Mise en page 1 - Ville de Chatou

Programme 20 pages
6/05/11
17:16
Page 1
Chatou
au Pays des Merveilles
cles
a
t
c
e
p
s
de
n
o
s
t
s
i
n
a
a
s
v
i
e
v
n
u
2012
2011/
Programme 20 pages
2
6/05/11
17:16
Page 2
ÉDITORIAL
L
a formule de votre guide culturel change
afin de donner une meilleure visibilité à
votre saison de spectacles.
A travers ce recueil vous trouverez l’essentiel
de la prochaine saison Arts Pluriels toujours
équilibrée entre différents genres artistiques.
Offrant la part belle aux spectacles d’humour et
aux comédies classiques et contemporaines, la
saison 2011/2012 ouvre également ses portes à
la musique classique, au jazz et à des nouveautés lyriques que nous avons conçues avec la
volonté que tous, mélomanes ou non, puissent
partager un même enthousiasme. C’est le
résultat d’une volonté culturelle résolument
tournée vers la diversité, la qualité, et l’accès à
tous.
Les plus jeunes ne sont pas oubliés dans cette
programmation et c’est une vraie
saison qui leur est proposée, à
eux aussi. C’est en effet notre
rôle de conduire les enfants vers
le spectacle et de leur donner
les moyens d’aiguiser leur
Programme Arts Pluriels
n°33 édité par :
Mairie de Chatou,
Direction de la Culture et du
Patrimoine
Licences de spectacles
Directrice de la publication :
Michèle Grellier
regard. Les thématiques abordées par des programmes conçus spécialement, peuvent les
inciter à la réflexion ou préparer à de multiples
échanges scolaires.
Votre présence à nos côtés est la meilleure
preuve que nous suivons le bon chemin et je
tiens, avec Monsieur le Maire et l’ensemble de
la Municipalité, à remercier tous ceux qui
œuvrent pour que l’acte artistique soit bien
vivant à Chatou.
Suivez donc notre lapin énigmatique et sa
montre magique qui indique la bonne heure
pour découvrir, au fil des prochains mois, les
multiples perles culturelles que nous vous
avons réservées.
Michèle Grellier
Maire-adjointe chargée de la Culture,
du Patrimoine et de la Communication
Crédits photos :
ville de Chatou et Productions
Programmation Rédaction :
Christophe Ragué
Sandrine Callégari
Marie-Caroline Bonduel
Nadège Le Bozec
Wilfried Guillaume
Conception graphique/maquette :
Marc Mancini,
Paris 01 43 55 66 92
Impression : BB créa, Paris
Nombre d’exemplaires : 17 000
Programme 20 pages
6/05/11
17:16
Page 3
UNE SAISON TOUT PUBLIC
Théâtre
BONJOUR IVRESSE
Théâtre
LES FEMMES SAVANTES
Musique Classique
RÉCITAL PIANO
Humour
Théâtre
LE COMTE DE
BOUDERBALA
LE GAI MARIAGE
Théâtre
AU NOM DU FILS
LE REPAS DES FAUVES
Théâtre
LES ACTEURS
SONT FATIGUÉS
Théâtre
Musique Lyrique
OPÉRA…
ET CHUCHOTEMENTS
Musique Jazz
DIDIER LOOKWOOD
& THE JAZZ ANGELS
Humour
ALEX LUTZ
Humour Musique
LES SEA GIRLS
Programme 20 pages
4
6/05/11
17:16
Page 4
THÉÂTRE
Bonjour Ivresse
Production : Les nouvelles Comédies
Pièce de Franck Le Hen
Montée par : Franck Le Hen et Christine Giua
Avec : Agnès Miguras , Frank Delay ,
Franck Le Hen , Caroline Gaget
B
enoît retrouve dans son coffre à jouets
une liste de choses qu’il s’était promis de
faire avant ses 30 ans. Problème : il a 30 ans
demain ! Entre sa soeur coincée, sa
meilleure amie alcoolique mondaine assu-
MARDI 4
OCTOBRE À 20H45
DURÉE PRÉVUE : 1H30
mée et un invité surprise, il va passer une
soirée d’anniversaire explosive et pleine
d’ivresse au milieu de ses secrets et
souvenirs d’adulescent. Une comédie aux
répliques assassines et au rythme survolté.
Tarifs : 30€ - 25€ - 15€
THÉÂTRE
Les femmes savantes
de MOLIÈRE
Production : Compagnie Candela
Adaptation et mise en scène : Eudes Drivet
Chorégraphies : Anne-Lyse Boussy
Avec la Compagnie Candela : Anne-Sophie Allemoz, Nicolas de
Dampierre, François Djian, Jacques Drivet,
Michel Garnier, Isabelle Garnier, Martine Golse, Isabelle Merie
Et la Compagnie de danses : Divertissement
L
e brio de la satire et les ressources comiques de Molière sont toujours d'actualité,
à travers cette comédie populaire dans
laquelle deux types d'éducation s'opposent.
Molière bouleverse l’ordre social, fondé à
cette époque, sur les mariages d'intérêt plus
MARDI 18
OCTOBRE À 20H45
DURÉE PRÉVUE : 1H45
que d'inclination. Il dénonce les servitudes
conjugales et l'absence de liberté. Les premiers pas du Féminisme ne sont pas loin !
Avec une mise en scène qui laisse la place à
toutes les expressions y compris celle de la
danse, ce spectacle est accessible dès 10 ans.
Tarifs : 20€ - 15€
Programme 20 pages
6/05/11
17:16
Page 5
MUSIQUE
Carte blanche
au piano
©Fabrice Rault
Programme : Liszt, Franck, Brahms,
Dvorak, Grieg
S
oirée mélomane et découverte
autour de cet instrument mythique
qu’est le piano avec un concertiste
promis à une brillante carrière Vincent
Larderet et un moment de musique rare
avec une formation à quatre mains que
l’on a peu l’habitude de voir et d’entendre
avec Cécile Edel-Latos et Serge Guillard.
JEUDI 3
NOVEMBRE À 20H45
DURÉE PRÉVUE : 1H30
Tarif unique : 15€
HUMOUR
Le Comte de
Bouderbala
©Renaud CORLOUER
dans « Son comte est bon »
Production : JFB Production
Avec : Sami Ameziane
S
ami Ameziane, alias le Comte de
Bouderbala, raconte son parcours
peu ordinaire : citoyen français, basketteur algérien, étudiant américain et comique entre Paris et New York. Rencontre
avec un virtuose de la tchatche.
MARDI 8
NOVEMBRE À 20H45
DURÉE PRÉVUE : 1H30
Le Comte a des allures de bouffon,
mais le fou du roi n'est pas là pour
jouer les comiques à deux balles. Dans
son one-man show, Sami Ameziane fracasse pas mal de stéréotypes.
Tarifs : 25€ - 20€ - 15€
5
Programme 20 pages
6
6/05/11
17:16
Page 6
THÉÂTRE
Le repas des
fauves
2011
Production : Atelier Théâtre Actuel
Pièce de Vahé Katcha
Montée par Julien Sibre assisté d’Isabelle Brannens
Création lumière : Stéphane Loirat - Décor : Camille Duchemin
Costumes : Louise Rapp - Musique originale : Hedinski
Réalisation graphique : Cyril Drouin
Avec ; Julien Sibre, Pierre-Jean Pagès, Cyril Aubin, Stéphanie Hédin,
Olivier Bouana, Caroline Victoria, Jérémy Prévost, Pascal Casanova
1
942. Dans la France occupée, sept
amis se retrouvent pour fêter l’anniversaire de leur hôte. La soirée se
déroule sous les meilleurs auspices,
jusqu’à ce qu’au pied de leur immeuble
soient abattus deux officiers allemands.
Par représailles, la Gestapo investit
l’immeuble et décide de prendre deux
otages par appartement…
MARDI 22
NOVEMBRE À 20H45
DURÉE PRÉVUE : 2H00
Tarifs : 35€ - 30€ - 20€
THÉÂTRE
Les acteurs sont
fatigués CREATION
Production : Artémis Diffusion
Pièce de: Eric Assous
Montée par : Didier Caron
Décor : Stéfanie Jarre
Avec : Nathalie Corré, Tonya Kinzinger, Erwan Creignou, François
Bureloup, Pierre Forest, Lucie Rébéré
U
ne comédienne invite quelques
amis du monde du spectacle dans
sa maison de campagne pour fêter son
premier rôle cinématographique.
La réunion amicale tourne vite au
règlement de comptes.
MARDI 6
DÉCEMBRE À 20H45
DURÉE PRÉVUE : 1H30
Chacun, aveuglé par son nombrilisme,
dévoile ses frustrations, ses angoisses,
mais aussi son humanité sur un fond
d’humour inclassable.
Tarifs : 25€ - 20€ - 15€
Programme 20 pages
6/05/11
17:16
Page 7
THÉÂTRE
7
Le Gai mariage
1 NOMINATION
Production : Pascal Legros Productions
Pièce de : Gérard Bitton et Michel Munz
Montée par : José Paul et Agnès Boury
Décor : Charlie Mangel
Lumières : Fabrice Kebour
Costumes : Brigitte Faur-Perdigou
avec : Gérard Loussine , Philippe Magnan en alternance avec Thierry
Heckendorn, Lysiane Meys, Emmanuel Patron , Patrick Zard
H
enri de Sacy, Don Juan invétéré,
apprend qu'il hérite d'un million
d'euros de sa vieille tante, à condition
qu'il se marie dans l'année. Comme
Henri refuse de déroger à son amour de
MARDI 24
DURÉE
JANVIER À 20H45
PRÉVUE : 1H40
toutes les femmes, son ami Norbert,
avocat, lui propose d'épouser un
homme. Ainsi il respecterait les dernières
volontés de sa tante sans perdre sa
liberté…
Tarifs : 30€ - 25€ - 15€
THÉÂTRE
Au nom du fils
Production : Nouvelle Scène – Lande Martinez Production
Pièce d’Alain Cauchi
Montée par : Etienne Bierry
Assistant Mise en Scène : Emmanuel Jurquet
Décor : Jacques Voizot
Costumes : Brigitte Demouzon
Avec : Alain Cauchi, Fabienne Chaudat, Andrée Damant, Hervé
Falloux, Cécile Sanz de Alba
A
Marseille, le père vient de mourir.
On s’engueule, on se déchire mais le
rire l’emporte sur l’âpreté des mots
échangés autour du partage de la
dernière demeure.
MARDI 7
FÉVRIER À 20H45
DURÉE PRÉVUE : 1H30
La sœur, la belle-fille et les deux frères
sont sous le regard de la Mamma divorcée du défunt depuis peu. Une saga
familiale touchante, drôle et authentique, méditerranéenne…
Tarifs : 30€ - 25€ - 15€
2011
Programme 20 pages
8
6/05/11
17:16
Page 8
MUSIQUE LYRIQUE
Opéra…
et chuchotements
A l’occasion de la Soirée d’Ouverture de la 3ème édition des
Envolées Lyriques, Festival d’Art Lyrique en Ile-de-France
Production : Opéra Bel Canto
Direction artistique : Béatrice Nédellec
Metteur en scène : Jean-François Vinciguerra
Avec : Jael Azzaretti, soprano - Delphine Haidan, mezzo-soprano
Alexandre Duhamel, baryton - Jean-Francis Monvoisin, ténor
Jean-François Vinciguerra, baryton-basse et récitant
accompagnés par Christophe Manien, pianiste
S
oirée de Gala pour retrouver ou découvrir
les plus grands tubes de l’Opéra, illustrés
de savoureuses anecdotes des coulisses qui
ont marqué l’histoire de l’Art Lyrique. Des
artistes d’exception qui se sont tous produits
MARDI 13
DURÉE
sur les plus grandes scènes françaises et
étrangères seront réunis pour cette occasion
exceptionnelle.
Chefs-d’œuvre au programme : Turandot, Tosca,
La Boheme, Werther, Carmen, Le Nozze di Figaro,
L’Elisir d’Amore, Aida, Lakmé, Il Barbiere di Siviglia…
MARS À 20H45
: 1H30
Tarif unique : 22€
PRÉVUE
MUSIQUE JAZZ
Didier Lockwood
& the Jazz Angels
t
Quinte
u
a
e
v
u
No
jazz
100 %
Production : Ames Production
Avec Didier Lockwood, violon,
Thomas Enhco, piano,
David Enhco, trompette,
Nicolas Charlier, batterie,
Simon Tailleu, contrebasse
I
nventivité de jazzman, lyrisme de son
écriture symphonique, énergie furieuse
du rock : c’est à la croisée de tous ces
univers que Didier Lockwood crée
aujourd’hui son nouveau groupe, « The
Jazz Angels ». Puisant dans la génération des futurs grands musiciens du
jazz, avec de jeunes partenaires dont le
MARDI 27
DURÉE
MARS À 20H45
: 1H30
PRÉVUE
plus âgé n’a pas 25 ans, le violoniste
dessine dans cette formation originale
les contours d’un nouvel eden musical.
Un concert des « Jazz Angels », c’est
plus qu’un simple concert : un spectacle
complet, où les rituels de la mise en
scène et des lumières subliment une
musique venue d’ailleurs.
Tarifs : 35€ - 30€ - 20€
Programme 20 pages
6/05/11
17:16
Page 9
HUMOUR
©Willian LET
Alex Lutz
Production : JMD Production
Metteurs en scène : Sylvie Joly et Tom Dingler
D
epuis toujours, Alex Lutz observe ses
contemporains avec impertinence.
Il nous livre sur scène, ses meilleures remarques
spectaculaires et hilarantes.
De l'odieux directeur de casting à la vendeuse
franchement stupide, du vieux cabaretiste
MARDI 3
DURÉE
en ruine à la jeune fille hormonalement
perturbée, ils sont nombreux à s'être glissés dans le corps caméléon de ce talentueux Monsieur Lutz. A découvrir si vous
ne le connaissez pas, à revoir si vous avez
déjà ri de ses performances.
AVRIL À 20H45
: 1H15
Tarifs : 25€ - 20€ - 15€
PRÉVUE
MUSIQUE
Les Sea Girls
fêtent la fin du monde
au Sp
Nouve
ectacle
Production : Avril en Septembre
Pièce des Sea Girls et de Jean-Max Rivière
Montée par Patrick Haudecoeur
Avec Elise Roche, Prunella Rivière, Delphine Simon, Judith Rémy
E
lles sont absurdes. Déraisonnables.
Démentes, détraquées même ! Pour leur
nouveau spectacle, Les Sea Girls sont absolument restées fidèles à elles mêmes... en pire.
Avec un spectacle guidé par l’esprit du Musichall, si la chanson est au cœur du spectacle,
elles s'adonnent aussi à d'étranges tours de
MARDI 15
DURÉE
MAI À 20H45
: 1H15
PRÉVUE
magie et se transforment avec agilité en...
lapins. Accompagnées d'un guitariste et
d'un percussionniste elles ont choisi pour
guider leurs envolées burlesques, Patrick
Haudecoeur, notamment metteur en scène
de Thé à la menthe ou t'es citron, Frou-frou
les Bains.
Tarifs : 20€ - 15€
9
Programme 20 pages
10
6/05/11
17:16
Page 10
LOCATION
ARTS PLURIELS MODE D’EMPLOI
Possibilité de réserver à partir du 9 juin 2011 :
Sur place : Direction de la Culture
1 avenue Ernest Bousson, 1er étage – côté rue.
Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à
17h30. Paiement par chèque ou espèces.
Par téléphone : 01 34 80 46 49
Par correspondance réservation possible en utilisant le bulletin ci-après.
La réservation n’est ferme qu’après réception du
règlement à adresser - avec le chèque de règlement à l’ordre de l’Association Culturelle de
Chatou et une enveloppe timbrée, libellée à vos
nom et adressse à Mairie de Chatou, Direction de
la Culture BP44 78401 Chatou cedex.
Dès réception du règlement vos places vous sont
envoyées.
A noter : une réservation sans règlement n’est
conservée que 5 jours avant remise en vente.
A savoir :
le jour du spectacle, places disponibles uniquement à la Direction de la Culture ou sur le lieu du
spectacle le soir même dans la limite des disponibilités.
CATégorie 3
CATégorie 1
CATégorie 2
CATégorie 1
CATégorie 2
CATégorie 3
A noter : Les spectacles commencent à l’heure.
Pour votre confort, par respect pour le public et les
artistes, pour avoir les places que vous avez choisies, ne soyez pas en retard et pensez à éteindre
vos téléphones ! Au lever du rideau, les places
numérotées ne sont plus garanties.
Accueil des personnes à mobilité réduite : afin de
mieux vous accueillir, nous vous demandons de
nous prévenir de votre venue.
Conservez vos billets avec soin et notez avec précision les dates, numéros de place et horaires des
spectacles.
Nous vous rappelons qu’il est interdit de photogra- Les places ne peuvent être ni reprises ni échangées.
phier, de filmer ou d’enregistrer les spectacles.
Renseignements : Direction de la Culture, 01 34 80 46 49
e-mail : [email protected] - site : www.chatou.fr > vie culturelle
Programme 20 pages
6/05/11
17:16
Page 11
RÉSERVATION
11
BULLETIN DE RÉSERVATION SAISON 2011 / 2012
Ouverture de la billetterie à compter du 9 juin 2011
Abonnement “ARTS PLURIELS”
(saison complète 12 spectacles)
CAT. 1
CAT. 2
250€ /
lieu
210€ /aude 262€
au lieu
de 312€
- 20%
Nombre d’abonnement
x 250€ (cat.1) =
Nombre d’abonnement
x 210€ (cat.2) =
Total général Abonnements :
€
€
€
A noter : Priorité est donnée
aux abonnements lors du
traitement des réservations.
Les dossiers sont gérés dans
l’ordre de leur arrivée.
Garantie de commande en
fonction des disponibilités.
Les places A l’UNITE :
NBRE DE
PLACES
Bonjour ivresse
Les femmes savantes
Récital piano
Bouderbala
Le repas des fauves
Les acteurs fatigués
Le gai mariage
Au nom du fils
Concert lyrique
Didier Lockwood
Alex Lutz
Les Sea Girls
BRE
BRE
N DE
N DE
CAT. 1 PLACES
CAT. 2 PLACES
CAT. 3
30€
20€
15€
25€
35€
25€
30€
30€
22€
35€
25€
20€
25€
15€
15€
20€
30€
20€
25€
25€
22€
30€
20€
15€
TOTAL
15€
15€
15€
15€
20€
15€
15€
15€
22€
20€
15€
15€
Total général Places à l’Unité :
€
Total général de ma commande Abonnements et Places à l’unité
€
Paiement(s) par chèque(s) à l’ordre de l’Association Culturelle de Chatou :
J Totalité du paiement
J Facilités de paiement en 3 chèques qui seront déposés en juin, septembre et
novembre 2011
Programme 20 pages
12
6/05/11
17:16
Page 12
SPECTACLES
FIN
MAI
2012
Programme 20 pages
6/05/11
17:16
Page 13
LA SAISON
JEUNE PUBLIC
LE SOUFFLE MAGIQUE
FÉES
LES BISKOTOS
NOM D’UN
PETIT BONHOMME
L’ENFANT QUI
NE FERMAIT PAS LES
YEUX
J’AI PAPA SOMMEIL
LE JEUNE PUBLIC
SCOLAIRE*
POUCETTE OU LA PETITE
FIANCÉE
MOUSSE LA FROUSSE
AFFREUX SALES
ET GENTILS
L’ARBRE ROUX
VALISES D’ENFANCE
CINÉMA JEUNE PUBLIC
* ATTENTION !
Spectacles accessibles tout public
en fonction des disponibilités.
Tarif unique 5€
Programme 20 pages
14
6/05/11
17:17
Page 14
POUR PARTAGER UN
SPECTACLES JEUNE PUBLIC
Le souffle
magique
Magie
par Paul Maz
C
’est le souffle du rêve et de l’imagination
qu’on porte en soi que Paul Maz nous
invite à découvrir et à développer, avec la
participation des enfants. Un spectacle enrichissant, vivant, ludique et surprenant, mêlant
magie, poésie, conte, clown et ventriloquie.
MERCREDI 28
SEPTEMBRE
2011
À
L’artiste bouleverse les habitudes. Il nous
émeut et nous divertit tout à la fois.
Le "Souffle Magique" c’est aussi la poésie des
gestes et la magie des mots illustrés par de
petits miracles d’illusion.
15H30
DURÉE : 50
MN
AGE :
DÈS
5
ANS
Fées
Comédie musicale
par Le Théâtre Astral et la Compagnie La Tête Ailleurs
O
lga la Fée est une petite fée très
paresseuse : les bonnes actions,
c’est pas son truc ! Oui, mais, pour avoir
de belles couleurs, il faut faire de bonnes actions : c’est la règle. Comment va-
MERCREDI 16
NOVEMBRE
2011
À
t-elle s’en sortir ? Un voyage à mille à
l’heure peuplé de personnages délirants
partageant leurs folies et leurs effrois
dans des chansons hautes en couleurs
et des balades tout en douceur.
10H
DURÉE : 50
MN
AGE : 4-8
ANS
Réservation fortement conseillée : 01 34 80 46 49
M
Programme 20 pages
N
6/05/11
17:17
Page 15
MOMENT PRIVILIGIÉ AVEC LES ENFANTS
SPECTACLES
Les Biskotos
Mystère et… Nouveau Concert
boule de gomme
Concert rock
s
s
e
L
es Biskotos n’en sont pas à leur premier essai à Chatou. Après leur tournée « On n’est pas des moutons »,
revoilà le trio pour enfants avec un
nouveau concert « Rock’n roll » !!
De nouvelles chansons, c’est toujours
le début d’une nouvelle histoire.
MARDI 13
DÉCEMBRE
2011
À
20H00
Des chansons percutantes et un regard
malicieux sur le monde de l’enfance où
l’on s’interroge entre autre sur l'aspect
mystérieux des mystères, l’utilité des
parents ou l’origine des bébés…
La vie quoi…
Tarif unique pour ce spectacle : 10€
DURÉE : 1H15
MN
AGE : 5-10
ANS
Nom d’un petit
bonhomme
Théâtre, mime
par la Compagnie Abricadabra
G
râce à l'imagination fertile et à l'inventivité ludique du petit homme,
le quotidien des tout-petits nous apparaît désormais sous un jour nouveau.
MERCREDI 1er
FÉVRIER
2012
Tarif unique par spectacle : 5€
À
15H30
Télérama : Histoire sans paroles, esthétique
magnifiquement épurée, chorégraphie, acrobatie,
musique, et gag se marient à perfection : un régal.
A nous Paris : Poésie, adresse et humour.
Festival Avignon : Superbe pièce ... Prestation
magnifique.
DURÉE : 45
MN
AGE : 2-6
ANS
15
Programme 20 pages
16
6/05/11
17:17
Page 16
SPECTACLES JEUNE PUBLIC
L’enfant qui ne
fermait pas
les yeux
Marionnettes
par la Compagnie Le Cri de l’escargot
A
vant que la nuit ne tombe… regarder
sous le lit. Avant que la nuit ne
tombe… aligner un à un les jouets. Avant
que la nuit ne tombe… écouter la voix
qui endort. Avant que… La voix s’est
MERCREDI 7
MARS
2012
À
enraillée. Silence… La nuit tombe et l’enfant ne dort pas. Naissent alors d’étranges créatures, qui disparaîtront avec le
temps. Le temps de l’enfance, le temps
d’une nuit, le temps d’un spectacle.
10H
DURÉE : 50
MN
AGE :
DÈS
6
ANS
J’ai papa sommeil
Théâtre
par la compagnie Obrigado
G
ommette est une petite fille comme
toutes les autres. A l’heure d’aller au
lit, elle n’a pas sommeil, elle a même les
yeux grands ouverts. Forte d’une délicieuse mauvaise foi, elle mène son père
par le bout du nez pour gagner du
temps. Le dernier verre d’eau, la dernière histoire, l’ultime pipi, la porte qui
DIMANCHE 1er
ne laisse jamais assez entrer la lumière
rassurante du couloir… Gommette ne
dort toujours pas ! Défilent alors, le marchand de sable vénal et loufoque, les
moutons, sur qui on peut toujours
compter, 1 mouton, 2 moutons, 3 moutons, 4 moutons…..
AVRIL 2012 À 15H30
DURÉE : 50 MN AGE : 3-6 ANS
Tarif unique : 5€
Réservation fortement conseillée : 01 34 80 46 49
Programme 20 pages
6/05/11
17:17
Page 17
PROGRAMMATION SCOLAIRE
17
Poucette ou la
petite fiancée
Théâtre de marionnettes
Thème : conte
par La compagnie du Château de sable
E
lle est petite, toute petite. Vraiment
minuscule, par rapport à toutes ces grandes personnes... Madame la Hulotte, qui
voudrait en faire un joujou pour ses petits…
Monsieur Crapouno, le crapaud, qui la destine à épouser son fils Éloi et enfin,
Monsieur Vertigo, la libellule, qui se verrait
bien l’épouser lui-même.
MARDI 11 OCTOBRE 2011
À 10H ET 14H30
Même Mademoiselle Souricette qui lui semblait si gentille, se met en tête de la marier
à Monsieur Taupe.
Heureusement, elle rencontrera l’hirondelle
blessée, qu’elle soignera et qui, le moment
venu, l’emmènera dans un pays merveilleux
où elle trouvera son prince charmant…
DURÉE : 45
MN
AGE : 5-7
ANS
Mousse la frousse
Théâtre
Thème : les peurs enfantines
Par : Le Théâtre Astral
M
ousse la Frousse a peur de tout : peur
des orages, du noir, des moustiques
qui piquent, des loups et des hiboux. Peur
d'un chat qui pense, d'un oiseau qui danse
et même peur... du silence.
MARDI 17
JANVIER
2012
À
10H
*Tarif unique par spectacle : 5€
ET
14H30
Il est une cible parfaite pour les moqueries
de Titou le Filou et Riton le Costaud, les
deux garnements du village.
Heureusement, une amitié inattendue avec
Papy le Ronchon, lui aussi objet de railleries,
va l'aider à surmonter ses frayeurs...
DURÉE : 45
MN
AGE : 4-6
ANS
Programme 20 pages
18
6/05/11
17:17
Page 18
PROGRAMMATION SCOLAIRE
Affreux sales
et gentils
Théâtre
Thème : littérature jeunesse
par La Petite Compagnie
d’après le livre de Guillaume Guéraud
A
la sortie du collège, Amaury est
enlevé par deux inconnus qui le forcent à monter dans une voiture. Ce n’est
pas un hasard, les parents du garçon
sont riches, très riches ! Après quelques
kilomètres, arrivés à destination, changement de décor : un terrain vague, une
MARDI 14
À 10H
roulotte et une famille d’affreux bien
décidés à obtenir une forte rançon. Il se
retrouve dans une caravane transformée
en taudis… Mais dans cet enfer, pousse
une jolie fleur prénommée Julie… et à
bien y réfléchir, Amaury n’est pas si mal
loti…
FÉVRIER 2012
ET 14H30
DURÉE : 1H AGE : 7-9
ANS
L’Arbre Roux
Théâtre interactif
Thème : la solidarité et l’environnement
par La compagnie des Trois Chardons
U
n bûcheron a décidé d’abattre
l’Arbre Roux. Le corbeau, l’écureuil,
le pic-vert et tous les animaux qui l’habitent laisseront-ils la hache trancher
son jeune bois ?
MARDI 20 MARS 2012
À 10H ET 14H30
Pour aider les animaux dans leur lutte
contre le bucheron, les enfants spectateurs deviendront acteurs, profitant de
leur nombre, inventant mille ruses, se
faisant tour à tour corbeaux, écureuils,
abeilles…
DURÉE : 45
MN
AGE : 3-5
ANS
Réservation fortement conseillée : 01 34 80 46 49
Programme 20 pages
6/05/11
17:17
Page 19
PROGRAMMATION SCOLAIRE
Valises
d’enfance
Marionnettes, vidéo
Thème : la shoah
par la compagnie Pipa sol
A
ndré a 73 ans, il reçoit un appel de
son petit-fils qui lui demande de lui
raconter son enfance pour un travail
d’école. Cette requête le bouleverse et
le plonge dans une angoisse dont il est
le seul à en connaître les origines. André
a toujours tu son histoire d’enfant juif
MARDI 22 MAI 2012 À 14H30
JEUDI 24 MAI 2012 À 10H ET 14H30
polonais déporté ayant grandi en
« Maisons d’enfants ». Aujourd’hui il est
prêt à dire son passé, ce passé qu’il a
enfermé dans une valise et déposé à la
consigne vétuste d’une gare parisienne
à sa sortie des maisons d’enfants. André
se souvient et se raconte, enfin.
DURÉE : 50
MN
AGE : 8-10
ANS
Cinéma jeune
public et familles
En partenariat avec la Société Anim’action
U
ne programmation spécifiquement destinée aux écoles maternelles pour une
première approche de l’univers cinématographique basée sur une série de
courts métrages d’animation.
MARDI 19
JUIN
2012
À
10H
ET
*Tarif unique par spectacle : 5€
14H30
DURÉE : 50
MN
AGE :
DÈS
3-5
ANS
19
Programme 20 pages
6/05/11
17:17
dates
Page 20
spectacles 2011/2012.
28 septembre 2011
Le souffle magique
4 octobre 2011
Bonjour Ivresse
18 octobre 2011
Les femmes savantes
3 novembre 2011
Récital Piano
8 novembre 2011
Le Comte de Bouderbala
16 novembre 2011
Fées
22 novembre 2011
Le repas des Fauves
6 décembre 2011
Les acteurs sont fatigués
13 décembre 2011
Les Biskotos
24 janvier 2012
Le Gai mariage
er
1 février 2012
Nom d’un petit bonhomme
07 février 2012
Au nom du fils
7 mars 2012
L’enfant qui ne fermait pas les yeux
13 mars 2012
Opéra… et chuchotements
27 mars 2012
Didier Lookwood & the Jazz Angels
er
1 avril 2012
J’ai papa sommeil
03 avril 2012
Alex Lutz
15 mai 2012
Les Sea Girls
Association
Culturelle de Chatou,
1, rue Ernest Bousson
01 34 80 49 42
Renseignements et billetteries :
Direction de la Culture
Hôtel de ville, BP 44, 78401 CHATOU CEDEX
01 34 80 46 49
www.chatou.fr > vie culturelle