ventilo-convecteurs

VENTILO-CONVECTEURS
AVEC VENTILATEURS TANGENTIELS
VTL 22
STL 42
Série VT ... - ST ...
Puissances de 1,05 à 3,88 kW
La large gamme de ventilo-convecteurs de la série VT et ST permet de satisfaire
les nombreuses et différentes requêtes du marché de la climatisation.
Unités équipées de ventilateurs tangentiels et conçues pour l’installation directement à vue (VT...) ou à encastrement (ST...)
Les versions disponibles sont les suivantes:
VERTICAL A VUE AVEC COFFRET DE COUVERTURE
VTL...reprise air inférieure
VTZ...reprise air frontale avec socle
VTY...reprise air frontale sans socle
HORIZONTAL A VUE AVEC COFFRET DE COUVERTURE
VTK...reprise air postérieure
VTW...reprise air frontale avec socle
VERTICAL A ENCASTREMENT SANS ARMOIRE DE COUVERTURE
STL...soufflage air vertical
STW...soufflage air horizontal
HORIZONTAL A ENCASTREMENT SANS ARMOIRE DE COUVERTURE
STK...soufflage air horizontal
Composants principaux:
COFFRET
Réalisé en tôle zinguée à chaud et revêtu d’un film de chlorure de polyvinyle de
couleur blanc, présente un design simple mais élégant à côté d’une robustesse
excellente et fonctionnalité. L’armoire est recouvert à l’intérieur de matériel insonorisant et thermo protecteur d’excellente qualité.
GRILLE
Placée sur la partie haute de l’armoire, elle permet, grâce à un projet soigné et
aux qualités fluide-dynamiques innovantes, une diffusion de l’air efficace et silencieuse. Réalisée en ABS gris estampé à la presse, ainsi que les portes pour l’accès
au tableau commandes et au compartiment connexions, auxquels elle est bien
raccordée.
BATTERIE D’ECHANGE
Avec tubes en cuivre et ailettes en aluminium à paquet continu, bloquées sur
les tubes à travers expansion mécanique, dotées d’un profil spécial et innovant
pour permettre une meilleure puissance d’échange. Les collecteurs sont placés
à gauche de l’unité (considérant vue frontale) réalisées en fusion de laiton avec
connections filetées femmes gaz et complètes de deux vannes d’échappement
air de 1/8» gaz. Il n’est pas possible d’avoir les collecteurs à droite. Au dessous de
la batterie il y a la cuvette à condensât.
VENTILATEUR
Ventilateur tangentiel, réalisé avec pales en aluminium à développement horizontal, moteur électrique monophasé directement accouplé et muni de protection contre les surcharges.
FILTRE DE L’AIR
Réalisé en tissus filtrant en polypropylène à nid d’abeilles, contenu dans un châssis de métal.
SYSTEME DE REGULATION
Dans la version verticale avec armoire, les ventilo-convecteurs sont fournis avec
commande de base avec interrupteur on/off et sélecteur des trois vitesses du
ventilateur (TA).
225
VENTILO-CONVECTEURS
AVEC VENTILATEURS TANGENTIELS
Accessoires
AD
BC
BR
CPI
CPV
CPZ
FR
GB
GD
GO
JA
JB
JC
JD
K22
K32
K24
K34
LA
LB
LC
LD
LE
LF
LP
Connections/collecteurs hydrauliques à droite
Batterie auxiliaire pour eau chaude pour installations à 4 tubes
Cuvette additionnelle de ramassage condensât
Couple de pieds en tôle pour encastrement
Couple de pieds en tôle vernie à vue
Couple de pieds en tôle vernie pour panneau postérieur LP
Filtre air à remplacer
Grille d’aspiration fixe en ABS avec filtre pour les versions STL, STW,
STK
Grille de soufflage fixe en ABS sans filtre pour les versions STL, STW,
STK
Grille de soufflage orientable
Plenum droit sur le soufflage
Plenum 90º isolé sur le soufflage
Plenum 90º sur l’aspiration
Rallonge télescopique pour plenums droits et à 90º
Electrovannes ON/OFF à 2 voies pour installations à 2 tubes
Electrovannes ON/OFF à 2 voies pour installations à 2 tubes
Electrovannes ON/OFF à 2 voies pour installations à 4 tubes
Electrovannes ON/OFF à 3 voies pour installations à 4 tubes
Panneau en tôle verni blanc avec plenum d’aspiration 90º pour version STW
Panneau en tôle verni blanc avec plenum d’aspiration 90º et plenum de soufflage pour les versions STL et STK
Panneau en bois peint blanc avec plenum d’aspiration 90º pour
version STW
Panneau en bois peint blanc avec plenum 90º sur l’aspiration et
plenum de soufflage pour version STL et STK
Panneau verni inférieur de fermeture sans grille
Panneau verni inférieur de fermeture avec grille et filtre
Panneau verni postérieur de fermeture à utiliser quand le ventiloconvecteur est installé loin du mur et la partie postérieure est visible
PB
RCV
RE
SI
TA
TB
T1
T2
T3
T4
T5
V2
V4
Pompe pour eau de condensation
Réglage continu de la vitesse ventilateurs en fonction de la température
Résistances électriques
Fiche interface pour le contrôle maximum de 4 unités avec un seul
thermostat (il faut une fiche et un thermostat tous les 4 unités)
Contrôle au bord machine avec commande OFF manuel, commutation été/hiver manuelle, sélection des trois vitesses manuelle
(déjà compris dans les versions VTL – VTZ – VTY)
Contrôle TA avec thermostat additionnel pour régulation température ambiance avec bulbe
Contrôle TA avec thermostat additionnel pour régulation température ambiance avec sonde NTC (dans les versions VTL – VTZ – VTY il
peut être installé à la place de celui standard TA)
Thermostat de consentement, additionnel pour TA – TB et T1, avec
sonde de température minimum sur l’eau chaude, pour permettre le démarrage du ventilateur seulement quand l’eau est arrivé à
température
Contrôle à distance avec commande OFF manuel, commutation
été/hiver manuelle, sélection des trois vitesses manuelle (en replacement de TA)
Commande à distance électronique programmable (en replacement des contrôles à bord) pour le contrôle de: température, ventilateur, vannes, résistance électrique, cycle chaud/froid, filtre
Commande électronique programmable avec télécommande
à rayons infrarouges pas utilisables avec RE (en replacement des
contrôles à bord) pour le contrôle de: température, ventilateur, vannes, pompe pour eau de condensation, cycle chaud/froid, registre
air neuf, sondes air/eau, fonction horloge, timer ON/OFF
Vanne de sectionnement pour installations à 2 tubes
Vanne de sectionnement pour installations à 4 tubes
226
VT-ST • rel. 1.4
VENTILO-CONVECTEURS
AVEC VENTILATEURS TANGENTIELS
Caractéristiques techniques
VT-ST
Version 2 TUBES
Puissance froid totale (1)
Puissance froid sensible (1)
Débit d’eau (1)
Puissance thermique (2)
Débit d’eau (2)
Perte de charge en froid (1)
Perte de charge en chaud (2)
Puissance thermique (3)
Débit d’eau (3)
Perte de charge en chaud (3)
Puissance batterie électrique (4)
Intensité absorbée (4)
Débit d’air MAX (5)
Débit d’air MED (5)
Débit d’air MIN (5)
Vitesse ventilateur (5)
Niveau pression sonore – Vit. MAX (6)
Niveau pression sonore – Vit. MED (6)
Niveau pression sonore – Vit. MIN (6)
Version 4 TUBES
Puissance froid totale (1)
Puissance froid sensible (1)
Débit d’eau (1)
Puissance thermique (2)
Débit d’eau (2)
Perte de charge en froid (1)
Perte de charge en chaud (2)
Puissance thermique (3)
Débit d’eau (3)
Perte de charge en chaud (3)
Débit d’air MAX (5)
Débit d’air MED (5)
Débit d’air MIN (5)
Vitesse ventilateur (5)
Niveau pression sonore – Vit. MAX (6)
Niveau pression sonore – Vit. MED (6)
Niveau pression sonore – Vit. MIN (6)
Données générales
Puissance moteur ventilateur (7)
Intensité absorbée (7)
Connections hydrauliques batterie eau froide
Connections hydrauliques batterie eau chaude
Volume batterie eau froide
Volume batterie eau chaude
Dimensions – Versions VT
Longueur
Largeur
Hauteur
Dimensions – Versions ST
Longueur
Largeur
Hauteur
Poids
Unité à 2 TUBES
Unité à 4 TUBES
Alimentation électrique
Alimentation électrique
12/4
22/4
32/4
42/4
62/4
kW
kW
l/s
kW
l/s
kPa
kPa
kW
l/s
kPa
kW
A
m³/h
m³/h
m³/h
rpm
dB(A)
dB(A)
dB(A)
1,05
0,86
0,050
1,75
0,050
1,40
1,28
0,067
2,30
0,67
255
220
185
747
39
43
48
4,00
0,098
3
1
4,35
310
258
215
893
45
49
53
2,76
2,21
0,132
3,75
0,132
7
6
6,34
0,155
7
473
400
332
993
51
55
57
3,53
2,73
0,169
4,47
0,169
13
11
7,50
0,184
12
2
8,70
621
525
422
973
43
48
52
3,88
3,34
0,186
5,78
0,186
4
3
9,89
0,242
5
3
13,04
872
707
555
1˙075
47
52
57
kW
kW
l/s
kW
l/s
kPa
kPa
kW
l/s
kPa
m³/h
m³/h
m³/h
rpm
dB(A)
dB(A)
dB(A)
1,03
0,83
0,049
2,00
0,049
2,2
6,3
1,22
0,059
10
242
209
176
760
39
43
48
1,30
1,12
0,062
2,15
0,053
2
7
1,32
0,064
12
295
245
204
905
46
50
54
2,54
2,03
0,121
3,14
0,077
6
13
1,92
0,093
22
449
380
315
1˙005
51
55
58
3,10
2,36
0,148
3,99
0,098
10
38
2,44
0,118
62
590
498
400
995
44
49
53
3,19
2,72
0,153
4,98
0,122
3
16
3,04
0,147
26
828
673
528
1˙110
47
52
57
W
A
ØgasF
ØgasF
l
l
30
0,13
45
0,20
62
0,28
½“
½“
1,17
0,39
56
0,25
66
0,29
1,51
0,50
1,85
0,62
2
2
3,06
0,075
4
0,56
0,83
0,28
mm
mm
mm
760
960
206
477
1˙160
1˙360
mm
mm
mm
640
840
202
460
1˙040
1˙240
21
21
26
26
30
30
kg
kg
V / ph / Hz
15
15
16
16
230 / 1 / 50 + N + T
NOTES:
1) Température air ambiance 27 °C bulbe sec 19 °C bulbe humide - Eau 7/12 °C
2) Température air ambiance 20 °C - Eau à l’entrée 50 °C
3) Température air ambiance 20 °C - Eau à la batterie 70/60 °C
4) Batterie électrique en option. Pas disponible dans la versions à 4 tubes
5) Avec filtre propre
6) Puissance sonore mésurée selon le norme ISO 23741
7) Courant absorbé maxi
227