CLASSICsystem - Robert Pinard SA

Référence rapide / version 2.2
Siège principal - Suisse
Reichle & De-Massari AG
Binzstrasse 31
CHE-8622 Wetzikon
Telephone +41 (1) 933 81 11
Telefax
+41 (1) 930 49 41
www.rdm.com
RF/2.2/fr/11.03/Aprime
Reichle & De-Massari
58, rue Pottier
FRA-78150 Le Chesnay
Tél. +33 (0) 1 39 23 96 65
Fax +33 (0) 1 39 43 05 87
www.rdm.com/fra
Printed in France – © Reichle & De-Massari AG – All rights reserved
Succcursale - France
CLASSICsystem, STARsystem,
VISIONsystem
Système de câblage modulaire pour applications voix, données et vidéo.
RCC45® - La connexion surdouée
R&M Splash Line
Raccordement RJ45 avec FO plastique et puissance
Protection contre la poussière et les liquides
Plus de modularité, flexibilité, fiabilité et un investissement sécurisé avec
la nouvelle dimension en technologie de raccordement RJ45.
Protégez votre poste de travail dans un environnement nuisible.
Splash Line assure la qualité de vos connexions (IP54).
Get More@R&M
www.rdm.com
www.rdm.com
A chaque idée son origine
R&M – l’entreprise
Reichle et De-Massari AG est une
entreprise familiale indépendante avec
40 ans d’expérience sur le marché des
technologies de l’information et de la
communication (ICT).
Nous nous sommes concentrés avec
succès sur les solutions de câblage
passives pour les réseaux de
transmission (couche 1).
Grâce à notre gamme fibre optique et
cuivre de qualité exceptionnelle et de
notre engagement aux exigences de nos
clients, nous avons acquis une
renommée internationale. Aujourd’hui,
R&M fixe des normes dans la
modularité, la qualité et la facilité
d’installation et d’exploitation. Nous
avons travaillé dans la position de leader
sur le marché suisse et nous continuons
notre développement international.
L’entreprise a maintenant des filiales
dans 8 pays et un réseau global de
partenaires qualifiés dans plus de 50
pays.
Trouvez-nous n’importe où
dans le monde.
siège principal
filiales
distribution
Nous sommes dédiés aux solutions
innovantes et investissons chaque année
environ 10% de notre chiffre d’affaires
dans la recherche et le développement.
Avec grand succès ! Aujourd’hui, 35% de
notre chiffre d’affaires est réalisé avec
des produits de moins de 3 ans.
Les caractéristiques principales de R&M
sont une solide expérience et
compétence dans la technologie de
distribution et de raccordement pour les
réseaux cuivre et fibre optique. Nous
fournissons des solutions de câblage
convaincantes aux segments de
l’entreprise et des opérateurs sur la base
de ces technologies, et à l’avenir, en
faisant bon usage de notre savoir-faire,
nous offrirons des produits innovants
dans le câblage résidentiel et aussi
industriel.
Cependant, en dépit de toute la
technologie, c’est toujours le client qui
retient notre attention! Les produits et
les systèmes flexibles sont la clef aux
solutions innovantes. Ils sont complétés
par un ensemble complet de services, y
compris l’étude et la formation, le
support à la clientèle et des outils de
dernier cri pour l’information et la
communication.
Tirez profit de la flexibilité d’une
entreprise à taille humaine et innovante ;
elle est l’une de nos principales forces.
3
La meilleure décision pour le futur
Convincing Cabling Solutions
R&M fournit des solutions de câblage convaincantes dans chacun des quatre segments stratégiques suivants :
Câblage Entreprise
Ce segment comporte les solutions de câblage pour n’importe quel type d’entreprise - de grandes sociétés à de petits bureaux.
Nous garantissons la disponibilité de hauts réseaux et une largeur de bande des plus élevées pour la voix, les données et la vidéo
dans les systèmes de transmission cuivre et fibre optique.
Le concept modulaire assure la flexibilité pour de futures extensions. L’installation peut toujours évoluer sur demande, par
exemple pour augmenter le niveau de la sécurité ou de la protection contre des facteurs environnementaux.
Câblage Telecom
Ce segment couvre les sociétés de télécommunication internationales et nationales, le grand nombre d’opérateurs réseau
régionaux aussi bien que des opérateurs en agglomération. Nous apportons des solutions complètes pour les réseaux en fibre
optique et en cuivre en tant que fournisseur global.
Sur la base d’une consultation individuelle d’un client, les produits et les systèmes sont développés sur mesure pour des
applications intérieures et extérieures.
Câblage Résidentiel
Ici, le futur marché croissant des réseaux multimédia dans les maisons privées est identifié. Ces solutions de câblage combinent
toutes les différentes applications de la téléphonie, des données, de la TV, radio
etc. par une infrastructure universelle avec une distribution centralisée.
Câblage Industriel
Les réseaux industriels impliquent des
demandes extrêmement élevées sur la
connectique et la technologie de distribution. Nous avons
donc développé des solutions spéciales telles que des
connecteurs résistants à des charges mécaniques
les plus élevées, entièrement protégés
contre les effets de l’environnement,
jusqu’à IP67.
Solutions systèmes flexibles dans
les segments WAN, LAN et SOHO.
020.1806
4
PROGRAMME DE QUALIFICATION
PARTENAIRE
Nos intégrateurs réseau certifiés, qui
sont informés de tous les aspects
techniques de R&M freenet, apportent la
meilleure assistance aux utilisateurs
finaux et ofrre la possibilité de proposer
une garantie système de 20 ans (nous
consulter pour conditions).
CERTIFICATION
WWW.RDM.COM
R&M a tous les produits examinés et
vérifiés par les laboratoires de test
indépendants renommées tel que 3P
Third Party Testing, Delta, SGS ou l’UL.
Non seulement les valeurs électriques
sont testées mais également, en
particulier, le comportement à long
terme des différents composants et des
systèmes est examiné pendant plusieurs
mois.
Nous sommes à votre service 365 jours
par an, vingt-quatre heures sur vingtquatre.
A www.rdm.com, vous trouverez en
ligne tous les catalogues produits,
documentations, caractéristiques techniques, index, dossiers et outils
également intéressants en téléchargement gratuit.
Dans le cadre de notre “Programme de
Qualification Partenaire” (QPP), nous
serons heureux de vous conseiller et de
répondre à vos questions dans un délai
de 24 heures. En participant à nos cours
de QPP, vous obtiendrez une formation
technique permettant la réalisation d’un
système de câblage R&M freenet et
serez informé en continu des évolutions
du marché.
GARANTIE
GARANTIE 20 ANS SUR LE SYSTEME
Avec un programme avancé et
sophistiqué de garantie à plusieurs
niveaux, R&M garantit le bon
fonctionnement des services de réseau y
compris le Gigabit-Ethernet dans
chacune des trois offres système.
Si exclusivement les produits R&M sont
utilisés dans un système de câblage LAN
et si ceux-ci sont installés par un
installateur certifié R&M freenet, une
garantie 20 ans s’applique à la liaison de
transmission et aux composants de
R&M.
GARANTIE 5 ANS SUR TOUS LES
COMPOSANTS
Les composants de R&M sont de la plus
haute qualité ; ils surpassent les
exigences de performance des normes
ISO/IEC 11801 et EN 50173.
5
La solution adaptée à votre demande
CLASSICsystem
CLASSICsystem
Version
Classe
Protection CEM
U/UTP
De
Basse
F/UTP
De
Moyenne
SF/UTP
De
Haute
5e
5e
5e
5e
5e
5e
Câble
d’installation
Catégorie
Des composants blindés ou non-blindés
de Catégorie 5e sont utilisés. Les
avantages du CLASSICsystem incluent
son excellent rapport prix-performance, la
stabilité mécanique exceptionnelle de
ses composants et son codage simplifié.
Le CLASSICsystem convient aux
entreprises de petites et moyennes
tailles pour le partage de dossiers et des
applications ou pour l’accès journalier à
l’internet.
Cordon brassage
Catégorie
Module de
raccordement
Catégorie
5e
5e
5e
Gigabit Ethernet
Oui
Oui
Oui
VISIONsystem
Version
(MM/SM)
(MM/SM)
Classe
OM1/OM2/OM3 OM1/OM2/OM3
Protection CEM
Excellente
Excellente
Voix
STARsystem
Des câbles Cat.6 configurés en quatre
paires torsadées avec le module de
raccordement Cat.6 R&M freenet sont
utilisés pour la voix et les transmissions
rapides de données.
Il y a un atout supplémentaire pour vous,
du fait ce système fournit une meilleure
largeur de bande ainsi qu’un niveau de
sécurité plus élevé. En même temps, il
est rétro-compatible avec les catégories
5 et 5e. Les autres avantages du
STARsystem sont sa compatibilité avec
les futures normes ainsi que son
excellente stabilité mécanique et
électrique à long terme.
Le STARsystem est idéal pour des
segments exigeants de clients tels que
des banques, des aéroports ou des
entreprises de multimédia qui sont
sensibles à la sécurité de leur
investissement d’infrastructure pour le
futur. Par exemple, ces clients ont besoin
STARsystem
Version
Classe
Protection CEM
U/UTP
E
Basse
U/FTP
E
Moyenne
S/FTP
E/F
Haute
6
6
6/7
6
6
6
6
6
6
Oui
Oui
Oui
Câble
d’installation
Catégorie
Cordon brassage
Catégorie
Module de
raccordement
Catégorie
Gigabit Ethernet
de la disponibilité à 100% de leur réseau
pour des applications en temps réel
telles que la voix sur IP ou la
communication vidéo.
Câble
d’installation
Catégorie
FO
FO
5e
VISIONsystem
Cordon brassage
Catégorie
FO
FO
5e
Catégorie
FO
FO
5e
Gigabit Ethernet
Oui
Oui
Module de
raccordement
6
Les avantages du VISIONsystem basés
sur la fibre optique sont évidents : aucun
problème de terre ou d’interférence
électromagnétique. Les utilisateurs
typiques de notre VISIONsystem incluent
des fournisseurs de services ou des
opérateurs de réseau de télécommunication (Telecom).
Ils ont besoin d’un maximum de
flexibilité puisqu’ils se développent
rapidement, sont de manière permanente confrontés à l’évolution du
marché, investissent déjà aujourd’hui
dans les multimédia et les technologies
de demain, et veulent faire le meilleur
usage des avantages des systèmes en
fibre optique.
Système de sécurité modulaire R&M
R&M environment system
R&M security system
CLASSICsystem
STARsystem
VISIONsystem
Cat. 5e
Cat. 6
FO
Class D/E
RJ 45
Class E/F
RJ 45
OF-500 OF-2000
SC-RJ
E-2000 Compact
R&M voice integration
La sécurité d’un réseau gagne rapidement de
l’importance, étant un facteur décisif pour le futur des
entreprises. Des études indépendantes montrent que
70% des échecs et accidents de réseaux résultent de
l’infrastructure de câblage défectueuse ou d’une mauvaise
manipulation des cordons de brassage. En évaluant le
système de câblage passif, il est important de vérifier
soigneusement si des aspects de sécurité sont
intégralement intégrés et facilement mis en application.
R&M est un expert dans ce domaine et offre des solutions
diverses avec des nouveaux produits novateurs et
brevetés.
Caractéristiques
- Produits innovants pour trois niveaux de sécurité
- Souplesse grâce à la modularité de R&M
- Aucun outil pour le montage des produits de sécurité
R&M power integration
050.1091
Aperçu de la modularité avec R&M Smartholes
Séc
urit
én
ive
au
2
Le codage de couleur visuel permet une liaison
correcte des ressources respectives.
Les clips de codage couleur sont facilement adaptables
aux cordons et aux ports RJ45 (poste de travail,
panneaux de brassage).
Séc
urit
én
ive
au
1
Sécurité de niveau 1
Protection mécanique
avec codage visuel
Verrouillage pour
cordons de brassage
Séc
urit
én
ive
au
3
Codage visuel
Sécurité de niveau 2
Le codage visuel-mécanique breveté assure la sécurité
à un niveau physique, empêchant efficacement une
mauvaise connexion.
Sécurité de niveau 3
Ce niveau de sécurité ajoute même une troisième
dimension. Nos produits brevetés garantissent la
sécurité des connexions réseaux du futur. Ces
raccordements peuvent seulement être manipulés par
des personnes qualifiées et autorisées. Et comme tout
nouveau dispositif l’autorisation d’un accès à un port
peut être réalisé.
Prises murales
Panneaux de distribution
Cordons de brassage
7
Modules de raccordement,
Plastrons 45 x 45
Information de commande
010.2860
010.2859
010.2858
010.2857
010.1272
Description
Unité de Vente
Référence
Module de raccordement, Cat. 5e, 1 x RJ45/s
doté d’un connecteur RJ45 blindé Cat. 5e.
Y compris un capot de protection métallique,
un serre-câble et instructions de montage.
10
R925370
CLASSICsystem
Module de raccordement, Cat. 5e, 100 x RJ45/s
100 x RJ45 Cat. 5e blindées dans un kit
d’installation complet.
100
R304325
CLASSICsystem
Module de raccordement, Cat. 6, 1 x RJ45/s
doté d’un connecteur RJ45 blindé Cat. 6.
Y compris un capot de protection métallique,
un serre-câble et instructions de montage.
10
R302372
STARsystem
Module de raccordement, Cat. 6, 100 x RJ45/s
100 x RJ45 Cat. 6 blindées dans un kit
d’installation complet.
100
R304327
STARsystem
Module de raccordement, Cat. 5e, 1 x RJ45/u
doté d’un connecteur RJ45 non-blindé (UTP) Cat. 5e.
Y compris un serre-câble et instructions de montage.
10
R925371
CLASSICsystem
Module de raccordement, Cat. 5e, 100 x RJ45/u
100 x RJ45 Cat. 5e non-blindé (UTP) dans un kit
d’installation complet.
100
R304326
CLASSICsystem
Module de raccordement, Cat. 6, 1 x RJ45/u
doté d’un connecteur RJ45 non-blindé (UTP) Cat. 6.
Y compris un serre-câble et instructions de montage.
10
R302373
STARsystem
Module de raccordement, Cat. 5e, 100 x RJ45/u
100 x RJ45 Cat. 6 non-blindé (UTP) dans un kit
d’installation complet.
100
R304328
STARsystem
Plaque de montage 45 x 45 mm, 1 Port
Plaque de montage 45 x 45 mm, 2 Ports
10
10
R925722
R925795
10
R304313
10
R304314
Volet de protection, bleu
Volet de protection, vert
Volet de protection, rouge
Volet de protection, jaune
10
10
10
10
R304315
R304316
R304317
R304318
Feuille de numérotation
Feuille de numérotation A4 comprenant
85 étiquettes
(R304313 + R304314)
10
R303786
010.0950
Couleur : blanc/RAL 9010
010.2033
010.2034
Plaque de montage 45 x 45 mm, 1 Port,
avec volet de protection
Plaque de montage 45 x 45 mm, 2 Ports,
avec volet de protection
Couleur : blanc/RAL 9010
010.2036
010.2161
8
Instructions de montage des connecteurs RJ45
Raccordement Parallèle
Attribution Contacts
1
8
B
Marr leu
on
Oran
ge
Vert
i
IDC = Insulation Displacement Contact.
de AWG 24 = 0,5 mm à AWG 22 = 0,65 mm
Montage pour connecteurs blindés
1
Montage pour connecteurs non-blindés
1
br-ws bl-ws gn-ws or-ws
568 B
br :
bl :
or :
gn :
ws :
568 A
568 A
4-5
SF/UTP
b
a
b
c
4-5
2-1
6-3
8-7
2-1
3
F/UTP
a
c
Marron
Bleu
Orange
Vert
Blanc
2
6-3
8-7
a
br :
bl :
or :
gn :
ws :
br-ws bl-ws or-ws gn-ws
2
S/FTP
br-ws bl-ws gn-ws or-ws
568 B
Marron
Bleu
Orange
Vert
Blanc
br-ws bl-ws or-ws gn-ws
3
“Easy Lock”
Technique de raccordement (IDC)
PPIL003a
Connecteur RJ45
PPIL002c
U/UTP
d
a
c
d
g
f
a:
b:
c:
f
gaine
fil de découpage
écran
g
f
d:
e:
f:
g:
e
g
g
f
f
feuille polyester
drain
anti-traction
contact baïonnette
4a
4a
4b
4b
a:
d:
f:
gaine
feuille polyester
anti-traction
9
Panneaux de distribution 19", 3U
Information de commande
010.2059
Description
Unité de Vente
Référence
Global-Rack 19 ‘’, 3U, 48 x RJ45/s, Cat.5e
Panneau avec 48 connecteurs blindés
Y compris kit de mise à la terre.
1
R35404
Global-Rack 19 ‘’, 3U, 48 x RJ45/s, Cat.6
Panneau avec 48 connecteurs blindés
Y compris kit de mise à la terre.
1
R302360
Global-Rack 19 ‘’, 3U, 48 x RJ45/u, Cat.5e
Panneau avec 48 connecteurs non-blindés (UTP).
1
R35405
Global-Rack 19 ‘’, 3U, 48 x RJ45/u, Cat.6
Panneau avec 48 connecteurs non-blindés (UTP).
1
R302361
Global-Rack 19 ‘’, 3U, 60 x RJ45/s, Cat.5e
Panneau avec 60 connecteurs blindés
Y compris kit de mise à la terre.
1
R35406
Global-Rack 19 ‘’, 3U, 60 x RJ45/s, Cat.6
Panneau avec 60 connecteurs blindés
Y compris kit de mise à la terre.
1
R302362
Global-Rack 19 ‘’, 3U, 60 x RJ45/u, Cat.5e
Panneau avec 60 connecteurs non-blindés (UTP).
1
R35407
Global-Rack 19 ‘’, 3U, 60 x RJ45/u, Cat.6
Panneau avec 60 connecteurs non-blindés (UTP).
1
R302363
Panneau de distribution 19 ‘’, 3U, Global/s,
vide
Accepte jusqu’à 15 supports de connecteurs
de type R35402 (blindé)
1
R35408
Panneau de distribution 19 ‘’, 3U, Global/u,
vide
Accepte jusqu’à 15 supports de connecteurs
de type R35403 (non-blindé/UTP)
1
R35409
Support de connecteurs RJ45 blindés
Accepte jusqu’à 4 connecteurs RJ45
1
R35402
Support de connecteurs RJ45 non-blindés
Accepte jusqu’à 4 connecteurs RJ45 (UTP)
1
R35403
Support Obturateur pour Global System
1
R35401
Demi-support Obturateur pour Global System
Pour un boîtier adaptateur FO R30870
1
R302149
Obturateur unitaire de port RJ45
100
R305766
Feuille de numérotation
Feuille de numérotation A4 comprenant
50 étiquettes (Global System)
1
R30871
CLASSICsystem
STARsystem
CLASSICsystem
STARsystem
010.2058
010.2054
010.1183
010.1180
010.1633
010.0934
CLASSICsystem
STARsystem
CLASSICsystem
STARsystem
020.1026
020.0045
Panneau 19" 3U Global System
Obturateur
Etiquette
Global System
mise à la terre
Protection
étiquette
Module de raccordement
1 x RJ45/s
Support de connecteurs
10
Panneaux de distribution 19", 1U
Information de commande
010.2179
010.2180
Description
Unité de Vente
Référence
Panneau 19" 1U, 16 x RJ45/s, Cat. 5e
Panneau équipé de 16 connecteurs RJ45
Cat. 5e blindés. Y compris kit de mise à la terre.
1
R305885
CLASSICsystem
Panneau 19" 1U, 16 x RJ45/s, Cat. 6
Panneau équipé de 16 connecteurs RJ45
Cat. 6 blindés. Y compris kit de mise à la terre.
1
R305887
STARsystem
Panneau 19" 1U, 16 x RJ45/u, Cat. 5e
Panneau équipé de 16 connecteurs RJ45
Cat. 5e non-blindés (UTP)
1
R305886
CLASSICsystem
Panneau 19" 1U, 16 x RJ45/u, Cat. 6
Panneau équipé de 16 connecteurs RJ45
Cat. 6 non-blindés (UTP)
1
R305888
STARsystem
Panneau 19", 1U, 16 x RJ45/s, vide
Accepte jusqu’à 16 connecteurs RJ45 blindés
de type R925370 et R302372.
Y compris kit de mise à la terre.
1
R305889
Panneau 19", 1U, 16 x RJ45/u, vide
Accepte jusqu’à 16 connecteurs RJ45 non-blindés
(UTP) de type R925371 et R302373.
1
R305890
Feuille de numérotation
Feuille de numérotation A4 comprenant
48 étiquettes (R305885 à R305890).
1
R306039
020.0045
Etiquette
Protection étiquette
Câble de terre,
020.1315.1
Obturateur
010.2068
010.2065
Volet de codage
couleur
Clé de codage
(Data Safe Lock)
Sécurité
mécanique
pour connecteur
RJ45
(Plug Guard)
Adaptateur de codage RJ45
(Data Safe Lock)
Guide-cordons
Panneau 19" 1U, 24 x RJ45/s, Cat. 5e
Panneau équipé de 24 ports RJ45 Cat. 5e blindés.
Y compris kit de mise à la terre.
1
R305121
CLASSICsystem
Panneau 19" 1U, 24 x RJ45/s, Cat. 6
Panneau équipé de 24 ports RJ45 Cat. 6 blindés.
Y compris kit de mise à la terre.
1
R305120
STARsystem
Panneau 19" 1U, 24 x RJ45/u, Cat. 5e
Panneau équipé de 24 ports RJ45 Cat. 5e
non-blindés (UTP).
1
R305118
CLASSICsystem
Panneau 19" 1U, 24 x RJ45/u, Cat. 6
Panneau équipé de 24 ports RJ45 Cat. 6
non-blindés (UTP).
1
R305117
STARsystem
Feuille de numérotation
Feuille de numérotation A4 comprenant
54 étiquettes (R305117 à R305121).
1
R305090
020.0045
030.1162.1
Module de raccordement RJ45 Snap-in
Borne de terre
6 mm2
Clip de codage couleur
Etiquette
11
Panneaux de distribution 19’’, 1U
Guides-cordons
Information de commande
010.2067
010.2016
010.2022
010.2023
010.2017
020.1040
010.2182
Description
Unité de Vente
Référence
Panneau 19 ‘’, 1U, 24 x RJ45, vide
Accepte jusqu’à 24 connecteurs RJ45 blindés
ou non-blindés (UTP) de type Snap-in.
1
R305119
Module de raccordement, Cat.5e, 1 x RJ45/s
doté d’un connecteur RJ45 blindé Snap-in
Y compris un capot de protection métallique,
un serre-câble et instructions de montage.
1
R302780
CLASSICsystem
Module de raccordement, Cat.6, 1 x RJ45/s
doté d’un connecteur RJ45 blindé Snap-in
Y compris un capot de protection métallique,
un serre-câble et instructions de montage.
1
R304373
STARsystem
Module de raccordement, Cat.6, 100 x RJ45/s
100 x RJ45 blindés Snap-in dans un
kit d’installation complet.
100
R308732
STARsystem
Module de raccordement, Cat.5e, 1 x RJ45/u
doté d’un connecteur RJ45 non-blindé (UTP) Snap-in
Y compris un serre-câble et instructions de montage.
1
R302518
CLASSICsystem
Module de raccordement, Cat.6, 1 x RJ45/u
doté d’un connecteur RJ45 non-blindé (UTP) Snap-in
Y compris un serre-câble et instructions de montage.
1
R304374
STARsystem
Module de raccordement, Cat.6, 100 x RJ45/u
100 x RJ45 non-blindé (UTP) Snap-in dans un
kit d’installation complet.
100
R308734
STARsystem
Obturateur unitaire de ports RJ45 Snap-in
1
R308708
Guide-cordon 19 ‘’, 1U, plastique
Assure la distribution horizontale des cordons de
brassage
1
R306179
Guide-cordon 19 ‘’, 1U, acier inoxydable
Assure la distribution horizontale des cordons
de brassage
1
R924007-01
Guide-cordon 19 ‘’, 2U, plastique
Assure la distribution horizontale des cordons
de brassage (conseillé pour Global-Rack 3U)
1
R306180
Guide-cordon 19 ‘’, 2U, acier inoxydable
Assure la distribution horizontale des cordons de
brassage (conseillé pour Global-Rack 3U)
1
R924007-02
Supports guide-cordons 19 ‘’, latéraux
L’anneau assure un rayon de courbure admissible
pour cordon de brassage FO ou cuivre.
Comprend : kit anneaux pour côté gauche et droit
(système d’attache en Velcro)
1
R306181
010.2183
12
Panneaux de distribution téléphonique 19”
Adaptateur Easy Flex
Information de commande
020.0725.1
020.0717
020.0719
020.0720
020.0721
Description
Unité de Vente
Référence
Panneau de distribution 19 ‘’, 1U, vide
Accepte jusqu’à 5 modules de raccordement de
10 x RJ45 non-blindés de type R35116 et
R301388. Y compris goulotte en partie arrière.
1
R35115
Module de raccordement 10 x RJ45/u, Cat.3
Technique de connexion sans-outil " Easy-Lock "
pour câbles multipaires AWG 24-22 (pin 4,5-3,6).
1
R35116
Module de raccordement 10 x RJ45/u, Cat.3
Technique de connexion sans-outil " Easy-Lock "
pour câbles multipaires AWG 24-22 (pin 4,5-7,8).
1
R301388
Module concentrateur 2 x 4 RJ45/u
Permet d’utiliser les 4 paires d‘un port RJ45.
Combiné avec l’adaptateur téléphonique (R35121)
au niveau du poste de travail.
1
R35122
Adaptateur 1 x RJ45 à 4 x RJ45/u
Permet, avec le module concentrateur
correspondant (R35122), d’utiliser les 4 paires
d’une prise RJ45.
1
R35121
Obturateur de module
Permet l’obturation d’emplacement vide
1
R35117
Feuille de numérotation
Feuille de numérotation A4 comprenant
72 étiquettes
1
R35119
010.1086
R35116
Module de raccordement
10 x RJ45/u
Etiquette
Protection étiquette
R35117 Obturateur
Cet adaptateur de niveau Cat. 5 est prévu pour accepter deux applications
sur un lien générique de transmission.
Caractéristiques :
• Utilisation des quatre paires d’un lien de transmission
• Adaptation rapide type plug & play
• Tous les protocoles classiques acceptés
• Pivotement possible de 60° et adaptable sur panneau 19” et poste de travail
010.0831
Easy Flex blindé Type 1
1
R25938
Easy Flex blindé Type 2
1
R25939
Easy Flex blindé Type 4
1
R35120
Application
Easy Flex Types
1
Connecteur
2
4
A
B
A
B
A
B
3+6/4+5
3+6/4+5
3+6/4+5
1+2/3+6
1+2/3+6
1+2/3+6
X
X
X
X
X
X
Phone/Fax/Modem
X
X
X
ISDN
X
X
X
Contacts
Token Ring
Ethernet
ATM/TP-PMD
13
Cordons de brassage
Codage couleur
010.2040
Longueur
(m)
0,5
1,0
1,5
2,0
3,0
5,0
7,5
10,0
12,5
15,0
20,0
010.2076
Longueur
(m)
0,5
1,0
1,5
2,0
3,0
5,0
7,5
10,0
12,5
15,0
20,0
Information de commande
010.1696
010.2038.1
14
Cordons de brassage
non-blindés, U/UTP 4P
Gaine PVC, Cat. 5e
Cordons de brassage
blindés, SF/UTP 4P,
Gaine PVC/LSFROH, Cat. 5e
Gaine
PVC
Gaine
PVC
Gaine
LSFROH
Unité
de Vente
R305014
R305015
R305019
R305020
R305021
R305022
R305023
R305024
R305025
R305026
R305027
R305028
R305029
R305030
R305031
R305032
R305033
R305034
R305035
R305036
R305037
R305038
R305039
R305040
R305041
R305042
R305043
R305044
R305045
R305046
R305047
R305048
R305049
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
Cordons de brassage
non-blindés, U/UTP 4P,
PVC/LSOH, Cat. 6
Cordons de brassage
blindés, S/FTP 4P,
PVC/LSFROH, Cat. 6
Gaine
PVC
Gaine
LSOH
Gaine
PVC
Gaine
LSFROH
Unité
de Vente
R302298
R302299
R302300
R302301
R302302
R302303
R302304
R302305
R302306
R302307
R302308
R302309
R302310
R302311
R302312
R302313
R302314
R302315
R302316
R302317
R302318
R302319
R302320
R302321
R302322
R302323
R302324
R302325
R302326
R302327
R302328
R302329
R302330
R302331
R302332
R302333
R302334
R302335
R302336
R302337
R302338
R302339
R302340
R302418
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
Codage couleur
Unité de Vente
Référence
Clip couleur, anthracite
20
R302342
Clip couleur, bleu
20
R302343
Clip couleur, marron
20
R302344
Clip couleur, jaune
20
R302345
Clip couleur, gris
20
R302347
Clip couleur, vert
20
R302348
Clip couleur, rouge
20
R302349
Clip couleur, violet
20
R302420
Câbles d’installation
Information de commande
020.0978
020.0980
020.0979
020.0982
010.1560
Description
Unité de Vente
Référence
Câble multipaire Cât.3, U/UTP, LSOH
25 paires
50 paires
100 paires
Bobine 300 m
Bobine 300 m
Bobine 300 m
R35073
R35075
R35076
Câble multipaire Cât.3, F/UTP, LSOH
25 paires
50 paires
100 paires
Bobine 300 m
Bobine 300 m
Bobine 300 m
R35078
R35080
R35081
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, U/UTP, gaine PVC
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, U/UTP, gaine LSOH
Câble 2 x 4 paires, Cat. 5e, U/UTP, gaine PVC
Câble 2 x 4 paires, Cat. 5e, U/UTP, gaine LSOH
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, U/UTP, gaine PVC
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, U/UTP, gaine LSOH
Bobine 500 m
Bobine 500 m
Bobine 500 m
Bobine 500 m
Boîte 305 m
Boîte 305 m
R35044
R35045
R35046
R35047
R35291
R35292
CLASSICsystem
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, F/UTP, gaine PVC
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, F/UTP, gaine LSOH
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, F/UTP, gaine LSFROH
Câble 2 x 4 paires, Cat. 5e, F/UTP, gaine PVC
Câble 2 x 4 paires, Cat. 5e, F/UTP, gaine LSOH
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, F/UTP, gaine PVC
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, F/UTP, gaine LSOH
Bobine 500 m
Bobine 500 m
Bobine 500 m
Bobine 500 m
Bobine 500 m
Boîte 305 m
R35048
R35049
R302039
R35050
R35051
R300317
CLASSICsystem
Boîte 305 m
R300316
CLASSICsystem
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, SF/UTP, gaine PVC
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, SF/UTP, gaine LSOH
Câble 1 x 4 paires, Cat. 5e, SF/UTP, gaine LSFROH
Câble 2 x 4 paires, Cat. 5e, SF/UTP, gaine PVC
Câble 2 x 4 paires, Cat. 5e, SF/UTP, gaine LSOH
Câble 2 x 4 paires, Cat. 5e, SF/UTP, gaine LSFROH
Bobine 500 m
Bobine 500 m
Bobine 500 m
Bobine 500 m
Bobine 500 m
Bobine 500 m
R35052
R302089
R35053
R35054
R303286
R35055
CLASSICsystem
Câble 1 x 4 paires, Cat. 6, U/UTP, gaine PVC
Câble 1 x 4 paires , Cat. 6, U/UTP, gaine LSOH
Bobine 500 m
Bobine 500 m
R35056
R35057
Câble 1 x 4 paires , Cat. 6, U/FTP, gaine LSOH
Bobine 500 m
STARsystem
R308247
Nous consulter
Câble 2 x 4 paires , Cat. 6, U/FTP, gaine LSOH
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
CLASSICsystem
STARsystem
STARsystem
020.0983
020.1121
Nouvelle désignation des câbles suivant
ISO/IEC-11801 (2002)E
Ancienne Désignation
Nouvelle Désignation
UTP
U/UTP
FTP
F/UTP
S-FTP
SF/UTP
S-STP
S/FTP
Câble 1 x 4 paires, Cat. 6e, S/FTP, gaine LSOH
Bobine 500 m
R305649
STARsystem
Câble 1 x 4 paires, Cat. 7 " light ", S/FTP,
gaine LSOH
Bobine 500 m
R35257
STARsystem
Câble 2 x 4 paires, Cat. 7 " light ", S/FTP,
gaine LSOH
Bobine 500 m
R35258
STARsystem
Dénudeur de câbles d’installation
1
R300682
Légende
XX/XXX
Paire torsadée
TP
Blindage paire
U = Non-blindée
F = Blindée
Blindage général
U =
F =
S =
SF =
Non-blindé
Ecran
Tresse
Tresse + Ecran
15
Systèmes de sécurité
Information de commande
Description
Unité de Vente
Référence
Codage couleur de sécurité visuelle
030.1507
Le codage de couleur visuel permet de relier correctement les différentes ressources d’un système de
câblage. Les composants de codage couleur sont facilement adaptables sur les différents ports RJ45 de
la gamme R&M (panneaux de distribution 19", postes de travail). Lors d’une modification sur un réseau
en fonctionnement, le codage couleur déjà en place peut être reconfiguré avec d’autres couleurs.
010.1885.1
010.1713
010.1954.1
010.2288
Volets de codage couleur
Pour panneaux 16/48/60 ports et plastron R925722.
Couleurs : anthracite
bleu
marron
jaune
gris
vert
rouge
violet
blanc
10
10
10
10
10
10
10
10
10
R305685
R305686
R305687
R305688
R305689
R305690
R305691
R305692
R305693
Clips de codage couleur
Pour panneaux 24 ports
Couleurs : anthracite
bleu
marron
vert
rouge
violet
blanc
jaune
10
10
10
10
10
10
10
10
R302151
R302152
R302153
R302154
R302155
R302156
R302157
R302158
Système de sécurité
Cette nouvelle gamme de produits brevetés garantit la sécurité de votre réseau local. Un adaptateur de
type " plug-guard " exige une clé spéciale pour le déverrouillage de cordons de brassage, de sorte
qu’une liaison ne puisse jamais être débranchée par distraction.
Une fois cet adaptateur mis en place par des personnes qualifiées et autorisées, tout risque de perte de
données est simplement annulé.
010.1880.1
Plug Guard
Protection de la connexion pour poste de travail et
panneaux de brassage.
Couleur :
vert
rouge
blanc
20
20
20
R304825
R304826
R304827
Jack Guard
Protection d’insertion pour poste de travail et
panneau de brassage.
20
R307199
Clé Plug Guard
Clé de dévérouillage pour Plug Guard et Jack Guard.
1
R304828
010.2289
11k9812.1
16
Systèmes de sécurité
Splash Line
Information de commande
Description
Unité de Vente
Référence
Système de sécurité
La sécurité est encore améliorée avec le “safe-clip” de R&M, un dispositif spécial qui élimine également
une déconnexion accidentelle sur tous les ports RJ45 d’un réseau local (équipement côté passif et actif).
030.1510
Safe Clip
Clip de verrouillage pour cordons R&M
20
R304807
010.1910.1
Système de Protection
090.3001
Le nouveau "Splash Line" de R&M protège les liaisons connectées contre la poussière et les projections
liquides jusqu’à IP54. Ces accessoires peuvent être montés sur place et un codage couleur est possible
avec le manchon transparent. Cette solution est idéale dans un environnement type industriel afin de
garantir la qualité des connexions RJ45.
Splash Cap
Volets adaptateurs pour poste de travail (plastron
R925722 ou boîtier d’intégration étanche)
010.2134
Niveau de protection IP54
Couleurs :
Bleu
Jaune
Vert
Rouge
Blanc
10
10
10
10
10
R306058
R306060
R306061
R306062
R306063
10
R306064
Boîtier d’intégration pour Splash Line**
Boîtier raccordement 87x87, encastré, 1 port
Boîtier raccordement 87x87, encastré, 2 x 1 port
1
1
R307037
R307036
Boîtier raccordement 87x87, apparent, 1 port
Boîtier raccordement 87x87, apparent, 2 x 1 port
1
1
R307038
R307039
010.2266
Manchon transparent
Elastique, adaptation sur cordons de
brassage RJ45
Associé au volet Splash Cap, protection de niveau
IP54
010.2263
010.2265
010.2264
** livré sans presse-étoupe
010.2266
17
Kit de raccordement FO
Panneaux de brassage
Information de commande
Description
010.1968
010.1967
030.1523
030.1522
010.1259
Unité de Vente
Référence
Valise Tool Kit Standard
Pour raccordement de connecteurs à sertissage
mécanique, type ST et SC.
1
R305186
Connecteur ST à sertissage mécanique,
50/125 µm
10
R305182
VISIONsystem
Connecteur SC à sertissage mécanique,
50/125 µm
10
R305179
VISIONsystem
1
R30578
VISIONsystem
La valise d’outillage est nécessaire pour le
raccordement terminal des connecteurs FO.
Transportable et design…
** Nous consulter pour version 62.5 µm
Coquille d’adaptation pour SC-RJ
Afin d’établir une connexion duplex avec 2
connecteurs SC.
Coupleur de type SC-RJ
Solution d’intégration d’une traversée compacte de technologie SC dans un
panneau 16 ports, Global System ou plastron R925722.
020.0700
010.2294
Adaptateur SC-RJ, SM/MM
Traversée céramique - Monomode
Y compris 2 caches anti-poussière et étiquette de repérage.
1
R30574
VISIONsystem
Adaptateur SC-RJ, MM
Traversée PhBr - Multimode
Y compris 2 caches anti-poussière et étiquette de repérage.
1
R307048
VISIONsystem
Panneau 19", 1U, Break Out FIXE (sans couvercle)
1
Equipé de 12 x traversées type SC-Duplex PhBr
Equipé de 24 x traversées type SC Simplex PhBr
1
1
Equipé de 24 x traversées type ST PhBr
R306876
R306875
R306874
VISIONsystem
1
R306894
VISIONsystem
1
R306891
VISIONsystem
1
R306899
VISIONsystem
Couvercle pour panneau Break Out
1
R306775
Panneau 19", 1U, Break Fibereasy Rack
Equipé de 12 x coupleurs type SC-Duplex, monomode
Equipé de 24 x traversées type ST, monomode
** Nous consulter pour versions pigails
1
1
R30692-12
R30691-24
VISIONsystem
VISIONsystem
** Nous consulter pour traversées monomodes
010.2292
010.2291
010.1682
18
Idem ci-dessus + système d’épissurage
Equipé de 12 x traversées type SC-Duplex PhBr
+ 24 pigtails 50 µm (OM2)
Equipé de 24 x traversées type SC simplex
+ 24 pigtails 50 µm (OM2)
Equipé de 24 x traversées type ST
+ 24 pigtails 50 µm (OM2)
** Nous consulter pour version 62.5 µm et OM3
VISIONsystem
VISIONsystem
Panneaux de brassage FO
010.2095
Panneau de distribution FO 19" 3U Global System
Les panneaux 19 " 3U permettent l’intégration maximum de 120 fibres sur tous types de coupleurs
donnés. Les raccordements sont simples et modulaires avec nos cassettes Fiberliner.
Avec le panneau 19’’ Global System pour les applications cuivre, une solution hybride est également
possible, c’est-à-dire la mise en place de connecteurs FO via un adaptateur pour Fiberliner dans un
châssis unique.
Panneau 19’’, 3U, FO Global (vide)
Accepte l’insertion de 10 cassettes Fiberliner
Capacité : 120 brins FO
030.0345
010.2101
030.0082
030.0011
1
R31023
VISIONsystem
Fiberliner 19’’, multimode
Equipé de 12 x traversées type SC PhBr
Equipé de 6 x traversées type SC-RJ PhBr
Equipé de 6 x traversées type SC Duplex PhBr
Equipé de 12 x traversées type ST PhBr
** Nous consulter pour version monomode
1
1
1
1
R306918
R306958
R306957
R306961
VISIONsystem
Idem ci-dessus + système d’épissurage
Equipé de 6 x type SC Duplex, 50 µm (OM2)
Equipé de 12 x type ST, 50 µm (OM2)
** Nous consulter pour versions 62.5µm et OM3
1
1
R306949
R306951
VISIONsystem
Couvercle de protection pour K7 Fiberliner
1
R30278
VISIONsystem
Plaque frontale d’obturation
Permet d’obturer des emplacements libres
dans un Global FO type R31023.
1
R30055-3-8
VISIONsystem
Boîtier adaptateur 19’’, 3U
Permet l’intégration de Fiberliner dans panneaux
19’’ Global system cuivre.
1
R30870
VISIONsystem
VISIONsystem
VISIONsystem
VISIONsystem
VISIONsystem
010.1261
010.2873
010.2872
Modularité & compatibilité Smartholes
Cuivre / Fibre Optique SC-RJ
Plus de souplesse et une intégration aisée avec notre
nouvelle solution d’intégration, cuivre et fibre optique.
Disponibilité : 2ème trimestre 2004.
Modules 4 x FO pour panneaux 16 ports
010.2881
010.2879
Intégration dans références R305889 et R305890 (voir page 11)
Module 4 ports FO, multimode
Equipé de 4 x traversées type SC-RJ PhBr
1
R309138
VISIONsystem
Module 4 ports FO, multimode
Equipé de 4 x type SC-RJ + 8 pigails 50µm (OM2)
1
R309133
VISIONsystem
Modules 4 x FO pour Global System
Intégration dans supports R35402 et R35403 (voir page 10)
Module 4 ports FO, multimode
Equipé de 4 x traversées type SC-RJ PhBr
1
R309145
VISIONsystem
Module 4 ports FO, multimode
Equipé de 4 x type SC-RJ + 8 pigails 50µm (OM2)
1
R309155
VISIONsystem
** Nous consulter pour versions 62.5µm et OM3
19
Cordons de brassage FO
Information de commande
Description
Unité de Vente
Interconnection des équipements actifs ou
connexion de rocades par des cordons de
brassage FO.
010.2300
10
Référence
voir tableau
ci-dessous
Caractéristiques
- Disponible en différentes longueurs
- Cordons de brassage Duplex
- Gaine type LSOH
- Fibre de qualité OM1 (62.5/125) et OM2 (50/125)
- Atténuation typique
<0.35dB avec ST, SC
Câble de brassage FO duplex
Gaine extérieure
020.0928
020.0927
020.0928
Gaine extérieure
Fil aramide
Fil aramide
Tube serré
Tube serré (0,9 mm)
Fibre (x/125)
Fibre
010.1254.2
010.2310
020.0706.2
Connecteur côté
2
ST
50/125
(OM2)
62,5/125
(OM1)
1m
R30635
R30640
2m
R30636
R30641
3m
R30637
R30642
5m
R30639
R30644
1m
R303970
R303975
R303980
R303985
2m
R303971
R303976
R303981
R303986
3m
R303972
R303977
R303982
R303987
5m
R303974
R303979
R303984
R303989
1m
R300131
R30591
R300121
2m
R300132
R30592
3m
R300133
5m
R300135
Connecteur côté
1
SC Duplex
50/125
62,5/125
(OM2)
(OM1)
SC-RJ
50/125
(OM2)
62,5/125
(OM1)
R300126
R300116
R30581
R300122
R300127
R300117
R30582
R30593
R300123
R300128
R300118
R30583
R30595
R300125
R300130
R300120
R30585
010.1254.2
ST
010.2310
SC Duplex
020.0706.2
SC-RJ
030.1371
Extrémité
connecteur
1
20
Longueur
Extrémité
connecteur
2
Câbles d’installation FO
030.1406
" Easy-Strip" + semi-tight Buffer
050.0195
Caractéristiques
Ignifuge
Gaine LSZH (sans halogène, faible dégagement de fumée).
La fibre «semi-tight-buffer» peut-être aisément dénudée
jusqu’à 300 mm. Structure séche sans gel, diamètre 900 µm.
Raccordement direct sur connecteur ou avec système
d’épissurage.
Information de commande
Description
Unité de Vente
Référence
030.1392 / 030.1393
Câble d’intérieur
Câble duplex, 2 fibres, 50/125 µm (OM2)
2000 m
R304068
VISIONsystem
Câble duplex, 2 fibres, 50/125 µm (OM2)
(avec deux câbles simplex 2,8 mm de couleurs
différentes).
2000 m
R304070
VISIONsystem
030.1396
Câble d’intérieur/extérieur (OM2)
(Mini-breakout)
030.1401.1
030.1402
Nombre de fibres Ø (mm)
Type fibre (µm)
2
4,7
50/125
2000 m
R304072
VISIONsystem
4
4,7
50/125
2000 m
R304073
VISIONsystem
6
6,0
50/125
2000 m
R304074
VISIONsystem
8
6,0
50/125
2000 m
R304075
VISIONsystem
12
7,5
50/125
2000 m
R304076
VISIONsystem
Câble d’interieur/extérieur (OM2)
(structure libre – anti-rongeurs)
Nombre de fibres Ø (mm)
Type fibre (µm)
4
6
50/125
2000 m
R304088
VISIONsystem
6
6
50/125
2000 m
R304089
VISIONsystem
8
6
50/125
2000 m
R304090
VISIONsystem
12
6
50/125
2000 m
R304091
VISIONsystem
2000 m
R304150
VISIONsystem
Câble d’interieur/extérieur (OM2)
(structure libre – anti-rongeurs)
Nombre de fibres Ø (mm)
12
8,4
Type fibre (µm)
50/125
030.1404
** nous consulter pour versions 62.5µm, OM3 et monomode
21
Vous pouvez compter sur nous
DES PRODUITS ET PLUS ENCORE…
service exceptionnel en terme de maintenance, études et support.
more
get
Nos composants de grande qualité sont toujours associés à un
@R&M
L’INFORMATION ET LE SERVICE DE
PREMIÈRE MAIN
D’autres avantages que nous pouvons
offrir sont une relation commerciale
durable, des outils d’aide à la
conception et différents supports tel
que des CR-ROMS interactifs, sites
Web ou catalogues de produits et
manuels d’installation.
Nous donnons régulièrement des
sessions de formation, des séminaires
de présentation pour vous tenir informés
des dernières technologies et des
innovations produits R&M.
WWW.RDM.COM/FRA
Tous les avantages d’un seul clic !
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Organisation commerciale et technique de R&M en France
Les solutions techniques
L’abonnement Mailnews et la demande d’information
Les fiches techniques produits
Les certificats de conformité de laboratoires indépendants
La bibliothèque Visio et dessins dxf
Les matrices d’étiquetage sous MS Word®
Le guide d’installation Cuivre et Optique
L’aide à la conception / prescription
Nouveautés, etc…
LA BIBLIOTHEQUE PRODUIT DE R&M POUR MICROSOFT VISIO®
Téléchargement depuis www.rdm.com.
22
R&M fournit à ses clients un outil idéal de planification et d’administration
pour des bureaux d’études et des utilisateurs finaux, basé sur MS Visio.
Des dessins de produits LAN de R&Mfreenet, précis dans chaque détail,
peuvent facilement et commodément être intégrés dans des propositions,
des plans d’exécution, des plans de construction ou d’autres documents.
De cette façon, vous pouvez dessiner le réseau exactement comme désiré.
Visio est non seulement approprié à
documenter les réseaux complexes,
mais également facilite leur
administration et économise le
temps et les dépenses quand le
réseau fonctionne mal.
RCC45® - La connexion surdouée
R&M Splash Line
Raccordement RJ45 avec FO plastique et puissance
Protection contre la poussière et les liquides
Plus de modularité, flexibilité, fiabilité et un investissement sécurisé avec
la nouvelle dimension en technologie de raccordement RJ45.
Protégez votre poste de travail dans un environnement nuisible.
Splash Line assure la qualité de vos connexions (IP54).
Get More@R&M
www.rdm.com
www.rdm.com
Référence rapide / version 2.2
Siège principal - Suisse
Reichle & De-Massari AG
Binzstrasse 31
CHE-8622 Wetzikon
Telephone +41 (1) 933 81 11
Telefax
+41 (1) 930 49 41
www.rdm.com
RF/2.2/fr/11.03/Aprime
Reichle & De-Massari
58, rue Pottier
FRA-78150 Le Chesnay
Tél. +33 (0) 1 39 23 96 65
Fax +33 (0) 1 39 43 05 87
www.rdm.com/fra
Printed in France – © Reichle & De-Massari AG – All rights reserved
Succcursale - France
CLASSICsystem, STARsystem,
VISIONsystem
Système de câblage modulaire pour applications voix, données et vidéo.