God`s Olympic Team - Divine Word Lutheran Church, Ottawa, Canada

August 14, 2016 (Pentecost 13 C)
Hebrews 12:1-13
“God’s Olympic Team”
The theme for our sermon today is, “God’s Olympic Team” – and I
did wrestle with it for a while. I wondered if it might seem a bit silly to use
something like the Olympics to teach and reinforce the spiritual truths
before us today. Yet . . . the Apostle Paul used athletics often to describe
the Christian life, and our text for today does too. The more I thought about
it, the more connections I began to see:
 The Olympics are a FIGHT – but a different kind of fight / a different
kind of battle – without the typical weapons of war. The Christian life
(this side of glory) is a FIGHT too – but a different kind of fight with
different weapons and different battles we must face.
 The Olympics have all sorts of different events, that employ different
skills, and there are many different roles that are vitally important in the
success of any Olympic team . . . likewise the Christian lives of God’s
people can be radically different, yet we fight as ONE, on One Big
Team.
 Hard training, teaching, and discipline is needed . . . just like the
Christian life of faith.
 The games cover a relatively short period of time before the closing
ceremonies arrive and it’s all over . . . likewise our time of fighting the
Good Fight of the Christian Faith here in the trenches really doesn’t last
all that long – not in the grand scheme of things.
 There are great and glorious victories . . . and tragic and painful defeats
– just as there are in the Church life of God’s people.
 It is a high honour to be on the Olympic team representing your country
– and it certainly is a glorious honour being on God’s Olympic Team
representing Christ here in this world.
Therefore, my friends and fellow members of God’s Olympic Team
– let’s see what encouragement our Lord has for us here in this inspiring
section of Scripture: Hebrews 12:1–13 (NIV 11)
1 Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of
witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so
easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out
for us, 2 fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For
the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat
down at the right hand of the throne of God. 3 Consider him who
endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary
and lose heart.
In this paragraph alone there are 5 points of comparison that God
uses to teach us about the Christian life:
1. We are surrounded by such a great cloud of witnesses – The
previous chapter talked about the heroes of Faith down through the
ages, they were (and are) part of the same team we’re on. There is also
a whole spiritual realm that is completely unseen to us where who
knows how many angel eyes are glued on us – as we live our Christian
lives. It’s a little like standing in a stadium while everyone is watching.
That can be a bit overwhelming, but it can also bring out the best in us
– knowing we’re surrounded by a cloud of witnesses.
2. Secondly, he says, throw off everything that hinders and the sin that
so easily entangles. You don’t see many Olympians competing in Rio
with heavy wool turtlenecks, snow pants, and winter boots on. That
would be pretty foolish. You do, on the other hand, see many Christians
trying to run the Christian race while hanging on to their pet sins and
justifying their weaknesses. We don’t realize how much it bogs us
down, and makes our Christian lives miserable. This phrase is really a
picture of REPENTANCE. Repentance is peeling off the cozy sweater
of discontent, and leaving it behind, it’s taking off the snow pants of
bitterness and gossip, the heavy boots of laziness, the wool toque of
pride and the heavy parka of selfishness – and not letting those things
interfere with our Christian race. If it’s weighing you down, tripping
you up, and souring your life of faith – throw it off. That makes total
sense, but it’s easier said than done.
3. He says, “let us run with perseverance the race marked out for us.”
That’s a neat concept – the race God wants us to run is perfectly
marked out for us. It might be long, short, straight, or have lots of
curves and hills. It’s YOUR race. You are in YOUR event with YOUR
unique role to play. We’re all different, and we each have our
challenges and burdens to face, we all have a race that God has laid
down just for us. We have a reason to be here, and God has told us
what He expects of us, and He will use us to accomplish His work, we
will run the exact race He has set down for us with PATIENT
ENDURANCE until we cross the finish line and He takes us home to
glory.
4. Fourthly, this paragraph reminds us to fixing our eyes on Jesus, the
pioneer and perfecter of our faith. Athletes keep their eyes focused
on the goal so they don’t get distracted and lose focus. God would have
our eyes focused on Christ so WE don’t get distracted and lose focus.
That little phrase has a lot of meaning that doesn’t come through too
clearly in English. It literally means: “The one who gets it all going,
and then brings it through to the ultimate completion.” That applies to
salvation history in the BIG sense, and also in the narrow sense of our
own personal lives. It’s all him. With our eyes focused on him – we
avoid the pitfalls that Christians have so easily slipped into throughout
the ages.
5. The last big point this paragraph brings out: Consider Him . . . . so
that you will not grow weary and lose heart. We try to be people
pleasers, don’t we? Why not, rather, try to be Jesus pleasers. Jesus was
perfect – yet people didn’t like Him. In fact, people hated Him, plotted
against Him, spat on Him, beat Him, and crucified Him – and you
won’t find a more wonderful person who ever stepped foot on this
earth. Don’t expect that everyone’s going to like you and want to be
your friend. Don’t be surprised when people hurt you, make problems
for you, make fun of you, accuse you of things that aren’t true, hate you
for no reason, etc. Just remember that your Lord understands, He’s
been there, He got through it, God worked good through it, and He will
be with you as well. With your eyes on Him, live your life and make
your decisions, run your Christian race, and follow His lead so you
don’t grow weary and lose heart.
On Olympic teams a country will chose the absolute BEST to
represent them. It’s rather humbling, but God doesn’t work that way. He
takes people from all over (including the bottom) and makes them into
something great. Of course, this is going to require a great deal of training
and discipline – as we see in the second half of this lesson:
4 In your struggle against sin, you have not yet resisted to the
point of shedding your blood. 5 And have you completely forgotten this
word of encouragement that addresses you as a father addresses his
son? It says, “My son, do not make light of the Lord’s discipline, and do
not lose heart when he rebukes you, 6 because the Lord disciplines the
one he loves, and he chastens everyone he accepts as his son.” 7 Endure
hardship as discipline; God is treating you as his children. For what
children are not disciplined by their father? 8 If you are not
disciplined—and everyone undergoes discipline—then you are not
legitimate, not true sons and daughters at all. 9 Moreover, we have all
had human fathers who disciplined us and we respected them for it.
How much more should we submit to the Father of spirits and live!
10 They disciplined us for a little while as they thought best; but God
disciplines us for our good, in order that we may share in his holiness.
11 No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on,
however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who
have been trained by it. 12 Therefore, strengthen your feeble arms and
weak knees. 13 “Make level paths for your feet,” so that the lame may
not be disabled, but rather healed.
What would be the metal count for Canada if they never trained or
worked out? Zip. How much would Jesus’ elite little flock of Spiritual
Olympians here in this world accomplish for His Kingdom if they never
endured hardship or received discipline? Zip. How spiritually strong and
mature would you be if God spared you from all hardship and difficulties,
gave you whatever you wanted the second you asked for it, and never let
you struggle with a thing in life? We don’t raise our kids that way because
we love them. God doesn’t treat us that way because He loves us too much.
We need hardship and trouble, pain and suffering, to breed patience and
endurance and character within us. It’s not pleasant to struggle and suffer –
but God uses it to train us into Spiritual Olympians that can do amazing
things. We need training, discipline and hard work in order to run the race
Christ marked out for us. When God has given, or allows you, to go
through a tough time – like the Olympic athlete – run through the pain.
God knows you and how much you can handle. Your Father in heaven loves
you and is training you to accomplish great things. You can do it, He’s right
there cheering you on.
I haven’t watched much of the Olympics this year, but I saw one
young gymnast miss the balance beam after a jump and hit the ground hard.
She was disappointed and in pain, you could see it in her face, but she got
back up there on the beam and finished her routine. Have you ever “hit the
ground hard” in your walk of faith? It happens to Spiritual Olympians all the
time. It hurts. You let down your Lord. You let your team down. We
messed up, and we might feel like running away from God and hiding, like
quitting and going home in shame. But – God forgives us, those blunders
don’t count against us because of Jesus’ grace and His Blood shed for us.
God trains us to get back up there and keep going . . . because He’s already
won the gold for us.
It’s not going to be easy, He never promised that, but He did tell us
about the Day when each one of His people will stand on the podium in
glory to hear: “Well done, my good and faithful servant!” Think about that
Day, think about Christ, and keep pushing through the pain / the difficulty /
the hurdles / the burdens / the battles – toward the goal!
14 août 2016 (Pentecôte 13 C)
Hébreux 12: 1-13
"L’Équipe olympique de Dieu"
Le thème de notre sermon aujourd'hui, est "l'équipe olympique de
Dieu" - et j’ai lutté avec ce titre pendant un certain temps. Je me
demandais si cela pouvait sembler un peu idiot d'utiliser quelque
chose comme les Jeux olympiques pour enseigner et renforcer les
vérités spirituelles qui s’offrent devant nous aujourd'hui. Aussi . . .
l'apôtre Paul a utilisé l'athlétisme souvent pour décrire la vie
chrétienne, et notre texte d'aujourd'hui en fait de même. Plus j'y
pensais, plus j’y voyais l’interconnexion, le lien:
• Les Jeux Olympiques sont un combat - mais un autre type de
combat / un autre type de bataille - sans les armes typiques de la
guerre. La vie chrétienne (du sens glorieux) est aussi un combat mais un autre type de combat avec des armes différentes et de
différentes batailles auxquelles nous devons faire face.
• Les Jeux olympiques ont toutes sortes de compétitions, qui
emploient des compétences différentes, et il y a beaucoup de rôles
différents qui sont d'une importance vitale dans la réussite de toute
équipe olympique. . . De même la vie chrétienne du peuple de Dieu
peut être radicalement différente, et pourtant nous nous battons
comme UNE SEULE, grande équipe.
• Un entrainement ardue et une discipline stricte est nécessaire tout
comme c’est le cas de la vie et de la foi chrétienne
• Les jeux couvrent une période relativement courte de temps
avant qu’on en vienne à la cérémonie de clôture et il en est de même
pour la période de temps que dure le bon combat de la foi chrétienne
ici dans les tranchées car vraiment cette période de lutte ne dure pas si
longtemps –si on ne considère pas le grand schéma des évènements.
• Il y a de grandes et glorieuses victoires dans les jeux olympiques
. . et de tragiques et douloureuses défaites - tout comme c’est le cas
dans la vie de l'Église, dans la vie du peuple de Dieu.
• Il est un grand honneur de faire partie de l'équipe olympique
représentant notre pays - et il est certainement un honneur glorieux
d'être sur l'équipe olympique de Dieu qui représente le Christ dans ce
monde.
Par conséquent, mes amis et membres de l'équipe olympique de Dieu
- nous allons voir ce quel encouragement Notre Seigneur a pour nous
ici dans cette section d'inspiration de l'Écriture: tirée de l’Épitre de
Paul aux Hébreux 12: 1-13 (NIV 11)
1 Nous donc aussi, puisque nous sommes environnés d’une si
grande nuée de témoins, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous
enveloppe si facilement, et courons avec persévérance dans la
carrière qui nous est ouverte, 2 ayant les regards sur Jésus, qui
suscite la foi et la mène à la perfection]; en échange de la joie[ qui
lui était réservée, il a souffert la croix, méprisé l’ignominie, et s’est
assis à la droite du trône de Dieu. 3 Considérez, en effet, celui qui a
supporté contre sa personne une telle opposition de la part des
pécheurs, afin que vous ne vous lassiez point, l’âme découragée
Dans ce paragraphe, il y a 5 points de comparaison que Dieu utilise
pour nous enseigner sur la vie chrétienne:
1. Nous sommes entourés d'une si grande nuée de témoins - Le
chapitre précédent a parlé des héros de la foi à travers les âges, ils
étaient (et sont) une partie de la même équipe dont nous sommes . Il y
a aussi tout un monde spirituel qui nous est complètement invisible
où qui sait combien de regards d'anges sont rivés vers nous – alors
que nous vivons notre vie chrétienne. C’est un peu comme être debout
dans un stade alors que toute la foule nous regarde. Cela peut être un
peu écrasant, intimidant, mais cela peut aussi faire ressortir le
meilleur de nous - en sachant que nous sommes entourés par une nuée
de témoins.
2. En second lieu, dit-il, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous
enveloppe si facilement. Vous ne voyez pas beaucoup d’athlètes
Olympiques en compétition à Rio exécutant leurs prouesses avec un
col roulé de laine épaisse, des pantalons de neige, et des bottes d'hiver
sur eux. Ce serait assez stupide. D’autre part, vous pouvez voir
beaucoup de chrétiens essayer de courir la course chrétienne tout en
étant suspendu à leurs péchés comme tenant en laisse des animaux de
compagnie afin de justifier leurs faiblesses. Nous ne réalisons pas
combien ils nous enlisent, et rendent notre vie chrétienne misérable.
Cette phrase (rejetons tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe si
facilement) est vraiment une image de REPENTANCE. La
Repentance nous retire le confortable chandail du mécontentement, et
en le laissant derrière, la repentance nous fait retirer les pantalons de
neige d'amertume et de bavardage, les grosses bottes de paresse, la
tuque de laine de fierté et la parka lourde de l'égoïsme - et ne laisse
pas ces choses interférer avec notre course chrétienne. Si ces choses
vous alourdissent, vous font trébucher, et rendent aigre votre vie de
foi – rejetez les. Cela a du sens total, mais c’est en effet plus facile à
dire qu'à faire.
3. Il nous est dit: «et courons avec persévérance dans la carrière qui
nous est ouverte " La course à laquelle Dieu veut nous voir courir est
parfaitement balisée pour nous. Elle pourrait être longe, courte, droite,
ou avoir beaucoup de courbes et de collines. Elle est VOTRE course.
Vous êtes dans votre épreuve avec votre rôle unique à jouer. Nous
sommes tous différents, et nous avons tous nos défis auxquels faire
face à des charges à porter, nous avons tous un défi que Dieu a posé
juste pour nous. Nous avons une raison d'être ici, et Dieu nous a dit ce
qu'il attend de nous, et Il nous utilise pour accomplir son travail, nous
allons courir la course exacte qu’Il a mise devant nous pour nous et
nous allons la faire avec PATIENTE ENDURANCE jusqu'à ce que
nous traversons la ligne d'arrivée et qu’Il nous ramène à la maison à la
gloire.
4. Quatrièmement, ce paragraphe nous rappelle de fixer nos yeux
sur Jésus, le pionnier et de notre foi. Les athlètes gardent leurs yeux
rivés sur l'objectif de sorte qu'ils ne soient pas distraits et ne perdent
ainsi le focus. Dieu désire que nos yeux soient fixés sur le Christ afin
que nous ne soyons pas distraits et perdions le focus sur l’objectif.
Cette petite phrase a beaucoup de sens Il signifie littéralement: «Celui
par qui tout cela se passe, puis qui l'amène jusqu'à l'achèvement
ultime." Cela s’applique à l'histoire du salut dans le sens LARGE ,
et aussi dans le sens ÉTROIT de nos propres vies personnelles. Il est
tout de lui. Avec nos yeux fixés sur lui - nous évitons les pièges dans
les quels les chrétiens ont si facilement glissé à travers les âges.
5. Le dernier gros point ce paragraphe fait ressortir Considérez, en
effet, celui qui a supporté contre sa personne une telle opposition de
la part des pécheurs, afin que vous ne vous lassiez point, l’âme
découragée. 4 Nous essayons d'être des personnes qui plaisent, pas
vous? Jésus était parfait - mais les gens ne l'aimaient pas. En fait, les
gens le haïssaient, complotèrent contre lui, crachaient sur lui, l'ont
battu et crucifié - et vous ne trouverez pas une personne plus
merveilleuse qui n’ait jamais mis les pieds sur cette terre. Ne vous
attendez pas que tout le monde soit et /ou désire être votre ami. Ne
soyez pas surpris quand les gens vous blesseront, vous créeront des
problèmes, se moqueront de vous, vous accuseront de choses qui ne
sont pas vraies, vous haïront sans raison, etc. Rappelez-vous que votre
Seigneur comprend, qu’il a subit cela, il a passé au travers et il sera
avec vous. Ayez votre regard sur Lui, en tout au cours de votre vie et
en prenant vos décisions, gérer votre course chrétienne, et de suivez
son exemple afin que vous ne vous lassiez pas.
Les pays ont une volonté pour leurs équipes olympiques de choisir les
meilleurs pour les représenter. C’est plutôt une leçon d'humilité, mais
Dieu ne fonctionne pas de cette façon. Il veut des gens de partout (y
compris ceux qui sont dans le gouffre) et les transforme en quelque
chose de grand. Bien sûr, cela va nécessiter beaucoup de formation et
de discipline - comme nous le voyons dans la seconde moitié de cette
lecture:
4. 4 Vous n’avez pas encore résisté jusqu’au sang, en luttant contre
le péché. 5 Et vous avez oublié l’exhortation qui vous est adressée
comme à des fils: Mon fils, ne méprise pas le châtiment du
Seigneur, Et ne perds pas courage lorsqu’il te reprend; 6 Car le
Seigneur châtie celui qu’il aime, Et il frappe de la verge tous ceux
qu’il reconnaît pour ses fils. 7 Supportez le châtiment: c’est comme
des fils que Dieu vous traite; car quel est le fils qu’un père ne châtie
pas? 8 Mais si vous êtes exempts du châtiment auquel tous ont part,
vous êtes donc des enfants illégitimes, et non des fils. 9 D’ailleurs,
puisque nos pères selon la chair nous ont châtiés, et que nous les
avons respectés, ne devons-nous pas à bien plus forte raison nous
soumettre au Père des esprits, pour avoir la vie? 10 Nos pères nous
châtiaient pour peu de jours, comme ils le trouvaient bon; mais
Dieu nous châtie pour notre bien, afin que nous participions à sa
sainteté. 11 Il est vrai que tout châtiment semble d’abord un sujet de
tristesse, et non de joie; mais il produit plus tard pour ceux qui ont
été ainsi exercés un fruit paisible de justice. 12 Fortifiez donc vos
mains languissantes Et vos genoux affaiblis;13 et suivez avec vos
pieds des voies droites, afin que ce qui est boiteux ne dévie pas, mais
plutôt se raffermisse.
Quel serait le nombre de médailles pour le Canada si les athlètes ne
se seraient pas suffisamment entrainés Qu’aurait accompli ce petit
troupeau spirituel d’élite de Jésus dans ce monde pour son royaume
s’il n’aurait pas supporté des difficultés ou la discipline reçue.
Comment seriez-vous spirituellement fort et mature si Dieu vous
aurait épargné toutes les difficultés et épreuves, et vous aurait
accordé ce que vous vouliez la seconde ou vous l'aviez demandé, et ne
vous aurait jamais laissez vous débattre avec une chose dans la vie?
Nous ne traitons pas nos enfants de cette façon parce que nous les
aimons. Dieu ne nous traite pas de cette façon parce qu'il nous aime
trop. Nous avons besoin de ces épreuves et de la douleur, de la
souffrance, afin de croitre notre patience et endurance et de former
notre caractère. Ce n’est pas agréable de lutter et de souffrir - mais
Dieu utilise cela pour nous former aux épreuves Olympiques
spirituelles qui peuvent nous faire accomplir des choses étonnantes.
Nous avons besoin d'une formation, de discipline et de travail acharné
afin de se lancer dans la course que le Christ a marqué pour nous.
Lorsque Dieu a donné, ou a permis que vous, passiez par un moment
difficile - comme l'athlète olympique - courant à travers la douleur.
Dieu vous connaît Votre Père céleste vous aime et désire vous former
afin que vous accomplissiez de grandes choses. Vous pouvez le faire,
Il a raison, et vous encourage.
Je ne l'ai pas regardé beaucoup des Jeux Olympiques cette année,
mais j’ai vu une jeune gymnaste manquer une épreuve un saut et a
frappé le sol durement. Elle a été déçue et vous pouviez voir dans son
visage la douleur, mais elle s’est relevé et a terminé son épreuve.
Avez-vous déjà "chuté au sol durement" dans votre marche de la foi?
Cela arrive aux athlètes olympiques spirituels de tout le temps. Ça
fait mal. On délaisse notre Seigneur. On délaisse notre équipe. On a
perdu et nous pourrions nous sentir comme courir loin de Dieu et de
se cacher, dans la honte. Mais - Dieu nous pardonne, ces fautes ne
comptent pas contre nous à cause de la grâce de Jésus et son sang
versé pour nous. Dieu nous forme de sorte que nous revenions et
continuons . . . parce qu'Il est déjà gagné la médaille d'or pour nous.
Ça ne va pas être facile, Il n'e l’a jamais promis, mais Il nous a dit au
sujet du jour où chacun de son peuple se tiendra sur le podium dans la
gloire afin d'entendre: «Bien fait, bon et fidèle serviteur» Pensez-y
pensez à Christ, et continuer à croitre à travers la douleur / à travers
les difficultés / les obstacles / les charges / les batailles - vers le but!
LECTURES (NEG1979)
Lecture de l’Ancient Testament
Jérémie 23:23-29
Ne suis-je Dieu que de près, dit l’Eternel,
Et ne suis-je pas aussi Dieu de loin?
24
Quelqu’un se tiendra-t-il dans un lieu caché,
Sans que je le voie? dit l’Eternel.
Ne remplis-je pas, moi, les cieux et la terre? dit l’Eternel.
25
J’ai entendu ce que disent les prophètes
Qui prophétisent en mon nom le mensonge, disant:
J’ai eu un songe! j’ai eu un songe!
26
Jusqu’à quand ces prophètes veulent-ils prophétiser le mensonge,
Prophétiser la tromperie de leur cœur?
27
Ils pensent faire oublier mon nom à mon peuple
Par les songes que chacun d’eux raconte à son prochain,
Comme leurs pères ont oublié mon nom pour Baal.
28
Que le prophète qui a eu un songe raconte ce songe,
Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidèlement ma parole.
Pourquoi mêler la paille au froment? dit l’Eternel.
29
Ma parole n’est-elle pas comme un feu, dit l’Eternel,
Et comme un marteau qui brise le roc?
Psaumes 139
139 Au chef des chantres. De David. Psaume.
Eternel! tu me sondes et tu me connais,
2
Tu sais quand je m’assieds et quand je me lève,
Tu pénètres de loin ma pensée;
3
Tu sais quand je marche et quand je me couche,
Et tu pénètres toutes mes voies.
4
Car la parole n’est pas sur ma langue,
Que déjà, ô Eternel! tu la connais entièrement.
5
Tu m’entoures par derrière et par devant,
Et tu mets ta main sur moi.
6
Une science aussi merveilleuse est au-dessus de ma portée,
Elle est trop élevée pour que je puisse la saisir.
7
Où irais-je loin de ton Esprit,
Et où fuirais-je loin de ta face?
8
Si je monte aux cieux, tu es là;
Si je me couche au séjour des morts, te voilà.
9
Si je prends les ailes de l’aurore,
Et que j’aille habiter à l’extrémité de la mer,
10
Là aussi ta main me conduira,
Et ta droite me saisira.
11
Si je dis: Au moins les ténèbres me couvriront,
La nuit devient lumière autour de moi;
12
Même les ténèbres ne sont pas obscures pour toi,
La nuit brille comme le jour,
Et les ténèbres comme la lumière.
13
C’est toi qui as formé mes reins,
Qui m’as tissé dans le sein de ma mère.
14
Je te loue de ce que je suis une créature si merveilleuse.
Tes œuvres sont admirables,
Et mon âme le reconnaît bien.
15
Mon corps n’était point caché devant toi,
Lorsque j’ai été fait dans un lieu secret,
Tissé dans les profondeurs de la terre.
16
Quand je n’étais qu’une masse informe, tes yeux me voyaient;
Et sur ton livre étaient tous inscrits
Les jours qui m’étaient destinés,
Avant qu’aucun d’eux existe.
17
Que tes pensées, ô Dieu, me semblent impénétrables!
Que le nombre en est grand!
18
Si je les compte, elles sont plus nombreuses que les grains de sable.
Je m’éveille, et je suis encore avec toi.
19
O Dieu, puisses-tu faire mourir le méchant!
Hommes de sang, éloignez-vous de moi!
20
Ils parlent de toi d’une manière criminelle,
Ils prennent ton nom pour mentir, eux, tes ennemis!
21
Eternel, n’aurais-je pas de la haine pour ceux qui te haïssent,
Du dégoût pour ceux qui s’élèvent contre toi?
22
Je les hais d’une parfaite haine;
Ils sont pour moi des ennemis.
23
Sonde-moi, ô Dieu, et connais mon cœur!
Eprouve-moi, et connais mes pensées!
24
Regarde si je suis sur une mauvaise voie,
Et conduis-moi sur la voie de l’éternité!
Épître de Saint-Paul aux Hebreux 12:1-13
La persévérance au sein des épreuves
12 Nous donc aussi, puisque nous sommes environnés d’une si grande
nuée de témoins, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe
si facilement, et courons avec persévérance dans la carrière qui nous
est ouverte, 2 ayant les regards sur Jésus, qui suscite la foi et la mène à
la perfection; en échange de la joie qui lui était réservée, il a souffert
la croix, méprisé l’ignominie, et s’est assis à la droite du trône de
Dieu. 3 Considérez, en effet, celui qui a supporté contre sa personne
une telle opposition de la part des pécheurs, afin que vous ne vous
lassiez point, l’âme découragée. 4 Vous n’avez pas encore résisté
jusqu’au sang, en luttant contre le péché. 5 Et vous avez oublié
l’exhortation qui vous est adressée comme à des fils:
Mon fils, ne méprise pas le châtiment du Seigneur,
Et ne perds pas courage lorsqu’il te reprend;
6
Car le Seigneur châtie celui qu’il aime,
Et il frappe de la verge tous ceux qu’il reconnaît pour ses fils.
7
Supportez le châtiment: c’est comme des fils que Dieu vous traite;
car quel est le fils qu’un père ne châtie pas? 8 Mais si vous êtes
exempts du châtiment auquel tous ont part, vous êtes donc des enfants
illégitimes, et non des fils. 9 D’ailleurs, puisque nos pères selon la
chair nous ont châtiés, et que nous les avons respectés, ne devonsnous pas à bien plus forte raison nous soumettre au Père des esprits,
pour avoir la vie? 10 Nos pères nous châtiaient pour peu de jours,
comme ils le trouvaient bon; mais Dieu nous châtie pour notre bien,
afin que nous participions à sa sainteté. 11 Il est vrai que tout
châtiment semble d’abord un sujet de tristesse, et non de joie; mais il
produit plus tard pour ceux qui ont été ainsi exercés un fruit paisible
de justice. 12 Fortifiez donc vos mains languissantes
Et vos genoux affaiblis;13 et suivez avec vos pieds des voies droites,
afin que ce qui est boiteux ne dévie pas, mais plutôt se raffermisse.
Évangile de Jésus-Christ selon Saint-Luc 12:49-53
49
Je suis venu jeter un feu sur la terre, et qu’ai-je à désirer, s’il est
déjà allumé? 50 Il est un baptême dont je dois être baptisé, et combien
il me tarde qu’il soit accompli! 51 Pensez-vous que je sois venu
apporter la paix sur la terre? Non, vous dis-je, mais la division. 52 Car
désormais cinq dans une maison seront divisés, trois contre deux, et
deux contre trois; 53 le père contre le fils et le fils contre le père, la
mère contre la fille et la fille contre la mère, la belle-mère contre la
belle-fille et la belle-fille contre la belle-mère.