Télécharger le programme complet • PDF • Français

GENÈVE 2010
Un islam spirituel
libre et responsable
9-10 octobre
Geneva Palexpo
www.aisa-suisse.ch
Depuis plusieurs années, l’Association Internationale Soufie
Alâwiyya (AISA) et son président fondateur, le Cheikh Khaled
Bentounes, travaillent sans relâche au rapprochement des
cultures et au respect de tous les êtres humains et de la
nature.
La section suisse de l’Association Internationale Soufie Alâwiyya
organise les 9 & 10 octobre 2010, au Centre de Congrès de
Palexpo à Genève, un congrès intitulé "Genève 2010 - Un
islam spirituel libre et responsable". Ce congrès s’adresse à
toute personne, famille, association, entreprise, collectivité
interpellées par l’écologie, la terre, le rapprochement des
cultures et la spiritualité.
Une spiritualité vivante, un lien profond avec la terre nourricière
et la compréhension que l’humanité a un destin commun,
permettent l’émergence de nouveaux modèles de pensée et
d’action.
Ce congrès, laboratoire de nouvelles idées, propose une réflexion
et des pistes pour notre monde avec des hommes et des
femmes de premier rang: personnalités politiques, philosophes,
bâtisseurs d’avenir, maîtres spirituels, citoyens engagés,
poètes et musiciens. Il s’agit de cultiver l’espérance, la paix et
la fraternité en agissant comme des citoyens responsables et
autonomes. Cette rencontre offrira un autre regard sur l’islam
et sur le soufisme.
Cet évènement "Genève 2010" se veut un projet citoyen porteur
d’espérance.
"Le monde de demain se construit l’un avec l’autre et non pas
l’un contre l’autre".
Cheikh Khaled Bentounes
3
Les personnalités suivantes ont accepté de faire partie du Comité d’honneur du congrès
"Genève 2010 - Un islam spirituel libre et responsable"
et lui accordent ainsi leur soutien moral :
Président
Cheikh Khaled Bentounes, Guide spirituel de la Voie Soufie Alâwiyya, France
Membres
Dominique Baudis, Député européen, Président de l’Institut du Monde Arabe, France
Lytta Basset, Pasteure, Professeure de théologie à l’Université de Neuchâtel, Suisse
Ali Benouari, Président de l’Association suisse des musulmans pour la laïcité (ASML),
Suisse
Peter Houseyin Cunz, Président de la branche suisse de la Fondation internationale
Mevlana, Suisse
Père Christian Delorme, Prêtre du diocèse de Lyon, France
Doudou Diène, rapporteur spécial de l’ONU sur les formes contemporaines de racisme,
de discrimination raciale, de xénophobie et d’intolérance, Sénégal
Lama Denys Teundroup, Fondateur et Directeur de l’Institut Karma Ling, Président
d’honneur de l’Union Bouddhiste Européenne, France
Grand Rabbin Marc-Raphaël Guedj, Directeur de la Fondation Racines et Sources,
Recherche et Dialogue Interreligieux - Sagesse et Pensée Juive, Suisse
Bariza Khiari, Sénatrice de Paris, juge à la Haute Cour de Justice de la République et
Chevalier de l’Ordre national du Mérite, France
Comtesse Setsuko Klossowska de Rola, Peintre, Présidente d’honneur de la Fondation
Balthus, Artiste UNESCO pour la Paix, Suisse
Abdel Lamhangar, Citoyen suisse de culture musulmane, géographe et anthropologue,
Elu socialiste à la ville de Romont, Suisse
Stéphane Lathion, Enseignant, coordinateur du Groupe de Recherche sur l’Islam en
Suisse (GRIS), Suisse
Père Abbé Mauro Giuseppe Lepori, Abbaye cistercienne de Hauterive, Suisse
4
Créer du lien
Ueli Leuenberger, Conseiller national et Président des Verts, Suisse
Monsieur le Prévôt du Grand-Saint-Bernard, Jean-Marie Lovey, Suisse
Nemat Mardam-Bey, Présidente de la Fondation de l’Entre-Connaissance-Genève et
vice-présidente de la plate-forme interreligieuse, Suisse
Zidane Meriboute, Auteur et Chercheur Associé à l’Ecole d’Etudes Orientales et Africaine
(SOAS/CISD-Université de Londres), Suisse
Jacques Moreillon, Membre honoraire du Comité International de la Croix-Rouge et
ancien Secrétaire général de l’Organisation Mondiale du Mouvement Scout, Suisse
Gabrielle Nanchen, ancien membre de l’Assemblée du Comité International de la CroixRouge, Suisse
Hafid Ouardiri, Directeur de la Fondation de l’Entre-Connaissance-Genève, Suisse
Sœur Pierrette, Prieure de la Communauté de Grandchamp, Suisse
Noël Ruffieux, Prêtre orthodoxe, responsable du Groupe œcuménique de Fribourg,
Suisse
Majdouline Sbai, Vice-présidente en charge de la citoyenneté, de la coopération
décentralisée et des relations internationales au Conseil Régional Nord-Pas-de-Calais,
membre du parti politique "Les Verts - Europe Ecologie", France
Djibril Sène, ancien ministre, ancien président de la Commission des Affaires étrangères
de l’Assemblée nationale du Sénégal
Chanoine Paul Simon-Vermot, Abbaye de St-Maurice, Suisse
Samedi 9 octobre 2010
13h00Ouverture des stands et des expositions
Samedi 9 octobre 2010
14h45 - 16h15Conférences - 1ère partie
Expositions
•La vie et l’œuvre de l’Emir Abd el-Kader, Célébration de la 150ème
année du sauvetage des Chrétiens de Damas : Itinéraire de cet homme
d’exception à travers l’Exposition "L’Emir Abd el-Kader : un homme, un
destin, un message" réalisée par Setty Simon-Khedis (Commissaire
générale).
•Les Maqâm, tombeaux des Saints en terre d’islam, photos de
Catherine Touaibi.
•Portraits réalisés par Semmy Demmou à l’occasion du congrès du
centenaire de la Voie Soufie Alâwiyya, à Mostaganem en Algérie en
juillet 2009.
•Le Coran
Avec des pièces très rares, des manuscrits avec des enluminures
de toute beauté, des Corans anciens, notamment l’une des toutes
premières traductions en français du Coran, reliée à Edimbourg (1649).
• Femmes d’une confrérie soufie iranienne, photos de Patricia Laguerre.
Modérateur : Eric Geoffroy, islamologue à l’Université de Strasbourg et à
l’Université Ouverte de Catalogne.
Femmes et mondialisation : entre tradition et modernité
Bariza Khiari, Sénatrice de Paris.
La nature, source spirituelle
16h15 - 16h45
Pause
16h45 - 18h15Conférences - 2ème partie
Les médias, facteurs d’espérance
Patrick Busquet, Co-fondateur et directeur de l’agence de presse Futuring
Press.com, Directeur de la rédaction de la revue "Décisions Durables".
Le village
•Le village est un espace de stands mis à disposition d’associations et
d’organisations concernées par les thèmes du Congrès. Il offre la
possibilité, pendant un jour et demi, de découvrir des activités et des
produits en lien avec les thèmes du Congrès.
•Espace parents-enfants
Philippe Roch, Consultant indépendant, ancien directeur général du WWF
Suisse et ancien directeur de l’Office fédéral de l’environnement, des
forêts et du paysage (OFEFP).
Pour un islam de paix
19h00
Cheikh Khaled Bentounes, Ecrivain, Pédagogue, Conférencier, Fondateur
des Scouts musulmans de France, Guide spirituel de la Voie Soufie
Alâwiyya, Membre fondateur du Conseil Français du Culte Musulman.
Repas
14h00 - 14h45Séance d’ouverture
Mots de bienvenue
Philippe Mottet, Président de AISA Suisse.
Hamid Demmou, Président de AISA International.
Présentation du programme
Coordonnateur : Tayeb Belmihoub, Président de l’Association "Une Balle
pour la Paix".
6
7
Emir Abd el-Kader
Bariza Khiari
Philippe Roch
dimanche 10 octobre 2010
Samedi 9 octobre 2010
21h00 - 23h00Soirée spirituelle avec musique soufie
Dès 09h30
10h00 - 12h15Ateliers : Réseautage pour un monde en mouvement
Avec
•Razbar, ensemble iranien, musique sacrée kurde.
Jusqu’à une date récente, l’ancienne tradition de musique sacrée kurde
était pratiquement inaccessible aux non-initiés. L’ensemble Razbar a
choisi de la faire connaître dans l’intention de partager leur expérience
spirituelle. Leur respect des formes et de l’esprit authentique de leur
tradition musicale relève moins d’une démarche esthétique que d’un
sens réel du sacré.
Repenser la mondialisation
•Modératrice : Christiane Isabelle Johnson Agboton, directeur adjoint
de l’Institut des Nations Unies pour la Recherche sur le Désarmement.
•La femme au cœur de la mondialisation
Avec Salamatou Sow, Sociolinguiste, Enseignante / chercheure à
l’université Abdou Moumouni à Niamey, Niger.
La démarche spirituelle est un chemin vers l’universel. Ce chemin
suppose la connaissance de la source et l’entretien de la mémoire.
Source et mémoire sont deux mots clés pour repenser la mondialisation,
notre humanité commune, en mettant l’énergie de la femme au cœur
de cette transformation.
•L’ensemble Diwan nous plonge au cœur des chants entraînants de
la confrérie soufie Isâwiyya. Cette jeune formation reprend le répertoire
de différents maîtres soufis. Les poèmes mystiques sont scandés avec
rythme, au son d’instruments traditionnels tels que le bendir, le daff
ou la ghayta.
•Le Chœur de la Confrérie Soufie Alâwiyya. Les poèmes des maîtres
de la Voie soufie Alâwiyya constituent l’essence des chants de cette
formation. Choristes et musiciens contribuent ainsi à faire connaître
cet héritage spirituel universel, tout en s’inscrivant pleinement dans la
grande tradition de la musique arabo-andalouse.
Stands et expositions
• Futuring press – la presse du futur
Avec Patrick Busquet qui partagera ses expériences de Futuring Press
et de Reporters d’espoir.
Se détacher de la dictature de l’événement-spectacle, du voyeurisme
passif. Mettre en œuvre une éducation à l’information… Être un média
porteur d’espérance. Quoi? Comment? Où?
23h00 - 24h00jemaa
• Séance spirituelle avec chants et invocation des noms divins dans la
tradition soufie.
8
9
Razbar
Salamatou Sow
Patrick Busquet
dimanche 10 octobre 2010
Terre mère
dimanche 10 octobre 2010
• De l’humus à l’humanité, le cas du Maroc
Avec Fettouma Benabdenbi, Co-présidente de Terre et Humanisme
Maroc. Echange d’expériences en agroécologie. "Pas de paix sur la
terre sans la paix avec la terre".
L’atelier sera modéré et co-animé par Gaston Jouffroy, membre
du Comité fédéral du Mouvement "Appel Pour une Insurrection des
Consciences".
éveil des consciences
• Modératrice : Nassera Bousbaine, Infirmière formée à l’écologie
intérieure dans le cadre de la Pachamama Alliance, et sensibilisée
à la pratique du Cercle des Qualités et des Vertus dans le cadre de
l’Association Thérapie de l’âme.
•Le Langage des Oiseaux de Farid ud-Dîn ‘Attâr (1140 – 1230)
Avec Manijeh Nouri, Professeur à l’Institut catholique de Toulouse,
traductrice de la poésie soufie persane. L’initiation par la traversée
des sept vallées : la Recherche, l’Amour, la Connaissance, se
Suffire à soi-même, l’Unicité de Dieu, la Stupéfaction, la Pauvreté et
l’Anéantissement.
La spiritualité au service de la paix
• Modérateur : Saad Khiari, Cinéaste Auteur, Diplômé de l’Institut des
hautes études cinématographiques.
•Artisans de Paix, Hommes de Parole
Avec Alain Michel, Directeur général et Fondateur de "Hommes de
Parole".
Pourquoi le dialogue inter religieux est-il aujourd’hui incontournable et
déterminant pour la paix ? Comment favoriser le rapprochement des
cultures ? Sur la base de ce qui a été vécu dans le cadre des "Congrès
Mondiaux des Imams et Rabbins pour la Paix" et du projet d’une
charte éthique mondiale des religions, Alain Michel nous propose des
pistes.
• Un islam spirituel libre et responsable
Avec Eric Geoffroy, Islamologue à l’Université de Strasbourg et à
l’Université Ouverte de Catalogne, et Patrick Haenni, Chargé de
recherche à la Fondation Religioscope.
En islam, la liberté humaine est axiale, puisque aucune instance
cléricale ne peut interférer dans le rapport direct de l’homme à
Dieu; encore faut-il que l’homme ait le courage de saisir cette
liberté qui, comme le rappelle à maintes reprises le Coran, engage
sa responsabilité. Il y parviendra par la spiritualité, voie d’éveil
privilégiée, en accédant à la seule libération qui vaille : celle qui délivre
des illusions et des passions.
10
11
Eric Geoffroy
Fettouma Benabdenbi
Manijeh Nouri
Alain Michel
dimanche 10 octobre 2010
dimanche 10 octobre 2010
L’avenir se construit aujourd’hui
• Modératrice : Majdouline Sbai, Vice-présidente au Conseil Régional
Nord-Pas-de-Calais, membre du parti politique "Les Verts - Europe
Ecologie".
14h00-17h30Plénière
14h00-15h00Table ronde "Un autre regard sur l’islam, citoyenneté
pour tous et responsabilité de chacun" - 1ère partie
•Cultiver l’espérance
Avec Foad Khatir, Responsable scout, Educateur et Formateur
d’adultes, Hocine Sadouki, Commissaire général des Scouts
Musulmans de France (SMF) et Younes Aberkane, Président du
scoutisme français.
Ethique, autogestion, engagement. Le scoutisme : quelle place dans le
XXIème siècle ? Présentation du super potager, un projet de création
de jardins innovateurs pour l’autonomie alimentaire des familles.
12h30
• Eveiller les enfants à la spiritualité
Avec Mahal Da Costa, Conseillère en éducation éthique et formatrice
des animateurs du Réseau Mondial des Religions pour les enfants
(GNRC : Global Network of Religions for Children).
Les membres de la GNRC proviennent des plus grandes religions
et traditions spirituelles du monde. Ils partagent l’engagement
commun de construire un monde où tout enfant puisse bénéficier non
seulement du droit de survivre, mais aussi de celui de devenir acteur
de son propre destin et de contribuer positivement à la construction
d’un monde de paix et de dignité pour tous.
Repas
• Avec Cheikh Bentounes, Guide spirituel de la Voie Soufie Alâwiyya,
Cheikha H. Nur Artiran, Présidente de la Sefik Can International
Mevlana Education and Culture Association, Istanbul, Jean-Claude
Basset, Pasteur et enseignant en islamologie à la Faculté de théologie
et de sciences des religions de l’UNIL, Marouane Bouloudhnine,
Président de Mosaïc, la Fédération Laïque des Citoyens de Sensibilité
Musulmane de France, Saïda Keller-Messahli, Présidente du Forum
pour un Islam progressiste, Zurich, Abdel Lamhangar, Citoyen suisse
de culture musulmane, géographe et anthropologue, Elu socialiste à
la ville de Romont.
• Modérateur : Guy Mettan, Directeur exécutif du Club suisse de la
presse.
15h15-16h15Table ronde "Un autre regard sur l’islam, citoyenneté
pour tous et responsabilité de chacun" - 2ème partie
16h15-16h45
• Avec Cheikh Bentounes, Guide spirituel de la Voie Soufie Alâwiyya, Ali
Benouari, Président de l’Association suisse des musulmans pour
la laïcité, Bariza Khiari, Sénatrice de Paris, Ueli Leuenberger,
Conseiller national et Président des Verts, Tareq Oubrou, Philosophe
et Théologien, Imam à la mosquée de Bordeaux.
• Modérateur : Guy Mettan, Directeur exécutif du Club suisse de la presse.
Pause
12
13
Mahal Da Costa
Scouts musulmans
Cheikha H. Nur Artiran
Cheikh Bentounes
Ueli Leuenberger
dimanche 10 octobre 2010
16h45Lecture de l’Appel Spirituel de Genève
• Par Hafid Ouardiri, Directeur de la Fondation de l’Entre-Connaissance
Genève et le Pasteur William McComish.
Un appel lancé en 1999 par plusieurs personnalités locales et
internationales aux décideurs planétaires pour qu’ils respectent
trois principes, afin que ni force religieuse, ni force spirituelle ne soit
instrumentalisée pour justifier violence, discrimination, exclusion,
domination ou exploitation d’autrui.
16h50Lecture du projet de Charte Ethique des Religions
• Par Alain Michel, Directeur général et Fondateur de Hommes de Parole.
La Charte Ethique des Religions n’est pas un acte ponctuel, final, c’est
un point de départ.
Elle est le principe de l’action conjointe des différentes religions et
traditions spirituelles sur les grands enjeux des sociétés actuelles.
Elle exprimera les principes éthiques et les valeurs partagées par
les différentes religions, permettant alors de passer de la théologie
à l’éthique spirituelle. Elle propose ainsi d’élargir concrètement le
débat interreligieux, en se recentrant sur la relation à l’autre, enjeu
fondamental des religions.
17h05Lecture de l’Appel du Forum de Soest
• Par Thomas Dreessen, Président du Curatorium du Zentralinstitut
Islam-Archiv-Deutschland Amina-Abdullah-Stiftung e.V., Allemagne.
Un appel lancé par le Forum de Soest au sujet des jeunes. Ce
forum du dialogue interreligieux a été initié par le Curatorium du
Zentralinstitut Islam-Archiv-Deutschland Amina-Abdullah-Stiftung
e.V. en Allemagne. Le forum compte des experts compétents qui
réfléchissent sur un avenir plus fructueux de l’Islam en Allemagne.
Informations pratiques
Dates : 9 et 10 octobre 2010
Lieu : Centre de Congrès (Halle 1) de Geneva Palexpo
Accès
• 18 minutes à pied de l’aéroport, 15 minutes à pied de la gare
"Genève-Aéroport"
• 3 minutes en bus de l’aéroport (bus 5, direction Hôpital)
• Voiture; accès par l’autoroute; parking P12 (2 francs de l’heure
jusqu’à 6 heures ; 20 francs par jour pour plus de six heures)
• Des plans d’accès peuvent être téléchargés sur les sites
www.geneva-palexpo.ch
www.aisa-suisse.ch
Prix
• Les deux jours : pour le congrès y compris deux repas
Enfants de 3 à 7 ans : Jeunes de 8 à 18 ans : CHF 160.-
€125.-
CHF 30.- € 24.CHF 50.- € 40.-
• Un jour : pour la journée y compris un repas
Enfants de 3 à 7 ans : Jeunes de 8 à 18 ans : CHF 80.-
€ 65.-
CHF 15.-
CHF 25.-
€ 12.€ 20.-
• Soirée culturelle : Jeunes et enfants : CHF 40.-
gratuit
€ 30.-
17h15Remise du prix de l’Entre-Connaissance
• Par Mme Nemat Mardam-Bey, Présidente de la Fondation de l’EntreConnaissance-Genève et vice-présidente de la plateforme interreligieuse à Genève.
17h20La Flamme de l’Espoir Genève-Compostelle-Cordoue
• Une flamme citoyenne reliera le congrès "Genève 2010" au colloque
"Compostelle-Cordoue – Un chemin vers la compréhension et le
dialogue" qui aura lieu les 25 et 26 novembre 2010 à Cordoue.
• Avec les Scouts Musulmans de France et l’Association CompostelleCordoue.
Infos et contact
Congrès Genève 2010
Secrétariat
Tous-Vents 22
CH 1950 Sion - Suisse
[email protected]
www.aisa-suisse.ch
17h40Clôture
Programme sous réserve de modification
14
Design by Blaise Coutaz
15
Sélection d’ouvrages
du Cheikh Khaled Bentounes
Soufisme, l’héritage commun
Zaki Bouzid Editions, 2009
Cheikh Khaled Bentounes nous propose, à travers ce livre d’art et d’histoire, de
témoignages et de biographies, un voyage dans le soufisme, cœur de l’islam. Un
ouvrage (368 pages) qui nous emmène de la Génèse à l’avenir, de la vie des maîtres
à celle des disciples, des hommes aux femmes…
Thérapie de l’âme
Koutoubia, 2009
Face à un monde incertain en pleine mutation, secoué par des crises successives,
quelle alternative thérapeutique proposer à une humanité désorientée ?
A la lumière des enseignements spirituels puisés dans la sagesse universelle
du soufisme, le cheikh Khaled Bentounes nous invite à redécouvrir la dimension
essentielle de notre nature originelle, la fitra, que notre conditionnement culturel
a fini par occulter. La vision soufie de la thérapie de l’âme consiste à cheminer vers
le centre de l’être par une éducation d’éveil des sens et du vivant.
La Fraternité en héritage
Albin Michel, 2009
Considéré aujourd’hui comme l’une des figures les plus éminentes du soufisme,
le cheikh Khaled Bentounes est avant tout l’héritier d’un mouvement spirituel dont
les racines remontent à la grande mystique de l’islam médiéval. Il raconte ici, avec
l’écrivain et spécialiste des religions Bruno Solt, la fabuleuse aventure humaine
de ses pères.
Le soufisme cœur de l’Islam
La Table Ronde, 1996 ; Pocket, 1999
Apparu au VIIe siècle, le soufisme est le courant ascétique et mystique de l’islam
fondé sur la filiation de maître à disciple. Le cheikh Bentounes présente ici une
partie de cet enseignement et nous fait partager son expérience spirituelle,
proposant un islam généreux et serein, loin des images de violence auquel il est
trop souvent associé aujourd’hui.
www.aisa-suisse.ch
Association Internationale Soufie Alâwiyya
www.aisa-net.com