Balance de cuisine électronique

Notice d’utilisation
Balance de cuisine
électronique
Reference : MEN273
Version : 1.3
Langue : Français
1
Notice d’utilisation
Vous venez d’acquérir un produit de la marque Kitchen Artist et nous vous en remercions. Nous apportons
un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que
ce produit vous donnera entière satisfaction.
Veuillez lire attentivement cette notice d'instructions avant la première mise en service et
conservez-la soigneusement, afin que ces informations soient toujours à votre disposition en cas de
besoin.
Précautions à prendre :
Veillez à ce qu'aucun objet ne tombe sur la balance ou l'écran portable car ceuxci pourraient être endommagés.
Nettoyez la balance et l'écran uniquement avec un chiffon humide.
N'utilisez aucun solvant ou produit abrasif.
Ne pas les plonger dans l'eau. Toutes les pièces en plastique doivent être
immédiatement nettoyées en cas de contact avec de la graisse, des épices, du
vinaigre et d'autres produits alimentaires très épicés et colorés. Évitez tout
contact avec de l'acide citrique
Important : En présence d'influences électromagnétiques extrêmes, par exemple, en cas
d'utilisation d'un appareil radio à proximité de la balance, la valeur indiquée peut être
influencée. Une fois que le parasitage cesse, le produit peut à nouveau être utilisé de façon fiable mais
une remise en marche peut s'avérer nécessaire.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Portée x Graduation : Max. 5 kg x 1 g
Dimensions de la balance : 165 mm x 220 mm x 19 mm
Dimensions de l'écran : 82 mm x 103 mm x 25 mm
Piles de la balance / de l'écran : 5 x 1,5 V AAA (comprises dans la livraison)
UTILISATION
2
Notice d’utilisation
Mise en service
Mise en place des piles :
Ouvrez le couvercle du compartiment des piles au-dessous de la balance et au dos de
l'écran portable. Installez les piles fournies (2 x 1,5V AAA pour la balance et 3 x 1,5V AAA
pour l'écran). Veillez à respecter la polarité correcte des piles (+/-).
Réglage de l’heure :
Après avoir installé les piles dans l'écran portable, l'affichage de l'heure apparaît dans la
moitié supérieure de l'écran et la température dans la moitié inférieure. Pour régler
l'heure, retournez l'écran. Au dos de l'écran, vous trouverez 3 petits boutons noirs :
▲ SET ▼.
Appuyez pendant env. 2 secondes sur le bouton SET, puis à nouveau 2 fois
sur le bouton SET jusqu'à ce que l'affichage 24 h ou 12 h clignote dans la moitié
supérieure de l'écran. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼ pour régler l'affichage souhaité,
puis appuyez à nouveau sur le bouton SET. L'affichage des heures clignote. Appuyez à
nouveau sur les boutons ▲ ou ▼ pour régler l'heure souhaitée. Appuyez sur le bouton
SET pour confirmer. L'affichage des minutes clignote. Appuyez sur les boutons ▲ ou ▼
pour procéder au réglage des minutes. Appuyez sur le bouton SET pour confirmer. Le
réglage de l'heure est achevé.
Modification des unités de poids :
Pour modifier l'unité de poids, appuyez pendant env. 2 secondes sur le bouton SET au dos de l'écran.
« unit » apparaît dans la moitié supérieure de l'affichage et l'unité de poids
actuellement réglée « g » ou « lb: oz » clignote. Pour modifier l'unité de poids, appuyez sur
les boutons ▲ ou ▼ (g <-> lb: oz). Veillez à ce que la balance soit toujours réglée sur
l'unité de poids désirée.
3
Notice d’utilisation
Pesée :
Placer la balance sur une surface plane et stable. Déplacer légèrement le plateau de
pesée pour démarrer la balance automatiquement ; la touche -TARE s'allume. Une fois la balance
stabilisée, « 0 g » ou « 0: 00 lb: oz » apparaît sur l'écran portable en fonction du réglage. La balance est
alors prête pour la pesée.
Important : Si un poids s'affiche à l'écran à la mise en route, appuyez sur la touche
-TARE pour remettre la balance à zéro.
Fonction de remise à zéro (tare) :
Vous pouvez remettre la balance sur « 0 g » en effleurant la touche -TARE. Placer, par
exemple, un plat sur le plateau de pesée, appuyez sur la touche -TARE pour remettre la balance
sur « 0 g » (affichage TARE à l'écran). Ce processus peut être répété aussi
souvent que nécessaire jusqu'à ce que la capacité totale de la balance (5 kg) soit atteinte.
Après avoir enlevé le produit à peser, le poids total est indiqué comme valeur négative.
Arrêt automatique de la balance :
Si le poids indiqué ne change pas au bout de 20 secondes environ, la balance s'éteint
automatiquement et l'écran affiche à nouveau l'heure / la température.
Messages d'erreur
« Lo » = Affichage batterie vide - Veuillez remplacer la pile (5 x 1,5 V AAA).
« 0L » = I indicateur de surcharge - Capacité maximale de la balance de 5 kg a été dépassée. Enlever
immédiatement la charge de la balance afin d’éviter que le capteur de pesage soit endommagé.
Obligation légale d ' indication relative à la mise au rebut des piles:
Les piles ne doivent pas être jetées dans les ordures ménagères. En tant que
consommateur, vous êtes tenu par la loi, de remettre les piles usagées. Vous pouvez
utiliser le centre de collecte public de votre commune, ou les remettre partout où les piles
du modèle concerné sont vendues.
Important :
Vous trouverez ces symboles sur les piles :
Li = pile contient du Lithium
Al = pile contient du métal alcalin
Mn = pile contient du manganèse
CR (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
4
Notice d’utilisation
Mise au rebut correcte de l'appareil
(Equipement électrique et électronique)
(Applicable dans l'Union européenne et dans les autres pays d'Europe qui ont adopté des systèmes de
collecte séparés)
La directive Européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE),
exige que les appareils ménagers usagés ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets ménagers.
Les appareils usagés doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récupération et le
recyclage des matériaux qui les composent et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement.
Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les obligations de la
collecte séparée.
Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à
suivre pour l'enlèvement de leur appareil.
KITCHEN ARTIST
BP 61071
67452 Mundolsheim
•
•
Photo non contractuelle
Soucieux de la qualité de ses produits le constructeur se réserve le droit d'effectuer des modifications sans
préavis
5
Notice d’utilisation
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Nous
DELTA
BP61071
67452 Mundolsheim – France
déclarons sous notre propre responsabilité que le produit
MEN273
Auquel cette déclaration s’applique, est conforme aux normes applicables ou autres documents normatifs
Usage efficace de fréquence radio
(Article 3.2 de la Directive R&TTE)
standard(s) en application EN 300 220-1 : V2 .3.1 :2010
EN 300 220-2 : V2 .3.1 :2010
Compatibilité électromagnétique
(Article 3.1.b de la Directive R&TTE) standard(s) en application
EN 301 489-1 V1.9.2 : 2001
EN 301 489-3 V1.3 .1 : 2002
EN 62479 :2010
Informations supplémentaires:
Ce produit est par conséquent conforme à la Directive sur les faibles voltages 73/23/
EC, la Directive EMC 89/336/EC et la Directive R&TTE 1999/5/EC (appendice II) et
porte la marque CE.
Mundolsheim le 05/11/2014
Antoine Conte
Directeur marketing
6