télécharger - Family Navigator

Navigator
NEWS
December 2015 This newsletter is an opportunity for Military Family Resource Centres and Canadian Armed Forces (CAF) families to share stories, ideas,
tips and resources from across the country. For more information about the Family Navigator Program, go to www.familynavigator.ca.
Topic of the Month – Happy Holidays!
Happy Holidays! This newsletter will
highlight how FamilyNavigator.ca has
evolved throughout 2015.
Thank-you to all who actively contribute
to the Family Navigator website. Here is
how your contributions continue to make
a difference.
Interactive Website
New features on FamilyNavigator.ca that
were introduced in 2014 have proven to be
popular among FamilyNavigator.ca users.
In the past year, there have been 1,573
unique visitors who used the Navigation
Tools. Out of all the Navigation Tools, the
top three used were child/youth mental
health, adult mental health and child/
youth physical disabilities. The Knowledge
Based Questions have also proven to be a
popular source of information for families.
This feature offers families the opportunity
to ask a wide range of questions including:
how to find a family doctor, enrolling your
kids in a new school, setting up services
for an elderly family member, accessing
mental health support, and finding child
care.
Facts & Figures
• 98,771 people used FamilyNavigator.
ca between Nov 2104-Nov 2015
• The majority of these people looked for
relocation information
• The top bases searched were: Borden,
•
Esquimalt,
Gagetown,
Halifax/
Shearwater, Winnipeg
The majority of users in the Community
Resources area were searching child/
youth counselling/mental health
Social Media
2015 was a great year for FamilyNavigator.
ca on social media. The consistently
growing stats from social media profiles
indicate that the engagement with
individual community members and
non-profit organizations across Canada
has increased significantly. Facebook
is consistently among the top three for
website referrals. The Navigator News is
a particularly popular on Facebook and
Twitter. It is exciting to see other MFRCs
not only share the Navigator News but also
post it directly to their Facebook pages.
FamilyNavigator.ca will continue to have a
strong presence on social media in 2016.
Facts & Figures
• Facebook page likes: 240 (+50 since
April 2015)
• Twitter followers:
April 2015)
524 (+130 since
www.familynavigator.ca
Looking forward to
2016
The Family Navigator website is dynamic
website that continues to evolve in an effort
to make it an accurate and accessible tool to
for military families. MFRC’s across Canada
play a vital role in helping FamilyNavigator.
ca accomplish this goal; whether it is
offering insight into navigating the local
health care system or contributing to the
Navigator News. Further collaboration with
MFRCs will continue to be an important
part of FamilyNavigator.ca in 2016.
Wishing You and
Your Family All the
Best in 2016!
/FamilyNavigator
@FamilyNavigator
NOUVELLES
du
Navigateur
décembre 2015 Ce bulletin de nouvelles est une occasion pour les Centres de ressources pour les familles des militaires de tout le pays et pour les familles
des Forces armées canadiennes (FAC) elles-mêmes de partager des histoires, des idées, des conseils et des ressources. Pour en savoir
plus au sujet du Navigateur familial, rendez-vous au www.familynavigator.ca/site_fr.
Sujet du mois – Joyeuses fêtes!
Joyeuses fêtes! Ce bulletin souligne
l’évolution du Navigateur familial au cours de
2015.
Un grand merci à toutes les personnes
qui contribuent activement au site Web
du Navigateur. Voyez ci-dessous les effets
concrets de vos contributions.
Site Web interactif
De nouveaux outils sur FamilyNavigator.ca
proposés en 2014 ont été bien accueillis
par les usagers du site. Au cours de 2015,
1 573 visiteurs uniques ont utilisé des outils
de navigation. Parmi ces outils, les trois plus
populaires ont été santé mentale enfants/
adolescents, santé mentale adultes et
déficiences physiques enfants/adolescents.
Les questions posées à la base de
connaissances se sont aussi avérées une
source importante d’information. Cet outil
donne aux familles l’occasion de poser des
questions sur divers enjeux tels que trouver
un médecin de famille, inscrire un enfant dans
une nouvelle école, procurer des services à
un parent âgé, recourir au soutien en santé
mentale, trouver des services de garde.
Faits et chiffres
• 98 771 personnes ont utilisé le site
•
•
•
FamilyNavigator.ca entre novembre
2104 et novembre
Le sujet le plus recherché était la
réinstallation.
Les bases sur lesquelles on voulait
de l’information étaient, en ordre
décroissant,
Borden,
Esquimalt,
Gagetown,
Halifax/Shearwater,
Winnipeg
La plupart des usagers de la
section ressources communautaires
s’intéressaient à la santé
Médias sociaux
L’année 2015 a vu grandir la popularité de
FamilyNavigator.ca sur les réseaux sociaux.
Les statistiques liées aux profils de médias
sociaux indiquent que l’interaction avec des
membres individuels de la communauté et
avec des organisations sans but lucratif a
augmenté de manière remarquable dans tout
le Canada. Facebook est constamment l’un
des trois principaux sites de référencement.
Le bulletin du navigateur est particulièrement
populaire sur Facebook et Twitter. Il est
réjouissant de constater que d’autres CRFM
partagent le bulletin et le publient aussi
sur leur page Facebook. FamilyNavigator.
ca continuera d’être très présent sur les
réseaux sociaux en 2016.
Faits et chiffres
• Aiment la page Facebook : 240 (+50
depuis avril
• Suivent sur Twitter : 524 (+130 depuis
Tournés vers 2016
Le dynamique site Web du Navigateur familial
devient de jour en jour un outil plus précis
et accessible pour les familles des militaires.
Les CRFM de tout le Canada contribuent
de manière vitale au site en fournissant des
indices sur la navigation dans le système de
santé local ou en contribuant aux bulletins de
nouvelles. La collaboration avec les CRFM
continuera d’être un facteur important du
site FamilyNavigator.ca en 2016.
Nos meilleurs
voeux à vous et vos
proches pour 2016
avril 2015)
www.familynavigator.ca/site_fr
/FamilyNavigator
@FamilyNavigator