Technical Rider - Latitude 45 Arts

Transcription

Technical Rider
LES PERCUSSIONS DE STRASBOURG
Fiftieth Anniversary Tour
Program No. 4
Portrait of Iannis Xénakis, celebrating the tenth anniversary
of the composer’s death (90 minutes inclusive)
Iannis Xénakis
Pléiades
Iannis Xénakis
Persephassa
6 musicians, 1 technical manager, 1 or 2 stage managers
—Pause: 20:00—
40:00
1979
35:00
1969
Crew:
6 musicians, 1 technical manager, 1 or 2 stage managers depending on conditions
Important:
Please provide a city map showing the location of the concert hall.
TIMETABLE AND LOCAL CREW:
DATE
TIME
DESIGNATION
STAGE
LIGHT
Day-1
09:00-12:00
Arrival of our crew, check
instruments, light, set up
instruments
1 tech man
3 technicians
1 light manager
2 technicians
14:00-18:00
Install instruments on stage
(Part 2), Prepare Part 1
Check sound & light
1 tech man
2 technicians
1 light man
1 technician
09:30
Musicians installation
1 tech man
1 technician
1 light man
1 technician
10:00-12:00
Rehearsal part 2
1 tech man
1 technician
1 light man
1 technician
12:00-12:30
Check light if needed
14:00-15:30
Uninstall part 2, install part 1
Check sound and light (15:00)
1 tech man
2 technicians
1 light man
1 technician
1 sound man
1 technician
15:30-18:00
Rehearsal part 1
1 tech man
2 technicians
1 light man
1 technician
1 sound man
1 technician
Day
Latitude 45 Arts Promotion Inc.
107 – 109, boul. St-Joseph ouest
Montréal (Québec) Canada h2t 2p7
SOUND
1 sound man
1 technician
1 light man
1 technician
t 514 276 2694 ■ f 514 905 4143
[email protected]
www.latitude45arts.com
ARTS PROMOTION INC.
Technical Rider
DATE
TIME
DESIGNATION
STAGE
18:00-19:00
Check light if needed
20:30
Concert
1 tech man
2 technincian
22:15
Strike stage and load truck
1 tech man
3 technicians
LIGHT
SOUND
1 light man
1 technician
1 light man
1 sound man
1 technician
Caution: If the loading dock is not at the same level as the stage, please provide four more stagehands to unload and reload the truck.
Important: The same technicians must be present for the rehearsals and the concert.
STAGE DIAGRAMS: see following pages.
LIGHTS: please provide us with a lighting plot for the hall.
SOUND:
Normally, nothing is needed, but it depends on the hall. Please provide us with plans.
Yves Kayser, sound manager
Tel: 33 3 88 78 95 00
GSM: 33 6 85 57 87 42
email: [email protected]
BACKLINE:
TBD
INTERCOM SYSTEM:
3 sets required
STAGE:
For Pléiades:
We need a stage area 14 meters wide, 12 meters deep. Please inform us if dimensions are different.
For Persephassa:
We need 6 platforms (4 m. x 3 m., height 4.80 m.) around the audience. Please send us plans from
the hall so we can send diagrams.
2
t 514 276 2694 ■ f 514 905 4143
[email protected]
ARTS PROMOTION INC.
Technical Rider
DRESSING ROOMS:
Dressing rooms for 6 musicians (2 at least, 1 for five men and 1 for 1 woman), provided with soap,
towels and soft drinks for a total of nine people for the rehearsals and concert.
TEMPERATURE
Minimum of 20o C. (68o F,) for rehearsal and concert.
NOTE: Silence is required during rehearsals.
FOR FURTHER INFORMATION, CONTACT
Laurent Fournaise
Technical Manager
33 3 99 26 07 09
33 3 88 26 11 93 (faax)
[email protected]
Plans and equipment lists can be sent to:
Les Percussions de Strasbourg
Laurent Fournaise
15, place André Maurois
67200 STRASBOURG
France
or by email above
Global list of instruments
NOTE: Latitude 45 Arts anticipates that many venues will not have access to all of the required instruments,
and therefore we are asking each venue to let us know what instruments they do have available and what
we should be prepared to supply. PERCUSSIONS
KEYBOARD
Vibraphone
3
PERCUSSIONS
KEYBOARD
Marimba
2
PERCUSSIONS
KEYBOARD
Xylophone
1
SKINS
Timpany
7
SKINS
Low Bass Drum Symphony
2
SKINS
High Bass Drum Symphony
2
SKINS
Tom tom
24
A1---C 7, C 2---F 6
26'', 27'', 28'', 31'', 34'', 35''
3
6X18'', 6X14'', 6X12'', 6X10''
t 514 276 2694 ■ f 514 905 4143
[email protected]
ARTS PROMOTION INC.
Technical Rider
Synthetic skin
SKINS
Pairs of bongos
6
METAL
Thunder plate
6
METAL
Thaï gongs
7
A#1, D#1, E1, F1, F#1, G1, C2
METAL
Chinese tams
5
2X20'', 24'', 26'', 30''
METAL
Cymbal on stand
6
6'', 15'', 16'', 18'', 19'', 21''
ACCESSORIES
Maracas
12
ACCESSORIES
Pebbles
12
OTHER
Music stands
33
OTHER
Trap tables
21
SUPPORT
Kolberg stand
12
PERCUSSIONS
KEYBOARD
Sixxen
6
PERCUSSIONS
KEYBOARD
Xenakis
6
ACCESSORIES
Simantra metal
6
ACCESSORIES
Simantra bois
6
We come with :
4
t 514 276 2694 ■ f 514 905 4143
[email protected]
ARTS PROMOTION INC.
ITE
BO EN
X
p
tra
VI
ITE
BO EN
X
A
BR
T3
T4
RIGHT STAGE
AV
MB
RI
MA
p
tra
T3
T4
BL
WIDTH: 12 m.
FACE
IANNIS XENAKIS
PLÉIADES
VIBRA
T4
OT
BOITE
XEN
trap
N3
E
IT
BO EN
X
XE
SIX
KN
FP
JPB
LEFT STAGE
SIXXEN 6
G
T1
C
T1
CF
XYLO
4
T2
Tim 9
BOITE
XEN
XEN
SIX
T4
p
p
SIXXEN 1
T2
5
VIBRA
S
I
X
XEN
5
T3
T3
T4
G
TIM 6
T3
T3
Tim 10
BO
XE ITE
N
T2
T2
T2
tra
T2
tra
trap
T1
B
TIM
G
GC
2
EN
T1
IV
T1
T1
trap
p
trap
MA
R
I
MB
A
t88
T4
p
6
p
B
tra
TIM
XX
SI
TIM
B1
0
8
B
tra
7
TIM
TIM
trap
TIMB
tra
DEPTH: 10 m
BOITE
XEN
T
eO
Tôl
G5
TRA
TT13
2 galets
2 maracas 13-14
Sim bois accrocheé
sur trap avec ficelles
che
SM
P
POSTE 3 KN
6
T4
lan
KN 3
T1
itr
p
e+
Tôle
TIM7
T3
p
pu
GCG
SM
trap
15
20
TT
G6
tôle 32
POSTE 1 BL
2 galets
2 maracas
23-24
G14
tôle 35
SM
8
GCA
G12
TT12
POSTE 4 JPB
LE 13/06/2001
XENAKIS "PERSEPHASSA"
SM
TT11
G8
POSTE 2 OT
T4
A
TR
0
-1
s6
a
ac
P
ar
CF
m
s
let
ga
E
2
ST
O
P
5
27
SM
9
G
G
C
G
TT
6
S
bo ima
is nt
ra
POSTE 6 FP
s
le ca
ga ara
m
2
trap
T2
2
le
tô
37
T2
tô
le
S
14
TT 7
G
M
18
T3
T2 T3
T4
6
t,
TRAP
T3
T2 T4
B
GCA
TRAP
TRAP
T2
13
IM
T3
T4
2 galets
2 maracas 3-12
T
T4
1
34
tra
an
m
i
S is
bo
XENAKIS
« Pléiades »
List of Instruments by Position
POSTE 1 : Bernard LESAGE
- Sixen n°1
- 1 vibraphone
- 1 boîte Xenakis en métal
- 1 timbale n°5
- 1 grosse caisse grave
- 4 toms (T1 ;T2 ;T3 ;T4)
- 1 paire de bongos peaux synthétique
- 2 traps
- 4 music stands
POSTE 2 : Olaf TZSCHOPPE
- Sixen n°2
- 1 marimba 5
- 1 boîte Xenakis en bois
- 1 timbale n°10
- 4 toms (T1 ;T2 ;T3 ;T4)
- 2 traps
- 4 music stands
POSTE 3 : Claude FERRIER
- Sixen n°3
- 1 vibraphone
- 1 timbale n°9
- 4 toms (T1 ;T2 ;T3 ;T4)
- 3 traps
- 4 music stands
POSTE 4 : Keïko NAKAMURA
- Sixen n°4
- 1 xylophone
- 2 boîte Xenakis (1 en métal ;1 en bois)
- 1 timbale n°7
- 4 toms (T1 ;T2 ;T3 ;T4)
- 1 trap
- 5 music stands
POSTE 5 : François PAPIRER
- Sixen n°5
- 1 vibraphone
- 1 timbale n°6
- 4 toms (T1 ;T2 ;T3 ;T4)
- 2 traps
- 4 music stands
POSTE 6 : Jean-Paul BERNARD
- Sixen n°6
- 1 marimba 4
- 1 boîte Xenakis en bois
- 1 timbale n°8
- 1 grosse caisse grave
- 4 toms (T1 ;T2 ;T3 ;T4)
- 2 traps
- 4 music stands

Technical Rider - Latitude 45 Arts

Transcription

Documents pareils

Technical Rider - Latitude 45 Arts