fond avec barres à insérer dans la table de fartage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z62037
Profils skis de fond sans barre à insérer dans la table de fartage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z62038
Support de fer à farter à visser sur la table de fartage ou l’établi de l’atelier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60607
08
04
03
05
06
RACLOIRS PLEXIGLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
09
10
11
12
13
14
Racloir à fart 3 mm CHATEX moulé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z10300
Racloir à fart 3 mm HOLMENKOL usiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20630
Racloir à fart PRO 5 mm HOLMENKOL usiné. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20631
Racloir à fart FREERIDE large (200 mm) 3 mm CHATEX usiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z10290
Racloir à fart SNOWBOARD 5 mm CHATEX usiné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z10280
Affûteur de racloir plexiglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z10350
Spatule ski de fond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z10270
07
09
08
10
MALLETTE DE FARTAGE Alpin / Fond / Snowboard
Grande mallette
Fer SMART WAXER
Fart WORLD CUP MIX COLD HC
Fart WORLD CUP MIX HOT HC
Racloir 3 mm
Brosse universelle nylon
Réf H24040
Réf Z30665
Réf H20603
Réf H24127
Réf H24128
Réf H20630
Réf H24510
12
11
13
14
64
catalogue 2016
£ M A C H I N E S
Q
FARTAGE
£ A G E N C E M E N T
QBL
BROSSES
Brosse rectangle NYLON Universelle : L’INDISPENSABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24510
02
Brosse rectangle CHEVAL Pour nettoyer les skis avant fartage et structurer les farts neige froide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24513
03
Brosse rectangle BRONZE FINE Ultra fine pour structure de finition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24502
04
Brosse rectangle ACIER MICRO Ultra fine pour nettoyer la structure avant fartage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24503
05
Brosse rectangle DOUBLE 50% nylon / 50% bronze, pour skis de fond. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61060
06
Brosse ovale NYLON Universelle : L’INDISPENSABLE DU SKIMAN
07
Brosse ovale CHEVAL Pour nettoyer les skis avant fartage et structurer les farts neige froide.
08
Brosse ovale BRONZE Pour nettoyer les skis avant fartage et structurer les farts neige lourde.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24520
09
Brosse ovale BRONZE LONGUE Poils longs pour usage intensif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24534
10
Brosse ovale ACIER MICRO Ultra fine pour nettoyer la structure avant fartage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24523
11
Brosse ovale ACIER Coupe du Monde pour nettoyer la structure et en premier passage après fartage.
12
13
14
15
16
17
Brosse rotative NYLON 120mm Brosse universelle : L’INDISPENSABLE DU SKIMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brosse rotative CHEVAL 120mm Pour nettoyer les skis avant fartage et structurer les farts neige froide. . . . . . . . . . . . . . . .
Brosse rotative BRONZE 120mm Pour nettoyer les skis avant fartage et structurer les farts neige lourde. . . . . . . . . . . . . . . . .
Brosse rotative FIBRE NATURELLE 120mm Pour structurer les farts neige lourde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arbre pour brosse rotative Pour 1 brosse. Largeur 120 mm avec poignée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carter de protection Pour arbre. Largeur 120 mm.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
01
02
03
06
04
08
07
09
05
10
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
01
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24530
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24533
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
. . . . . . . . . . . Réf H24522
12
Réf H20671
13
14
15
Réf H20672
£ A T E L I E R
Réf H20674
Réf H20670
Réf H20685
17
16
Réf H20686
SÉCURITÉ : OBLIGATOIRE AVEC LA BROSSE BRONZE.
Réf STRB19
Réf STRB17
Réf STRB13
Réf STRB15
Réf STRB20
18
19
20
21
22
£ L U G E S
Brosse rotative NYLON DURE 100mm Brosse universelle : L’INDISPENSABLE DU SKIMAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brosse rotative NYLON SOUPLE 100mm Pour brosser les farts tendres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brosse rotative CHEVAL 100mm Pour nettoyer les skis avant fartage et structurer les farts neige froide. . . . . . . . . . . . . . . . .
Brosse rotative BRONZE 100mm Pour nettoyer les skis avant fartage et structurer les farts neige lourde. . . . . . . . . . . . . . . . .
Brosse rotative LIEGE 100mm Pour lustrer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arbre + Carter pour brosse rotative Pour 1 brosse. Largeur 100 mm avec poignée.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brosse rotative NYLON 300mm Brosse SNOWBOARD universelle : L’INDISPENSABLE DU SKIMAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brosse rotative CHEVAL 300mm Brosse SNOWBOARD Pour structurer les farts neige froide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Arbre pour brosse rotative Pour 1 brosse SNOWBOARD. Largeur 300 mm avec poignée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
£ F A R T A G E
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Réf STRB10
Réf STRB41
Réf STRB42
24
23
Réf STRB40
26
SÉCURITÉ : PORT DES LUNETTES OBLIGATOIRE AVEC LES BROSSES ROTATIVES
www.chatex.fr
65
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
20
25
Q
LUGES
01
LUGES DE VENTE BASIQUES
02
01
LUGE-PELLE EDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20010
05
Pour enfant et adulte / NORME CE JOUET
Conditionnement par 10 à la couleur / 4 couleurs différentes
02
KID 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20011
Luge-pelle grand modèle pour adulte et enfant
Conditionnement par 10 à la couleur / 5 couleurs différentes
03
TOUPIE EDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20012
04
Pour enfant et adulte / NORME CE JOUET / Ø 64 cm
Conditionnement par 10 à la couleur / Rouge / Bleu / Jaune fluo
04
TOUPIE SPEED M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20111
Pour enfant et adulte / Diamètre 60 cm
Décor sublimé / Vert / Rouge / Orange / Bleu / Rose
05
BIG M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20108
78 x 60 cm / Tire-luge / Rose / Bleu / Rouge / Vert / Orange / Jaune
06
PLATEAU EDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20040
03
07
1 place 89 x 48 cm / NORME CE JOUET / Freins plastiques
Tire-luge / Conditionnement par 4 à la couleur
Rouge / Bleu / Jaune
07
PLATEAU X STYLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20020
1 place 80 x 45 cm / NORME CE JOUET
Freins plastiques / Tire-luge
Conditionnement par 4 à la couleur / Rouge / Jaune
06
TRAINEAUX-LUGES
08
BAMBINO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20125
Pour bambin avec tire-luge et sangle de maintien
Siège réhaussé pour une bonne isolation
Commandable à l’unité (carton de 12 par couleur)
Rouge / Bleu
09
Nouveau : Rose + stickers
10
BOBEE BOB EDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20035
Pour bambin avec tire-luge avant-arrière et bretelles de maintien
Rangements à l’arrière. Commandable à l’unité / Bleu
. . . . . . . . . . . . . Réf Z20125G
HOUSSE ISOLANTE BAMBIN
66
catalogue 2016
. . . . . . . . . . . . . . Réf Z20191
08
09
10
02
£ M A C H I N E S
01
03
£ A G E N C E M E N T
QBL
BOBS NORME CE JOUET
Tire-luge non inclus Réf Z20090
01
BOB 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z20060
1 place enfant / Freins plastiques / Livré sans tire-luge
Conditionnement par 3 à la couleur / Rouge / Jaune fluo
BOB 14
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
02
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z20070
2 places / Freins plastiques / Livré sans tire-luge
Conditionnement par 2 à la couleur / Rouge / Jaune fluo
03
BOB à volant 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z20080
04
1 place 95 x 48 cm / Freins plastiques / Livré sans tire-luge
Conditionnement par 2 à la couleur Jaune fluo / Rouge
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
LUGES A VOLANT
04
Luge SPACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z20198
1 place / Pour enfant ou adulte / Avec volant et frein griffe
Personnalisable avec stickers
£ A T E L I E R
Commandable à l’unité (carton de 3 par couleur)
Gris C1 / Turquoise C4 / Bleu C3
05
Luge RACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z20195
1 place / Pour enfant ou adulte / Avec volant et frein griffe
05
Personnalisable avec stickers / Forme voiture
£ F A R T A G E
Commandable à l’unité (carton de 3 par couleur)
Rouge / Bleu / Blanc
06
Luge DOUBLE RACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z20197
2 places / Pour enfant ou adulte / Avec volant et frein griffe
Personnalisable avec stickers / Forme voiture
£ L U G E S
Coffre de rangement sous le siège passager
Commandable à l’unité
Rouge / Bleu
www.chatex.fr
67
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
06
Q
LUGES
LUGES DE LOCATION
Spécialement prévues pour la location, elles sont renforcées, souvent équipées de freins spécifiques
en métal ou carbo-plastique.
01
01
GLISS’LOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20093
1 place / Pour enfant ou adulte (charge maxi 130 kg)
Avec poignée directionnelle / Sensations garanties !
Commandable à l’unité / Rouge / Vert anis
02
JETSTAR 93 x 40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20092
1 place / Pour enfant / Avec lanière tire-luge / Résistance maxi 100 kg
Freins métalliques / Conditionnement par 4 / Rouge
03
SNOW MAX 103 x 49 cm
02
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20096
1 place / Pour enfant ou adulte / Avec lanière tire-luge / Résistance maxi 100 kg
Freins métalliques / Commandable à l’unité / Rouge ou Bleu
04
Luge CARBOSTAR EDA 93 x 45 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20097
1 place / Pour enfant ou adulte / Plastique épais spécial location / Lanière tire-luge / Siège riveté
Freins Carbostar (mélange de carbone et plastique ABS) / Conditionnement par 3
05
Luge CARBOSTAR MAXI EDA 111 x 56 cm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z20098
2 places / Pour enfant ou adulte / Plastique épais spécial location / Lanière tire-luge / Siège riveté
03
Freins Carbostar (mélange de carbone et plastique ABS) / Conditionnement par 3
04
05
68
catalogue 2016
£ M A C H I N E S
Q
PRODUITS DE REVENTE
03
01
Chaufferettes mains x 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf MYH
02
Chaufferettes pieds x 40. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf MYF
03
01
£ A G E N C E M E N T
QBL
CHALEUR ET PROTECTION / OUTDOOR
06
Chaufferettes semelles x 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf MYS
Femme taille S / Homme taille L
02
04
Chaufferette ré-utilisable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf CC945
05
Semelle Thermique 36/37 à 46/47
04
05
. . . . . . . . . . . . . . . Réf CD600
Couv. de survie light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf CC4510
07
Masque Néoprène
08
Cagoule SOIE TU
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf CG3610026
09
Gants SOIE 6 à 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf CG3610011
10
Chaussettes SOIE 36/37 à 44/45 . . . . . . . . . . . . . . . . Réf CG3610051
11
Thermos 0,5 l.
12
Thermos 0,70 l. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf CLP530200
13
Thermos 1 l.
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
Laine + film isolant aluminium
06
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Réf Z62105
07
08
09
10
11
12
13
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf CLP530100
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf CLP530300
PELLES DE DENEIGEMENT
17
Pelle à neige téléscopique EVEREST . . . . . . . . . . . . Réf Z60695
Traîneau ARCTIC L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60693
Traîneau PRO STRONGMAN 60. . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60692
Brise-glace ICE C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60697
Pelle à neige PRO ALU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60691
15
14
£ A T E L I E R
14
15
16
17
18
16
18
19
£ F A R T A G E
ANTI-NEIGE / ANTI-VERGLAS
GUÊTRES LIGHT 25 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK8902
Noir / Gris
20
GUÊTRES LIGHT 40 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK8903
Noir / Gris / Marine
21
GUÊTRES ULTRALIGHT 25 cm
. . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK8904
22
GUÊTRES ULTRALIGHT 40 cm
09
. . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK8905
23
Rouge / Gris
23
£ L U G E S
Rouge / Noir / Gris
CRAMPONS 10 POINTES INOX
S (34/38) M (38/42) L (42/45) XL (45/48) . . . . . . . . . . . . . . Réf AHGO
CRAMPONS TALON GRIFFE
24
Taille M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61206
Taille L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z61205
19
20
21
22
www.chatex.fr
69
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
24
SÈCHE-CHAUSSURES
01
COMPACT DRY IONISEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf AHDG11
Anti-bactérien / Pliant et compact / Horloge / 280 W / 220 V
02
UNIVERSAL DRY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf AHDG2
Supports chaussures modulables / Horloge / 230 W / 220 V
03
DRY 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf AHDG1
01
02
03
Sèche 4 chaussures ou gants en même temps / Horloge / 220 W / 220 V
04
RADIATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf AHDG8
Sèche chaussures silencieux à serpentin chauffant / 220 V / Puissance 28 W
05
CIRCULATOR
06
BOOT COVER Néoprène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf AHBA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf AHDG9
Sèche chaussures mobile 220 V / Chauffage par convection / Ionisant
Existe en 12 V / Allume-cigare (non-ionisant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf AHDG6
06
S (32-37) M (38-42) L (43-50)
05
04
07
TEXTILES CHAUFFANTS
07
70
Kit chauffant DO IT YOURSELF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf AHAJ5
Kit chauffant à adapter facilement sur tout vêtement / Fixation par velcros
Batterie lithium rechargeable fournie / Autonomie de 2 à 8 heures
08
Gilet chauffant FIRE FLEECE noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf AHAJ4
Gilet unisexe en micro-polaire
Batterie lithium rechargeable fournie / Autonomie de 2 à 8 heures / Taille de XS à 3XL
09
Gilet chauffant SOFTSHELL noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf AHAJ9
Gilet unisexe Softshell avec membrane imper-respirante
Batterie lithium rechargeable fournie / Autonomie de 2 à 8 heures / Taille de XS à 2XL
10
Pantalon chauffant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf AHAJ6
Pantalon doublé micro-polaire pour randonnée, ski de fond
Batterie lithium rechargeable fournie / Autonomie de 2 à 6 heures / Taille de S à XL
catalogue 2016
09
08
10
£ M A C H I N E S
Q
PRODUITS DE REVENTE
£ A G E N C E M E N T
QBL
ATTACHE-SKIS
(PERSONNALISABLES UNIQUEMENT EN PRÉSAISON, SÉRIGRAPHIE)
01
01
Velcro alpin UNIVERSAL 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60650
Couleurs panachées / 10 à la couleur / 380 x 25 mm
Velcro alpin PRO 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60656
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
02
Couleurs panachées / 10 à la couleur / 480 x 40 mm
02
03
Velcro alpin ROCKER-FREERIDE 50
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60657
Couleurs panachées / 10 à la couleur / 600 x 50 mm
04
NORDIC PRO Élastique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60648
05
Velcro fond NORDIC 25
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
Couleurs panachées / 10 à la couleur / 130 x 45 mm
03
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60640
Couleurs panachées / 10 à la couleur / 250 x 25 mm
06
Velcro fond NORDIC 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60645
Couleurs panachées / 10 à la couleur / 270 x 40 mm
£ A T E L I E R
04
1/2 boule nordique (la paire)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf Z60170
Velcro alpin RACE HOLMENKOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20810
08
Velcro fond RACE HOLMENKOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20811
09
Manchon fond HOLMENKOL
10
Porte-skis CARRY ALPIN noire
05
06
£ F A R T A G E
07
08
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H20812
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK891650
£ L U G E S
07
09
www.chatex.fr
71
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
10
Q
PRODUITS DE REVENTE
HOUSSES A CHAUSSURES
(PERSONNALISABLES UNIQUEMENT EN PRÉSAISON,
BRODERIE OU SÉRIGRAPHIE)
01
EVOLUTION LARGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK4013
Pour chaussures de ski alpin ou snowboard homme
01
Poche arrière / Bandoullière
01
EVOLUTION MEDIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK4012
Pour chaussures de ski alpin ou snowboard femme et Jr
Poche arrière / Bandoullière
02
SAPPORO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK4009
Pour chaussures de ski alpin ou snowboard
Emplacement casque / Poche arrière
Poignée et bandoullière
Fond PU rigide
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK859050
Pour housse à chaussure de ski
02
HOUSSES A SKIS ET SNOWBOARDS
(PERSONNALISABLES UNIQUEMENT EN PRÉSAISON,
BRODERIE OU SÉRIGRAPHIE)
03
MOVE JUNIOR 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK4063
Housse pour skis alpins junior longueur maximum 150 cm
04
NORDIC VARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK8884
Housse pour skis de fond longueur réglable de 195 à 210 cm
05
ASPEN 170 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK4054
Housse pour skis alpins longueur maximum 170 cm
04
03
10 05
ASPEN 190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK4057
Housse pour skis alpins longueur maximum 190 cm
06
CORVARA VARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK4048
Housse tubulaire réglable pour skis alpins de 175 à 195 cm
06
CORVARA VARIO DUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK4051
Housse tubulaire réglable pour 2 paires de skis alpins de 175 à 195 cm
Couleurs bleu/métal et noir/métal
72
07
POWDER TARP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK4089
Housse Luxe pour snowboard longueur maximum 175 cm
08
Housse de Casque noire . . . . . . . . . . . . . . . . Réf PK891250
catalogue 2016
08
07
£ M A C H I N E S
Q
PRODUITS DE REVENTE
£ A G E N C E M E N T
QBL
HOLMENKOL CARE LINE
Gamme de produits techniques pour l’entretien et l’imperméabilisation des cuirs et textiles.
01
TEXTILE WASH Lessive spéciale antibactérienne dès 30°C pour textiles techniques, améliore la respirabilité.
Sachet 50 ml (1 lavage). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22234
250 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22235
£A C C E S S O I R E S
MACHINES
500 ml (Cond. par 4) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22233
1 litre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22236
02
NATURAL WASH 250 ml
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22245
Lessive spéciale antibactérienne dès 30°C pour textiles naturels (laine, duvet, soie).
03
03
02
01
WASH PROOF 250 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22155
Lessive imperméabilisante pour tous textiles imper-respirants type Goretex, Sympatex, Schoeller, Event,...
04
£ H Y G I È N E E T
PROPRETÉ
A utiliser en lavage à la main ou en machine, cette lessive imperméabilise, garantie la respirabilité et protège des UV.
HIGHTEC PROOF 250 ml. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22150
Aérosol imperméabilisant nano-technologique pour tous textiles techniques et cuirs / Recommandé par les plus grandes marques de
membranes / Durée de vie extra-longue / Uniformité d’application / Sans gaz propulseur (Conditionnement par 12).
05
SET PROTECTION TEXTILE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22157
Set comprenant 1 textile WASH 250 ml + 1 textile PROOF 250 ml
07
NOFOG 20 ml Nettoyant et anti-buée pour lunettes et masques de ski (Conditionnement par 30).
£ A T E L I E R
06
04
. . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22301
SPORT HYGIENIC 125 ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22121
Antibactérien et désodorisant pour chaussures (Conditionnement par 12)
SHOE CLEAN 125 ml
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22163
06
05
Nettoyant pour chaussures de sport avec ou sans membrane respirante, avec brosse intégrée.
£ F A R T A G E
08
(Conditionnement par 12)
09
NATURAL ACTIVE WAX 75ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22162
Soin nourrissant et imperméabilisant pour chaussures de sport en tissu respirant, avec tampon applicateur,
100% biodégradable (Conditionnement par 6)
£ L U G E S
10
NATURAL LEATHER WAX 75ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22161
Soin nourrissant et imperméabilisant pour chaussures de sport en cuir, avec tampon applicateur,
100% biodégradable (Conditionnement par 6)
08
09
10
www.chatex.fr
73
£ P R O D U I T S
DE REVENTE
07
Q
PRODUITS DE REVENTE
01
02
HOLMENKOL BODY CARE
Gamme de produits techniques pour le soin du sportif.
01
WARM FEET 75ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22171
Crème chauffante pour les pieds. Display offert pour toute commande de 20 tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22171D
02
NICE FEET 75ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22172
04
Crème relaxante pour les pieds. Display offert pour toute commande de 20 tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22172D
03
03
HAND CREAM SENSITIVE 30ml . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22173
Crème hydratante pour les mains. Display offert pour toute commande de 60 tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22173D
04
LIP CARE STICK 4,8ml
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22028
Stick à lèvres hydratant / Protection UV 20. Display offert pour toute commande de 24 tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22028D
HOLMENKOL BIKE LINE
Gamme de produits techniques et nano-technologiques pour l’entretien du vélo.
05
LUBE EXTREME 50ml Lubrifiant nano-technologique (cond. par 12)
06
LUBE EXTREME SPRAY 250ml Lubrifiant nano-technologique (cond. par 12)
07
NATURAL BIKE LUBE 50ml Lubrifiant 100% biodégradable (cond. par 12). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22421
08
LUBE CLASSIC 250ml Lubrifiant (cond. par 12). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22420
09
SPORT CLEAN 250ml Dégraissant (cond. par 12). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22430
10
BIKE WASH 500ml Lessive (cond. par 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22401
11
DIRT PROTECTOR 250ml Film de protection anti-traces (cond. par 12) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22406
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22417
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22415
05
06
07
08
09
10
11
OFFRES SPECIALES DISPLAYS HOLMENKOL
Commandez en displays pour booster vos ventes sans charger vos stocks !
12
SKI TOUR DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24055
4 x SKI TOUR DECOR SPRAY + 8 x SKI TOUR SKIN SPRAY + 6 x SKI TOUR WAX STICK + 1 présentoir
13
14
NATURAL SKIWAX DISPLAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H24065
4 x NATURAL SKIWAX PASTE + 4 x NATURAL WAX FLUID + 5 x NATURAL WAX STICK + 1 présentoir
14
74
WASH AND PROOF DISPLAY
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réf H22255
8 x TEXTILE WASH 250ml + 4 x WASH PROOF 250ml + 4 x TEXTILE PROOF 250ml + 1 présentoir
catalogue 2016
12
13
Q
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Les caractéristiques et les prix des
machines ou matériels mentionnés dans
nos catalogues, études ou devis, ne sont
donnés qu’à titre indicatif.
Les documents établis à cette occasion
ne peuvent être communiqués à des
tiers, ni nos projets exécutés sans notre
accord préalable et par écrit.
à ce sujet ne saurait donc autoriser un
ment complet et intégral du prix. Néan-
intervention contentieuse et l’exigibilité,
En conséquence, notre garantie ne
engagement ou une annulation de la
moins, le transfert des risques s’opérera
à titre de dommages intérêts et de
couvre pas :
commande passée, ni ouvrir droit à une
dés l’échange des volontés entre les
clause pénale, d’une indemnité égale
• Les accidents de personnes ou de
indemnité ou à une pénalité quelconque
parties.
à 15% des sommes dues outre les inté-
produits occasionnés directement ou
rêts conventionnels (taux de la Banque
indirectement par l’utilisateur de nos
de France +3%) à compter de la date
machines ou matériels, ou résultant d’un
à notre charge.
Les réclamations concernant la qualité
6 - PAIEMENTS
de la marchandise, à l’exclusion de tout
litige de transport, devront être faites
Toute commande sera expédiée contre
immédiatement lors de la livraison ou du
remboursement sauf accord préalable
retrait en notre établissement, lorsqu’il
écrit de la direction.
les huit jours de la livraison ou du retrait,
lorsqu’il s’agit d’un défaut non apparent
Seuls les commandes ou devis acceptés
au premier abord.
par notre Direction valent engagement
de notre part. Toutefois, pour les ventes
faisant appel à un organisme de crédit
organisme et réception par nous des
documents conditionnant son intervention. Restant entendu en outre, que ces
documents comporteront un engage-
de matière.
• L’utilisation anormale de nos machines
ou matériels, telle qu’elle résulterait
notamment :
Les garanties de conformité et des vices
- installation non conforme.
cachés s’étendent sur 24 mois.
- surcharge ou emploi abusif.
la date convenue, nous nous réservons
Notre garantie commerciale s’étend
- faute ou négligence de l’utilisateur.
En cas de non-exécution des clauses
du contrat que constitue notre facture,
notamment en cas de non paiement à
de demander l’annulation pure et simple
sur 12 mois à compter du jour de la mise
4 - PRIX
du dit contrat et de reprendre possession
à disposition, sauf pour l’électronique
Nos prix sont établis au jour de l’établis-
des marchandises.
garantie 6 mois, et les matériels d’occa-
- Défaut d’entretien.
- Variations anormales de la tension du
ou de leasing, notre engagement ne
devient définitif qu’après accord du dit
frais judiciaires éventuels.
vice de construction, de conception ou
7 - GARANTIES
s’agit d’un défaut apparent, et dans
2 - VENTES
d’échéance initialement prévue et les
CHATEX HIVER 2015-2016
1 - CATALOGUES – ÉTUDES – DEVIS
sement de nos offres et ne deviennent
définitifs qu’après notre confirmation de
Nos factures sont payables à LENTILLY.
Nos traites, billets à ordre ou accep-
commande, nonobstant toute formule
sion contrôlés garantie 1 saison d’hiver.
Notre garantie commerciale couvre
tations de règlement n’opèrent ni
réception à la livraison de nos machines
prix avant confirmation de commande,
ou matériels.
et ce,dans les limites légales autorisées.
teurs différentiels 30 mA.
- Modification des fusibles ou des
pièces dont nous aurons été mis à
novation, ni dérogation à cette clause
Nous nous réservons le droit de réviser nos
tion des lignes électriques par disjonc-
la réparation ou le remplacement des
éventuelle de révision de prix.
ment de l’acheteur de signer l’avis de
courant d’alimentation ou non protec-
réglages d’origine.
même de constater la défectuosité.
attributive de juridiction.
Ces réparations s’effectuent au siège de
- Les réparations faites par l’acheteur ou
par un tiers sans notre accord préalable
CLAUSE PÉNALE. De convention expresse
la société. Les frais de transport aller et
et sauf report sollicité à temps et accordé
retour étant à la charge de l’acheteur.
et par écrit.
par nous, le défaut de paiement de nos
Mais, en aucun cas, cette réparation ou
3 - LIVRAISONS
5 - CLAUSE DE RÉSERVE DE PROPRIÉTÉ
fournitures à l’échéance fixée entraî-
ce remplacement ne saurait prolonger
8 - CONTESTATIONS
Délais : Nos délais de livraison s’en-
Conformément à la loi du 12 mai 1980,
nera l’exigibilité immédiate de toutes
le délai ci-dessus de notre garantie,
En cas de contestation, les différents
tendent « départ usine du constructeur »
le transfert de propriété des matériaux
les sommes restant dues quel que soit le
ni justifier une indemnité quelconque,
doivent être portés devant les Tribunaux
et sont donnés à titre indicatif. Tout retard
concernés est suspendu jusqu’au paie-
mode de règlement prévu ainsi qu’une
même pour manque à gagner.
du siège de la société CHATEX S.A.S.
www.chatex.fr
75