N°295 JUIN 2016
Transcription
N°295 JUIN 2016
© Gavin Evans [ n° 295 juin 2016 ] Mahler les Symphonies Khatia Buniatishvili piano été 2016 Les Fest ivals à ne pas ma nqu e r L’ AC T UALI T E D E S CO N C E RTS E T D E L’ OPE R A P H I L H A R M O N I E D E PA R I S Daniel Barenboim Staatskapelle Berlin. Photo : © Monika Rittershaus Licences ES : 1-1041550, 2-041546, 3-1041547. 2-9 septembre & 5-7 janvier Bruckner Intégrale des symphonies Mozart Concertos 01 4 4 8 4 4 4 8 4 PHILH AR MO N I E D E PA R I S. F R PO RT E D E PA N T I N L’ édito sommaire DE Ph ilippe MaiLlard © Médiathèque Gustav Mahler Le dossier Mahler, Symphonies n°3 & 42 à Paris 2 Portrait4 Khatia Buniatishvili L’actualité des concerts6 Chef8 © Danielle Pierre Jean-Claude Malgoire Baroque 10 Pergolesi, Stabat Mater Harpe12 8 Isabelle Moretti en famille14 Le guide des festivals d’été 2016 15 © Eric Larrayadieu Les Festivals d’été sont autant d’occasions d’écouter de la musique différement, et surtout dans un cadre et une atmosphère souvent plus décontractés que ceux de la capitale. Les festivals ont aussi ce formidable avantage de relier des plaisirs très différents : la musique peut ainsi rimer avec patrimoine quand le concert prend place dans un lieu historique (Citadelle de Sisteron, Château d’Hardelot, Hospices de Beaune, Théâtre antique d’Orange, etc). Elle peut également s’insérer dans la nature la plus grandiose, sur une colline au Mont Rome, dans le parc d’un château à la Roque d’Anthéron ou au bord d’une rivière à Labeaume. Elle peut enfin s'agrémenter d’une dégustation de vins délectables (festivals de Grands crus de Bourgogne et Festival des Grands Crus dans le Bordelais). Autant de plaisirs supplémentaires qui viennent parfois amoindrir une écoute attentive des œuvres, tant les perturbations peuvent être nombreuses : aléas climatiques, spectateurs indésirables (grenouilles, cigales, moustiques, colombes et autres oiseaux de nuits participent aux concerts sans y avoir été invités) ou météo peu clémente, avec couverture obligatoire. Pourtant, le plaisir d’un concert en plein air, avec pour tout horizon la voute étoilée est une expérience unique. La magie des festivals, c’est tout cela à la fois : beaucoup d’imprévus, quelques désagréments, mais une autre façon d’écouter des artistes se produisant à Paris tout au long de l’année, mais que l’on approche ici d’une manière plus conviviale. Vive les festivals d’été ! Et bonne lecture ! 12 CD 34 Pratique 35 Mémo 36 juin 2016 cadences 1 dossier Gustav Mahler (1860-1911) est l’un des principaux représentants du postromantisme en Autriche. technicolor (Mahler a d’ailleurs sensiblement influencé les musiques de film d’Hollywood). Ce gigantisme est une marque de l’époque, tout particulièrement dans les pays germaniques. Il triomphe aussi dans l’industrie (Kartel de la Ruhr) et, corrélativement, s’installe la culture de masse : partout s’ouvrent de vastes salles de concert ou d’opéra capables d’accueillir les foules. Pour ces immenses halls, les musiciens © Médiathèque Gustav Mahler composerons des œuvres colossales… L’heure est aussi au surhomme nietzschéen, qui sommeille alors en chaque artiste. La nature même de Mahler le prédispose à cette mise en scène : Cet homme de théâtre est d’instinct un génial comédien et la plupart du temps à son insu. Admirable Kapelmeister, directeur prestigieux Gustav Mahler Symphonies n°3 & 4 et adulé du Hofoper de Vienne, il fera mettre en scène et dirigera les opéras des autres, mais n’en écrira aucun : est-il sacrilège d’avancer qu’il s’est lui-même mis en scène dans de vastes opéras-symphonies, la métaphysique prenant parfois le relai pour conférer une dimension cosmique aux tribulations du héros ? Cette perspective théâtrale, confinant parfois au Grand Guignol, explique les outrances et les gesticulations de pages aussi admirables que 18 juin - Philharmonie 1 Mahler, Symphonie n°3 – Orchestre de Paris. Paavo Järvi (direction). Michelle DeYoung (alto) le final de la symphonie n°6. On était alors 21 juin – Pyramide du Louvre Mahler, Symphonie n°4 – Orchestre de Paris. Daniel Harding (direction). Christina Landshamer (soprano) oublie trop souvent… En dehors de leur éblouissante écriture et de leur génie visionnaire, les outrances et le caractère théâtral des symphonies de Mahler expliquent leur succès en une époque friande de spectacle. M en pleine période vériste : il y a du vérisme dans les symphonies de Mahler, ce que l’on Les coups du destin L ’action de ces « opéras » se ramène presque toujours aux expériences de Mahler lui-même, et ces expériences sont foisonnantes, riches de malheurs et de dé- ahler est un écorché vif, vécues, passées au tamis d’une solide for- convenues. Les symphonies de Mahler (on pour qui la symphonie mation philosophique – à cette époque, serait alors tenté d’écrire son nom « mal- constitue le cadre idéal un savant « docteur en philosophie » heur ») sont directement sorties de ces tri- pour laisser déferler ses pointe l’oreille derrière tout Allemand bulations. S’y superposent, à l’instigation épanchements, une sorte de journal in- ou tout Autrichien… Ainsi le chromo et la du bon docteur Freud, les expériences de la time démesuré. Pour lui, composer une confidence se trouvent-ils « projetés » à prime enfance censées marquer l’adulte de symphonie est construire un univers, et la manière d’ombres chinoises sur un gi- manière indélébile. Au premier chef, celles cet univers est la somme des expériences gantesque écran, et habillées de couleurs accumulées à Iglau, ville de garnison où a 2 cadences juin 2016 paris Daniel Harding, qui prend ses fonctions à l'Orchestre de Paris en septembre prochain, dirigera la Symphonie n°4. grandi ce fils d’aubergiste-bouilleur de cru : des casernes parviennent les rumeurs de chants de soldats, les rythmes des marches, une atmosphère d’abandon, d’inquiétude et de contrainte évoquant Wozzeck – cette conjonction de la haute tragédie et des distractions de bas étage est au cœur de la symphonie mahlérienne, avec son alliage © Julian Hargreaves les sonneries, les commandements, dans lée par le brouhaha de la fête populaire, avec le recouvrement de ses orphéons et le contrepoint libre apporté par les rumeurs lointaines. Souvent, le dialogue paradoxal de pureté et d’élévation avec une vulgarité d’accents en laquelle Romain Dans ce contexte, la « marche des syndi- Rolland entendait l’écho des défilés syndi- cats » de Romain Rolland prend sa véri- caux et de leurs flonflons sur le Prater. Une table valeur : celle d’un cortège de Bacchus vulgarité volontaire, un effet de distancia- contrefait et revu dans l’esprit des gravures tion, un regard au second degré : l’ironie, le les plus inquiétantes de Callot ou de Goya. grotesque et le parodique sont un élément Souvent, chez Mahler, la caricature tourne central de cette vision du monde. Images au sinistre. À l’opposé, le mouvement sui- inquiétantes s’imposant à un tempéra- vant (« Ce que racontent les fleurs ») est ment hanté par la mort, qui assombrissent un moment de bonheur insouciant témoi- même les pages inspirées par la nature, gnant de la pureté et de l’innocence dont il comme le titanesque premier mouvement se montre parfois capable… Presque toutes de la symphonie n°3, traduisant l’éveil de la ses symphonies abondent en onomatopées nature au printemps. La vision de Mahler stylisées de cette « musique de la nature » s’inscrit en négatif des extases panthéistes qui plongeait l’auteur dans le ravissement. que les musiciens impressionnistes (et par À la suite de Bruckner, il montre aussi de là-même hédonistes) ont trouvées pour un profondes affinités avec l’âme rustique des tel sujet. L’arrivée du printemps possède ici paysans qui peuplent la montagne autri- une résonnance intimidante, angoissante, chienne : Laendler, valses ou danses sont terrifiante, qui éveille l’effroi irrésistible ainsi de constants leitmotive; mais, moins que le dieu Pan se complaisait à inspirer. fidèle à l’original que son grand devancier, R epères 7 juillet 1860 : naissance à Kalischt en Bohême 1875-1878 : études au conservatoire de Vienne 1888-1891 : directeur de l’opéra de Budapest 1888 : symphonie n° 1 Titan 1891-1897 : premier chef d’orchestre à Hambourg 1896 : symphonie n°3 1897-1907 : directeur de l’opéra de Vienne 1900 : symphonie n°4 1904 : symphonie n°6, Kindertoten Lieder 1908 : Das Lied von der Erde 1910 : symphonie n°9 18 mai 1911 : mort à Vienne des voix confine au collage, anticipant sur la musique concrète. D’autre part, et cela est lié, Mahler est l’un des premiers musiciens à travailler directement sur le timbre des instruments. Les timbres se détachent nettement les uns des autres, à l’opposé des mélanges et des effets de flou alors recherchés par les impressionnistes et les émules de Wagner au moyen de la division des groupes de l’orchestre. Cette précision méticuleuse confère à la texture orchestrale une clarté mettant en relief les différentes parties ; elle accuse les frottements et les dissonances nées de la rencontre des lignes mélodiques. À l’inverse, le contenu harmonique des symphonies n’affiche pas d’avancées notoires ; il se situe même en retrait vis-à-vis de contemporains tels que Delius, Florent Schmitt ou Debussy. Visionnaire jusqu’à la névrose, cosmique, à la fois convulsive, excessive et raffinée, il pétrie sans relâche cette matière pre- juxtaposant audacieuses trouvailles et mière pour lui conférer des formes sophis- vulgaires lieux communs, la musique de tiquées et stylisées adaptées à son propos Mahler multiplie les contrastes sinon les (« La mort conduit le bal » dans la sym- contradictions : preuve de l’absolue sincé- phonie n°4). Élargissant la portée de ces rité de son auteur, dont elle traduit les ex- musiques, il les coupe du folklore et de leur périences, les sentiments et les aspirations terroir d’origine. avec la fidélité et la sensibilité d’un sismographe. C’est là sans doute que réside la Un tempérament puissamment innovant fascination qu’elle n’a cessé d’exercer au cours des quatre dernières décennies. Mobilisant d’énormes moyens, elle contribue hélas à laisser dans l’ombre les sym- L es symphonies affirment aussi un phonistes Français de la même génération tempérament puissamment innovant, (d’Indy, Ropartz, Kœchlin, Schmitt), laissés qui s’exerce à plein dans les recherches actuellement pour compte par leurs com- de forme, mais, surtout, dans celles de la patriotes bien que leurs grandes œuvres texture et de l’orchestration. La texture ne le cèdent en rien à celles de Mahler. polyphonique concrétise une rupture avec L’actuelle « mahleromania » est une le modèle postromantique et impression- preuve supplémentaire qu’en musique niste de prééminence de l’harmonie. Les comme dans les autres domaines, les Fran- impressions d’enfance sont également à çais ne semblent guère apprécier leur l’origine de cette conception : cette pré- propre héritage culturel… • Michel Fleury dilection pour la polyphonie a été éveil juin 2016 cadences 3 PORTRAIT France, un pays avec lequel cette artiste aux semelles de vent se sent en parfaite osmose. « Depuis 2011, j’habite à Paris que j’ai choisie plutôt que Vienne ou New York. C’est une ville-monde avec la fantaisie qui s’y rattache. Chopin et Liszt ont aimé se retrouver dans des lieux que l’on peut encore visiter et la beauté est présente partout. Elle représente pour moi l’expression de l’amour et un art de vivre qui correspond bien à ma personnalité. » Polyglotte, parlant cinq langues couramment, elle avoue une prédilection pour la langue française apprise avant même de venir dans l’Hexagone en lisant le « Petit Prince » de Saint-Exupéry, ce qui lui a inculqué un goût prononcé pour la culture de notre pays. © Gavin Evans Fidélité à Auvers L e Festival d’Auvers-sur-Oise représente aussi une autre histoire d’amour quelle exprime avec empathie : « C’est bien sûr le Khatia Buniatishvili piano de feu Le 15 juin – Église Notre-Dame d’Auvers-sur-Oise Brahms, Liszt, Ravel, Gershwin, Anthony Girard. Khatia et Gvantsa Buniatishvili (pianos) Nouvel astre du clavier, Khatia Buniatishvili a conquis le monde musical par l’éclat de sa personnalité et un tempérament de feu. Elle se produit au Festival d’Auvers-sur-Oise en compagnie de sa sœur E aînée Gvantsa dans un programme à quatre mains et à deux pianos. lieu où a vécu Van Gogh et où il est mort, et l’on peut encore marcher sur ses pas, aller sur sa tombe, voir sa chambre. Depuis la première invitation de Pascal Escande (fondateur et directeur du Festival), j’y suis venue à trois reprises, en récital et en musique de chambre. L’Église m’inspire aussi bien par l’acoustique du lieu que par la magie qui s’en dégage. J’apprécie beaucoup la proximité du public, la générosité et l’accueil. C’est comme une famille avec laquelle on se sent en affinité et que l’on a du mal à quitter. » Elle y est invitée pour la quatrième fois après s’être déjà produite en musique de chambre avec le violoniste Renaud Capuçon et le violoncelliste Yan Levionnois, puis à deux reprises dans des récitals qui demeurent encore n robe à fourreau digne d’une confondante, elle contredit l’image de dans les mémoires du public auversois. star hollywoodienne, regard la diva enfermée dans sa tour d’ivoire. Pour l’Opus 36 du Festival, Khatia sera en tourné vers le ciel, tempé- Sa carrière dévorante (elle se produit à compagnie de sa sœur Gvantsa, d’un an son rament vif-argent, jeu flam- travers le monde plus d’une centaine de aînée, avec laquelle elle pratique le piano boyant et surprenant d’énergie déployée, fois par an, multiplie les projets disco- depuis l’enfance. « Notre mère est pianiste Khatia Buniatishvili préfère l’extraver- graphiques pour le label Sony) comme et nous avons commencé l’instrument très sion à la neutralité. Entre deux concerts la fréquentation assidue des aéroports tôt. Après mes études à l’École Centrale de aux Pays-Bas avec l’Amsterdam Sinfo- ne l’empêchent nullement de retrou- Musique de Tbilissi, ma sœur est venue égale- nietta où elle dirige, depuis le piano, le ver avec régularité ses ports d’attache. ment se perfectionner en Autriche entre 1999 Concerto en fa mineur de Chopin, elle Paris d’abord, sa ville d’adoption, et la et 2002 mais est retournée en Géorgie alors se montre disponible et sa personna- Géorgie ensuite, d’où elle vient. Née il y que j’ai décidé, pour ma part, de mener une lité expansive transparaît sous un autre a trente ans à Batoumi sur les bords de vie plus nomade. Cela ne m’empêche pas de jour. D’une gentillesse et d’une simplicité la Mer Noire, Khatia a choisi de vivre en retourner chez moi régulièrement, de retrou- 4 cadences juin 2016 couverture ver la joie d’être ensemble et de partager les qui favorise la transcendance. » Si elle mêmes plaisirs au piano dans une rencontre manifeste une profonde admiration pour toujours aussi affectueuse où nos tempéra- Glenn Gould qui, dans ses enregistrements ments respectifs se fondent dans un même en studio, possédait un pouvoir imaginatif creuset comme si nous ne faisions qu’un. » sans cesse renouvelé, elle a plutôt des yeux K hatia Buniatishvili ne se contente pas d’être une exécutante et une bril- lante interprète, elle s’investit dans tout ce qu’elle approche et recrée totalement les partitions que l’on croyait connaître : « C’est l’émotion que l’on éprouve en concert dont se nourrit la conception échafaudée chez soi en solitaire. Le piano est le plus noir des instruments et un symbole de solitude musicale. Je travaille très sérieusement, mais pas dans la continuité, chaque œuvre, et réserve à la scène la primeur de l’interprétation dans sa totalité. La présence d’un auditoire dynamise, fait sortir de soi-même et permet de faire ressortir ce que l’on n’imaginait même pas quelque temps avant. Le 3 concert constitue en effet un moment unique surtout Sviatoslav Richter capable de dépasser la partition proprement dite pour l’élever sur des hauteurs insoupçonnées par la tension et l’engagement. Une recréation en quelque sorte qui participe tout à fait de la manière dont notre pianiste envisage la perception de son art. Dans l’Église Notre-Dame d’Auvers-sur-Oise, les deux sœurs proposent un programme dense et d’une belle diversité ; le public ressentira, à n’en pas douter, le plaisir qu’elles éprouvent dans une respiration musicale commune : « En première partie, à travers un bouquet de Danses hongroises de Brahms et la Rhapsodie hongroise n° 2 de Liszt pour piano à quatre mains dans la version revue par Horowitz, nous rendrons hommage à la culture hongroise. J’ai un rapport affectif avec ce pays dont la musique crée des contrastes d’une saveur toute particulière. » Après l’entracte, changement d’atmosphère et de configu- CD et DVD Franz Liszt Rêve d’amour - Sonate en si mineur - Mephisto-Valse n° 1 - Lugubre gondole - Prélude et fugue en la mineur + bonus DVD : Sonate Rêve faustien (film conçu par Khatia Buniatishvili). 1 CD DVD Sony Classical. Motherland Un choix de courtes pièces de Bach à Ligeti, dédiées à sa mère pianiste, et appartenant au jardin secret de Khatia Buniatishvili. 1 CD Sony Classical. Kaléidoscope Moussorgski : Tableaux d’une exposition de – Stravinski : 3 mouvements de Petrouchka – Ravel : La Valse. 1 CD Sony Classical. ration : à la chaleur communicative du coude-à-coude et du cœur-à-cœur, place à 8 Questions © Gavin Evans En duo avec sa sœur Gvantsa de Chimène pour Serge Rachmaninov et 1 Quel est votre bruit préféré ? Celui de l’eau. l’exercice redoutable du jeu à deux pianos 2 Votre livre de chevet ? « L’Idiot » de Dostoïevski. auquel nos deux artistes vont se confronter. « En fait, chacune joue son rôle mais, 3 Quel est votre compositeur préféré ? Frédéric Chopin, pour l’étendue de son univers et sa profondeur. en réalité nous chantons d’une seule voix. » Elles feront chanter les mélodies jazzy de la Fantaisie sur des thèmes de Porgy and Bess 4Quelle est l’œuvre que vous auriez voulu créer ? Le Requiem de Mozart. de Gershwin adaptée par le grand pianiste australien Percy Grainger, et donneront toute son impulsion à l’angoissante Valse de Ravel, tourbillon de rythmes et de cou- 5Quelle profession auriez-vous épousée si vous n’étiez pas devenue musicienne ? Réalisatrice de cinéma pour la synthèse des arts. leurs porté à son acmé. Anthony Girard, le compositeur en résidence au Festival, a écrit une brève Sonatine n° 1 pour deux pianos en 1993 qu’elles ont inscrite à leur récital : « Cela constitue un challenge exci- 6En qui voudriez-vous vous réincarner ? En oiseau, pour la liberté de voler. tant pour nous ; c’est en interprétant sur scène cette œuvre que l’on prendra vraiment conscience de sa dimension et de son 7 Quel est votre plus grand défaut ? L’impatience. 8Où peut-on vous trouver quand vous n’êtes pas sur scène ? Dans un aéroport. impact. » Toute une gamme d’émotions et de sentiments jubilatoires en perspective dispensée par deux musiciennes à la grâce ailée et au souffle contagieux. • Michel Le Naour juin 2016 cadences 5 Les concerts à paris… Festival Paris Mezzo Du 1er au 24 juin (Salle Gaveau, Folies Bergères…) Deuxième édition aussi prestigieuse que la première ! Le festival qui veut décloisonner le classique invite le violoniste Nemanja Radulovic (1er juin, © Fadil Berisha Folies Bergères) et le mandoliniste Avi Avital (20 juin, Salle Gaveau). La pianiste Beatrice Rana et le violoncelliste Yann Levionnois feront parler la jeunesse (15 juin, Gaveau), alors que le chœur Tenebrae sera une révélation (24 juin, Sainte Chapelle). Mention spéciale pour le duo formé par la soprano Ermonela Jaho (sublime Butterfly à Bastille, et à Orange cet été) et le ténor Charles Castronovo dans Massenet, Puccini ou Mascagni (7 juin, Théâtre des Champs-Élysées). Emmanuel Rossfelder Le 6 juin (Musée de l'Armée) En 2004, les Victoires de la musique couronnaient le guitariste Emmanuel Rossfelder comme Révélation instrumentale, dévoilant de ce fait une des techniques les plus époustouflantes de © Xavibes ces dernières décennies. C'est autour de lui que se déroulera le deuxième concert du cycle Légendes napoléo- niennes du Musée de l'Armée, avec des partitions écrites durant les années d'exil de Napoléon. Aux côté de Schubert ou Paganini, on entendra Giuliani, Mertz, Dotzauer ou Fossa, sous les doigts de fantastiques musiciens (outre Rossfelder, Svetlin Roussev au violon et François Salque au violoncelle), avec comme récitante Marie-Christine Barrault. Amaury Coeytaux Le 11 juin (Maison de Radio France) Ces dernières saisons, le nom d'Amaury Coeytaux occupe copieusement les programmes des salles de concert. © Eric Manas Soliste remarquable, chambriste non moins digne d'éloge (il est l'un des fondateurs du Quatuor Ulysse), il est depuis 2008 super soliste du Philharmonique de Radio France : autant dire que le jeune violoniste français s'est forgé une identité artistique « complète ». À la Maison de Radio France, il dirigera ses collègues du Philharmonique dans la Symphonie pour cordes n°10 de Mendelssoh, puis le Concerto pour piano n°25 de Mozart (avec l'illustre Paul Lewis), mettant sans doute la main à la pâte dans le sextuor pour cordes Souvenir de Florence de Tchaïkovski. 6 cadences juin 2016 et en île-de-france Aida Du 13 juin au 16 juillet (Opéra Bastille) Pour cette reprise de la mise en scène d'Olivier Py, tous les regards seront tournés vers la Princesse éthiopienne de Sondra Radvanovsky. La chan© nigel dickson teuse américaine figure parmi les rares « sopranos dramatiques d'agilité », pour reprendre le jargon lyrique, et vient de boucler au Metropolitan Opera une trilogie consacrée aux reines donizettiennes qui a fait sensation. Sous la direction de Daniel Oren, elle déploiera ses immenses moyens vocaux et son tempérament dramatique aux côtés de partenaires de premier plan (en alternance, l'Italienne Daniela Barcellona et la Géorgienne Anita Rachvelishvili). Festival Chopin à Paris Du 18 juin au 14 juillet (Orangerie du Parc de Bagatelle) Les concours internationaux n'ont pas forcément bonne presse et pourtant, leurs lauréats occupent souvent le devant de la scène musicale. Le Festival Chopin à Paris prend acte de cette réalité, en articulant son édition 2016 au© D.R. tour de ces artistes. Avec la présence de Lukas Geniusas (Deuxième prix au Tchaïkovski) ou Adam Laloum (Premier Prix du Clara Haskil) ou Louis Schwizgebel (Deuxième Prix à Leeds), on sera bien en peine de lui donner tort. Quant au Coréen Seong-Jin Cho, élève de Michel Beroff qui a impressionné avec le Premier prix du Concours Chopin 20015, il confirme au fil des années des qualités incontestables (en récital le 18 juin). Alexandre Tharaud Versailles 2 juillet (Opéra royal) Par leur hauteur de vue et leur complexité, les Variations Goldberg consti© Marco Borggreve tuent un aboutissement dans la trajectoire artistique de tout musicien. Brillant interprète de Rameau, Couperin, Domenico Scarlatti et Bach, Alexandre Tharaud ne pouvait éviter de se confronter à ce chef-d'œuvre. La parution du disque Warner à l'automne 2015 a de ce fait pris des allures d'événement. Mais de l'aveu du pianiste même, les Goldberg murissent à chaque concert : voici l'occasion de partir de nouveau à la conquête de cet Everest à ses côtés. juin 2016 cadences 7 chef Hautboïste de formation, Jean-Claude Malgoire est le grand initiateur du mouvement baroque en France. que, jusqu'en 1990 environ, j'ai pu enregistrer ce qui m'intéressait. » Son immense curiosité et son énergie inlassable ont vite rendu étroit le cadre de la seule musique française : « En 1970, nous avons franchi une étape avec la Water Music de Händel. Bien sûr, avec des cordes en boyau et des cors naturels, nous avons essuyé les foudres de la critique. Mais le département variétés de CBS s'est emparé du disque parce que, chose que j'ignorais alors, le fameux Hornpipe avait servi d'indicatif © Danielle Pierre à la BBC pendant la guerre, au même titre que le début de la Symphonie n°5 de Beethoven. Toute la génération de mes parents était donc familière avec ce Hornpipe et le disque a été un autre succès. » Jean-Claude Malgoire visionnaire baroque Le détonateur de la redécouverte de Händel P our nous qui goûtons régulièrement les sortilèges d'Alcina ou de Giulio Cesare, l'oubli total dans lequel était en ce temps tombé le génie théâtral de Händel Les 8 et 10 juin– Théâtre des Champs-Élysées Rossini : L’Italienne à Alger Le 19 juin – Chapelle Royale de Versailles Lully : Te Deum, Campra : Requiem semble inconcevable. Et pourtant : « En 1977, Rinaldo a constitué une autre étape cruciale. Je me suis rendu compte qu'il n'existait aucun enregistrement intégral d'un opéra de Händel mais seulement des disques d'extraits. J'ai expliqué à Paul Myers S'il est un terme récurrent s'agissant de Jean-Claude Malgoire, c'est que les Anglais allaient être fascinés parce bien celui de « première », tant il est vrai que le chef et fondateur que l'opéra était une véritable icône de la vie de La Grande Écurie et la Chambre du Roy s'est imposé à ses débuts de Händel à Londres et de l'opera seria. Il comme l'un des fers de lance de la révolution baroque. a accepté à la condition de choisir une par- a naissance de La Grande Écu- l'orchestre a été possible grâce à un enre- je dois dire, parce que nous avons eu ainsi rie, dont on fête cette année le gistrement Lully-Campra de 1966. Paul Ileana Cotrubas, à cette époque une star jubilé, appartient à l'épopée hé- Myers, alors directeur de CBS, m'avait de- absolue du monde lyrique. Je suis fier de dire roïque des grands pionniers : mandé une idée de programme « sentant que ce disque a été un détonateur dans la « La première mission de La Grande Écu- le terroir », pour reprendre le mot qui a redécouverte des opéras de Händel. » D'in- rie, ce fut le disque, durant cette période été utilisé, avec de la musique française nombrables « premières » s'accumulent bénie que j'appellerais nos Trente Glo- du Grand Siècle. Le succès de ce disque ensuite : premier enregistrement intégral rieuses à nous, l'âge d'or du microsillon, spectaculaire a fait qu'on m'a confirmé un de Serse, Ariodante ou Giulio Cesare, des puis des premiers CD. La création de contrat de plusieurs années et je peux dire Indes Galantes de Rameau, d'Alceste de L 8 cadences juin 2016 tie de la distribution. Ce n'était pas si mal, paris © Charles Plumey La mezzo Anna Reinhold sera Isabella de L'Italienne à Alger. Lully, mais aussi premières versions sur instruments d'époque des Quatre Saisons, etc. Après presque de vingt ans de bouillonnement quelque peu bohème, Jean-Claude Malgoire posait enfin ses valises : « L'Atelier lyrique de Tourcoing a vu le jour dans les années 80-81. Tout a commencé avec une demande de l'Opéra du Nord, qui regroupait alors Lille, Roubaix et Tourcoing, et voulait que je fasse un spectacle – j'avais choisi Pygmalion de Rameau. À la suite de cela, les responsables de Tourcoing ont souhaité poursuivre l'expérience, ce qui a suscité la fondation de l'Atelier lyrique. Évidemment, nous avons eu quelques années de flottement, car les trois communes ne parvenaient pas forcément à trouver une entente. En 1984, j'ai finalement tranché et décidé d'installer La Grande Écurie comme orchestre d'accompagnement des spectacles que je dirigeais là-bas. » Le découvreur de grandes voix O n connaît les réalisations spectaculaires résultant de cet acte fondateur, qu'on ne peut énumérer dans ces colonnes. En re- vanche, on ne saurait passer sous silence le fait que presque toutes les grandes voix françaises ont effectué leurs premiers pas sous son regard attentif, de Véronique Gens à Stéphanie d'Oustrac, en passant par Gérard Lesne, Philippe Jaroussky ou, récemment, Sabine Devieilhe. Rappelons aussi qu'en 2010, Sonya Yoncheva chantait le Stabat Mater de Pergolesi sous sa direction. Son secret : « Je suis toujours très à l'écoute des jeunes et j'ai beaucoup de « rabatteurs », des amis professeurs dans les conservatoires qui me disent d'écouter telle ou telle voix. Grâce à Alain Buet, j'ai ainsi découvert Sabine Devieilhe et lui ai fait chanter La Sonnambula alors qu'elle était encore au conservatoire. Ce qui est délicat, c'est de pouvoir entendre une voix dans Couperin et de lui suggérer ensuite Vitellia de La Clémence de Titus de Mozart. Véronique Gens, par exemple, constitue un cas d'école. Je lui ai fait chanter Chérubin dans Le Nozze di Figaro et Vitellia la même année, alors qu'elle n'avait que 25 ans. Dans L'Italienne à Alger que nous donnons au Théâtre des Champs-Élysées, c'est Anna Reinhold qui chante Isabella, un très grand rôle. Il y a encore un an, Anna ne savait absolument pas qu'elle était capable de le chanter. Or, pour moi, elle fera une très grosse carrière dans Rossini. » Que les directeurs de distribution se le tiennent pour dit. Il faut aller saluer avec respect ce musicien indispensable sans qui le paysage musical actuel ne serait pas ce qu'il est. Formule consacrée, certes, mais qui n'a jamais sonnée aussi vraie que dans le cas de Jean-Claude Malgoire. • Yutha Tep juin 2016 cadences 9 B ARO Q UE Emporté par la tuberculose à l'âge de 26 ans, Giovanni Battista Pergolesi laisse un chef-d'œuvre absolu : son Stabat Mater foudroyé en pleine jeunesse, le 17 mars 1736 à l'âge de vingt-six ans (Mozart, lui, s'éteignit à trente-cinq ans). « Finis Laus Deo » G iovanni Battista Pergolesi naquit à Jesi, dans la province d’Ancona, le 4 janvier 1710. Il fut envoyé à l’âge de seize ans par le marquis Cardolo Maria Pianetti à Naples pour s’y perfectionner, notamment auprès du célèbre Francesco Durante. Sa réputation grandit rapidement, et après la mort de son père en 1727, il devint maître © D.R. de chapelle du prince de Stigliano. Sa célébrité fut définitivement consolidée par le succès foudroyant, en 1733, de La Serva Pergolesi Stabat Mater maître de chapelle de Naples puis, en 1735, organiste surnuméraire de la Chapelle royale. Mais à cette date, Pergolesi souffrait déjà de la tuberculose et composa le Stabat Mater pleinement conscient que son temps était sans doute compté. Retiré à Pozzuoli pour y travailler, Pergolesi succomba quelques jours après posé la note finale. Le 23 juin – Chapelle royale de Versailles Anne Devin (soprano), Teresa Iervelino (alto) Les Musiciens du Louvre, Marc Minkowski. La partition autographe porte une mention poignante, « Finis Laus Deo » (Fin, Dieu soit loué), et le compositeur livra certainement Le 27 juin – Théâtre des Champs-Élysées Sonya Yoncheva (soprano), Karine Deshayes (mezzo) Ensemble Amarillis, Heloïse Gaillard & Violaine Cochard une farouche bataille contre la Camarde afin d'achever son œuvre. La commande du Stabat Mater émana pro- La popularité du Stabat Mater de pergolèse ne semble vouloir faiblir, attirant les plus grandes voix qui y déploient leur pouvoir d'enchantement. Nouvelle preuve tant à Paris qu'à D Padrona et en 1734, on le fit suppléant du Versailles, avec deux interprètations très différentes. bablement de la puissante Confrérie des Chevaliers de la Vierge des Sept Douleurs, même si certains musicologues évoquent la figure du duc de Maddaloni. La Confrérie cherchait alors un remplacement au ans les années 1750, le Sta- forme : si le texte du Stabat Mater, attri- Stabat Mater d’Alessandro Scarlatti écrit bat Mater de Pergolesi avait bué au franciscain Jacopone da Todi (né en 1715 pour un effectif identique à celui déjà célébrité entre 1230 et 1236, mort en 1306), occupa qu’utilisa Pergolesi (deux voix de castrat, atteint une presque universelle, au point sans relâche l'esprit des compositeurs à l'un soprano et l'autre alto, petit ensemble de compter parmi les œuvres les plus partir de la Renaissance, il est indéniable de cordes seules soutenues par la basse jouées au Concert Spirituel à Paris. Cette qu'une accélération notable survint au continue). Face à ce « cahier des charges » faveur était redevable aux strictes qua- début du siècle. L'autre élément et au chef-d'œuvre d'intensité concen- lités musicales mais aussi au fait qu’il crucial résidait dans la disparation pré- trée signé par Scarlatti (qu'il conviendrait s’inscrivait dans la dévotion mariale maturée de son auteur qui nourrissait, d'ailleurs de réévaluer à sa juste valeur), ouvertement favorisée par la Contre-Ré- déjà au Pergolesi tourna lui aussi ses regards vers 10 cadences juin 2016 xviie xviiie siècle, la légende d'un génie paris © Marco Borggreve Marc Minkowski sera à la tête des Musiciens du Louvre à Versailles. l’économie du geste musical et la retenue expressive, avec un ambitus vocal volontairement limité mais un travail chromatique intense. Il amplifia toutefois la ligne mélodique et osa des contrastes dont la théâtralité s’unit spectaculairement à des passages très intérieurs, osant mettre côte à côte l'éclat du style galant le plus extraverti et le clair-obscur d'une écriture subitement archaïque. Pergolesi ne « colla » pas strictement aux sentiments contenus dans le texte, le cas le plus étonnant et le plus discuté étant ce Quæ mœrebat chanté par l'alto dont le caractère souvent taxé de primesautier semble prendre le contre-pied des mots. Un divin poème de la douleur A vec ses galbes mélodiques admirablement sculptés, sa puissance émotionnelle intense, le duo initial en fa mineur, intro- duit par un prélude citant littéralement les lignes vocales à venir, avec des frottements harmoniques saisissants, ce duo suffirait en Cathédrale Saint-Louis • Salle Turenne lui-même à assurer la postérité de n’importe quel compositeur. sion efficace : si le début alterne duos et numéros pour voix seule, les duos se multiplient à partir de la fugue étincelante du duo Fac, ut ardeat cor meum – de manière significative, véritable cœur palpitant de l'ouvrage –, jusqu'au céleste Quando corpus morietur, dans lequel les deux voix et les cordes retrouvent les frottements harmoniques du début. Un Amen allègre et limpide vient conclure la partition. REQUIEM DE FAURÉ Amel Brahim Djelloul, les Forces Majeures • vendredi 30 septembre • ALEXANDRE KNIAZEV Prokofiev, Chostakovitch, Bach • mardi 29 novembre • MICHEL PORTAL & PAUL MEYER Mendelssohn, C.P.E. Bach, Mozart, Schumann... • mardi 21 février • MICHEL DALBERTO Wagner, Brahms, Bizet • Jeudi 25 avril • En France, Jean-Jacques Rousseau se fit le champion du chefd'œuvre qui, à ses oreilles, figurait parmi les réalisations « les plus parfaites et les plus touchantes qui soient jamais sorties de la plume d'aucun musicien », louant « son harmonie et la douceur de ses accords » (Dictionnaire de musique). Le grand mélomane et voyageur Charles de Brosse soulignant aussi de son côté « la profonde science de son harmonie ». Des décennies plus tard, Vincenzo Bellini considérait le Stabat Mater de Pergolesi comme un « divin poème de la douleur », bien plus sensible à la beauté de ce chant souvent éthérée qu’à celle, naturellement plus terrestre, des QUATUOR PARISII & PHILIPPE BIANCONI Brahms, Schumann, Franck • lundi 29 mai • KARINE DESHAYES & PHILIPPE CASSARD Brahms, Wagner, Duparc, Chausson... • vendredi 9 juin • GERARD OPPITZ Bizet, Saint-Saëns, Franck, Brahms • vendredi 16 juin • ouvrages lyriques du Napolitain. Avec ses dizaines d'enregistrements discographiques consacrés à ce Stabat Mater, notre époque ne semble guère vouloir aller à l'encontre de ce phénomène. 50 CONCERTS À DÉCOUVRIR musee-armee.fr Avec deux voix du calibre de Sony Yoncheva et Karine Deshayes entourés par l'ensemble Amarillis, le concert de la série des Grandes Voix tirera certainement le Stabat Mater vers les feux Informations et billets opératiques, choix légitime au regard de ses fulgurances vocales. [email protected] • 01 44 42 54 66 • Yutha Tep Conception et réalisation : vivacitas.fr - Lic. Entrepreneur Spectacles Vivants - Cat. 1-1074313 - Cat. 1-1074314 - Cat. 2-1074315 - Cat. 3-1074316 D'un point de vue expressif, le Stabat Mater ménage une progres- juin 2016 cadences 11 HARPE Née à Lyon, Isabelle Moretti a créé des concertos de Hersant, Reverdy et Beffa. Elle enseigne au Conservatoire de Paris. j'essaie simplement de montrer que la harpe peut également avoir un autre visage. Le plus important, quand on est soliste, c'est de pouvoir s'exprimer avec son instrument ». Et ce que veut dire Isabelle Moretti dépasse de loin, la simple musique : « J'adore mon instrument, et je joue ce que j'aime. Quand par exemple je fais des créations contemporaines, c'est parce que j'aime les compositeurs que j'interprète. Quand on est artiste, il faut savoir rester ouvert au monde qui nous entoure. J'ai ainsi eu la chance de © Eric Larrayadieu rencontrer Pierre Rabhi, un philosophe qui m'a énormément marquée. Son livre Parole de terre (préfacé par Yehudi Menuhin) a rejoint nombre de mes préoccupations sur Isabelle Moretti entre terre et ciel l'écologie car j'ai vécu auprès de paysans quand j'étais petite. Pour moi, la harpe, c'est aussi l'instrument qui relie la terre au ciel. Cet engagement, j'essaie de le réaliser au sein du Mouvement Colibris qui milite pour d'autres manières d'enseignement aux enfants basées sur l'ouverture à l'autre et le respect à la terre. Il faut que chacun se tire vers le haut ! ». Et cette philosophie, Isabelle Moretti la Le 9 juin – Théâtre des Champs-Elysées Orchestre de Chambre de Paris, François Leleux (hautbois et direction) Mozart, Boieldieu, Lebrun mettra en pratique lors de son concert avec l'Orchestre de Chambre de Paris : « Avec François Leleux, il y a un vrai retour à l'humain. On se connait depuis longtemps; il joue sublimement et c'est un être d'une telle Parmi les harpistes en activité, peu réussissent à mener une carrière générosité et d'une telle ouverture d'esprit, aussi brillante qu'Isabelle Moretti. Interprète infatigable de ce qui reste rare dans notre milieu. Pour le la musique d'aujourd'hui, artiste engagée, elle se produit aux côtés concert au Théâtre des Champs-Élysées, j'ai du hautboïste François Lelux pour un concert exceptionnel. tenu absolument à jouer avec lui une trans- la question : « Qu'est-ce qu'être joue. Des petits stress qui n'ont l'air de flûte et harpe de Mozart. Il a mis du temps harpiste aujourd'hui ? », Isa- rien mais qu'il faut savoir surmonter ! ». à se laisser convaincre mais quel bonheur belle par Autre souci inhérent à la harpe, l'image de jouer cette œuvre avec lui ! C'est comme l'humour : « C'est une galère ! que véhicule encore l'instrument auprès si on jouait un nouvel opéra de Mozart ». Et Car on joue le plus souvent sur des instru- d'un large public : « Pendant de nombreuses en première partie ? « Je joue le Concerto ments qui ne sont pas les nôtres, comme années, j'ai tenté de lutter contre cette de Boeldieu. Pour ce faire, je vais mettre les pianistes. Et puis, la harpe est un ins- image accolée à la harpe. Avec le temps, j'ai ma grande robe de Marie-Antoinette et ma trument extrêmement intime car c'est appris à l'accepter : la harpe restera tou- perruque poudrée ». Pas de doute, Isabelle nous qui fabriquons le son, en contact jours associée dans l'imaginaire du grand Moretti nous promet les différents visages intime avec la corde. Il faut donc toujours public au salon bourgeois, aux fées et aux de la harpe, tous les visages. s'apprivoiser à l'instrument sur lequel on princesses ! Je ne renie pas cet héritage mais À Moretti 12 cadences juin 2016 répond cription pour hautbois du Concerto pour • Laurent Vilarem Don Quichotte chez la Duchesse Jordi Savall Boismortier : DON QUICHOTTE CHEZ LA DUCHESSE Photos : Don Quichotte © Eddy Briere ; Jordi Savall © DR OPÉRA MIS EN SCÈNE Falvetti : NABUCCO CONCERT Opéra Royal Chantal Santon-Jeffery, Mathias Vidal, Marc Labonnette, João Fernandes, Camille Poul, Charles Barbier Chœur et Orchestre du Concert Spirituel Direction Hervé Niquet Mise en scène Shirley et Dino 10 11 12 JUIN Falvetti : IL DILUVIO UNIVERSALE CONCERT 30 JUIN VERSAILLES-BARCELONE : Chefs-d’œuvre sacrés de l’Espagne de Philippe V Francesc Valls : MISSA SCALA ARETINA Henry Desmarest : MESSE A DEUX CHŒURS Chapelle Royale Chœur de Chambre de Namur Cappella Mediterranea Direction Leonardo García Alarcón Chapelle Royale Chœur de Chambre de Namur Cappella Mediterranea Direction Leonardo García Alarcón CONCERT 29 JUIN Chapelle Royale La Capella Reial de Catalunya Le Concert des Nations Direction Jordi Savall 2 3 JUILLET RÉSERVATIONS • 01 30 83 78 89 www.chateauversailles-spectacles.fr chateauversailles.spectacles juin 2016 cadences 13 e n f a m i ll e La musique classique à découvrir en famille • La sélection de Paula Pichintini Chapotel © D.R. Pixélisant Dès 6 ans Fantastique Dès 6 ans Pixar en concert L’image numérique vient s’associer à la musique symphonique pour créer Pixar en concert. Timothy Brock à la direction de l’Orchestre de Lyon nous fera parcourir les plus beaux moments des films des Studios Disney-Pixar. Le programme Newman, de Michael Giacchino et de Patrick Doyle qui ont participé à la magie de scènes célèbres de Toy Story, Le monde de Némo, Ratatouille, Mille et une pattes, Wall-e, Là-haut, Monsters et cie et Les indestructibles. Une véritable Pixharmonie qui fera vibrer le jeune, et le moins jeune public. 4 et 5 juin – Philharmonie 1 Orchestre National de Lyon. Timothy Brock (direction) 10-40 €. Tél. : 01 44 84 44 84 Performant Dès 8 ans © D.R. présente des fragments des compositions de Randy et Thomas Il était une fois Il était une fois… un concert d’aujourd’hui composé avec des récits d’antan. Il s’agit de la mise en musique de contes populaires retranscrits par Charles Perrault devenus des classiques traversant le temps, tels que Cendrillon, La Belle au bois dormant, Barbe-bleue ou encore Le Petit Poucet. Ces contes de jadis donnent lieu pour ce concert à une histoire originale créée à partir de rencontres entre les personnages sur une musique inédite, des extraits d’opéras et d’opérettes romantiques. On reconnaît ici la © J.-F. Leclercq « patte » du Palazzetto Bru Zane qui n'aime rien tant que propo- Un concerto pas comme les autres… ser le patrimoine romantique français dans des configurations inattendues. Outre leur travail érudit sur le xixe siècle, le Centre de musique romantique française participe également à des opérations de sensibilisation de jeune public, et c'est avec une équipe musicale de haut vol que se donnera ce Il était une fois... : la soprano Jodie Devos, la mezzo Caroline Meng, le Quatuor Giardini L’Orchestre Philharmonique de Radio France continue d’offrir ainsi qu'une pléiade de jeunes musiciens français (David Violi, son savoir-faire aux enfants et leur famille. Toujours en quête Pierre Fouchenneret, Marie Chilemne, Pauline Buet). Les œuvres de projets musicaux pour le jeune public, Mikko Franck nous jouées seront des plus variées, alternant compositeurs célèbres et présente un nouveau défi : découvrir en famille le Concerto pièces de compositeurs en pleine redécouverte ou encore incon- pour orchestre de Béla Bartók et présenter l’orchestre comme nus. Entre des pièces de Massenet et Chausson, on notera ainsi s’il était un soliste. Un concerto pas comme les autres puisqu'il des pièces de Viardot et des méconnus Silver ou Isouard retrans- traite les instruments isolés ou les groupes d'instrumentaux de crits pour piano, violon, alto et violoncelle. Une délicieuse occa- manière « concertante » ou soliste. Enfants et adultes découvri- sion de découvrir ou redécouvrir de manière ludique des œuvres ront ainsi les belles mélodies de cette pièce d’une forme extra- du répertoire romantique français, pour le plaisir des petits ordinaire, pas comme les autres … comme des grands ! 11 juin – Maison de Radio France Philharmonique de Radio France, Mikko Franck (direction) 20 €. Tél. : 01 56 40 15 16 5 juin (11h) – Théâtre des Bouffes du Nord Jodie Devos, Caroline Meng, Quatuor Giardini... 7-10 €. Tél. : 01 46 07 34 50 14 cadences juin 2016 2016 © D.R. Festivals classiques d'été La France reste, malgré les sombres coupes budgétaires de la Culture, le pays du monde comptant le plus de festivals musicaux : un véritable casse-tête pour les festivaliers. Cadences vous propose sa sélection des festivals les plus intéressants par leur programmation, leur cadre exceptionnel ou les artistes invités. Nord-Picardie Grand-Est Île-de-France Centre-Ouest Rhône-Alpes – Auvergne Sud-Ouest © D.R. © D.R. © D.R. Midi-Pyrénées – Corse juin 2015 cadences 15 2016 Festivals d'été © ProQuartet-CEMC 17e Rencontres musicales en (77) du 26 mai au 24 juin du 14 mai au 25 juin La Grande Nuit du Quatuor au Musée de l'Orangerie avait donné le ton en octobre dernier. Fort d'un authentique succès populaire, ProQuartet n'hésite plus à décliner le format du quatuor dans les configurations les plus originales. Pour ses traditionnelles rencontres en Seineet-Marne, ce ne sont ainsi pas moins de 10 concerts, avec la fine fleur des jeunes quatuors internationaux qui se feront entendre dans de belles églises de patrimoine. Le répertoire contemporain est naturellement présent dans la programmation. Avec Trio Atanassov, Quatuor Van Kuijk, Ensemble Hélios, Quatuor Lyskamm, Quatuor Zerkalo, Quatuor Arod, Dudok Kwartet, Quatuor Tchalik... 43e Festival de musique de Rens. 01 48 13 06 07 www.festival-saint-denis.com (45) Sully et du Loiret Jardin botanique de Paris 18 juin - 14 juillet 2016 © D.R. Depuis 1973, le Festival de Sully et du Loiret emmène la musique dans les plus beaux lieux de patrimoine du département. L'édition 2016 ne fera pas exception avec des concerts de prestige donnés par une impressionnante liste de jeunes musiciens français. On remarquera ainsi la présence de David Kadouch, Nemanja Radulovic, Alexandre Kantorow ou des frères La Marca, bref tout ceux qui font et feront la musique d'aujourd'hui et de demain ! Rens. 02 38 25 43 43 – www.festival-sully.fr © D.R. Avec David Kadouch, Amaury Coeytaux, Adrien La Marca, Christian La Marca, Julia Knecht, Ensemble Idomeneo, Deborah Nemtanu, Romain Descharmes, Romain Leleu, Ensemble Convergences, Olivier Fortin, Pierre-Alain Volondat, Quatuor Voce, Alexandre Kantorow, Nemanja Radulovic, Roger Muraro, Trio Les Esprits, Sirba Octet... Sirba Octet (5 juin) : Irrésistible Sirba Octet ! Ce magnifique ensemble offre un euphorisant alliage de musiques juives d'Europe de l'Est dans des arrangements dignes de la musique symphonique. Rien d'étonnant à cela : la majorité des 8 compères sont issus des rangs de l'Orchestre de Paris ! Les Voix Royales Festival (78) du 30 mai au 9 juillet © D.R. Alternant concerts (Cecilia Bartoli, Patricia Petibon, Lang Lang, Diego Fasolis, Raphaël Pichon, Paul McCreesh, Marc Minkowski ou Jordi Savall) et productions scéniques (reprise du jubilatoire Don Quichotte de Boismortier avec Hervé Niquet et les Benizio, ou encore Le Bourgeois Gentilhomme de Lully-Molière mis en scène par Denis Podalydès), voire ballet (Preljocaj), le Festival offre un déploiement aussi somptueux que de coutume. 16 cadences juin 2016 © Eric Manas Avec Les Folies françoises, Patrick Cohën-Akénine, Kamel Ouali, I Barocchisti, Alexandre Tharaud, Oliafur Eliasson, Christophe Coin, Isabelle Candelier, Leonardo Garcia Alarcon, Gabrieli Consort, Paul McCreesh, William Christie, Xavier de Maistre, Jean-Claude Malgoire, Hasnaa Bennani… Rens. 01 30 83 78 89 – www.chateauversailles-spectacles.fr (02) Saint-Michel Articulé en six dimanches avec plusieurs concerts par jour, le Festival de Saint-Michel en Thiérache fête avec éclat ses 30 ans en invitant les « poids lourds » de la musique ancienne tout en ménageant une place de choix aux jeunes étoiles ou révélations potentielles (notamment le claveciniste Justin Taylor, Premier Prix de Bruges, en récital le 5 juin). Une rareté : les Variations Goldberg par le talentueux Kit Armstrong, disciple de Brendel, à Hirson le 26 juin. Avec Les Talens Lyriques, Ensemble Arte Musica, Ensemble Desmarets, Justin Taylor, Christophe Rousset, Delphine Galou, Orchestre La Risonanza, Katherine Watson, Stéphanie Paulet, Elisabeth Geiger, Ensemble Il Festino, Dagmar Saskova... Rens. 03 23 58 23 74 www.festival-saint-michel.fr Versailles Hervé Niquet (10 juin) : Le trublion Hervé Niquet a trouvé ses alter ego scéniques, avec Corinne et Gilles Benizio, alias Shirley et Dino. Les trois lurons ont concocté une version hilarante de l'œuvre de Boismortier, avec une distribution au diapason, gravitant autour du Duc ubuesque de Gilles Benizio lui-même. Un grand éclat de rire. 30e Festival de l'Abbaye de du 29 mai au 26 juin du 19 mai au 5 juin Orangerie du Parc de Bagatelle Face à la concurrence de la Coupe d'Europe de football, le Festival de Saint-Denis a décidé de sortir les grands moyens (musicaux) ! On en aura une preuve magistrale dès l'ouverture avec la monumentale Symphonie n°3 de Mahler sous la direction de Mikko Franck. Même démesure avec le Magnificat de Bach (par Raphaël Pichon), la Symphonie n°9 de Beethoven par les forces de Radio France, sans oublier le délirant Samedi de Lumière de Stockhausen (par le Balcon). Avec Philharmonique de Radio France, Mikko Franck, Julie Depardieu, Charles Berling, Karine Deshayes, Renaud Capuçon, Nicholas Angelich, Raphaël Pichon, Jean Rondeau, Leonardo Garcia Alarcon... © D.R. Rens. 01 44 61 83 68 – www.proquartet.fr (93) Saint-Denis Seine-et-Marne Dudok Kwartet (19 juin) : Lauréats du Prix Pro Quartet, les néerlandais du Dudok Kwartet sont de véritables stars dans leur pays. Tout récemment, ils donnaient encore la création mondiale d'un opéra de Kaija Saariaho à l'Opéra d'Amsterdam, mais c'est bien dans le cœur du répertoire pour quatuor (Haydn, Ravel) que les heureux spectateurs de la Chapelle de Lourps de Longueville auront la chance de les entendre. Festival de 7e édition (62) Midsummer du 30 juin au 16 juillet Le grand événement à Hardelot, ce sera le nouveau et somptueux Théâtre élisabéthain inauguré solennellement lors d'un week-end spécial du 24 au 26 juin prochains. Cette édition forcément exceptionnelle est largement placée sous l'égide de l'Orpheus Britannicus, Henry Purcell lui-même, avec King Arthur donné par Vox Luminis et une reprise de la formidable Fairy Queen créée in loco l'an passé par Contraste et la Compagnie Deracinemoa. Avec Céline Scheen, Le Caravansérail, Vox Luminis, Maria Grazia Schiavo, Les Talens Lyriques, Les Inventions, Voces 8, Anne de Boissy, Norah Krief, Chantal Santon, Albane Carrère, Thibault de Damas, Ensemble Contraste, Compagnie Deracinemoa... Rens. 03 21 21 73 65 www.chateau-hardelot.fr 31e Festival de Musique du (39) Haut-Jura du 5 au 24 juin © D.R. On le sait, le Festival du Haut-Jura se passionne littéralement pour la musique ancienne et cette édition ne déroge nullement à la règle. Les ténors du concert à l'ancienne seront bien là, du Poème Harmonique à Pygmalion, en passant par La Chapelle Rhénane et le Venice Baroque Orchestra ou Concerto Soave, sans oublier les virtuoses médiévistes de l'ensemble Obsidienne ou de De Cælis (qui partage un concert-événement avec Thierry Escaich à l'orgue le 10 juin). Patricia Petibon (18 juin) : On peut ne pas toujours goûter les excès de la fantasque Patricia Petibon, mais il n'est guère possible de mettre en cause les moyens vocaux de la soprano française. Dans Händel, elle mettra le feu aux planches, épaulée par le Venice Baroque Orchestra d'Andrea Marcon. Rens. 03 84 45 34 24 – www.fmhj.fr © D.R. Avec Paris Brass Quintet, Christine Plubeau-Mazeaud, Philippe Hersant, De Caelis, Thierry Escaich, Ensemble Pygmalion, Raphaël Pichon, Le Poème Harmonique, Vincent Dumestre, La Chapelle Rhénane, Patricia Petibon, Concerto Soave, Maria-Cristina Kiehr, Sollazzo Ensemble... 36e Festival d' (95) Auvers-sur-Oise du 11 juin au 8 juillet © D.R. Brochette de stars pour le célèbre festival du Val-d'Oise, dont une grande part sont de fidèles habitués. Entre l'ouverture (Patricia Petibon) et la clôture (Philippe Jaroussky), le Festival d'Auvers accueillera dans sa belle église Notre-Dame tout ce qui compte sur la planète musicale, en termes de voix, de piano ou de musique de chambre. Regardez la liste des musiciens ci-dessous : elle est magistrale ! Laurence Equilbey (22 juin) : C'est un rêve longtemps caressé par le directeur du Festival, Pascal Escande qui se réalise ici : la résurrection du Saint-François d'Assise de Charles Gounod. Pour la redécouverte de cette Messe méconnue, une équipe vocale de rêve emmenée par la cheffe française. Rens. 01 30 36 77 77 – www.festival-auvers.com © D.R. Avec Patricia Petibon, Venice Baroque Orchestra, Nevermind, Denis Matsuev, Bruno Fontaine & Jérosme Sisters, The Kaleidoscope Saxophone Quartet, Maîtrise de Paris, Katia & Marielle Labèque, Gautier Capuçon, Jérôme Ducros, Men in Voice, Quatuor van Kuijk, Philippe Jaroussky, Ensemble Artaserse, Ilia Lomtatidze, Sandro Nebieridze... Fêtes musicales en (37) Touraine du 17 au 26 juin © D.R. De mémoire de Tourangeau, on a rarement connu une programmation récente aussi exceptionnelle ! Le piano s'y taille bien sûr la part du lion (souvenir du fondateur Sviatoslav Richter) avec des maîtres confirmés (Leif Ove Andsnes, Nelson Goerner, Nicholas Angelich, Boris Berezovsky) et des jeunes vedettes en devenir (Lucas Debargue) sans oublier une grande soirée symphonique dirigée par Jean-Yves Ossonce. Mark Padmore (18 juin) : Dans une programmation largement consacrée au clavier, on gardera cependant une oreille particulière pour le récital du ténor anglais Mark Padmore, magistral diseur, à l'art aussi épuré qu'expressif dans les Lieder allemands. Rens. 02 47 20 63 46 – www.fetesmusicales.com © D.R. Avec Leif Ove Andsnes, Mark Padmore, Andrew West, Renaud Capuçon, Michel Dalberto, Alexander Kniazev, Andrei Korobeinikov, François-Frédéric Guy, Orchestre Symphonique Région Centre Tours, Nelson Goerner, Till Fellner, Jean-Claude Pennetier, Nicholas Angelich, Lucas Debargue, Quatuor Prazak, Raphaël Sévère, Boris Berezovsky... Sans titre-1 1 13/05/2016 17:56 juin 2016 cadences 17 2016 Festivals d'été 33e Festival (75) Chopin à Paris du 10 au 29 juillet © D.R. Pour tout mélomane qui n'est pas allé à un concert aux chandelles dans le parc de l'Orangerie de Bagatelle, l'expérience est à vivre au moins une fois dans sa vie. Pour cette édition où Chopin se taille bien sûr la part du lion, le festival invite une pléiade de jeunes (et prometteurs !) lauréats de grands concours internationaux de piano. Cela va bien sûr du Concours Chopin de Varsovie au Reine Elisabeth de Bruxelles, en passant par le Tchaikovski de Moscou, mais laisse également la place à des chambristes confirmés telle la paire Nicolas Dautricourt et Momo Kodama... Avec Seong Jin Cho, Lukas Geniusas, Alberto Nosè, François Dumont, Trio Les Esprits, Nicolas Dautricourt, Momo Kodama, Pascal Amoyel, Alexander Malofeev, Lukasz Byrdy, Piotr Nowak, Louis Schizgebel, Rémi Geniet, Adam Laloum... 27e Flâneries musicales de Rens. 03 86 82 66 06 www.musicalesdenoyers.com (51) Reims du 23 juin au 12 juillet © D.R. Sous la direction du pianiste Jean-Philippe Collard, les Flâneries musicales de Reims bénéficient d'un élan populaire réjouissant. Au programme, redécouverte de la belle ville rémoise (qui fête cette année son 25e anniversaire d'inscription au patrimoine de l'UNESCO), invités de la « nouvelle » région d'Alsace et de Lorraine et un concert pique-nique qui, l'an Cadences2016_Mise en page 1 13/05/201 dernier, avait réuni près de 18 000 spectateurs ! MUSIQUES SACRÉES Rens. 03 26 36 78 00 – www.flaneriesdereims.com MUSIQUES DU MONDE 8e Festival de Viole de Gambe d'(08) Asfeld du 10 juillet au 28 août ENSEMBLE BAROQUE DE TOULOUSE ENSEMBLE GILLES BINCHOIS ENSEMBLE VOCAL MICHEL PIQUEMAL CHŒUR ET SOLISTES DE LYON FRANCOISE ATLAN MATHIAS DUPLESSY ET LES VIOLONS DU MONDE Sous l'impulsion de l'infatigable Jean-Louis Charbonnier, par ailleurs fondateur et directeur du Festival Marin Marais de Paris, Asfeld est devenu le rendez-vous estival des passionnés de la viole et de sa littérature – mais pas seulement, car c'est toute la musique ancienne qui est célébrée. En 3 jours, ateliers, conférences et, bien sûr, concerts données par des artistes de premier plan garantissent des journées copieuses pour les mélomanes. Pour finir, un mot sur le lieu, qu'on peut à bon droit considérer comme l'un des bâtiments les plus musicaux du monde puisque son concepteur, le comte d'Amaux, voulut créer un édifice ayant la forme d'une viole de gambe ! © D.R. 2016 XVIII-21 LE BAROQUE NOMADE Avec Robert Getchell, Graham Mackenzie, Lucile Boulanger, Romain Falik, Eric Bellocq, Nicholas Schott, Marco Horvat… SIRBA OCTET ENSEMBLE ARTEMANDOLINE ENSEMBLE A BOUT DE SOUFFLE VITTORIO GHIELMI Les Musiciens de Saint-Julien (25 juin) : La formation du flûtiste François Lazarevitch ne cesse d'émerveiller par des programmes audacieux parfaitement exécutés. Après les grands espaces irlandais, ils proposent une promenade écossaise, entre répertoire baroque et musique traditionnelle. programme complet sur www.sylvanes.com 18 cadences juin 2016 Rens. 03 24 72 94 97 – www.violedegambe.org Les Nuits du (71) Mont Rome du 15 au 25 juillet D'abord un cadre extraordinaire : le Théâtre David, né de la vision folle que nourrissait le compositeur Patrice Sciortino. Il fallut 7 ans pour qu'apparaisse ce théâtre à l'antique situé sur le Mont Rome de Saint-Sernin du Plain. Le jeu en valait assurément la chandelle et le festival qui s'y produit conjugue panorama spectaculaire, qualité musicale et convivialité exceptionnelle. Avec Appassionato, Mathieu Herzog, Ensemble Les Timbres en musique, Isabelle et Florence Lafitte, Karine Deshayes, Sylvie Chevalier, Maria José Franco, Yoko Kawakubo, Myriam Rignol, Julien Wolfs, Kenichi Mizuuchi, Akemi Murakami, Brigitte Le Gargasson... Rens. 03 85 45 52 78 nuitsdumontrome.com 64e Festival Pablo Casals de (66) Prades du 25 juillet au 13 août les 25 & 26 juin © Jean-Baptiste Millot 39e FESTIVAL Nelson Freire (28 juin) : Le pianiste brésilien offrira un sublime récital à l'Opéra de Reims où son touché de poète épouse à merveille une sensibilité à nulle autre pareille. Cerise sur le gâteau, Freire interprétera du Bach qu'il vient à 70 ans passés d'enregistrer pour la première fois. © D.R. Avec Claire Désert, Simon-Pierre Bestion, Ars Nova, Jean-Philippe Collard, Seong-Jin Cho, Violaine Cochard, Véronique Gens, Julien Libeer, Louis Lortie, La Clique des Lunaisiens, Korean Symphony Orchestra, Marko Letonja, Edgar Moreau, Jacques Mercier, Thomas Ospital, Hervé Niquet, The Amazing Keystone Big Band, JeanFrançois Zygel, Quintette Magnifica, Guy Touvron... CENTRE CULTUREL DE RENCONTRE Un festival qui associe musique et Grands Crus de Bourgogne, ça ne se refuse pas ! Et surtout quand il se déroule dans l'un des plus « Beaux Villages de France » (situé dans la magnifique vallée du Serein), l'occasion est trop belle pour passer de délicieuses soirées musicales. Bien sûr, les spectateurs sont conviés à déguster après concert les meilleurs crus des viticulteurs ! En prime, une académie de jeunes musiciens qui confère à la manifestation un formidable élan juvénile. Avec Philippe Cassard, Olivier Charlier, Eléonore Darmon,Thomas Enhco, Gary Hoffman, Julien Le Pape, Didier Lockwood, Anne Queffélec, Vassilena Serafimova, Emmanuel Strosser, Sung-Won Yang, Quatuor Hermès... © D.R. Rens. 01 45 00 22 19 – www.frederic-chopin.com (89) Noyers du 18 juin au 14 juillet Lukas Geniusas (20 juin) : Parmi les stars en devenir à venir à Bagatelle, Lukas Geniusas (2e Prix du Concours Tchaikovski) porte assurément bien son nom de famille grâce à sa maîtrise stupéfiante de la sonorité et des plans sonores. Rencontres musicales de Si la thématique 2016 « (Dés)accords parfaits » insiste sur les querelles qui ont jalonné l'histoire de la musique, le festival dirigé par Michel Lethiec sera plus que jamais synonyme d'amitié et de partage musical. Au sommet (du Canigou), une troupe de musiciens digne héritière du legs du maître des lieux, le grand Pablo Casals qui déclara un jour : « Ce Festival était une chose nécessaire, comme une dette que j'avais envers la cité qui m'avait accueilli ». Avec Christian Altenburger, Ju-Young Baek, Ulf Wallin, Vladimir Bukac, Bruno Pasquier, Hartmut Rohde, Jérôme Pernoo, François Salque, Niklas Schmidt, Olivier Gardon, Oliver Triendl, André Cazalet, Magali ArnaultStanczak, Michel Lethiec, Talich Quartet... Rens. 04 68 96 33 07 www.prades-festival-casals.com 68e Festival d' (13) Aix-en-Provence du 30 juin au 20 juillet © D.R. Bernard Foccroule quittera ses fonctions à la tête du festival à la fin de l'année 2017. Il aura pour le moins concocté une dernière édition flamboyante, avec des nouvelles productions très attendues : Così fan tutte dirigé par Louis Langrée et Jérémie Rhorer en alternance et mise en scène de Christophe Honoré ; Il Trionfo del Tempo de Händel avec le tandem Emmanuelle Haïm/Krzysztof Warlikowski ; la création mondiale de Kalîla et Dimna de Moneim Adwan confiée à l'Académie et mis en scène par Olivier Letellier, sans oublier une version de concert de Zoroastre de Rameau avec Pygmalion. Krzysztof Warlikowski (1er juillet) : On devine ce que l'iconoclaste homme de théâtre polonais peut faire de cet oratorio de Händel qui met en scène la Beauté soumise aux discours antagonistes du Plaisir, du Temps et de la Désillusion. Du côté musical, ce sera le bonheur avec une distribution éblouissante (Devieilhe, Fagioli, Mingardo, Spyres). Rens. 0820 922 923 – www.festival-aix.com © D.R. Avec Louis Langrée, Sandrine Piau, Freiburger Barockorchester, Esa-Pekka Salonen, Katie Mitchell, Stéphane Degout, Barbara Hannigan... 16e Festival européen (75) Jeunes Talents du 3 au 23 juillet © D.R. Regarder en détail la programmation du Festival Jeunes Talents, c'est prendre le pouls des envies musicales de la jeune génération. Au programme de 2016, un bel hommage à Henri Dutilleux, un coup de projecteur sur la musique baroque et quantité de concerts dans des formations insolites, telles un trio violoncelle-marimba-piano, quatuor de saxophones ou duo de clarinettes. Roulez, jeunesse ! Vassilena Serafimova (7 juillet) : La percussionniste bulgare est un cas. Aussi à l'aise dans le répertoire de son pays (Vladiguerov) que dans les pièces contemporaines, elle n'aime rien tant que s'entourer de musiciens complices pour offrir des transcriptions d'œuvres nouvelles, superbement revisitées. Rens. 01 40 20 09 32 – www.jeunes-talents.org © D.R. Avec Quatuor van Kuijk, Victor Julien-Laferrière, Guillaume Chilemne, Ensemble Les Contre-Sujets, Julie Sévilla-Fraysse, Vassilena Serafimova, Tanguy de Williencourt, Sarah Chenaf, Trio Karénine, Quatuor Yendo, Julian Trevelyan, Pierre Cussac, Hélène Escriva, Célia Oneto-Bensaïd, Romain Leleu, Théo Fouchenneret, Aurélien Pascal, Clémentine Decouture... 28e Festival International de (68) Colmar du 5 au 14 juillet © D.R. Venir à Colmar, c'est toujours la promesse de découvrir ou redécouvrir l'une des plus belles villes de France, qui chaque début juillet, prend l'accent russe, grâce au festival dirigé par Vladimir Spivakov. Honneur sera rendu cette année au légendaire violoniste Jascha Heifetz, avec une cohorte de grands archets tels Renaud Capuçon, Vadim Gluzman ou le jeune Benjamin Beilman. De superbes soirées symphoniques sont également au programme de l'Église Saint-Matthieu. Grigory Sokolov (7 juillet) : Le titan russe interprètera à Colmar deux sommets du romantisme : la bouleversante Fantaisie de Schumann et l'ample Sonate n°2 de Chopin. L'occasion de contempler un art pianistique à nulle autre pareil, avec en prime un bouquet de bis souvent copieux ! Rens. 03 89 20 68 97 – www.festival-colmar.com © D.R. Avec Mihhail Gerts, Tugan Sokhiev, Vladimir Spivakov, Gautier Capuçon, Anastasia Kobekina, Camille Thomas, Trio Atanassov, Quatuor Hermès, Orchestre National du Capitole de Toulouse, Orchestre National Philharmonique de Russie, David Bismuth, Grigory Sokolov, Andrew Tyson... juin 2016 cadences 19 2016 Festivals d'été © L. Boudereaux 45e Chorégies d' (84) Orange du 9 juillet au 6 août Les tumultes politiques ont fait que JeanLouis Grinda, actuel directeur de l'Opéra de Monte Carlo, prend ses fonctions plus tôt que prévu. L'édition 2016, la dernière de Raymond Duffaut, propose deux grandes productions scéniques avec des distributions magnifiques : Madama Butterfly de Puccini dirigé par Mikko Franck et mise en scène par Nadine Duffaut (Ermonela Jaho, Marie-Nicole Lemieux, Brian Hymel et Marc Barrard) et La traviata (Diana Damrau, Francesco Meli, Placido Domingo) sous la baguette de Daniele Rustioni. Francesco Meli (3 et 6 août) : Francesco Meli est bien « le » ténor du moment dans le domaine de l'opéra italien. Sous les feux des projecteurs depuis quelques années, le chanteur génois explose littéralement cette saison. Son Alfredo Germont devrait confirmer des qualité de timbre et une santé vocale éblouissantes. Rens. 04 90 34 24 24 – www.choregies.fr © D.R. Avec Bryan Hymel, Marie-Nicole Lemieux, Ermonela Jaho, Philharmonique de Radio France, Mikko Franck, Julie Fuchs, Nicholas Angelich, Tugan Sokhiev, Joseph Calleja, Diana Damrau, Placido Domingo, Sonya Yoncheva... 34e Festival d'opéra baroque de (21) Beaune du 8 au 31 juillet © D.R. Comme l'indique son nouveau nom « Festival d'opéra baroque et romantique de Beaune » la Mecque de l'opéra baroque a élargi son répertoire, après avoir depuis longtemps pratiqué le classicisme dans une perspective philologique. Ce sera cet été le chant raffiné d'Edgardo Rocha qui illustrera le romantisme, avec un récital consacré à Rossini, Bellini ou autre Puccini. Pour le reste, le gratin des instruments d'époque sera bien présent – Andreas Scholl, l'Accademia Bizantina, Gabrielli Consort… Reinoud Van Mechelen (22 juillet) : Il est la dernière sensation en matière de ténor/haute-contre. Le jeune chanteur belge est la coqueluche des grands baroqueux. Avec William Christie et ses Arts florissants, il vient chanter Bach dont la musique fait partie de son « arbre généalogique ». Rens. 03 80 22 97 20 – www.festivalbeaune.com © D.R. Avec Les Talens Lyriques, Christophe Rousset, Rinaldo Alessandrini, Les Siècles, Ottavio Dantone, Gaëlle Arquez, Paul McCreesh, René Jacobs, Julian Prégardien, Les Accents, Delphine Galou, Blandine Staskiewicz, Jean-Christophe Spinosi, Damien Guillon, William Christie... Festival de Radio France et (34) © Luc Jennepin Montpellier du 11 juillet au 26 juillet Plus de 200 événements étalés sur une quinzaine de jours : on vous laisse imaginer l'intensité musicale qui s'ensuit. Montpellier, on le sait, c'est le royaume de l'audace et du répertoire rare défendu par des musiciens de renommée internationale. Rien n'a changé pour l'édition 2016 et on se réjouit plus que jamais de découvrir des joyaux oubliés, avec pour fil rouge l'Orient et ses mille et un trésors. Impossible d'énumérer les grands artistes qui s'y produiront, de Valery Gergiev, Denis Matsuev, Tugan Sokhiev, Michael Schonwandt à Bertrand Chamayou, Michel Dalberto ou Philippe Cassard. Sonya Yoncheva (26 juillet) : Cette très rare Iris de Mascagni avec l'Orchestre national de Montpellier placé sous la direction de Domingo Hingoyan devrait ravir le public par ses sortilèges sonores, avec en prime la présence de Sonya Yoncheva. Rens. 04 67 02 02 01 – www.festivalradiofrancemontpellier.com 20 cadences juin 2016 © D.R. Avec Douglas Boyd, Amel Brahim-Djelloul, Philippe Cassard, Bertrand Chamayou, Chœur de Radio France, Lucas Debargue, Valery Gergiev, Ophélie Gaillard, Martin Grubinger, Thomas Enhco, Raphaël Pichon, Quatuor Diotima, Menahem Pressler... 36e Festival de la (19) Vézère du 12 juillet au 24 août © D.R. Les magnifiques villages de la Corrèze ont trouvé leur pendant sonore : depuis près de 4 décennies, le Festival de la Vézère fait résonner la musique la plus grisante et la plus diversifiée dans toute la Corrèze, conviant des solistes et des formations de très grande renommée. Enchanteresse programmation. Pumeza Matshikiza (18 juillet) : La « Diva des townships » suscite depuis quelques saisons un engouement à la hauteur de ses moyeux vocaux opulents. Voix chaleureuse, ronde sur toute l'étendue de la tessiture, Pumeza vient chanter des grands airs d'opéras de Puccini, Bizet ou Dvorák, en compagnie de l'Orchestre de la Garde républicaine. Rens. 05 55 23 25 09 – www.festival-vezere.com © D.R. Avec Orchestre Mozart de Toulouse, Emmanuel Rossfelder, Kit Armstrong, Pumeza Matshikiza, Orchestre de Garde Républicaine, Raphaël Pidoux, Philippe Bernold, François Salque, Vincent Peirani, Jean-Paul Poletti, Chœur d'hommes de Sartène, Diva Opera, Edgar Moreau, Orchestre d'Auvergne, Camille Poul, Raphaël Sévère, Denis Pascal, Ensemble la Chimera, Eduardo Egüez... 39e Festival de l'abbaye de (12) Sylvanès du 10 juillet au 28 août © D.R. Niché au cœur de la forêt de l'Aveyron méridonial, le festival de l'Abbaye de Sylvanès est plus que jamais ouvert aux musiques du monde entier. Outre des ateliers de formation vocale, la programmation concotée par Michel Wolkowitsky invite des traditions aussi différentes que les gospels africains (Chœur La Grâce Kinshasa), les polyphonies espagnoles et portugaises (Les éléments), des chants de gorge mongols ou encore de grands chefs d'œuvre du répertoire classique comme le Stabat Mater de Dvorák. Nuria Rial (10 juillet) : On retrouve toujours avec plaisir la voix naturelle au timbre lumineux et la musicalité subtile de la soprano catalane. Nuria Rial vient accompagnée de l'ensemble Artemandoline pour exalter Vivaldi, Händel ou Bononcini. Un moment de pur hédonisme vocal. Rens. 05 65 98 20 20 – www.sylvanes.com © D.R. Avec Nuria Rial, Chœur d'hommes Alexandre Nevsky de Saint-Pétersbourg, Ensemble Baroque de Toulouse, Chœur et Solistes de Lyon, Bernard Tétu, Mathias Duplessy, Ensemble Gilles Binchois, Ensemble Tavagna, Françoise Atlan, Michel Wolkovitsky… 23e Festival (Suisse) Verbier du 22 juillet au 7 août © D.R. Qu'on se le dise, le Festival de Verbier est l'un des principaux festivals francophones, avec près de 20 % de spectateurs hexagonaux. Outre la magie du cadre montagnard, le festival suisse accueille une formidable académie musicale de jeunes musiciens et bien sûr des solistes d'exception. Trois soirées d'opéras sont au programme (Carmen, Falstaff et une grande soirée Wagner). Les interprètes sont tous d'immenses stars internationales. Tabea Zimmermann (1 & 4 août) : Si le festival a fidélisé nombre de vedettes musicales, l'altiste allemande se produira pour la première fois à Verbier. L'occasion de profiter de la musicalité exceptionnelle d'une artiste dont Ligeti, qui lui dédia sa Sonate, vantait le jeu « énergique, vigoureux et pourtant toujours tendre ». Rens. 0041 848 771 882 – www.verbierfestival.com © Marco Borggreve Avec Charles Dutoit, Kyung Wha Chung, Daniel Harding, Michael Tilson-Thomas, Paavo Järvi, Benjamin Beilman, Kate Aldrich, Marc-André Hamelin, Matthias Goerne, Daniil Trifonov, Yuja Wang, Quatuor Ebène, Emmanuel Krivine, Christian Tetzlaff, Joshua Bell, Tabea Zimmermann, Bryn Terfel, Daniel Hope, Andras Schiff... juin 2016 cadences 21 9e Festival 18 282016 Le Puy-en-Velay Brioude / Lavaudieu Saint-Paulien Chamalières-sur-Loire Ambert 04 71 00 01 16 chaise-dieu.com 5o 1966 2016 ans FESTIVAL DE MUSIQUE Musique à la Ferme du 18 au 26 juillet Voici un festival qui ne ment pas sur son appellation ! Car c'est bien dans une ferme, l'exploitation agricole de la famille Honnoré, que sont accueillis les spectateurs. Au milieu des chèvres, les musiciens joueront donc dans une atmosphère conviviale des programmes on ne peut plus originaux. Mais attention, qu'on ne vienne pas imaginer un certain laisser-aller musical, les solistes et ensembles invités sont tous des bêtes de scène ! © D.R. août (13) Avec Louis Rodde, Emmanuel Christien, Célimène Daudet, Laurène Durantel, Paloma Kouider, Baptiste Gibier, Sandrine Olivier, Marie Legendre, Julien Lazignac, François Pascal, Frank Siebold, Amanda Favier, Mayu Sato-Bremaud, Fanny Robillard, Paméla Hurtado… François Castang (24 juillet) : Dans une chèvrerie, qu'écouter, sinon Pierre et le Loup ? Retranscrit pour quintette à vent, le conte animalier de Prokofiev sera animé par la verve de François Castang, malicieux récitant d'une histoire qui fait le plaisir des petits et des grands. Rens. 04 90 42 74 76 — www.musiquealaferme.com © D.R. 2016 Festivals d'été 61e Nuits de la (04) Citadelle du 20 juillet au 13 août © D.R. Plus d'un demi-siècle après sa création, le festival sisteronais se porte comme un charme, merci ! On en aura une preuve éclatante dès l'ouverture avec Philippe Jaroussky accompagné de son ensemble Artaserse. La superbe ville fortifiée des Alpes du Sud accueillera également la relève de la jeune génération française (Kadouch, Moreau) sans oublier de belles soirées populaires placées sous le signe du théâtre et de la danse. Place enfin à l'Opéra avec Cosi fan tutte de Mozart emmené par la troupe de Diva Opera. Roger Muraro (13 août) : Le pianiste Roger Muraro est aujourd'hui considéré comme l'un des grands spécialistes de l'œuvre de Maurice Ravel. Le lyonnais sera ici accompagné pour les deux concertos par Daniel Kawka, l'un des chefs actifs et les plus injustement sous-estimés de la planète musicale actuelle. Rens. 04 92 61 06 00 – www.nuitsdelacitadelle.fr © Bernard Martinez Avec Philippe Jaroussky, David Kadouch, Edgar Moreau, Diva Opera, Roger Muraro, Orchestre Symphonique Ose !, Daniel Kawka, Sirba Octet, Daniel & William Mesguich, Lorànt Deutsch, Nicole Croisille... © Philippe Fournier 20e Festival de (07) Labeaume du 9 juillet au 20 août Un festival niché dans un cadre spectaculaire (les Gorges de l'Ardèche) et qui ne s'embarrasse pas de mondanités superflues pour faire chanter la musique. Les spectateurs sont invités à poser un coussin sur la plage de La Turlure pour profiter de la magie du concerto. Autre lieu d'exception, le Théâtre de Verdure qui porte bien son nom, le tout emmené par des solistes d'exception pour 16 concerts d'une belle et conviviale créativité. Eduardo Egüez (12 août) : Après le succès de la Misa Criolla l'an passé, le théorbiste-guitariste Edouardo Egüez propose en compagnie de la soprano argentine Barbara Kusa un superbe programme de musique du baroque ibéro-américain et de la Renaissance espagnole. Rens. 04 75 39 79 86 – www.labeaume-festival.org 22 cadences juin 2016 © D.R. Avec Nulla Dies Sine Musica, Chœur d'Hommes Alexandre Nevsky, Marie-Josèphe Jude, Les Timbres, King's Singers, Orchestre des jeunes de Fribourg, Franck Krawczyk, Ophélie Gaillard, Eduardo Egüez, Barbara Kusa, Thibault Cauvin, Mathias Duplessy... 29e Musicales du (84) Lubéron du 23 juillet au 6 août © D.R. Il en fallait de l'audace en 1989 pour créer un festival musical au cœur du Lubéron, dans une région que l'on sait pourtant abondante en manifestations. Et le moins que l'on puisse dire, c'est que l'essai a été transformé de la plus belle des manières avec une programmation qui accueille les plus grandes vedettes (cette année la soprano britannique Dame Felicity Lott ou Laurence Equilbey et son formidable chœur Accentus) tout en offrant des soirées de musique de chambre d'exception. Le tout bien sûr, dans la douceur des nuits lubéronnaises... Edna Stern (28 juillet) : Avec la pianiste israélienne, le grand répertoire se pare de couleurs insoupçonnées, grâce à une science des couleurs et du style qui trouve dans le violoncelliste Marc Coppey un partenaire complice et lumineux. Rens. 04 90 72 68 53 – www.musicalesluberon.com © Eric Larrayadieu Naïve Avec Insula Orchestra, Chœur Accentus, Laurence Equilbey, Edna Stern, Marc Coppey, Dame Felicity Lott, Eric Huchet, Maciej Pikulski, Quatuor Malibran, Irina Lankova, Fancy Fiddlers, Coosje Wijzenbeek, Nadia Wijzenbeek, Charly Watts... 36e Festival International de piano de La Roque d'Anthéron du 22 juillet au 18 août © D.R. Pour les passionnés du piano, La Roque d'Anthéron constitue l'étape obligée de leur périple estivalier, tout (absolument tout) le gratin du clavier (piano, orgue et clavecin confondus, répertoires classique et jazz unis) se retrouvant dans le Parc du Château de Florans ou dans les abbayes des alentours. Avec plus de 70 concerts par édition, le festival attire presque 100 000 mélomanes par été, prenant place dans les plus grandes manifestations d'Europe. La liste des invités, pour le seul piano, donne le vertige. Avec Bertrand Chamayou, Orchestre national de Lyon, Andris Poga, Barbara Hendricks, Maude Gratton, Lucas Debargue, Jean Rondeau, Boris Berezovsky, Pierre Hantaï, Claire Désert, David Bismuth, Marie-Josèphe Jude, Lukas Geniusas, Grigory Sokolov, Adam Laloum, Claire-Marie Le Guay... Rens. 04 42 50 51 15 – www.festival-piano.com www.festival-piano.com Infos/réservations +33 (0)4 42 50 51 15 © D.R. Yury Martynov (5 août) : Les passionnants enregistrements des symphonies de Beethoven dans les transcriptions de Liszt, jouées par Yury Martynov au pianoforte, figurent parmi les événements de ces dernières. Ici, on pourra entendre une Symphonie n°5 limpide, d'une expressivité absolue. Retrouvez toute la programmation sur 15e Musicales en (71) Côte Chalonnaise du 18 au 21 août © D.R. S'étendant sur une vingtaine de kilomètres, la côte Chalonnaise est l'une des merveilles œnologiques de la Bourgogne, mais c'est aussi une merveille musicale grâce à ce festival ramassé sur quatre jours intenses. Portée par une association passionnée, la manifestation alterne jazz et grands solistes classiques. Et Bourgogne oblige, le public sera invité à déguster à des grands crus de vignerons après concert ! 22 Juillet 18 Août 2016 Kim Barbier (19 août) : Parce qu'elle réside à Berlin, le milieu français a quelque peu perdu de vue la jeune pianiste Kim Barbier. Se produisant Outre-Rhin avec les plus grands orchestres (dont le Philharmonique de Berlin !), elle propose ici un formidable récital Mozart-Schumann-Beethoven-Debussy-Chopin à même de démontrer l'étendue de ses talents. Aucun doute, la Côte Chalonnaise crée l'événement ! Rens. 06 07 48 50 73 – www.musicales-cote-chalonnaise.fr © D.R. Avec Trio Ocara, Kim Barbier, Marina Chiche, Iris Guémy, Noémie Berz, Alexander Chaushian, Mate Bekavac, Eric Poussard, Stéphane Pacyna, Anthony Gautier... juin 2016 cadences 23 2016 Festivals d'été 50e Festival de musique de (43) Sinfonia en (24) Périgord La Chaise-Dieu du 22 au 27 août du 18 au 28 août Avec Orchestre national d'Ile-de-France, Raphaël Sévère, Damien Guillon, Cyril Auvity, Didier Sandre, Orchestre national de Lyon, Renaud Capuçon, David Guerrier, La Chambre Philharmonique, Denis Comtet, Vincent Lièvre-Picard, La Grande Ecurie et la Chambre du Roy, Pascal Amoyel, Ensemble Pygmalion, Ensemble Correspondances, Katia & Marielle Labèque, Alain Buet, Collegium Vocale 1704, Paulin Bündgen, Orchestre National de Lorraine, Jean-Philippe Collard, Svetlin Roussev... Mathieu Romano (24 août) : Certes, le répertoire habituel du Chœur Aedes n'est pas lié instrinsèquement au répertoire baroque, mais cette Passion selon Saint Jean, dans laquelle il s'associe aux Surprises et qui a été donnée à plusieurs reprises en Île-de-France montre tout ce que Mathieu Romano a à dire dans Bach. Passionnant, à n'en pas douter. Philippe Hersant (19 août) : Données pour commémorer les 850 ans de la Cathédrale Notre-Dame de Paris, les Vêpres de la Vierge de Philippe Hersant sont l'une des œuvres sacrées les plus amples de notre époque. Le Spirito-Chœur Britten dirigé par Nicole Corti dirige ici l'ample Magnificat final, superbe exemple de musique chorale contemporaine mais accessible car riche d'une infinie tendresse. Rens. 05 53 08 69 81 – www.sinfonia-en-perigord.com Rens. 04 71 00 01 16 – www.chaise-dieu.com © D.R. Avec La compagnie La Tempête, Trio Dauphine, Justin Taylor, Ensemble Pulcinella, Maîtrise de Radio France, Mora Vocis, Concert Spirituel, La Camera delle Lacrime, Ensemble Les Surprises, Ensemble Aedes, Lucile Richardot, Ensemble Sagittarius, La Chapelle Rhénane, Chœur Dordogne en Sinfonia, Ensemble Sagittarius, Michel Laplénie, Ophélie Gaillard, Maylis de Villoutreys... 39e Festival de (72) Sablé du 24 au 28 août Autre haut-lieu du baroque européen, le Festival de Sablé présente chaque été une thématique éminemment éloquente. Il s'agit pour cette édition d'une réflexion sur les genres, tant il est vrai que les xviie et xviiie siècles aimaient à brouiller les cartes, castrats et chanteuses femmes échangeant volontiers leurs atours sur les scènes théâtrales. Pour examiner cette question, Sablé a convié les formations les plus en vue du moment. © D.R. © mat hennek Renaud Capuçon (24 août) : Depuis quelques années, le grand violoniste français tutoie la direction d'orchestre qu'il devrait emporter avec le talent magistral qu'il déploie avec archet (il dirige d'ailleurs du violon). Avec l'Orchestre de chambre de Bâle, il propose un programme plantureux (Bach, Martin, Strauss et Hersant). © D.R. Fermement, Sinfonia maintient le cap et n'hésite guère à explorer des contrées musicales souvent peu connues, tout en proposant régulièrement les grandes partitions célèbres dans des interprétations « à la pointe » des réflexions musicologiques. Sans surprise, le festival est devenu le lieu de rendez-vous des plus grands spécialistes de la musique baroque. © D.R. 50 ans ! Le Festival de La Chaise-Dieu fête son jubilé de façon éclatante, la programmation déroulant un nombre de soirées prestigieuses encore plus considérable que de coutume. Orchestre national d'Île-de-France, Berliner Symphoniker, Orchestre national de Lyon, Orchestre d'Auvergne, Orchestre de Chambre de Bâle ou Orchestre national de Lorraine accompagnent ou jouent sous la direction de Renaud Capuçon, Katia et Marielle Labèque, ou Alexander Ghindin, alors que le répertoire baroque peut se targuer d'un « line-up » tout aussi époustouflant (Clément Janequin, Pygmalion, Banque Céleste, La Grande Écurie, Gabrieli Consort, Concert Spirituel, etc). Beaucoup de noms illustres pour souffler les bougies, assurément ! Lionel Meunier (25 août) : Lionel Meunier et Vox Luminis enthousiasment concert après concert, avec leur engagement expressif volcanique. Associé à l'orchestre des Muffatti, ils évoquent le désastreux tremblement de terre qui anéantit Lisbonne en 1755, avec des musiques de Telemann et Almeida. Rens. 02 43 62 22 22 – www.lentracte-sable.fr © D.R. Avec Il Pomo d'Oro, Anna Reinhold, Thomas Dunford, Les Muffatti, Peter Van Heyghen, Vox Luminis, Lionel Meunier, Orfeo 55, Nathalie Stutzmann, Ensemble Clematis, Stéphanie de Failly, Collegium Marianum, Ensemble Pygmalion, Raphaël Pichon, Huelgas Ensemble, Paul Van Nevel, Ensemble Pulcinella, Ophélie Gaillard, Adrian Chandler... Saison musicale de (95) Royaumont du 27 août au 9 octobre © D.R. Royaumont s'est imposé comme un centre de réflexions touchant la musique véritablement sous tous ses aspects, qu'il s'agisse de musique savante ou traditionnelle, européenne ou extra-européenne. Il faut se hâter d'aller également découvrir le résultat des très gros travaux entrepris depuis janvier dernier et la programmation de la saison musicale 2016 qui multiplie les tentations ! Avec Ars Nova, Jean-Luc Hervé, Stéphanos Thomopoulos, Philippe Nahon, Talea Ensemble, Exaudi, Imri Talgam, Bernarda Fink, La Camera delle Lacrime, Céline Scheen, Bertrand Cuiller, Björn Schmelzer, Les Cyclopes, Raphaël Pichon, Jean-Luc Ho, Andreas Staier, Amandine Beyer, Alexei Lubimov, Edoardo Torbianelli... Rens. 01 30 35 58 00 – www.royaumont.com 24 cadences juin 2016 © D.R. Bernarda Fink (10 septembre) : Ses apparitions en France sont suffisamment rares pour qu'on ne manque pas ce récital. La mezzo argentine est une « Liedersängerin » d'exception, comme elle le démontrera dans ce concert dédié à Gustav Mahler. 40e Festival d' (75) Île-de-France du 3 septembre au 9 octobre © D.R. Grand anniversaire pour le « FIF » qui fête ses 40 ans ! Plus aventureux et kaléidoscopique que jamais, le festival francilien multiplie pour cette édition les perspectives : en vrac, la sphère lusophone, la spiritualité méditerranéenne, le Pays de Galles, le Québec ou l'Afrique. Voyages aux quatre coins du monde en perspective, avec pour guides classiques l'ensemble La Tempête, Patrizia Bovi, La Grande Chapelle, le Quatuor Béla, l'Orchestre national d'Île-de-France, Louise Moaty ou La Cappella Mariana. Patrizia Bovi (11 septembre) : La belle chanteuse italienne défend brillamment un chant médiéval plus terrien, âpre, que certaines de ses consœurs. Elle vient ici en compagnie de Françoise Atlan et de Fadia Tomb El-Hage pour une rencontre entre christianisme, judaïsme et Islam. Rens. 01 58 71 01 01 – www.festival-idf.fr © D.R. Avec Compagnie La Tempête, Ultra Bal, Patrizia Bovi, Fadia Tomb El-Hage, Françoise Atlan, Quatuor Béla, La Grande Chapelle, Orchestre National d'Île-de-France, Ensemble C Barré, Arnaud Rebotini, Christian Zanési, Ars Nova, Neue Vocalsolisten Stuttgart, Élise Caron, Ensemble Justiniana... 37e Festival d' (01) Ambronay du 16 septembre au 9 octobre © D.R. Avec une riche thématique « Vibrations : Lumière », Ambronay nous fera vivre 3 week-ends d'une intensité exceptionnelle. Philippe Herreweghe, Les Talens Lyriques, Correspondances, Cappella Mediterranea, Les Arts Florissants, Jordi Savall, Jean Rondeau, Damien Guillon ou Philippe Jaroussky (associé ici à Enrico Onofri et l'ensemble Imaginarium) contribueront chacun à leur manière aux divers éclairages du répertoire baroque. Ambronay fait aussi la part belle aux jeunes artistes ou ensembles : on aura ainsi une oreille attentive pour les ensembles Repicco, Les Surprises, Les Ombres ou Le Concert Étranger. Itay Jedlin (9 octobre) : Depuis plusieurs éditions, Le Concert Étranger se voit confier l'exploration des passions baroques, avec pour étape 2016 l'immense Saint Matthieu de Bach dans une version inédite. Un rendez-vous à ne pas manquer. Rens. 04 74 38 74 04 – www.ambronay.org © D.R. Avec Philippe Herreweghe, Collegium Vocale Gent, Les Talens Lyriques, Christophe Rousset, Karina Gauvin, John Mark Ainsley, Correspondances, Sébastien Daucé, Cappella Mediterranea, Leonardo Garcia Alarcon, William Christie, Les Arts Florissants... 31e Festival Baroque de (95) Pontoise du 24 septembre au 23 octobre © D.R. Le Festival de Pontoise alterne avec maestria concerts et productions mises en scène, tous les événements étant porteurs d'une signification artistique précise. L'édition 2016 porte le titre évocateur de « Turbulences », rassemblant des pages emplies de tempêtes et autres tremblements de terre, tant il est vrai que la musique n'a de cesse d'illustrer ce que la nature contient de beauté ou de menaces inquiétantes. Ensembles de première force ou solistes de haut vol se succèdent. Les Surprises (11 octobre) : Parmi les jeunes ensembles, Les Surprises de Louis-Noël Bestion de Camboulas affirment leur excellence avec une constance digne de louange. Dans leurs Éléments de Delalande-Destouches, ils font valoir qualité d'ensemble, beauté sonore et justesse d'expression. Rens. 01 34 35 18 71 – www.festivalbaroque-pontoise.fr © D.R. Avec Vox Luminis, Les Muffatti, Les Surprises, Canticum Novum, Cappella Mediterranea, Les Malins Plaisirs, Keyvan Chemirami, Thomas Dunford, Jean Rondeau, Anna Reinhold, La Tempête, Juliette Guignard, Louis-Noël Bestion de Camboulas... juin 2016 cadences 25 les concerts du mois [ juin ] 1er MERCREDI Verdi, La Traviata Orchestre & Chœurs de l’Opéra. Dir. : Michele Mariottio. Benoît Jacquot, mise en scène. Avec Sonya Yoncheva, Antoinette Dennefeld, Elisabeth Moussous, Bryan Hymel… 19h30. Opéra Bastille. 5-205 €. Tél. : 08 92 89 90 90. Festival Paris Mezzo Double Sens. Nemanja Radulovic, violon ; Laure Favre-Kahn, piano. Brahms, Dvorak, Khatchaturian, Monti… 20h00. Folies Bergère. 10-40 €. Tél. : 0892 68 16 50. Lars Vogt, piano Bach, Variations Goldberg ; Beethoven, Sonate en ut mineur op.111. 20h00. Auditorium du Louvre. 15-35 €. Tél. : 01 40 20 55 00. Famille Arties Quatuor Volta. Emmanuel Christien, piano. Mozart, Fantaisie en ut mineur, Sonate n°32... 20h30. Salle Gaveau. 12-45 €. Tél. : 01 49 53 05 07. Musique à l’écran et accueil “Balzac” ! Jeudi 2 juin à 20h Lucia di Lamermoor, de Donizetti Avec Juan Diego Florez. Liceu de Barcelone, 2013 Lundi 20 juin à 20h Fidelio, de Beethoven Avec Jonas Kaufmann. Salzbourg, 2015 Du 6 au 19 juin Festival Opéra-film-art 2e édition. Des classiques du film d’opéra (Madame Butterfly, de F. Mitterrand, Don Giovanni, de J. Losey, Boris Godounov et La Khovantchina, de Vera Stroeva, Moïse et Aaron, de Huillet/Straub), des raretés (Rigoletto, de Carmine Gallone, Carmen, de Lubitsch, La Belle Hélène, de Stellio Lorenzi)… et des invités. 1 rue Balzac, Paris 8e www.cinemabalzac.com www.le-balzac-tout-ouie.com VENDREDI 17 LUNDI 20 JUIN 20h30 Eglise Saint-Marcel Ensemble Chorus 14 Dir. : Dominique Sourisse 06 81 53 28 21 www.chorus14.net 26 cadences juin 2016 Reimann, Lear Orchestre & Chœurs de l’Opéra. Dir. : Fabio Luisi. Calixto Bieito, mise en scène. Avec Bo Skovhus, Gidon Saks, Andreas Scheibner, Michael Colvin, Kor-Jan Dusseljee… 20h30. Palais Garnier. 10-160 €. Tél. : 08 92 89 90 90. Zelenka, Bach Chœur Varenne, Orchestre d’harmonie de l’Armée de l’air. Dir. : Caroline de Beaudrap. 20h30. Église Saint-Roch. 12-25 €. Rés. sur www.choeurvarenne.org. 2 JEUDI Bravo Maestro ! Orchestre National de France. Dir. : Daniele Gatti. Programme surprise. 20h00. Maison de la Radio. 25-60 €. Tél. : 01 56 40 15 16. Corelli, Cimarosa, Scarlatti, Vivaldi Orchestre Dilettantes. Rémy Guetta, Helen Raymond, flûtes. 20h00. Église St-André de l’Europe (8e). Libre participation. Tél. : 06 80 57 00 14. Donizetti, Lucia di Lammermoor Filmé à Barcelone en 2013. Dir. : Marco Armiliato. Avec Juan Diego Florez... 20h00. Cinéma Le Balzac. 14-27 €. Tél. : 01 45 61 10 60. De Mey, Simplexity La Beauté du Geste Solistes de l’Ensemble intercontemporain. Thierry de Mey, concept, musique et chorégraphie. 20h30. Centre Pompidou. Festival ManiFeste. 10-18 €. Tél. : 01 44 78 12 40. Grieg, Nielsen, Messiaen, Ruders Chœur de la Chapelle Royale de Copenhague. Dir. : Ebbe Munk. Hanne Kuhlmann, orgue. 20h30. Cathédrale Notre-Dame de Paris. 15-25 €. Tél. : 01 44 41 49 99. Zelenka, Bach Voir au 1er juin. 20h30. Église Saint-Roch. 3 VENDREDI Spontini, Olympie Le Cercle de l’Harmonie, Vlaams Radio Koor. Dir. : Jérémie Rhorer. Avec Karina Gauvin, Kate Aldrich, Charles Castronovo… 20h00. Théâtre des Champs-Élysées. 5-85 €. Tél. : 01 49 52 50 50. Chœur Marietta Alboni Dir. : Marcello Marini. Françoise Levechin, orgue. Kodaly, Perdini, Nafilyan (création). 20h30. Église Saint-Roch. Entrée libre. Tél. : 01 46 34 27 00. De Mey, Simplexity La Beauté du Geste Voir au 2 juin. 20h30. Centre Pompidou. Vivaldi, Les Quatre Saisons, Pachelbel Orchestre Les Solistes Français. Violon et Dir. : Paul Rouger. 20h30. Église Saint-Germain-des-Prés. 16-30 €. Tél. : 01 42 77 65 65. Fauré, Requiem Ensemble vocal Sequana Voce, Ensemble instrumental des Hauts-deSeine. Dir. : Laurent Brack. Bach. 16h00. Église Saint-Louis-en-l’Ile. 16-25 €. Tél. : 01 44 62 00 55. Gershwin, Lanza Concept, chorégraphie et Dir. : Thomas Hauert. 21h00. Théâtre de l’Aquarium (12e). Festival ManiFeste. 10-20 €. Tél. : 01 44 78 12 40. Pascal Amoyel, piano Les Quatre Ages. Alkan, Chopin, Godard, Liszt. 17h00. Théâtre des Bouffes du Nord. Festival Palazzetto Bru Zane. 25 €. Tél. : 01 46 07 34 50. 4 SAMEDI Bruckner, Dvorák Orchestre & Chœur Lamoureux. Dir. : Patrick Marco. 18h00. Église de la Trinité. 17-27,5 €. Tél. : 01 58 39 30 30. De la langueur à la fureur Alice Lestang, soprano ; Eric Tinkerhess, viole de gambe ; Benoit Bératto, violone ; Takahisa Aida, clavecin. 19h00. Hôtel de Soubise. 8-14 €. Tél. : 01 40 20 09 32. Verdi, La Traviata Voir au 1er juin. 19h30. Opéra Bastille. Maresz, Kyburz, Sakai Philharmonique de Radio France. Julien Leroy. Nicolas Tulliez, harpe. Technologie Ircam. 20h00. Maison de la Radio. Festival ManiFeste. 18 €. Tél. : 01 56 40 15 16. Boris Giltburg, piano Bach/Busoni, Chopin, Chostakovitch, Rachmaninov, Prokofiev. 20h30. Salle Gaveau. 15-50 €. Tél. : 01 49 53 05 07. Jodie Devos, soprano Quatuor Giardini. Isabelle Druet, mezzo. Spectacle lyrique. Massenet, Offenbach, Isouard, Silver, Serpette, Lecocq, Viardot… 20h30. Théâtre des Bouffes du Nord. Festival Palazzetto Bru Zane. 25 €. Tél. : 01 46 07 34 50. Berlioz et l’art choral français Chœur d’Oratorio de Paris. Dir. : Jean Sourisse. Sandra Collet, soprano ; Lucie Seillet, piano. Bizet, Gounod, Chausson, Fauré, Saint-Saëns, Boulanger… 20h45. Église St-Etienne-du-Mont. 10-25 €. Tél. : 01 60 10 58 19. Gershwin, Lanza Voir au 3 juin. 21h00. Théâtre de l’Aquarium (12e). 5 DIMANCHE Berlioz et l’art choral français Voir au 4 juin. 15h00. Église St-Etienne-du-Mont. Dvorák, Mozart Musiciens de l’Orchestre Colonne. 16h00. Salle Colonne. 14-20 €. Tél. : 01 42 33 72 89. 6 LUNDI Reimann, Lear Voir au 1er juin. 19h30. Palais Garnier. Légende Napoléonienne. II Emmanuel Rossfelder, guitare ; Svetlin Roussev, violon ; François Salques, violoncelle ; Marie-Christine Barrault, récitante. Giuliani, Mertz, Dortzauer, Schubert... 20h00. Musée de l’Armée, Grand Salon. 9-15 €. Tél. : 01 44 42 54 66. Anne Queffelec, piano Sonates de Scarlatti et Schubert. 20h30. Salle Gaveau. 22-55 €. Tél. : 01 49 53 05 07. Marie-Nicole Lemieux, contralto Daniel Blumenthal, piano. Fauré, Lekeu, Hahn, Koechlin, Debussy, Duparc. 20h30. Théâtre des Bouffes du Nord. Festival Palazzetto Bru Zane. 25 €. Tél. : 01 46 07 34 50. 7 MARDI Hasse, Vivaldi, Mozart Harumi Kinoshita, orgue ; Valentine Kitaine, alto. 12h30. Église Saint-Roch. Entrée libre. Verdi, La Traviata Voir au 1er juin. 19h30. Opéra Bastille. Ermonela Jaho, soprano Charles Castronovo, ténor. Orchestre National d’Île-de-France. Dir. : Marco Zambelli. 20h00. Théâtre des Champs-Élysées. 5-95 €. Tél. : 01 49 52 50 50. Klein, Schulhoff, Janacek Musiciens de l’Orchestre de Paris. 20h00. Musée Gustave Moreau. 15 €. Tél. : 01 48 74 38 50. Brahms, Tchaikovski Nikolaï Lugansky, piano ; Leonidas Kavakos, violon ; Gautier Capuçon, violoncelle. 20h30. Philharmonie 1. 10-40 €. Tél. : 01 44 84 44 84. Gandrille, Duruflé, Requiem Maîtrise Notre-Dame de Paris. Dir. : Henri Chalet. Yves Castagnet, grand orgue. 20h30. Cathédrale Notre-Dame de Paris. 15-25 €. Tél. : 01 44 41 49 99. paris Gary Hoffman, violoncelle David Selig, piano. Strohl, Saint-Saëns, Debussy, Fauré. 20h30. Théâtre des Bouffes du Nord. Festival Palazzetto Bru Zane. 25 €. Tél. : 01 46 07 34 50. 8 MERCREDI Rossini, L’Italienne à Alger La Grande Ecurie et la Chambre du Roy. Dir. : Jean-Claude Malgoire. Christian Schiaretti, mise en scène. Avec Anna Reinhold, Artavazd Sargsyan Domenico Balzani… 19h30. Théâtre des Champs-Élysées. 5-110 €. Tél. : 01 49 52 50 50. Orchestre Symphonique Paris Sciences & Lettres Dir. : Johan Farjot. Geneviève Laurenceau, violon ; Tristan Cornut, violoncelle. Brahms, Double concerto. 20h00. Sorbonne, Grand Amphithéâtre. Tél. : 01 42 62 71 71. Claire-Marie Le Guay, piano Schubert, Impromptus. 20h30. Salle Gaveau. 18-45 €. Tél. : 01 49 53 05 07. Henri Demarquette, violoncelle Jean-François Heisser, piano ; lauréats de l’Académie internationale de musique Maurice Ravel 2015. Lalo, Saint-Saëns, Fauré. 20h30. Théâtre des Bouffes du Nord. Festival Palazzetto Bru Zane. 25 €. Tél. : 01 46 07 34 50. Richard Goode, piano Orchestre de Paris. Dir. : Herbert Blomstedt. Beethoven, Concerto pour piano n°5 Empereur ; Mahler, Symphonie n°1 Titan. 20h30. Philharmonie 1. 10-40 €. Tél. : 01 44 84 44 84. Sciarrino, Furrer Klangforum Wien, Neue Vocalsolisten Stuttgart, Matteo Cesari, flûte. 20h30. Centre Pompidou. Festival ManiFeste. 10-18 €. Tél. : 01 44 78 12 40. 9 JEUDI Julien Blanc, piano Franck, Fauré, Murail, Messiaen. 12h30. Petit Palais. Entrée libre. Tél. : 01 40 20 09 32. Reimann, Lear Voir au 1er juin. 19h30. Palais Garnier. Bravo Maestro ! Voir au 2 juin. 20h00. Maison de la Radio. Lebrun, Mozart, Boieldieu Orchestre de chambre de Paris. Hautbois et Dir. : François Leleux. Isabelle Moretti, harpe. 20h00. Théâtre des Champs-Élysées. 5-55 €. Tél. : 01 49 52 50 50. Orchestre Colonne Dir. : Hun-Young Liml, Mathieu Dufour, flûte. Waksman, Ibert, Beethoven. 20h00. Salle Gaveau. 10-30 €. Tél. : 01 49 53 05 07. Les Solistes Français Adagios et pièces célèbres pour quatuor : Albinoni, Bach, Barber, Borodine, Schubert. 20h30. La Sainte Chapelle. 16-30 €. Tél. : 01 42 77 65 65. Quatuor Mosaïques Godard, Gounod, Debussy. 20h30. Théâtre des Bouffes du Nord. Festival Palazzetto Bru Zane. 25 €. Tél. : 01 46 07 34 50. Découvrez les stars de demain avec Gaëlle Le Gallic Lundi 20 juin 2016 à 19h Chanteurs, instrumentistes et professeurs de l’Académie de l’Opéra National de Paris Le Taylor Consort Œuvres de Corelli, Dandrieu, Purcell… Émission Génération jeunes interprètes Réservations : maisondelaradio.fr Richard Goode, piano Voir au 8 juin. 20h30. Philharmonie 1. Légende Napoléonienne Tedi Papavrami, violon Ysaÿe, Paganini. 20h30. Fondation Louis Vuitton. Tél. : 01 40 69 96 00. lundi 20 juin 20h Arnaud Marzorati & La Clique des lunaisiens Haydn, Hortense de Beauharnais, Beethoven 10 VENDREDI Quatuor Voce Ensembles Elèves des Conservatoires de Seine-Saint-Denis. Janacek, Schulhoff, Beethoven… 19h00. Cité Internationale des Arts. Entrée libre. Tél. : 01 44 61 83 60. Découvrez toute la saison musicale musee-armee.fr Informations 01 44 42 54 66 - Billets de 9€ à 15€ Vente : musée de l’Armée musee-armee.fr - fnacspectacles.com Rossini, L’Italienne à Alger Voir au 8 juin. 19h30. Théâtre des Champs-Élysées. Prokofiev, Bartók Encart 20 juin.indd Philharmonique de Radio France. Dir. : Mikko Franck. Truls Mork, violoncelle. 20h00. Maison de la Radio. 25-60 €. Tél. : 01 56 40 15 16. 1 24/05/2016 17:09:31 Anne-Sophie Mutter, violon Lambert Okris, piano. Ravel, Poulenc, Currier, Gershwin, Williams, Debussy, Benjamin, Saint-Saëns. 20h30. Philharmonie 1. 10-70 €. Tél. : 01 44 84 44 84. Bach, Suites pour violoncelle seul David Harlé, violoncelle. 20h30. La Sainte Chapelle. 16-30 €. Tél. : 01 42 77 65 65. Cattaneo, Ferneyhough, Furrer, Maresz Ensemble intercontemporain. Dir. : Matthias Pintscher. Sébastien Vichard, piano. 20h30. Philharmonie 2. 18 €. Tél. : 01 44 84 44 84. Chœurs et Orch. des Grandes Écoles Dir. : S. Proust. Cherubini, Requiem ; Mahler, Symphonie n°1. 20h30. Université Descartes. 9-26 €. Tél. : 07 86 39 59 78. 11 SAMEDI Entrez dans la danse Ensemble intercontemporain. Musiciens amateurs des Conservatoires d’Île-de-France. Berio, Xenakis, Bartók. 11h00. Philharmonie 1, Salle de répétition. Entrée libre. Tél. : 01 44 84 44 84. juin 2016 cadences 27 les concerts du mois Fanfares Fanfares amateurs de Seine-Saint-Denis. 14h30. Philharmonie 1, Hall 0. Entrée libre. Tél. : 01 44 84 44 84. Colour Strings Orchestre Pasdeloup. Gilles Apap, violon. Violonistes amateurs. 15h00. Philharmonie 1, Hall 0. Entrée libre. Tél. : 01 44 84 44 84. 100 pianistes Steelbands de la région d’Île-de-France. 15h30. Philharmonie 1, Hall 0. Entrée libre. Tél. : 01 44 84 44 84. Orchestre Pasdeloup Dir. : Christoph Altstaedt. Gilles Apap, violon. Mendelssohn, Sarasate, Benzecry, Bartók, De Falla, Bizet, Ravel. 16h00. Philharmonie 1. 10-40 €. Tél. : 01 44 84 44 84. Maria-Joao Pires, piano Antonio Meneses, violoncelle. Beethoven, De Falla, Debussy. 17h00. Théâtre de la Ville. 27-30 €. Tél. : 01 42 74 22 77. Orchestre Opus 13 Piano et Dir. : Dominique Spagnolo. Mozart, Concerto pour piano n°21 ; Schubert, Symphonie n°8 Inachevée. 18h00. Oratoire du Louvre. 17-20 €. Tél. : 06 82 49 07 54. Haydn, Gaubert, Matton, Weber Mathilde Caldérini, flûte ; Charles Hervet, violoncelle ; Aurèle Marthan, piano. 19h00. Hôtel de Soubise. 8-14 €. Tél. : 01 40 20 09 32. Monteverdi, Sciarrino Concept, chorégraphie et Dir. : Thomas Hauert. 19h00. Centre Pompidou. Festival ManiFeste. Entrée libre. Tél. : 01 44 78 12 40. Verdi, La Traviata Orchestre & Chœurs de l’Opéra. Dir. : Michele Mariottio. Benoît Jacquot, mise en scène. Avec Maria Agresta, Antoinette Dennefeld, Elisabeth Moussous, Bryan Hymel… 19h30. Opéra Bastille. 5-226 €. Tél. : 08 92 89 90 90. 2 Virtuoses Coréens Yoon Sung Hyun, Lee Chang Hyeong, flûtes ; David Berdery, piano. Bach, Mozart, Schubert, Bizet, Sancan, Doppler. 20h00. Cité Internationale des Arts. 8-14 €. Tél. : 01 44 62 00 55. Mendelssohn, Mozart, Tchaikovski Philharmonique de Radio France. Violon et Dir. : Amaury Coeytaux. Paul Lewis, piano. 20h00. Maison de la Radio. 17-45 €. Tél. : 01 56 40 15 16. Chœur Sans Frontières Dir. : Olivier Frontière. Yu Matsuoka, Laurence Bekk-Day, piano. Brahms, Un Requiem allemand. 20h30. Temple de Pentemont (7e). 15-25 €. Tél. : 06 60 67 57 33. 28 cadences juin 2016 Chœurs et Orch. des Grandes Écoles Voir au 10 juin. 20h30. Université Descartes. Pesson, Cantate Egale Pays L’Instant Donné, Ensemble vocal Exaudi. 20h30. Centre Pompidou. Festival ManiFeste. 10-18 €. Tél. : 01 44 78 12 40. Vivaldi, Les Quatre Saisons, Pachelbel Voir au 3 juin. 20h30. La Sainte Chapelle. 12 DIMANCHE Mozart, Requiem Maîtrise et Chœur d’adultes Saint-Louis de Gonzague, Ensemble vocal Loyola, Orchestre de chambre de Versailles. Dir. : Rémi Gousseau. Gousseau, Missa in honorem sancti alloisii Gonzaga. 14h00. Église Saint-Germain-des-Prés. 10-30 €. Rés. sur www.weezevent.com. Lais féériques et amoureux Ensemble Diabolus in musica. Julia Gaudin, chant ; Antoine Guerber, harpe médiévale. 16h00. Musée du Moyen-Âge. 4-6 €. Tél. : 01 53 73 78 00. Monteverdi, Sciarrino Voir au 11 juin. 16h00. Centre Pompidou. Reimann, Lear Voir au 1er juin. 19h30. Palais Garnier. Orch. Philharmonique de l’Oural Dir. : Dmitry Liss. Denis Matsuev, piano. Rachmaninov, Concerto pour piano n°3, Symphonie n°2. 20h00. Théâtre des Champs-Élysées. 5-65 €. Tél. : 01 49 52 50 50. Les Solistes Français Voir au 9 juin. 20h30. La Sainte Chapelle. 13 LUNDI Lais féériques et amoureux Voir au 12 juin. 12h30. Musée du Moyen-Âge. Thomas Ospital, orgue Atelier-concert « L’orgue au cinéma ». 18h30. Maison de la Radio. 5 €. Tél. : 01 56 40 15 16. Verdi, Aida Orchestre & Chœurs de l’Opéra. Dir. : Daniel Oren. Olivier Py, mise en scène. Avec Orlin Anastassov, Anita Rachvelishvili, Sondra Radvanovsky, Aleksandrs Antonenko, Kwangchul Youn… 19h30. Opéra Bastille. 5-195 €. Tél. : 08 92 89 90 90. 14 MARDI Hestia Tristani, mezzo Dominique Feret, violon ; Rudlof Sulzenbacher, alto ; Sara Avent, violoncelle ; Claire Pradel, continuo. Vivaldi. 12h30. Église Saint-Roch. Entrée libre. Verdi, La Traviata Voir au 11 juin. 19h30. Opéra Bastille. Le Livre d’orgue de Reims Olivier Latry, Vincent Dubois, orgue. Créations d’Escaich, Farago, Mernier, Paulet, Robin. 20h30. Cathédrale Notre-Dame de Paris. 15-25 €. Tél. : 01 44 41 49 99. Lully/Molière, M. de Pourceaugnac Les Arts Florissants. Dir. : Paolo Zanzu/ William Christie. Clément HervieuLéger, mise en scène. Avec Erwin Aros, Clémence Boué, Cyril Costanzo… Jusqu’au 9 juillet. 20h30. Théâtre des Bouffes du Nord. 16-38 €. Tél. : 01 46 07 34 50. 15 MERCREDI Andoni Aguirre, piano King of ragtime : Chopin, Joplin, Debussy, Gershwin. 20h00. Hôtel de Soubise. 8-14 €. Tél. : 01 40 20 09 32. Prokofiev, Ravel, Moussorgski Orchestre de l’Opéra. Dir. : Philippe Jordan. Alexandre Tharaud, piano. 20h00. Opéra Bastille. 5-75 €. Tél. : 08 92 89 90 90. Festival Paris Mezzo Béatrice Rana, piano ; Pierre Fouchenneret, Guillaume Chilemne, violons ; Marie Chilemne, alto ; Yan Levionnois, violoncelle. 20h30. Salle Gaveau. 5-40 €. Tél. : 01 49 53 05 07. Yuja Wang, piano Chopin, Schönberg, Bach. 20h30. Philharmonie 1. 10-90 €. Tél. : 01 44 84 44 84. 16 JEUDI Ambroisine Bré, mezzo Paul Beynet, piano. Nacht und Traüme : Massenet, Mahler, Korngold, Aboulker, Berg, Wagner, Duparc… 12h30. Petit Palais. 8-14 €. Tél. : 01 40 20 09 32. Bach, Suites pour violoncelle seul Voir au 10 juin. 20h30. La Sainte Chapelle. Les Chantres de la Rive Gauche Concerts des étudiants de l’Université Paris-Sorbonne. 12h30. Musée du Moyen-Âge. 7-9 €. Tél. : 01 53 73 78 00. Le Livre d’orgue de Reims Solistes de la Maîtrise Notre-Dame de Paris. Créations d’Escaich, Farago, Mernier, Paulet, Robin. 20h30. Église Saint-Séverin. 10-20 €. Tél. : 01 44 41 49 99. Méditerranée médiévale Ensemble De Ministres. Dir. : Carles Magraner. Autour du catalan Raymond Lulle (1232-1315). 19h00. Musée du Moyen-Âge. 13-16 €. Tél. : 01 53 73 78 00. Fazil Say, piano Orchestre National de France. Dir. : Andris Poga. Schnittke, Say, Messiaen, Chostakovitch. 20h00. Maison de la Radio. 25-60 €. Tél. : 01 56 40 15 16. Adagios et Pièces pour Quatuor Les Solistes Français. Bach, Barber, Borodine, Schubert… 20h30. La Sainte Chapelle. 16-30 €. Tél. : 01 42 77 65 65. Chœur Sans Frontières Voir au 11 juin. 20h30. Cathédrale Ste-Croix-desArméniens. Dvorak, Requiem Chœur & Orchestre Philharmonique International. Dir. : Amine Kouider. 20h30. Église Saint-Roch. 15-33 €. Tél. : 01 48 89 39 56. Manoury, Saunders, Palumbo Ensemble Linea. Hae-Sun Kang, violon. 20h30. Centre Pompidou. Festival ManiFeste. 10-18 €. Tél. : 01 44 78 12 40. Verdi, Aida Voir au 13 juin. 20h30. Opéra Bastille. Chœurs et Orch. des Grandes Écoles Dir. : N. Simon. Bartok, Concerto pour orchestre, et pièces a cappella. 21h00. Église Notre-Dame du Liban (5e). 9-26 €. Tél. : 07 86 39 59 78. 17 VENDREDI Verdi, La Traviata Orchestre & Chœurs de l’Opéra. Dir. : Michele Mariottio. Benoît Jacquot, mise en scène. Avec Maria Agresta, Antoinette Dennefeld, Elisabeth Moussous, Abdellah Lasri… 19h30. Opéra Bastille. 5-226 €. Tél. : 08 92 89 90 90. Lindberg, Rautavaara, Debussy Philharmonique & Chœur de Radio France. Dir. : Mikko Franck. 20h00. Maison de la Radio. 17-45 €. Tél. : 01 56 40 15 16. Britten, War Requiem Ensemble Chorus 14. Dir. : Dominique Sourisse. Sarah Hoyt, piano ; Jorris Sauquet, orgue. Avec Sophie Albert, Thomas Lefrançois, Jon Stainsby… 20h30. Église Saint-Marcel (13e). 18-27 €. Tél. : 06 81 53 28 21. Bine Bryndorf, orgue (Danemark) Bach, De Grigny, Franck, Nielsen. 20h30. Église Saint-Sulpice. Libre participation. Tél. : 01 42 34 59 98. Chœurs et Orch. des Grandes Écoles Voir au 16 juin. 21h00. Église Notre-Dame du Liban (5e). 18 SAMEDI Maîtrise de Radio France Concert de la fin d’année de la Pré-Maîtrise. 11h00. Maison de la Radio, Studio 104. Entrée libre. Tél. : 01 56 40 15 16. paris Radio Classique : Offenbach en fête Orchestre National d’Île-de-France. Dir. : Nicolas Chalvin. Avec Karine Deshayes, Béatrice Uria Monzon, Florian Laconi, Florian Sempey… 16h00. Théâtre des Champs-Élysées. 5-95 €. Tél. : 01 49 52 50 50. La Cantate des Muses Ensemble Les Muses Galantes. Violoncelle et Dir. : Louise Audubert. Haydn ; Monn ; Bach, Messe brève BWV 233. 17h00. Église des Billettes. Libre participation. Tél. : 01 44 78 12 40. Raphaël Jouan, violoncelle Alexis Gournel, piano. Beethoven, Schumann, Brahms. 19h00. Hôtel de Soubise. 8-14 €. Tél. : 01 40 20 09 32. Radio Classique : Offenbach en fête Voir au 18 juin à 16h. 20h00. Théâtre des Champs-Élysées. Hommage aux castrats Mathieu Salama, contre-ténor ; Ghislaine Gignoux, clavecin ; Jenneviève L’Hostis, viole de gambe. Airs de Vivaldi, Händel, Gluck, Purcell, Bach, Porpora… 20h00. Église américaine. Libre participation. Tél. : 06 11 68 22 95. Mahler, Symphonie n°3 Orchestre de Paris, Chœur & Chœurs d’enfants de l’Orchestre de Paris. Dir. : Paavo Järvi. Michelle DeYoung, alto. 20h30. Philharmonie 1. 10-40 €. Tél. : 01 44 84 44 84. Partch/Goebbels, Delusion of the fury Ensemble Musikfabrik. Heiner Goebbels, mise en scène. 20h30. Grande Hall de la Villette. Festival ManiFeste. 10-26 €. Tél. : 01 44 78 12 40. Schubert, Franck, Tippett, Whitacre Chœur du Campus Paris-Saclay. Léa Sarfati, soprano ; Sylvie Lechevalier, piano ; Jean-Christophe Grall, violon. Dir. : Adam Vidovic. 20h30. Église Saint-Germain l'Auxerrois. 12-22 €. Tél. : 07 82 33 58 00. Seong Jin Cho, piano Chopin, Mozart, Schubert. 20h45. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 34 €. Tél. : 08 92 68 36 22. 19 DIMANCHE Verdi, Aida Voir au 13 juin. 14h30. Opéra Bastille. La Cantate des Muses Ensemble Les Muses Galantes. Violoncelle et Dir. : Louise Audubert. Haydn ; Monn ; Bach, Messe brève BWV 233. 16h00. Église Saint-Ambroise. Libre participation. Tél. : 01 44 78 12 40. La Contenance angloise Ensemble Alta. Entre Moyen-Age et Renaissance. 16h00. Musée du Moyen-Âge. 4-6 €. Tél. : 01 53 73 78 00. Rossini, Petite Messe Solennelle Chœur de l’Oratoire du Louvre. Dir. : Fabien Aubé. Alexandre Korovitch, piano ; Jean-Etienne Sotty, accordéon. Avec Clémence Barrabé, Alice Fagard, Benjamin Woh, Jérome Boutillier. 16h00. Oratoire du Louvre. 10-15 €. Rés. sur place le soir. Alexander Malofeev, piano Chopin, Rachmaninov, Stravinski. 16h30. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 17 €. Tél. : 08 92 68 36 22. Chœur Sans Frontières Voir au 11 juin. 16h30. Église Saint-Louis-en-l’Ile. Musique Filmée : Verdi, Aida Enregistré à la Scala en 2015. Dir. : Zubin Mehta. Peter Stein, mise en scène. 18h15. Auditorium du Louvre. 5-15 €. Tél. : 01 40 20 55 00. 20 LUNDI La Contenance angloise Voir au 19 juin. 12h30. Musée du Moyen-Âge. Verdi, La Traviata Voir au 17 juin. 19h30. Opéra Bastille. Beethoven, Fidelio Filmé à Salzbourg en 2015. Dir. : Franz Welser-Möst. Claus Guth, mise en scène. Avec Jonas Kaufmann... 20h00. Cinéma Le Balzac. 14-27 €. Tél. : 01 45 61 10 60. Haydn, Gragnani, Beethoven La Clique des Lunaisiens, Arnaud Marzorati, baryton et dir. artistique ; Eric Bellocq et Massimo Moscardo, théorbes et guitares ; Guido Balestracci, arpeggione. 20h00. Musée de l’Armée, Grand Salon. 9-15 €. Tél. : 01 44 42 54 66. Les Compères ont 10 ans Chorale Les Compères. Dir. : France Duhamel, Valérie Yeng-Seng. JeanPhilippe Lafont, baryton. Bach, Mozart, Gounod, Offenbach. 20h00. Théâtre du Châtelet. 40 €. Tél. : 01 40 28 28 40. Beethoven, Chostakovitch Marc Danel, violon ; Yovan Markovitch, violoncelle ; Franck Krawczyk, piano. 20h30. Théâtre des Bouffes du Nord. 25 €. Tél. : 01 46 07 34 50. Chopin, Dutilleux, Ravel Orchestre National de Lille. Dir. : JeanClaude Casadesus. Boris Berezovsky, piano. 20h30. Philharmonie 1. 10-50 €. Tél. : 01 44 84 44 84. Britten, War Requiem Voir au 17 juin. 20h30. Église Saint-Marcel (13e). Festival Paris Mezzo Academy of Ancient Music. Avi Avital, mandoline ; Camille Poul, mandoline. Vivaldi. 20h30. Salle Gaveau. 5-40 €. Tél. : 01 49 53 05 07. Lukas Geniusas, piano Chopin, Schumann, Tchaikovski, Prokofiev. 20h45. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 27 €. Tél. : 08 92 68 36 22. 21 MARDI Ensemble Fugues & Caprices Dmuisques instrumentales du Moyen Âge au xviiie siècle. 12h30. Église Saint-Roch. Entrée libre. Fête de la Musique au Petit Palais Valentin Cotton, piano ; Mariamelle Lamagat, soprano ; Guilhem Worms, baryton… 14h30. Petit Palais. Entrée libre. Tél. : 01 40 20 09 32. Autour de Médée furieuse Ensemble Les Contre-Sujets. 18h00. Musée Delacroix. 5-15 €. Tél. : 01 40 20 55 00. Fête de la Musique Victor Dutot, basson ; Trio Zadig ; Quatuor Niobé… 18h00. Hôtel de Soubise. Entrée libre. Tél. : 01 40 20 09 32. 8e nuit de l’improvisation Le grand rendez-vous de l’improvisation dirigé par Jean-François Zygel. 19h00. Théâtre du Châtelet. Entrée libre. Tél. : 01 40 28 28 40. Vaughan Williams, Tavener, Mathias Chœur de l’orchestre de Paris. Dir. : Gary Graden. 19h00. Philharmonie 2. Entrée libre. Tél. : 01 44 84 44 84. Orch. & Chœurs de l’Opéra de Paris Dir. : Philippe Jordan. Maria Agresta, soprano… Verdi, Saint-Saëns, Puccini… 20h00. Opéra Bastille. Entrée libre. Tél. : 08 92 89 90 90. Mahler, Symphonie n°4 Orchestre de Paris. Dir. : Daniel Harding. Christina Landshamer, soprano. 22h00. Pyramide du Louvre. Entrée libre. Tél. : 01 40 20 55 00. 22 MERCREDI Verdi, Aida Voir au 13 juin. 19h30. Opéra Bastille. David Fray, piano Brahms, Schumann, Schönberg, Brahms. 20h00. Théâtre des Champs-Élysées. 5-65 €. Tél. : 01 49 52 50 50. Katia & Marielle Labèque, pianos Raphaël Séguinier, Gonzalo Grau, percussions. Yaman Okur, percussions. Bernstein, Clamin. 20h00. Théâtre du Châtelet. 25-75 €. Tél. : 01 40 28 28 40. Berlioz, les Nuits d'été (version trio) L'Oiseleur, baryton ; Louise Akili, piano ; Justine Pierre, violoncelle ; Hugues Borsarello, violon. 20h00. Temple du Luxembourg. Libre participation. Tél. : 01 42 78 10 48. Pierre CAMBOURIAN, orgue Œuvres de la Renaissance, Vivaldi, Bach, Schumann, Widor, Bizet, Cambourian. 20h30. Église Saint-Vincent de Paul. Libre participation. Gounod, Liszt Accentus, Orchestre de Chambre de Paris. Dir. : Laurence Equilbey. Stanislas de Barbeyrac, ténor ; Karine Deshayes, mezzo ; Florian Sempey, baryton. 20h30. Philharmonie 2. Festival d’Auvers-sur-Oise. 26-32 €. Tél. : 01 44 84 44 84. 23 JEUDI Hommage à Akira Ifukube Yuki Ishimaru, Yuri Nanbu, Sakuya Okayasu, piano ; Kyoko Watanabe, violon. 19h00. Maison de la culture du Japon. 5 €. Tél. : 01 44 37 95 95. Orch. Philharmonique de Vienne Dir. : Daniele Gatti. Jonas Kaufmann, ténor. Beethoven, Ouverture de Coriolan ; Strauss, Mort et transfiguration ; Mahler, Le Chant de la Terre. 20h00. Théâtre des Champs-Élysées. 5-165 €. Tél. : 01 49 52 50 50. Schubert, Saint-Saëns, Wienawski Vesselin Stanev, piano ; Ekaterina Frolova, violon. 20h00. Salle Gaveau. 14-50 €. Tél. : 01 49 53 05 07. Orchestre Symphonique interUniversitaire de Paris Dir. : Mehdi Lougraïda. Beethoven, Ouverture Egmont ; Puccini, Preludio sinfonico ; Tchaikovski, Symphonie n°5. 20h30. Université Curie, Amphithéâtre. Libre participation. Rés. : [email protected] 24 VENDREDI Bordalejo, Riley Guitare basse électrique et Dir. : Philippe Gonin. Christelle Séry, guitare Smartinstrument. 18h00. Philharmonie 2, Amphithéâtre. Festival ManiFeste. Entrée libre. Tél. : 01 44 78 12 40. juin 2016 cadences 29 les concerts du mois Orchestre Symphonique interUniversitaire de Paris Voir au 23 juin. 20h30. Oratoire du Louvre. Alberto Nosè, piano Chopin, Liszt. 20h45. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 27 €. Tél. : 08 92 68 36 22. 25 SAMEDI Gautier Capuçon, violoncelle Classe d’excellence de violoncelle. Masterclasse publique. 11h30. Fondation Louis Vuitton. 10-14 €. Tél. : 01 40 69 96 00. Garcia Vitoria, Bell, Saariaho, Platz Etudiants du Pôle Sup’93. 17h00. Centre Pompidou. Festival ManiFeste. Entrée libre. Tél. : 01 44 78 12 40. Enguerrand De Hys, ténor Elodie Roudet, clarinette ; Paul Beynet, piano. Ferrat, Aboulker, Donizetti, Verdi, Bach, Puccini, Chausson… 19h00. Hôtel de Soubise. 8-14 €. Tél. : 01 40 20 09 32. Verdi, Aida Voir au 13 juin. 19h30. Opéra Bastille. Philippe Jaroussky, contre-ténor Ensemble Artaserse. Cavalli, Monteverdi, Sartorio, Strozzi, Legrenzi, Steffani. 20h00. Théâtre des Champs-Élysées. 5-110 €. Tél. : 01 49 52 50 50. Chœur Westminter Kantorei Dir. : Amanda Quist. Philip Fillion, orgue. 20h30. Église Saint-Louis-en-l’Ile. Festival de Musique en l’Ile. 14-20 €. Tél. : 01 44 62 00 55. Orchestre Démos Sous le parrainage de Lilian Thuram. 20h30. Philharmonie 1. Entrée libre. Tél. : 01 44 84 44 84. Quatuor Tana Bartok, Canedo, Saunders, Bedrossian. 20h30. Centre Pompidou. Festival ManiFeste. 10-18 €. Tél. : 01 44 78 12 40. La Musique Hispanisante Musiciens sous influence. Piazzolla, Ravel, Gardel, Gustavino, Granados, De Falla, Saint-Saëns… Chœur Aria de Paris, Ens. Vocal Les Jeunes Voix, Quatuor de saxophones Idili. Dir. : Sylvie Portal. Filippo Nocéra, piano. 21h00. Chapelle du lycée Henri IV (5e). 16 =. Tél. : 01 44 75 83 66. 26 DIMANCHE Gautier Capuçon, violoncelle Voir au 25 juin. 11h30. Fondation Louis Vuitton. 30 cadences juin 2016 Huit Jeunes pianistes jouent Chopin Piano à Portes Ouvertes. Jusqu’à 19h. 14h00. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 3-6 €. Tél. : 08 92 68 36 22. Duruflé Organistes titulaires du grand orgue de Notre-Dame de Paris. 20h30. Cathédrale Notre-Dame de Paris. 15-25 €. Tél. : 01 44 41 49 99. Verdi, La Traviata Voir au 17 juin. 14h30. Opéra Bastille. Nicolas Dautricourt, violon Momo Kodama, piano. Chopin, Szymanowski, Ravel. 20h45. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 27 €. Tél. : 08 92 68 36 22. Petits Chanteurs de St-Charles de Versailles Dir. : Priscille Nougayrède. François et Hélène Nougayrède, orgues. Vierne, Messe Solennelle ; Duruflé, Requiem. 15h30. Église Saint-Etienne-du-Mont. Libre participation. Tél. : 01 39 25 06 47. Béatitudes Anne Delafosse, Anne-Marie Lablaude, chant. 16h00. Musée du Moyen-Âge. 4-6 €. Tél. : 01 53 73 78 00. Chœur d’hommes de Sartène Dir. : Jean-Paul Poletti. Polyphonies Corses. 16h00. Oratoire du Louvre. Festival de Musique en l’Ile. 19-30 €. Tél. : 01 44 62 00 55. Orchestre Démos Voir au 25 juin. 16h00. Philharmonie 1. Gautier Capuçon, violoncelle Classe d’excellence de violoncelle. Concerts des lauréats. 17h00. Fondation Louis Vuitton. 10-14 €. Tél. : 01 40 69 96 00. 27 LUNDI Béatitudes Voir au 26 juin. 12h30. Musée du Moyen-Âge. Haydn, Mozart, Beethoven Philharmonique de Radio France. Dir. : Ton Koopman. 20h00. Maison de la Radio. 10-45 €. Tél. : 01 56 40 15 16. Pergolesi, Stabat Mater Ensemble Amarillis. Sonya Yoncheva, soprano ; Karine Deshayes, mezzo. 20h00. Théâtre des Champs-Élysées. 5-95 €. Tél. : 01 49 52 50 50. Mariangela Vacatello, piano Quatuor Zaïde. Carlo Laurenzi, réalisation musicale informatique IRCAM. Ravel, Sciarrino, Momi. 20h30. Théâtre des Bouffes du Nord. 25 €. Tél. : 01 46 07 34 50. 28 MARDI Loïc Métrope, grand orgue Programme à déterminer. 12h30. Église Saint-Roch. Entrée libre. Verdi, Aida Orchestre & Chœurs de l’Opéra. Dir. : Daniel Oren. Olivier Py, mise en scène. Avec Orlin Anastassov, Daniela Barcellona, Sondra Radvanovsky, Aleksandrs Antonenko, Kwangchul Youn… 19h30. Opéra Bastille. 5-195 €. Tél. : 08 92 89 90 90. 29 MERCREDI Lucie Chabard, clavecin Froberger, Couperin, Rameau, Scarlatti. 12h30. Hôtel de Soubise. Entrée libre. Tél. : 01 40 20 09 32. Nuit de la Percussion Ton-That Ti-et, D’Adamo, Durupt, Adams, Leroux, Reich. Laurent Mariusse, Steven Schick, percussions… 19h00. Le CentQuatre. Festival ManiFeste. Entrée libre. Tél. : 01 44 78 12 40. Verdi, La Traviata Voir au 17 juin. 19h30. Opéra Bastille. 30 JEUDI Yves Castagnet, orgue Programme à définir. 20h30. Cathédrale Notre-Dame de Paris. Tél. : 01 44 41 49 99. Sciarrino, Filidei, Combier, Lachenmann Ensemble soundinitiative. Matteo Cesari, flûte. 21h00. Centre Pompidou. Festival ManiFeste. 10-18 €. Tél. : 01 44 78 12 40. [ juillet ] 1er VENDREDI Solistes de l’Ensemble intercontemporain Œuvres de compositeurs de l’Atelier de composition de ManiFeste. 19h00. Le CentQuatre. Festival ManiFeste. 3-8 €. Tél. : 01 44 78 12 40. Verdi, Aida Orchestre & Chœurs de l’Opéra. Dir. : Daniel Oren. Olivier Py, mise en scène. Avec Orlin Anastassov, Daniela Barcellona, Sondra Radvanovsky, Fabio Sartori, Kwangchul Youn… 19h30. Opéra Bastille. 5-195 €. Tél. : 08 92 89 90 90. Ensemble intercontemporain Dir. : Julien Leroy. Œuvres de compositeurs de l’Atelier de composition de ManiFeste. 21h00. Le CentQuatre. Festival ManiFeste. 3-8 €. Tél. : 01 44 78 12 40. 2 SAMEDI Luksz Byrdy, Piotr Nowak, piano Chopin. 16h30. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 17 €. Tél. : 08 92 68 36 22. In Vivo Electro Œuvres de compositeurs de l’Atelier de composition de ManiFeste. 18h00. Le CentQuatre. Festival ManiFeste. 3-8 €. Tél. : 01 44 78 12 40. Furrer, Leroux, Pelz, Saunders Meitar Ensemble. Dir. : Pierre-André Valade. Donatienne Michel-Dansac, soprano. 21h00. Centre Pompidou. Festival ManiFeste. 10-18 €. Tél. : 01 44 78 12 40. 3 DIMANCHE Colorado Symphony Chorus & Children’s Chorale Orchestre de l’Académie de l’Ile SaintLouis. Dir. : Duain Wolfe. Evan Bravos, baryton. Fauré, Franck, Händel… 16h00. Église de la Madeleine. Festival de Musique en l’Ile. Entrée libre. Tél. : 01 44 62 00 55. Ensemble Corse Sarocchi Polyphonies corses et chants traditionnels. 16h00. Église Saint-Louis-en-l’Ile. Festival de Musique en l’Ile. 14-23 €. Tél. : 01 44 62 00 55. Quintegr’al Kamen, Joplin, Williams, Bernstein, Barber… 16h00. Cour d’Honneur, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Entrée libre. Tél. : 01 40 20 09 32. Louis Schwizgebel, piano Chopin, Brahms, Schubert. 16h30. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 17 €. Tél. : 08 92 68 36 22. 4 LUNDI Verdi, Aida Voir au 1er juillet. 19h30. Opéra Bastille. 5 MARDI Debussy, Schumann, Mozart Anne Queffélec, piano ; Guillaume Chilemne, violon ; Léa Hennino, atlo ; Victor Julien-Laferrière, violoncelle. 20h00. Cour de Guise, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Tél. : 01 40 20 09 32. paris Rossini, Le comte Ory Filmé à Zurich en 2011. Dir. : Muhai Tang. Avec Cecilia Bartoli... 20h00. Cinéma Le Balzac. 14-27 €. Tél. : 01 45 61 10 60. Musique au temps de Saint Louis Ensemble vocal de Notre-Dame de Paris, Maîtrise Notre-Dame de Paris. Dir. : Sylvain Dieudonné. 20h30. Cathédrale Notre-Dame de Paris. 15-25 €. Tél. : 01 44 41 49 99. François Dumont, piano Chopin, Nocturnes, Impromptus, Ballades… 20h45. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 27 €. Tél. : 08 92 68 36 22. 6 MERCREDI Ensemble Les Contre-Sujets Vivaldi, Bach, Rotsztejn, Telemann. 20h00. Cour de Guise, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Tél. : 01 40 20 09 32. 7 JEUDI Verdi, Aida Orchestre & Chœurs de l’Opéra. Dir. : Daniel Oren. Olivier Py, mise en scène. Avec Orliun Anastassov, Anita Rachvelishvili/Daniela Barcellona… 19h30. Opéra Bastille. 15-195 €. Tél. : 08 92 89 90 90. Vassilena Serafimova, percussions Julie Sévilla-Fraysse, violoncelle ; Jonathan Fournel, piano. Nin, Braye-Weppe, Zimmerli, Saint-Saëns, Vladigerov. 20h00. Cour de Guise, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Tél. : 01 40 20 09 32. 8 VENDREDI Schumann, Brahms Marie Perbost, soprano ; Eva Zaïcik, mezzo ; Paco Garcia, ténor ; Marcel Raschke, basse ; Tanguy de Williencourt, Joséphine Ambroselli Brault, piano. 20h00. Cour de Guise, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Tél. : 01 40 20 09 32. Jan Lisiecki, piano Chopin, Bach, Schubert, Rachmaninov. 20h30. Fondation Louis Vuitton. 15-25 €. Tél. : 01 40 69 96 00. 9 SAMEDI Adélaïde Ferrière, percussions Paganini, Cheung, Bach, Mozart, Rameau, Sammut… 15h00. Cour d’Honneur, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Tél. : 01 40 20 09 32. Verdi, Aida Voir au 7 juillet. 19h30. Opéra Bastille. Trio Karénine Sarah Chenaf, alto. Fauré, Brahms. 20h00. Cour de Guise, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Tél. : 01 40 20 09 32. 10 DIMANCHE Ensemble Lunaris Byrd, Purcell, Blow, Schütz, Capricornus. 16h00. Église Saint-Louis-en-l’Ile. Festival de Musique en l’Ile. 14-20 €. Tél. : 01 44 62 00 55. Quatuor Yendo Baptiste Herbin, saxophone. Granados, Naon. 16h00. Square Saint-Lambert. Festival Jeunes Talents. Tél. : 01 40 20 09 32. Rémi Geniet, piano Chopin, Beethoven. 16h30. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 17 €. Tél. : 08 92 68 36 22. Verdi, Aida Voir au 7 juillet. 19h30. Opéra Bastille. 11 LUNDI Mozart, Rossini, Giampieri Quatuor Les Solistes Français. Dominique Vidal, clarinette. 20h30. La Sainte Chapelle. 16-30 €. Tél. : 01 42 77 65 65. 12 MARDI Verdi, Aida Voir au 7 juillet. 19h30. Opéra Bastille. Julian Trevelyan, piano Chopin, Debussy, Neuburger, Schumann. 20h00. Cour de Guise, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Tél. : 01 40 20 09 32. Monteverdi, Bach, Purcell Solistes de la Maîtrise Notre-Dame de Paris. Yves Castagnet, orgue. 20h30. Cathédrale Notre-Dame de Paris. Tél. : 01 44 41 49 99. Mozart, Schumann, Mendelssohn Quatuor Les Solistes Français. 20h30. La Sainte Chapelle. 16-30 €. Tél. : 01 42 77 65 65. Ensemble Lacertae Trabaci, Ortiz, Kapsberger, Ribayaz, Frescobaldi… 20h00. Cour de Guise, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Tél. : 01 40 20 09 32. Pascal Amoyel, piano Chopin, Liszt. 20h45. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 27 €. Tél. : 08 92 68 36 22. 14 JEUDI Stravinski, Gershwin, Bernstein Fiona Monbet, violon ; Pierre Cussac, accordéon. 16h00. Hôtel de Soubise. Festival Jeunes Talents. Entrée libre. Tél. : 01 40 20 09 32. Hélène Escriva, euphonium Célia Oneto Bensaid, piano. Bassi, Massenet, Schubert, Poulenc. 16h30. Cour de Guise, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Entrée libre. Tél. : 01 40 20 09 32. Adam Laloum, piano Chopin, Schubert, Schumann. 17h00. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 27 €. Tél. : 08 92 68 36 22. Trio Hélios Beethoven, Ravel, Piazzolla. 17h00. Cour de Guise, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Entrée libre. Tél. : 01 40 20 09 32. Les Francs Bassons Prokofiev, Dondeyne, Desprez, Bach. 17h30. Cour de Guise, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Tél. : 01 40 20 09 32. Mozart, Rossini, Giampieri Voir au 11 juillet. 20h30. La Sainte Chapelle. 15 VENDREDI R. Schumann, Brahms, C. Schumann Vladyslava Luchenko, violon ; Astrig Siranossian, violoncelle ; Nathanaël Gouin, piano. 20h00. Cour de Guise, Archives nationales. Festival Jeunes Talents. Tél. : 01 40 20 09 32. Mozart, Schumann, Mendelssohn Voir au 12 juillet. 20h30. La Sainte Chapelle. Trio Les Esprits Chopin, Debussy, Schumann. 20h45. Orangerie du Parc de Bagatelle. Chopin à Paris. 27 €. Tél. : 08 92 68 36 22. 13 MERCREDI Verdi, Aida Voir au 7 juillet. 19h30. Opéra Bastille. juin 2016 cadences 31 les concerts du mois [ juin ] 2 JEUDI Alina Ibragimova, violon Orchestre de chambre de Paris. Dir. : Lahav Shani. Beethoven, Concerto pour violon, Symphonie n°6 Pastorale. 20h30. Basilique, Saint-Denis • 93. Festival de Saint-Denis. 17-45 €. Tél. : 01 48 13 06 07. 3 VENDREDI Lully/Molière, Le bourgeois gentilhomme Ensemble La Révérence. Dir. : Christophe Coin. Denis Podalydès, mise en scène. Avec Pascal Rénéric, Isabelle Candelier, Manuel Le Lièvre. 20h00. Opéra Royal, Versailles • 78. 25-70 €. Tél. : 01 30 83 78 89. Hommage à Vivaldi Orchestre de chambre d’Île-deFrance Walter Audoli, Ensemble vocal Delalande. Dir. : Stéphane Laberdure. 20h45. Église St-Nicolas, Maisons-Laffitte • 78. 14,5-19,5 €. Tél. : 01 34 93 12 84. 4 SAMEDI Lully/Molière, Le bourgeois gentilhomme Voir au 3 juin. 19h30. Opéra Royal, Versailles • 78. Händel, Bach Gabrieli Consort and Players. Dir. : Paul McCreesh. 20h00. Chapelle Royale, Versailles • 78. 40-100 €. Tél. : 01 30 83 78 89. Chœurs de France et d’Angleterre Ensemble vocal Sequenza 9.3. Dir. : Catherine Simonpietri. Jonas Vitaud, piano. Fauré, Vaughan Williams, Poulenc, Britten, Adès, Hersant. 20h30. Légion d’Honneur, Saint-Denis • 93. Festival de Saint-Denis. 15-20 €. Tél. : 01 48 13 06 07. Quatuor Modigliani Beethoven, Dvorák. 20h30. Salle R. Fache, Perthes-en-Gâtinais • 77. 5-9 €. Tél. : 01 60 66 12 53. 5 DIMANCHE Lully/Molière, Le bourgeois gentilhomme Voir au 3 juin. 15h00. Opéra Royal, Versailles • 78. Eliane Lejeune, Sept miniatures, Structures Pascal Mantin, Lully Sakaguchi, piano ; Hugo Clédat, clarinette ; Elizabeth Lê, flûte ; Thierry Bouchet, accordéon, Catherine Faure, chant. Chœur d’enfants du conservatoire de Sartrouville. Dir. : Patricia Clédat. 16h00. Église St-Joseph, Sartrouville • 78. Libre partcipation. Tél. : 01 42 09 70 06. 32 cadences juin 2016 Belenus Quartett Haydn, Schnyder, Schubert. 16h00. Église St-Etienne, MontcourtFromonville • 77. 13-16 €. Tél. : 01 44 61 83 68. Tormenti d’amore Sandrine Piau, soprano ; Thomas Dunford, luth ; Jean Rondeau, clavecin ; Josh Cheatham, viole de gambe. Lambert, Charpentier, Rossi, Monteverdi, Purcell… 17h00. Légion d’Honneur, St-Denis • 93. Festival de Saint-Denis. 24-30 €. Tél. : 01 48 13 06 07. Voyage à Vienne Trio Hermarque. Mozart, Schubert, Beethoven. 17h00. Église St-Pierre St-Paul, Orgeval • 78. 15-20 €. Tél. : 06 60 90 17 23. 6 LUNDI Févin, Requiem d’Anne de Bretagne Ensemble Doulce Mémoire. Dir. : Denis Raisin-Dadre. Yann-Fanch Kemener, chant breton. 20h30. Basilique, Saint-Denis • 93. Festival de Saint-Denis. 17-45 €. Tél. : 01 48 13 06 07. 7 MARDI Mozart, Intégrale musique de chambre I Trio Euterpe. Hélène Devilleneuve, hautbois ; Bernard Schirrer, cor. 20h30. Temple, Versailles • 78. Libre participation. Tél. : 06 70 60 00 36. 8 MERCREDI Donizetti, Requiem Orchestre Millenium, Chœur de chambre de Namur. Dir. : Leonardo Garcia Alarcon. Avec Giuseppina Bridelli… 20h30. Basilique, Saint-Denis • 93. Festival de Saint-Denis. 19-50 €. Tél. : 01 48 13 06 07. 10 VENDREDI Boismortier, Don Quichotte chez la duchesse Le Concert Spirituel. Dir. : Hervé Niquet. Shirley et Dino, mise en scène. Avec Mathias Vidal, Marc Labonnette, Chantal Santon-Jeffety, Joao Fernandez… 20h00. Opéra Royal, Versailles • 78. 35-85 €. Tél. : 01 30 83 78 89. Haydn, Schubert Violoncelle et Dir. : Michel Strauss. 20h30. Théâtre Nouvelle France, Le Chesnay • 78. 17 €. Tél. : 0892 68 36 22. Mozart, Intégrale musique de chambre II Trio Euterpe. Pascal Moraguès, clarinette. 20h30. Temple, Versailles • 78. Libre participation. Tél. : 06 70 60 00 36. 11 SAMEDI Bach, Forrest Léo Marillier, violon ; Joseph Gotoff, violoncelle ; Charlotte Malin, alto. 19h00. Abbaye de Preuilly • 77. Tél. : 01 64 01 59 29. Quatuor Zerkalo Hosokawa, Schubert. 19h00. Église St-Sévère, Bourron-Marlotte • 77. 13-16 €. Tél. : 01 44 61 83 68. Boismortier, Don Quichotte chez la duchesse Voir au 10 juin. 20h00. Opéra Royal, Versailles • 78. Händel, Ode à Sainte Cécile Kammerorchester Basel, Chœur MDR de la Radio de Leipzig. Dir. : Trevor Pinnock. 20h30. Chapelle Royale, Versailles • 78. 30-70 €. Tél. : 01 30 83 78 89. Patricia Petibon, soprano Venice Baroque Orchestra. Dir. : Andrea Marcon. Veracini, Händel, Vivaldi. 21h00. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. 20-70 €. Tél. : 01 30 36 77 77. 12 DIMANCHE Les Petits Chanteurs de SaintLouis de Paris Dir. : Marina Lobaton. Jean-Charles Gandrille, orgue. 11h00. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. Tél. : 01 30 36 77 77. Quatuor Arod Mozart, Webern, Beethoven. 16h00. Église St-Pierre, Bois-le-Roi • 77. 13-16 €. Tél. : 01 44 61 83 68. Nevermind Anna Besson, flûte ; Louis Creac’h, violon ; Robin Pharo, viole de gambe ; Jean Rondeau, clavecin. 16h30. Château de Mery-sur-Oise • 95. 20-40 €. Tél. : 01 30 36 77 77. Boismortier, Don Quichotte chez la duchesse Voir au 10 juin. 17h00. Opéra Royal, Versailles • 78. Pierre Pincemaille, orgue Bach, Mendelssohn, Brahms, Franck et improvisations. 17h00. Basilique, Saint-Denis • 93. Festival de Saint-Denis. 8-20 €. Tél. : 01 48 13 06 07. 14 MARDI Maîtrise de Radio France Dir. : Morgan Jourdain. Concert de fin d’année de la Pré-Maîtrise. 19h00. Auditorium, Bondy • 93. Entrée libre. Tél. : 01 48 50 54 68. Patricia Petibon, soprano Voir au 11 juin. 20h00. Opéra Royal, Versailles • 78. 35-85 €. Tél. : 01 30 83 78 89. 15 MERCREDI Khatia et Gvantsa Buniatishvili, pianos Brahms, Liszt, Ravel, Gershwin, Anthony Girard. 20h00. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. 40 €. Tél. : 01 30 36 77 77. 17 VENDREDI Mozart, Intégrale musique de chambre III Trio Euterpe. Yui Chizawa, flûte. 20h30. Temple, Versailles • 78. Libre participation. Tél. : 06 70 60 00 36. Stockhausen, Samedi de lumière Ensemble Le Balcon. Dir. : Maxime Pascal. 20h30. Basilique, Saint-Denis • 93. Festival de Saint-Denis. 13-35 €. Tél. : 01 48 13 06 07. Denis Matsuev, piano Bach, Beethoven, Schubert, Stravinski. 21h00. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. Festival d’Auvers-sur-Oise. 10-60 €. Tél. : 01 30 36 77 77. 18 SAMEDI Aristos Quartet Haydn, Bacri, Mendelssohn. 19h00. Église St-Etienne, Villiers-sous-Grez • 77. 13-16 €. Tél. : 01 44 61 83 68. Une soirée au petit théâtre de la Reine Lucia Martin-Carton, soprano ; Riccardo Angelo Strano, contre-ténor ; Julien Barre, violoncelle ; Sébastien d’Hérin, clavecin et direction. 20h00. Petit Trianon du Château, Versailles • 78. 348 €. Tél. : 01 30 83 78 89. Orchestre de chambre de Lausanne Dir. : Joshua Weilerstein. Adam Laloum, piano. Haydn, Mozart. 20h30. Légion d’Honneur, St-Denis • 93. Festival de Saint-Denis. 34-40 €. Tél. : 01 48 13 06 07. Rossini, Petite Messe Solennelle Chœur de l’Oratoire du Louvre. Dir. : Fabien Aubé. Alexandre Korovitch, piano ; Jean-Etienne Sotty, accordéon. Avec Clémence Barrabé, Alice Fagard, Benjamin Woh, Jérome Boutillier. 20h30. Temple d’Enghien-les-Bains • 95. 10-15 €. Rés. sur place le soir. Schubert, Trios David Grimal, violon ; Anne Gastinel, violoncelle ; Philippe Cassard, piano. 20h30. Église, Saint-Maurice • 94. Tél. : 01 45 18 81 59. Bruno Fontaine et les Jérosme Sisters Les Sœurs Jérosme, sopranos ; Bruno Fontaine, piano. De Mozart à Broadway. 21h00. Théâtre 95, Cergy • 95. Festival d’Auvers-sur-Oise. 15-25 €. Tél. : 01 30 36 77 77. île-de-france 19 DIMANCHE Dudok Quartet Haydn, Ravel. 16h00. Chapelle de Lourps, Longueville • 77. 13-16 €. Tél. : 01 44 61 83 68. The Kaleidoscope Saxophone Quartet Grieg, Debussy, Desenclos, Piazzolla, Girard. 16h30. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. Festival d’Auvers-sur-Oise. 15-25 €. Tél. : 01 30 36 77 77. Lully, Campra La Grande Ecurie et la Chambre du Roy, Les Petits Chanteurs de SainteCroix de Neuilly. Dir. : Jean-Claude Malgoire. Avec Hasnaa Bennani, Robert Getchell, Benoît Arnould… 17h30. Chapelle Royale, Versailles • 78. 30-70 €. Tél. : 01 30 83 78 89. Schumann, Chopin, Brahms Raphaël Sévère, clarinette ; Victor Julien-Laferrière, violoncelle ; Adam Laloum, piano. 18h00. Église, Saint-Maurice • 94. 5-9 €. Tél. : 01 45 18 81 59. 20 LUNDI Rosemary Standley, voix Britten Sinfonia. Dom La Nena, violoncelle et voix. Birds on a wire 2. 20h30. Basilique, Saint-Denis • 93. Festival de Saint-Denis. 13-35 €. Tél. : 01 48 13 06 07. 22 MERCREDI Gilles, Requiem pour les funérailles de Louis XV Cappriccio Stravagante, Collegium Vocale de Gand. Dir. : Skip Sempé. 20h00. Chapelle Royale, Versailles • 78. 30-70 €. Tél. : 01 30 83 78 89. 23 JEUDI Pergolèse, Stabat Mater Les Musiciens du Louvre. Dir. : Marc Minkowski. Anne Devin, soprano ; Teresa Iervolino, mezzo. Mozart, Exsultate Jubilate. 20h00. Chapelle Royale, Versailles • 78. 25-70 €. Tél. : 01 30 83 78 89. Beethoven, Symphonie n°9 Orchestre National de France, Chœur de Radio France. Dir. : Michele Mariotti. Avec Maria Katzarava, Paolo Fanale, Marianna Pizzolato, Riccardo Zanellato. 20h30. Basilique, Saint-Denis • 93. Festival de Saint-Denis. 34-60 €. Tél. : 01 56 40 15 16. 24 VENDREDI Beethoven, Symphonie n°9 Voir au 23 juin. 20h30. Basilique, Saint-Denis • 93. Ilia Lomtatidze, Sandro Nebieridze, pianos Chopin, Ravel, Prokofiev, Girard… 21h00. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. Festival d’Auvers-sur-Oise. 15-25 €. Tél. : 01 30 36 77 77. 25 SAMEDI Quatuor Tchalik Haydn, Mozart, Brahms. 19h00. Église St-Corneille, Chartrettes • 77. 13-16 €. Tél. : 01 44 61 83 68. Polyphonies corses Chœur d’hommes de Sartene. Dir. : Jean-Paul Poletti. Poletti, Terra Mea. 20h45. Église, Saint-Germain-en-Laye • 92. 16-23 €. Tél. : 01 44 62 00 55. La Maîtrise de Paris Dir. : Patrick Marco. Christine Lajarrige, piano. De Bach aux Spirituals et Gospel, Girard. 21h00. Église St-Martin, L’Isle-Adam • 95. Festival d’Auvers-sur-Oise. 15-35 €. Tél. : 01 30 36 77 77. 26 DIMANCHE Musiciens de l’Orchestre de Paris Hahn, Debussy. 15h30. Château, Champs-sur-Marne • 77. Tél. : 01 60 05 24 43. Célestin Guérin, trompette Jean-Charles Gandrille, orgue. Bach, Mozart, Telemann, Gandrille, Girard. 16h30. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. Festival d’Auvers-sur-Oise. 5-10 €. Tél. : 01 30 36 77 77. 28 MARDI Concert pour Marie-Antoinette Les Arts Florissants. Dir. : William Christie. Xavier de Maistre, harpe. Mozart, Petrini, Haydn, Krumpholz… 20h00. Opéra Royal, Versailles • 78. 25-70 €. Tél. : 01 30 83 78 89. 29 MERCREDI Falvetti, Il diluvio universale Cappella Mediterranea, Chœur de chambre de Namur. Dir. : Leonardo Garcia Alarcon. Avec Fernando Guimaraes, Mariana Flores, Matteo Bellotto… 20h00. Chapelle Royale, Versailles • 78. 30-70 €. Tél. : 01 30 83 78 89. 30 JEUDI [ juillet ] 2 SAMEDI Alexandre Tharaud, piano Bach, Variations Goldberg. 19h00. Opéra Royal, Versailles • 78. 25-60 €. Tél. : 01 30 83 78 89. Chefs d’œuvre sacrés de l’Espagne de Philippe V La Capella Reial de Catalunya, Le Concert des Nations. Dir. : Jordi Savall. Valls, Desmarest. 20h30. Chapelle Royale, Versailles • 78. 25-70 €. Tél. : 01 30 83 78 89. Gautier Capuçon, violoncelle Jérôme Ducros, piano. Beethoven, Girard. 21h00. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. Festival d’Auvers-sur-Oise. 5-60 €. Tél. : 01 30 36 77 77. 3 DIMANCHE Hommage à Udo Reinemann Men In Voice. Emmanuel Olivier, piano. Schubert, Schumann, Brahms, Franck… 16h30. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. Festival d’Auvers-sur-Oise. 15-25 €. Tél. : 01 30 36 77 77. Chefs-d’œuvre sacrés de l’Espagne de Philippe V Voir au 2 juillet. 18h00. Chapelle Royale, Versailles • 78. 5 MARDI Lang Lang, piano Hommage à Chopin. 21h00. Jardins du Château, Versailles • 78. 55-130 €. Tél. : 01 30 83 78 89. Quatuor van Kuijk Fanny Azzuro, piano. Haydn, Mendelssohn, Schumann, Girard. 21h00. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. Festival d’Auvers-sur-Oise. 25-35 €. Tél. : 01 30 36 77 77. 8 VENDREDI Philippe Jaroussky, contre-ténor Ensemble Artaserse. Monteverdi, Cesti, Sartorio, Steffani… 21h00. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. Festival d’Auvers-sur-Oise. 20-90 €. Tél. : 01 30 36 77 77. Falvetti, Nabucco Cappella Mediterranea, Chœur de chambre de Namur. Dir. : Leonardo Garcia Alarcon. Avec Fernando Guimaraes, Alejandro Meerapfel, Raffaele Pe… 20h00. Chapelle Royale, Versailles • 78. 30-70 €. Tél. : 01 30 83 78 89. Katia & Marielle Labèque, pianos Schumann, Tchaikovski, Strauss, Poulenc, Milhaud, Gershwin. 21h00. Église Notre-Dame, Auvers-sur-Oise • 95. Festival d’Auvers-sur-Oise. 10-60 €. Tél. : 01 30 36 77 77. juin 2016 cadences 33 disques Antoine Forqueray (1672-1745) Pièces de viole Atsushi Sakai & Marion Martineau (violes), Christophe Rousset (clavecin) 3 CD Aparté music Dans sa célèbre Défense de la viole (1740), Hubert Le Blanc affirme de Forqueray qu'il jouait « comme un Diable », par opposition à son grand rival, Marin Marais qui, pour sa part, jouait « comme un Ange ». Certes, sa musique se tourne vers la démesure italienne mais n'en demeure pas moins française, et on sait gré aux trois étincelant virtuoses réunis ici de préserver une admirable noblesse de ton. La vieille complicité qui lie Atsushi Sakai à Christophe Rousset est évidente, la jeune Marion Martineau prenant dignement sa place à leurs côtés. YT Johann Sebastian Bach (1685-1750) Passion selon Saint Jean Werner Güra (Évangéliste), Sunhae Im (soprano), Benno Schachtner (contreténor), Sebastian Kohlhepp (ténor), Johannes Weisser (basse). RIAS Kammerchor, Akademie für Alta Musik Berlin, René Jacobs (direction) 2 CD Harmonia mundi On aura attendu fort longtemps cet enregistrement de la « petite » passion de Bach par René Jacobs. Mais quelle réussite ! Expert célébré dans l'opéra, le chef belge sait toutefois ne pas tomber dans le piège d'une théâtralité débridée et la ferveur ne tourne jamais le dos à la spiritualité, Jacobs favorisant une humilité remarquable. Évangéliste bouleversant de Güra, Christ d'une humanité non moins saisissante de Weisser, le reste de la distribution et les formations rassemblées ne méritant aussi que des louanges. YT Johannes Brahms (1833-1887) L’œuvre pour piano seul Geoffroy Couteau (piano) 1 coffret de 6 CD La Dolce Volta Le clavier a accompagné Brahms tout au long de sa vie et il lui a confié le meilleur de son inspiration. Pour lui, « tout vient du cœur et aspire à l’y rejoindre. » Le pianiste Geoffroy Couteau qui connaît cette musique comme personne (en 2005 il remportait déjà la Concours Brahms) s’est immergé pendant une année dans l’œuvre pour piano seul de son idole. Son interprétation de haute volée affirme une liberté de ton, une imagination et un lyrisme qui rendent cette intégrale indispensable pour tout mélomane. 34 cadences juin 2016 MLN pratique Cadences ISSN 1760 - 9364 - édité par les Concerts Parisiens SARL au capital de 10 000 euros Claude Debussy (1862-1918) La Chute de la Maison Usher, Le Diable dans le Beffroi Göttinger Symphonie Orchester, Christoph-Mathias Mueller (direction). Lin Lin Fan (soprano), Robert Brubaker (ténor)... 2 CD Pan Classics Ces 2 brefs opéras d’après E. A. Poe, laissés inachevés, ont été complétés 21, rue Bergère 75009 Paris Tél. 01 48 24 40 63 - Fax 01 48 24 16 29 Siret 44156960500013 Directeur de la publication : Philippe Maillard • Publicité : Claire Vachon, tél. 01 48 24 40 63, [email protected] • Rédacteur en chef : Yutha Tep, [email protected] • Chef de rubrique : Laurent Vilarem • Ont participé à ce numéro : Michel Fleury, Michel Le Naour, Paula Pichintini Chapotel • Conception graphique : Fujiyama, tél. 01 42 01 00 73 • Diffusion : Sophie Borgès [email protected] • Impression : RPN. Livry-Gargan • Tirage : 50 000 exemplaires • Abonnement : 10 nos 40 € par le musicologue anglais Robert Orledge. Drame morbide d’angoisse, de folie, décomposition et de mort, La Chute de la Maison Usher contraste avec l’humour brillant et fantasque et les bouffonneries du Diable dans le Beffroi. Orledge fait du Debussy mieux que l’original et l’on reste bouche bée devant la magie orchestrale envoûtante de cette miraculeuse et éblouissante réalisation. MF Ermanno Wolf-Ferrari (1876-1948) Les Bijoux de la Madone Nathalia Ushakova (soprano), Susanne Bernhard(mezzo-soprano), Kyungho Kim (tenor), Daniel Kapkovics (baryton), Michael Dries (basse), solistes et chœurs de l’Opéra de Slovaquie, Orchestre radio-symphonique de Slovaquie, dir. Friedrich Haider 2 CD Naxos. VOUS SOUHAITEZ ANNONCER UN CONCERT dans le calendrier de Cadences 65 euros TTC Envoyez votre annonce de concert avec votre règlement libellé à l’ordre de Concerts Parisiens avant le 15 du mois précédent la parution à : CADENCES 21, rue Bergère - 75009 Paris 110 ans après une carrière aussi fulgurante qu’éphémère, cet opéra à grand spectacle est une stupéfiante tranche de vie napolitaine brassant liesse populaire, banditisme mafioso, fête religieuse (de la Madone) et drame d’amour, de mort et de rédemption. Vérisme, romantisme, chanson napolitaine, danses orgiaques, suavité et audacieuse modernité tissent un thriller lyrique, haletant et mystique, auquel il est difficile de résister et que Meyerbeer, Wagner et Mascagni ont sans doute porté sur les fonds baptismaux. MF Philippe Hersant (1948) Fantaisies pour cordes Hugo Wolf Quartett 1 CD Megadisc Classics Sous le flamboyant label Megadisc classics, la musique de chambre de Philippe Hersant enregistrée telle qu'on la rêve : à la fois âpre (Quatuor n°2), onirique (Onze Caprices) avec un lyrisme frémissant dans lesquelles passent des échos amoureux de Chostakovitch, Bartok et Janacek (Fantaisies sur le nom de Sacher, Cinq mouvements). Porté par des conditions optimales d'enregistrement, ce disque se place très haut dans la discographie de tous ceux qui aiment la musique enveloppante du compositeur français. LV juin 2016 cadences 35 mémo preparez vos concerts Disques, livres, sites internet, émissions de radio, retransmissions visuelles… les pistes qui vous permettent de mieux comprendre les artistes et compositeurs que vous allez écouter en juin. Mahler, Symphonies Jean-Claude Malgoire Isabelle Moretti le 21 juin les 8 & 10 juin le 9 juin Pyramide du Louvre REGARDER L'interprétation des 2 symphonies par Paavo Järvi avec l'Orchestre de Francfort. 1 Bu Ray C Major, 35,99 € à la Fnac écouter Théâtre des Champs-Élysées LIRE La biographie du chef avignonnais dans un bel album riche en photos et en analyses. 1 livre Symétrie, 40,80 € sur le site www.symetrie.com Théâtre des Champs-Élysées CONSULTER Le site internet de l'artiste, malicieux et documenté. www.isabelle-moretti.com Écouter écouter La Symphonie n°4 de Mahler par Daniel Harding à la tête du Mahler Chamber Orchestra. 1 CD Warner Classics, 11,69 € en téléchargement sur qobuz CONSULTER Le fond de documentation de la Médiathèque Gustav Mahler, située dans le 8e arrondissement. Horaires et renseignements sur le site www.mediathequemahler.org 36 cadences juin 2016 Le Requiem de Campra dirigé par Jean-Claude Malgoire. 1 CD Erato, 11,69 € en téléchargement sur qobuz Le disque "Cantare" d'Isabelle Moretti en duo avec Dame Felicity Lott. 1 CD Naïve, 12 € à la Fnac LIRE écouter L'Italienne à Alger dirigée par Claudio Abbado. 2 CD DG, 31,90 € à la Fnac L'ouvrage Parole de terre du philosophe Pierre Rabhi, emblématique de la démarche de la harpiste. 1 Livre Albin Michel, 8,50 € Pianos droits Pianos à queue Pianos numériques Neuf – Occasion Une équipe de 10 techniciens à votre service Le prix de l’occasion avec la sécurité du neuf Le plus grand choix de pianos acoustiques & numériques : tous les modèles et les meilleures marques en exposition permanente Centre Chopin Paris 20e – Tél. +33 (1) 43 58 05 45 | Centre Chopin Boulogne – Tél. +33 (1) 46 10 44 77 Ouvert du mardi au samedi de 10 H à 19 H sans interruption www.centre-chopin.com juin 2016 cadences 3 DIRECTION MUSICALE ∙ LAURENT PETITGIRARD L’ O R C H E S T R E C O L O N N E S ’ I N S TA L L E S A L L E WA G R A M A B O N N E M E N T S E T R É S E R VA T I O N S 01 42 33 72 89 W W W. O R C H E S T R E C O L O N N E . F R ∙ L A M U S I Q U E E S T U N PA RTA G E ∙