Installation de SAS Activity-Based Management 6.2, des correctifs et

Notes d'avertissement
SAS® Activity-Based
Management
Version 6.2 Windows®
Version Française
Introduction
Les notes d'avertissement dressent la liste des problèmes dont vous devez prendre
connaissance avant d'installer ou d'utiliser ce logiciel. Des correctifs et/ou mises au point
peuvent être fournis pour les problèmes éventuels. Pour toute assistance requise, nous
demandons que seul votre représentant ou consultant SAS prenne contact avec le
Support Technique de SAS, soit en remplissant le formulaire qui est à votre disposition
sur notre site Internet :
http://www.sas.com/offices/europe/france/services/support/submit_emits3.html, soit en
nous appelant au numéro suivant : 01 60 62 12 12.
Installation de SAS Activity-Based Management 6.2, des
correctifs et de la version française
A - Prendre connaissance de la documentation :
1. Pré-requis
Cette documentation est disponible à partir de l’adresse :
http://support.sas.com/admin/pc/windows/admindoc.html#abmofr
Puis le lien pdf « System Requirements »
Pour valider si vous disposez bien de la version SP3a (pour Microsoft SQL Server
2000 et pour Microsoft Analysis Services) :
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=/support/servicepacks/sql/2000/SP3
ReadMe.asp
SAS® and all other SAS Institute product or service names are registered trademarks or trademarks of SAS Institute Inc. in the USA
and other countries.
IBM and all other International Business Machines Corporation product or service names are registered trademarks or trademarks of
International Business Machines Corporation in the USA and other countries. Oracle and all other Oracle Corporation product or
service names are registered trademarks or trademarks of Oracle Corporation in the USA and other countries. Other brand and product
names are registered trademarks or trademarks of their respective companies.
® indicates USA registration.
Copyright © 2005 SAS Institute Inc. Cary, NC, USA. All rights reserved.
14/03/2005
1
puis « 1.4 Identifying the Current Version of SQL Server or Analysis Services »
2. Instructions d’installation.
Cette documentation est disponible :
- soit à partir de l’adresse :
http://support.sas.com/admin/pc/windows/admindoc.html#abmofr
Puis le lien pdf « Installation Instructions »
-
soit sur le CD SAS Activity-Based Management 6.2
Document « InstallationInstructions.pdf ».
3. Les correctifs
Il existe 2 correctifs :
- 62AB01 (ou « SAS Activity-Based Management 6.2 Hot Fix 1 »)
- 62AB02 (ou « SAS Activity-Based Management 6.2 Language Packs »)
Pour récupérer ces correctifs et leurs instructions d’installation, deux possibilités :
- Utiliser le CD SAS Activity-Based Management 6.2 Disk 2 :
- 62ab01wn.exe et 62ab01wn.txt
- 62ab02wn.exe et 62ab02wn.txt
- Les télécharger à partir de l’adresse :
http://ftp.sas.com/techsup/download/hotfix/abm62.html.
Lire le document « Release_Notes.htm » qui est disponible sur le CD SAS ActivityBased Management 6.2 Disk 2 (« Release Notes for SAS Activity-Based
Management 6.2 Hot Fix 1 ».)
Lire les notes SAS associées aux correctifs :
- SN-013782 : http://support.sas.com/techsup/unotes/SN/013/013782.html
- SN-013789 : http://support.sas.com/techsup/unotes/SN/013/013789.html
SAS® and all other SAS Institute product or service names are registered trademarks or trademarks of SAS Institute Inc. in the USA
and other countries.
IBM and all other International Business Machines Corporation product or service names are registered trademarks or trademarks of
International Business Machines Corporation in the USA and other countries. Oracle and all other Oracle Corporation product or
service names are registered trademarks or trademarks of Oracle Corporation in the USA and other countries. Other brand and product
names are registered trademarks or trademarks of their respective companies.
® indicates USA registration.
Copyright © 2005 SAS Institute Inc. Cary, NC, USA. All rights reserved.
14/03/2005
2
B- Installation de SAS Activity-Based Management 6.2
1. Installer le serveur en 3 étapes :
-
CD ABM 6.2
Utiliser le CD « SAS Activity-Based Management 6.2 » et suivre le point A-2
Redémarrer
Exécuter le « Server diagnostic » (voir point B-3)
La version installée sur le serveur doit être la version 6.2.0.3257.
-
Correctif 62ab01
Utiliser l’exécutable 62ab01wn.exe (voir A-3)
Redémarrer
Exécuter le « Server diagnostic » (voir point B-3)
La version installée sur le serveur doit être la version 6.2.1.3314.
-
Correctif 62ab02
Utiliser l’exécutable 62ab02wn.exe (voir A-3)
Redémarrer
Exécuter le « Server diagnostic » (voir point B-3)
La version française est installée sur le serveur.
2. Installer le client en 3 étapes
Vous devez être administrateur du poste.
Vous n’avez pas besoin de CD ni d’exécutable.
L’installation des postes clients se fait à partir de votre Internet Explorer en utilisant
le lien de votre serveur http://server/SasSolutions/abm (voir A-2):
-
Le client
Sélectionner le lien « Install client »
Redémarrer
-
Le correctif
Sélectionner le lien « Install Client Hot-Fix »
Redémarrer
-
Le language pack
Sélectionner le lien « Install Language Pack »
Redémarrer
Exécuter le « Client diagnostic » (voir point B-3)
SAS® and all other SAS Institute product or service names are registered trademarks or trademarks of SAS Institute Inc. in the USA
and other countries.
IBM and all other International Business Machines Corporation product or service names are registered trademarks or trademarks of
International Business Machines Corporation in the USA and other countries. Oracle and all other Oracle Corporation product or
service names are registered trademarks or trademarks of Oracle Corporation in the USA and other countries. Other brand and product
names are registered trademarks or trademarks of their respective companies.
® indicates USA registration.
Copyright © 2005 SAS Institute Inc. Cary, NC, USA. All rights reserved.
14/03/2005
3
3. Server Diagnostic, Client Diagnostic et version installée
•
Pour exécuter le « server diagnostic » :
- Se positionner sur le serveur
- Démarrer Æ Programmes Æ SAS Æ Activity-Based Management 6.2 Æ
Tools Æ Server Diagnostics
- La fenêtre « SAS Activity-Based Management System Diagnostics » s’ouvre
- Sélectionner l’onglet “Server Unit Tests”
- Au niveau de la colonne « Available Tests », cocher les 3 tests.
- Sélectionner le bouton « Run » et attendre plusieurs minutes
- Enregister le rapport à l’aide du bouton « Save Report »
- Valider qu’il n’y a aucune erreur dans ce rapport.
•
Pour exécuter le « client diagnostic » :
- Se positionner sur un client
- Démarrer Æ Programmes Æ SAS Æ Activity-Based Management 6.2 Æ
Tools Æ Client Diagnostics
- La fenêtre « SAS Activity-Based Management System Diagnostics » s’ouvre
- Sélectionner l’onglet “Client Unit Tests”
- Au niveau de la colonne « Available Tests », cocher le test.
- Sélectionner le bouton « Run ».
- Enregister le rapport à l’aide du bouton « Save Report »
Valider qu’il n’y a aucune erreur dans ce rapport.
•
Pour obtenir le numéro de la version installée :
- Sélectionner l’onglet “System Information report”
- Valider la version au niveau de :
- « Application Build Version » pour le serveur
- « Client Application Build Version » pour le client
4. Licences Utilisateurs
Démarrer l’administrateur de votre serveur :
Démarrer Æ Programmes Æ SAS Æ Activity-Based Management 6.2 Æ
Activity-Based management Administrator
Attribuer les licences pour vos utilisateurs
SAS® and all other SAS Institute product or service names are registered trademarks or trademarks of SAS Institute Inc. in the USA
and other countries.
IBM and all other International Business Machines Corporation product or service names are registered trademarks or trademarks of
International Business Machines Corporation in the USA and other countries. Oracle and all other Oracle Corporation product or
service names are registered trademarks or trademarks of Oracle Corporation in the USA and other countries. Other brand and product
names are registered trademarks or trademarks of their respective companies.
® indicates USA registration.
Copyright © 2005 SAS Institute Inc. Cary, NC, USA. All rights reserved.
14/03/2005
4
5. Attention
Dans « ajout / suppression de programme » : plusieurs programmes seront
installés :
•
Sur le client :
- SAS Activity-Based Management
- SAS Activity-Based Management 6.2 Client Hot Fix 1
•
Sur le serveur :
- SAS Activity-Based Management 6.2 Language Pack Install
- SAS Activity-Based Management 6.2 Server Hot Fix 1
- SAS Activity-Based Management Administrator
- SAS Activity-Based Management Server
Donc si vous avez besoin de désinstaller SAS Activity-Based Management, vous
devrez commencer par désinstaller les correctifs en premier.
C- Export Power Point
Pour bénéficier de l’Export Powerpoint (partie OLAP) voici les instructions à suivre :
•
Créer le répertoire "PP Export" sur les postes client :
Par défaut :
c:\Program Files\Fichiers communs\SAS\OLAP Visualisation components\office
Integration\PP Export\
•
copier les fichiers contenus dans le fichier ZIP « PP_Export.zip » (CD SAS
Activity-Based Management 6.2 Disk 2) dans ce répertoire "PP Export".
•
Valider également certaines options au niveau de Powerpoint sur Outil Æ
Macro Æ sécurité :
- Onglet « Niveau de sécurité »: sélectionner « Basse », si vous utilisez la
version « Microsoft® PowerPoint® 2002 »
- Onglet « Sources fiables » : sélectionner : « Faire confiance au projet
Visual Basic »
SAS® and all other SAS Institute product or service names are registered trademarks or trademarks of SAS Institute Inc. in the USA
and other countries.
IBM and all other International Business Machines Corporation product or service names are registered trademarks or trademarks of
International Business Machines Corporation in the USA and other countries. Oracle and all other Oracle Corporation product or
service names are registered trademarks or trademarks of Oracle Corporation in the USA and other countries. Other brand and product
names are registered trademarks or trademarks of their respective companies.
® indicates USA registration.
Copyright © 2005 SAS Institute Inc. Cary, NC, USA. All rights reserved.
14/03/2005
5