Actu-français : Talents des cités
Transcription
Actu-français : Talents des cités
Actu-français : Talents des cités Compréhension orale : fiche individuelle (1 page) Niveau préconisé (fin A2) Durée de l’activité : 20 mn. I – COMPRENDRE le document 1. Des mots et des images. Avant de regarder la vidéo, associez les quatre images suivantes à un mot ou une expression. A - Habiter dans une cité : …………… B - Etre lauréat : …………… 1 2 C - Travailler dans l’informatique : …………… D - Collecter des déchets : …………… 3 4 Regardez la vidéo et corrigez vos réponses si nécessaire. Dans ce contexte de la vidéo, une « cité », c’est : (Cochez () la bonne réponse.) : Une grande ville Une banlieue défavorisée Un centre commercial 2. La récompense. Quelle phrase décrit le mieux la récompense en question ? Cochez () la bonne réponse. Elle a pour objectif de donner à de jeunes professionnels des cités la possibilité d’investir dans l’immobilier ou l’informatique. révéler les compétences des jeunes entrepreneurs des banlieues en les aidant à démarrer et implanter leur entreprise. 3. Portrait de Daouda Sanogo Regardez la vidéo encore une fois et complétez le portrait du personnage principal. Si aucune indication de la vidéo ne vous permet de répondre, écrivez un point d’interrogation ( ?). Situation de famille : Lieu de vie : A gagné le prix : Nombre de frères et soeurs : Pays d’origine : Profession : 4. Vrai ou faux ? Regardez la vidéo et indiquez si les phrases suivantes sont vraies (V) ou fausses (F). Corrigez les réponses fausses. ____ Daouda Sanogo souhaite remporter un nouveau prix et gagner six mille euros de plus. ____ L’entreprise de Bassi répare les vieux ordinateurs. ____ Daouda Sanogo a recruté 10 personnes dans son entreprise. 5. Je décroche, tu décroches, il décroche ! Vous avez entendu l’expression « décrocher le prix ». Quoi d’autre peut-on « décrocher » ? Trouvez le verbe qui peut remplacer « décrocher » dans les phrases suivantes. Super, j’ai décroché un travail ! : ………………………………………. Ça sonne, va décrocher le téléphone ! : ………………………………………. Mon amour, pour toi je décrocherais la lune ! : ………………………………………. Il parle trop vite, j’ai complètement décroché ! : ………………………………………. Arrêter d’écouter Faire l’impossible Trouver Prendre 2A-AC Fiche conçue par Alix Creuzé – Copyright : Institut Français de Madrid – http://www.ifmadrid.com - 21/10/2009 Réalisation sur le principe de Vifax Français avec l’aimable autorisation du Professeur M.Perrin (Université de Bordeaux II). 1 Actu-français : Talents des cités Niveau préconisé (fin A2) Durée de l’activité : 40 mn. Objectif : approfondir le thème traité Prolongements pour la classe : culture, civilisation III – ALLER PLUS LOIN sur le thème Mini-dossier sur … la banlieue en France 1. Cités, banlieues, quartiers … sensibilité ? Les mots employés dans cette vidéo renvoient à un contexte bien particulier, quartiers sensibles, manque de moyens, difficultés d’insertion dans le monde du travail, échec scolaire, violences urbaines, sécurité, etc. Repérez dans le « plan banlieues » ci-dessous (2008), les mesures prises pour combattre : l’échec scolaire l’insertion professionnelle l’insécurité 2. Cités, banlieues, quartiers … un autre regard ? Près de 12 millions d’élèves, de la maternelle au collège, reprennent mardi le chemin de l’école. Ce lundi, ce sont les enseignants qui font leur rentrée. Rencontre avec cinq jeunes ... Regardez cette vidéo en date de septembre 2008 : un autre regard sur les élèves de banlieue. http://www.educafrances.com/recursos/18060/0/0/0/0/0banlieue/1/0/0/0/Des-profs-de-banlieue-reclament-un-autreregard-sur-leurs-eleves.html (vous devez être connecté sur EducaFrances) 3. Cités, banlieues, quartiers … C’est aussi de la créativité ! Le rap en est une expression ! Regardez ce portrait du rappeur Abd Al Malik sur le portail EducaFrances : http://www.educafrances.com/recursos/12440/0/0/0/0/0rap/1/0/0/0/Le-rappeur-Abd-al-Malik-fait-chevalier-des-Arts-etdes-Lettres.html . Quelle récompense a-t-il décrochée ? 2A-AC Fiche conçue par Alix Creuzé – Copyright : Institut Français de Madrid – http://www.ifmadrid.com - 21/10/2009 Réalisation sur le principe de Vifax Français avec l’aimable autorisation du Professeur M.Perrin (Université de Bordeaux II). 2 Actu-français : Talents des cités Niveau préconisé (fin A2) Durée de l’activité : 40 mn. Objectifs : écrire, dire, communiquer, réaliser une tâche en français Prolongements pour la classe : production, projet IV – AGIR avec la langue Remportez le titre de « Jeune talent » ! « Une bonne idée ne suffit pas » dit-on dans le reportage ! Mais il en faut une pour démarrer … En groupe, inventez une entreprise originale ! Le produit qu’elle vend (produit ou service) : Le nom du produit : Sa cible (les clients visés) : Les pays concernés : Pour remporter le titre de « Jeune talent », vous devez aussi nous expliquer pourquoi cette entreprise pourrait marcher. Conseils pour avoir l’idée, décrire et argumenter : 1. Trouver l’idée : Cherchez dans vos compétences (ce que vous savez faire) et vos rêves, vos envies. Cherchez aussi dans votre vie quotidienne : les domaines où vous avez repéré un manque. 2. Trouver le nom du produit : La fonction d’un nom est de différencier, de distinguer et de mettre en avant la valeur ajoutée. Exemples : Une formule chiffrée du type LC1 (Chambourcy) a une connotation technique. Un personnage (Lindt, Lipton…) donne de l'authenticité. Un néologisme (Minizza, les mini-pizzas de Belin) permet d'éviter la banalité tout en étant transparent sur le produit. 3. Expliquer pourquoi votre produit va marcher : Variez les expressions de la cause. Parce que : Je pense que c’est un bon produit … parce que Comme : Comme les jeunes ont besoin de communiquer avec leurs amis … Puisque : Puisque les personnes âgées voyagent de plus en plus … Grâce à : Grâce à notre produit … 2A-AC Fiche conçue par Alix Creuzé – Copyright : Institut Français de Madrid – http://www.ifmadrid.com - 21/10/2009 Réalisation sur le principe de Vifax Français avec l’aimable autorisation du Professeur M.Perrin (Université de Bordeaux II). 3 Actu-français : Talents des cités Corrigé Corrigé de la compréhension orale I – COMPRENDRE le document 1. Des mots et des images. Avant de regarder la vidéo, associez les quatre images suivantes à un mot ou une expression. A - Habiter dans une cité : 3 B - Etre lauréat : 1 2 1 C - Travailler dans l’informatique : 2 D - Collecter des déchets : 4 3 4 Regardez la vidéo et corrigez vos réponses si nécessaire. Dans le contexte de la vidéo, une « cité », c’est : Une grande ville Une banlieue défavorisée Un centre commercial 2. La récompense. Quelle phrase décrit le mieux la récompense en question ? Elle a pour objectif de donner à de jeunes professionnels des cités la possibilité d’investir dans l’immobilier ou l’informatique. révéler les compétences des jeunes entrepreneurs des banlieues en les aidant à démarrer et implanter leur entreprise. 3.Portrait de Daouda Sanogo Regardez la vidéo encore une fois et complétez le portrait du personnage principal. Si aucune indication de la vidéo ne vous permet de répondre, écrivez un point d’interrogation ( ?). Lieu de vie : Aulnay-sousBois A gagné le prix : Talents des Cités Ile de France Pays d’origine : Côte d’Ivoire 3. F F F Situation de famille : ? Réponse non donnée Nombre de frères et soeurs : 6 Profession : chef d’une entreprise de traitement des déchets Vrai - faux Regardez la vidéo et indiquez si les phrases suivantes sont vraies ou fausses. Corrigez les réponses fausses. Daouda Sanogo souhaite remporter un nouveau prix et gagner six mille euros de plus. Il peut empocher 7000 euros. L’entreprise de Bassi répare les vieux ordinateurs. Elle collecte et recycle les déchets électroniques. Daouda Sanogo a recruté 10 personnes dans son entreprise. C’est Salem Bessad qui a 10 salariés. 5. Je décroche, tu décroches, il décroche ! Vous avez entendu l’expression « décrocher le prix ». Quoi d’autre peut-on « décrocher » ? Trouvez le verbe qui peut remplacer « décrocher » dans les phrases suivantes. Super, j’ai décroché un travail ! : trouver Ça sonne, va décrocher le téléphone ! : prendre Mon amour, pour toi je décrocherais la lune ! : faire l’impossible Il parle trop vite, j’ai complètement décroché ! : arrêté d’écouter 2A-AC Fiche conçue par Alix Creuzé – Copyright : Institut Français de Madrid – http://www.ifmadrid.com - 21/10/2009 Réalisation sur le principe de Vifax Français avec l’aimable autorisation du Professeur M.Perrin (Université de Bordeaux II). 4 Actu-français : Talents des cités Transcription Transcription : pour une lecture après les activités Talents des cités A 32 ans, Daouda Sanogo est lauréat du prix Talents des Cités d´Ile de France qui récompense les jeunes chefs d´entreprise originaires des banlieues. Son créneau : le traitement des déchets. Une idée qu´il a mûrie en travaillant pour la ville d´Aulnay-sous-Bois. Aujourd´hui, il espère décrocher le prix national et empocher 7.000 euros supplémentaires. Car une bonne idée ne suffit pas, il faut aussi trouver des financements. Daouda Sanogo (Lauréat 2009 du prix des cités d´Île-de-France) : Il y a, je pense, mon expérience qui parle pour moi puisque ça fait un peu plus de 10 ans que j´évolue dans … dans le domaine de la gestion des déchets. Le fait d´avoir connu le projet, l´avoir étudié, l´avoir mis en place sur une collectivité, c´est toujours un gage de crédibilité pour les banques je pense. Et ça, ça a dû jouer. La société de Daouda, collecte les déchets électriques des entreprises et des particuliers pour les recycler... Elle est implantée à Aulnay-sous-Bois, la ville où ce jeune originaire de Côte d´Ivoire a grandi. Mais l´entreprise de Daouda c´est aussi une affaire de famille. Il travaille avec Bassi, l´un de ses 6 frères et soeurs. Et ce matin, Bassi a rendez-vous chez un informaticien pour récupérer de vieux ordinateurs. Si cet entrepreneur, lui aussi implanté à Aulnay-sous-Bois, a choisi de faire appel à l´entreprise de Daouda, c´est aussi pour redorer l´image des quartiers. Marc Daoud (Directeur de l´entreprise PACKEO): Il y a des compétences à faire valoir. Et le fait qu´il y ait eu un décernement Talent des cités, ben finalement je trouve que c´est une bonne chose pour montrer voilà au reste du monde qu´on a aussi des talents en provenance des cités. Pourtant, pas facile de se lancer sans expérience. Alors pour recueillir des conseils, Daouda fait appel à Salem Bessad qui n´est autre que le lauréat du prix Talent des cités 2007, primé pour son entreprise de nouvelles technologies. Salem Bessad (Directeur Général de Technomobile) : Ça m´a permis de grandir et surtout de donner à... à d´autres talents potentiels de se révéler et d´être le propre acteur de leur vie. Si Salem a commencé tout seul, aujourd´hui il emploie 10 salariés et réalise un chiffre d´affaires de 2 millions d´euros. Peut-être ce qu´espère atteindre Daouda, dans quelques années... © 2009 Bluedeep Internacional & Agence France Presse | www.educafrances.com Mots-clés : cité, banlieue, talent, entreprise 2A-AC Fiche conçue par Alix Creuzé – Copyright : Institut Français de Madrid – http://www.ifmadrid.com - 21/10/2009 Réalisation sur le principe de Vifax Français avec l’aimable autorisation du Professeur M.Perrin (Université de Bordeaux II). 5