à VÉLOdans le NORD à VÉLOdans le NORD

11-Vallée de l’Escaut
6/09/05
10:54
Page 1
à VÉLO dans le NORD à VÉLO dans le NORD
Hainaut
Leuze
Tournai
6
Belgique
N6
0
A1
Facettes
du Nord
côté vélo
La Vallée
de l’Escaut
6
D9
35
Lille
Forêt
domaniale
de RaismesSaint-AmandWallers
A1
6
Condésur-l’Escaut
Fresnessur-escaut
N 51
Bruille-Saint-Amand, Escautpont, Flines-les-Mortagne,
Fresnes-sur-Escaut, Hergnies, Mortagne-du-Nord, Nivelle,
Odomez, Raismes, Saint-Amand-les-Eaux, Thun-Saint-Amand.
N 30
A2
Valenciennes
guidées thématiques des fortifications et
des différents monuments historiques, Etang
Chabaud-Latour, site Ledoux, forêt domaniale
de Bonsecours et château de l’Hermitage
(03.27.40.01.62).
Hergnies-Vieux Condé : Etang
d’Amaury, centre d’initiation à l’environnement
(03.27.25.28.85).
Raismes : Maison de la Forêt, site
du terril Sabatier en saison (03.27.36.72.72),
mare à goriaux (réserve ornithologique)
(06.88.42.28.85).
Saint-Amand-les-Eaux :
La Tour Abbatiale, Musée de la Faïence
(03.27.22.24.55).
Valenciennes : Festival international
du film d’action et d’aventure en mars
(03.27.29.55.40), « Les Folies de Binbin »,
cortège carnavalesque en septembre,
Procession Notre Dame du Saint Cordon en
septembre (03.27.40.01.62), « L’Artisanale »,
galerie des métiers d’art en décembre
(03.27.42.20.78)
Vieux-Condé : « Les Turbulentes » :
festival des Arts de la rue en mai
(03.27.20.35.46).
RDV Nature
Découvrez la faune et la flore du département
grâce aux sorties guidées gratuites du Conseil
Général du Nord (brochure disponible au
03.20.57.59.59).
Hébergements
du film d’action et d’aventure en mars
(03.27.29.55.40), «Les Folies de Binbin »,
cortège carnavalesque en septembre,
Procession Notre Dame du Saint Cordon en
septembre (03.27.40.01.62), « L’Artisanale »,
galerie des métiers d’art en décembre
(03.27.42.20.78).
Pour réserver à la « dernière minute » un hôtel
ou une chambre d’hôtes « Résa Chambre »
(0.892.16.18.20).
Manifestations annuelles
03.27.19.19.70.
Condé sur Escaut : Journées des
villes fortifiées en avril (03.27.40.01.62), les
Euromédiévales mi-juillet (03.27.40.01.62)
Office de Tourisme de La Porte
du Hainaut à Saint-Amandles-Eaux : 03.27.48.39.65.
Office de Tourisme
du Valenciennois : 03.27.40.01.62.
Voies Navigables de France :
Carnaval d’été en août (03.27.28.51.51).
Parc Naturel Régional
Scarpe-Escaut : Sorties nature,
challenges cyclotouriste et équestre, Maison
du Parc à Saint-Amand-les-Eaux. Nature en
poche : calendrier des 500 sorties guidées
dans le Parc naturel transfrontalier du
Hainaut (03.27.19.19.70).
Ecluse sur l’Escaut
Valenciennes : Festival international
Renseignements
Maison du Parc Naturel
Régional Scarpe-Escaut :
Prairies humides
Condé sur l’Escaut : Visites
Festival de l’Eau de la Porte du Hainaut
en juillet (03.27.48.39.65).
1
Cyclotourisme
La Vallée de l’Escaut :
39 km
Durée : 4 h 00
Départ : Fresnes-surEscaut : mairie
La Vallée de l’Escaut
Carte IGN : 2605 Est,
2605 0uest, 2606 Est
03.20.15.49.70.
Renseignements complémentaires
Comité Départemental du Tourisme
6, rue Gauthier de Châtillon - BP 1232 - 59013 LILLE Cedex - 03.20.57.59.59
Retrouvez toute l’information touristique sur le site du CDT :
www.cdt-nord.fr où cette fiche de randonnée est également
consultable et téléchargeable gratuitement.
Ecluse de Rodignies
Activités et curiosités
39 km
Saint-Amand-les-Eaux :
Crédit Photos : 1, 2 : P. Cheuva ; 3, 4 : P. Houzé. Rédaction : Fanny Fouquet. Création : Altavia Penez Edition - Lille.
Les informations mentionnées couvrent un
périmètre de 10 km autour du circuit.
Facettes
du Nord
côté vélo
No 11
Bon-Secours
Fresnes-sur-Escaut :
4
A1
Forêt
domaniale
de
Bonsecours-Condé
23
Pour apprécier le spectacle des
péniches et des bateaux de plaisance
ainsi que le passage des écluses,
dont l’ouverture et la fermeture
émerveillent petits et grands, rien
de tel qu’une petite balade le long
de l’Escaut. La désertion des petits
canaux par les bateaux de
marchandises au profit des canaux
à grand gabarit, permet de
développer le loisir autour de l’eau.
Ainsi, certains chemins de halage,
desquels les chevaux tiraient les
péniches, deviennent parfois des
lieux de promenades.
Aujourd’hui, les canaux font partie
du patrimoine au même titre que
les monuments historiques. Les
ouvrages qu’ils portent constituent
des richesses remarquables comme
les écluses, les ascenseurs à bateaux,
les ponts-levis, les vannages, les
moulins...
Hainaut
D’ailleurs, parlons-en des écluses…
Inventées par Léonard de Vinci, les
premières écluses à sas apparurent
à la fin du Moyen Age. Les rivières
furent par la suite canalisées et
pour cela il fallut les curer, renforcer
les berges et construire des barrages
couplés à une écluse pour
compenser les différences de
niveau. Pour parer aux chutes d’eau
trop importantes, d’autres moyens
remplaçant l’écluse furent inventés
à la fin du 19e siècle comme
l’ascenseur hydraulique, bac rempli
d’eau soulevé par des vérins
hydrauliques ou encore la pente
d’eau, le plan incliné et les
ascenseurs funiculaires, destinés
à remplacer les ascenseurs
hydrauliques centenaires.
Mais ces ouvrages de génie très
coûteux n’ont cependant pas
détrôné l’écluse à sas toujours
d’actualité !
Alors quelle que soit l’écluse, si
vous longez les canaux, vous
croiserez sûrement un batelier
dans sa cabine de manœuvre, à
l’arrière de sa péniche, prêt à
parcourir les nombreux kilomètres
qui le mèneront au bout de son
voyage. Il est toujours vigilant près
des écluses et des barrages afin
que son bateau ne soit pas entraîné
par le mouvement de l’eau. A moins
que vous ne soyez, vous aussi, à
bord d’un bateau de croisière
pour une excursion passionnante
au fil de l’eau...
A
3
Ecluse sur l’Escaut
Plus douce sera la chute
2
L’avis du randonneur :
Aux portes de la Belgique,
l’itinéraire sans difficulté
entraîne le cyclotouriste
occasionnel au fil de la
vallée de l’Escaut, traverse
l’Escaut et le Jard canalisés,
les prairies inondables et le
massif forestier domanial
de Raismes-Saint-AmandWallers. La RD 954 sera
longée ou traversée avec
prudence. La RD 151
relie la gare TER de SaintAmand -les-Eaux (4 km)
à l’itinéraire principal, au
niveau de l’établissement
thermal.
7
6
5
4
3
2
1
7
C
Extraits de la carte IGN 2605 Est, 2605 0uest, 2606 Est Convention n° 7006/IGN - Copyright 2005
• Respectez le code de la route et les autres usagers des voies :
maîtrisez votre vitesse, avertissez de votre arrivée dans les zones
de faible visibilité.
• Protégez la faune, la flore et l’environnement ; emportez vos détritus.
• Respectez la signalisation et les aménagements en bordure de circuit.
• Dans le cas de modifications des itinéraires (améliorations, déviations
pour causes de travaux…) suivez le nouveau balisage qui ne
correspond plus alors à la description.
• Pour signaler un défaut (fléchage, difficulté, anomalie) ou suggérer une
amélioration (circuit ou dépliant), contactez le CONSEIL GÉNÉRAL DU NORD,
Direction du Sport, du Tourisme et des Espaces Naturels
Hôtel du Département - 59047 LILLE CEDEX (03.20.63.53.89)
Vers la gare TER
Saint-Amand-les-Eaux
6
B
8
5
Continuez à droite au pont de pierre
pour aboutir sur la place du 4 Septembre puis
empruntez à gauche la RD 102.
4
9
4
Ce projet a été cofinancé
par le Fond Européen
de Développement Régional
D
9
F
2
ie
Vo
rte
Ve
Forêt domaniale
de Marchiennes
G
A la fourche (blockhaus sur la gauche),
obliquez à droite sur la drève d’Escautpont et
atteignez la lisière est de la forêt. A l’intersection,
continuez tout droit le long de la rue Adolphe
Wagret puis engagez vous à gauche sur
l’ancienne voie ferrée requalifiée en voie verte
départementale. Plus loin, prenez à droite la rue
Victor-Etienne Bancel ; au feu tricolore, retrouvez
à gauche la mairie.
8
Sur la RD 954, tournez à gauche puis tout
de suite à droite sur la drève du Prince ; vous voici
en forêt domaniale de Raismes-Saint-AmandWallers. Au bout, à l’intersection, prenez à gauche
puis de nouveau à gauche la RD 151 vers
l’« Etablissement Thermal ». Continuez tout droit
le long de la drève de Suchemont. Après la
maison forestière, poursuivez à gauche(drève
Mazure). Au carrefour du Lièvre (restauration)
allez à droite et rejoignez le carrefour du
Coucou.
Circuit réalisé avec le concours
du Comité Départemental
de Cyclotourisme
3
E
Prenez à gauche et au cédez le passage à
droite. Empruntez à droite la rue de la Paix puis
à gauche la rue Boutaque. Obliquez ensuite à
gauche puis de nouveau à gauche. Continuez à
droite vers le centre ville de Nivelle. Passez
devant l’église et suivez à droite la RD 66 vers
Bruille-Saint- Amand (rue Hauterive). Tournez à
gauche sur la rue d’En Bas.
7
Dans le carrefour, virez à gauche.
Traversez Thun-Saint-Amand puis virez à droite
(a gauche impasse rue du Stade)
6
5
Quittez la route départementale pour la rue
du Fort à gauche. Passez à proximité de l’écluse
de Rodignies et devant le Fort de Flines. Au cédez
le passage, allez tout droit vers Mortagne du
Nord le long de la RD 102. Continuez à gauche
sur la RD 102 en direction de Saint-Amand-lesEaux, franchissez de nouveau le canal de
l’Escaut. Avant le passage à niveau, bifurquez à
gauche sur la RD 268 vers Thun-Saint-Amand
puis suivez à droite la rue du Grand Manoir.
1
10:54
A
Au feu tricolore, suivez à gauche la rue
Edgar Laubry puis à gauche la rue Jules Guesde.
Au cédez le passage, poursuivez à droite sur
la rue B. Monfroy puis, au carrefour suivant,
continuez tout droit par la rue L. Gambetta. A
l’intersection en Y, allez à gauche puis à droite.
1
Au stop effectuez un crochet gauche et
droite pour rouler le long de la RD 66. Plus loin,
suivez à droite la RD 102a vers Hergnies et
l’étang d’Amaury. Passez au-dessus du canal de
l’Escaut et du Jard puis dirigez-vous à gauche (rue
Carnot) vers la mairie. Face à la mairie, prenez à
gauche la rue Pasteur et passez devant l’église.
Dans le virage, suivez à gauche la rue E. Villain.
3
2
Au rond point, empruntez à gauche la
RD 954 en direction d’Odomez. Dans le village,
juste après la mairie, tournez à gauche vers le
mini golf et les pépinières. A l’intersection, prenez
à droite puis de nouveau à droite la rue Jules
Guesde. Passez devant l’église.
6/09/05
Circuit 39 km
La Vallée de l’Escaut
Suivez le guide !
Une signalisation directionnelle
est disposée le long du circuit.
Départ : Fresnes sur Escaut : mairie
La vallée de l’EScaut
11-Vallée de l’Escaut
Page 2