Extron - VLM 1000i, VLM 2000i

AUDIO
VLM 1000i
VLM 2000i
MICROPHONE INFRAROUGE
SANS FIL VOICELIFT®
AA Le microphone cravate léger
peut être porté autour du cou ou
clipsé aux vêtements
AA Microphone à main permettant
la participation de plusieurs
intervenants
AA Le DSP supprime les larsens tout
en maximisant la qualité sonore
et son intelligibilité
AA Supporte deux microphones par
système
AA Contrôle du volume sur le micro
AA Compatible avec les
amplificateurs et les sélecteurs
MediaLink Extron
AA Entrée auxiliaire pour lecteur
MP3 ou toute autre source audio
Récepteur VoiceLift
AA Station de recharge sur le
bureau pour recharger deux
microphones simultanément
AA Récepteur compact pouvant être
monté de façon murale ou au
plafond
AA Jusqu’à 13 heures en
fonctionnement sur une seule
pile AA rechargeable
AA Conçu et fabriqué par
Extron Electronics
AA Trois ans de garantie pièces et
main d’oeuvre
Micro à main
VoiceLift
Micro cravate VoiceLift
et chargeur
Le microphone VoiceLift® Extron est un système de microphones infrarouge
sans fil, conçu pour les applications de sonorisation. Les produits de
la gamme VoiceLift comprennent un microphone cravate sans fil, un
microphone à main sans fil, un récepteur IR et une station de recharge.
Conçu et fabriqué par Extron Electronics, le microphone VoiceLift est garanti
3 ans pièces et main d’oeuvre.
DESCRIPTION
Caractéristiques techniques
Le microphone VoiceLift® Extron est un système de microphones
sans fil à infrarouge, conçu pour les applications de sonorisation.
La voix du présentateur est captée par le microphone cravate ou à
main et transmise sans fil vers un récepteur monté de façon murale
ou au plafond. Le signal est ensuite envoyé vers un amplificateur
des gammes MPA ou XTRA ou vers un sélecteur MediaLink à partir
duquel il est amplifié et distribué vers les enceintes System Integrator
installées dans la salle. L’objectif est de créer un champ sonore qui
permet aux présentateurs d’être entendus distinctement dans toute
la salle.
Les microphones utilisent des signaux infrarouges pour transmettre
la voix du présentateur vers le récepteur. Les signaux infrarouges
ne passent pas à travers les murs et ne sont pas sujets aux
interférences, ce qui constitue un réel avantage par rapport aux
autres systèmes utilisant les radio-fréquences. Deux microphones
sont acceptés par salle, autorisant l’intervention de deux
présentateurs et la participation de l’assistance.
Le microphone cravate permet de contrôler facilement le volume.
Les microphones cravate et à main offrent une entrée auxiliaire
destinée à un lecteur MP3 ou à une autre source audio.
CARACTÉRISTIQUES
AA Microphone cravate léger pouvant être porté autour du cou
ou accroché aux vêtements – Permet aux présentateurs de
positionner leur microphone avec plus de flexibilité et met un terme à
la sensation de ployer sous le poids d’un micro sans fil.
AA Microphone à main permettant la participation de plusieurs
intervenants – Microphone au design familier favorisant la
participation des étudiants.
AA Le DSP supprime les larsens tout en optimisant la qualité du son
et l’intelligibilité – Le DSP intégré empêche les larsens et permet au
présentateur de se déplacer plus librement dans la salle.
AA Le système supporte jusqu’à deux microphones par salle –
Fonctionnement simultané des microphones pour permettre la
participation des étudiants et de plusieurs intervenants.
AA Compatible avec tous les amplificateurs des gammes MPA
ou XTRA Extron ou avec l’entrée AUX/MIX d’un sélecteur
MediaLink – Lorsqu’il est utilisé avec l’alimentation et l’adaptateur
de sortie audio fournis, le microphone VoiceLift peut être branché aux
entrées ligne symétrique ou asymétrique. Facile à intégrer dans les
nouvelles configurations ou en remplacement de matériel existant.
AA Le contrôle du volume sur le microphone cravate facilite
leur utilisation – Le réglage du volume avec sonorité permet au
microphone cravate de s’adapter au niveau sonore de la voix du
présentateur ou d’être utilisé dans les environnements bruyants.
AA Entrée auxiliaire sur les microphones cravate et à main – Permet
à un lecteur MP3 ou à une autre source audio d’être connectée à
l’installation.
SYSTÈME COMPLET
FréquencesA et C : 2,3 MHz
B et D : 2,8 MHz
Distance de fonctionnement10,66 m (35') à ligne de vue
Zone de réception148,6 m² (1600 ft²)
Poids de livraison
VLM 1000i2 kg (4 lbs)
VLM 2000i3 kg (5 lbs)
Conformité réglementaire
EMI/EMCCE, C-tick, FCC Classe B, VCCI
EnvironnementConforme aux directives RoHS et DEEE
MTBF
30 000 heures
Garantie
Produit3 ans pièces et main d’œuvre
Batterie microphone90 jours
MICROPHONE CRAVATE VLP 102
Contrôles utilisateurVolume, Marche/Arrêt et sélection du canal
Nombre/type de signal1 mono via microphone à électret intégré
1 stéréo, asymétrique via jack d’entrée ligne auxiliaire
mixé à l’entrée du microphone
Piles
Nombre/type1 AA NiMH ou alcaline
Durée d’utilisationJusqu’à 13 heures
Temps de rechargeJusqu’à 5 heures
Dimensions du boîtier11,9 cm H x 6,5 cm l x 2,8 cm P*
(4,7" H x 1,4" l x 1,1" P*)
*Clip inclus. Profondeur sans clip = 2,3 cm (0,9").
MICROPHONE À MAIN VLH 102
Contrôles utilisateurVolume, Marche/Arrêt et sélection du canal
Entrées1 entrée ligne, mini jack audio 3,5 mm
Piles
Nombre/type1 AA ou alcaline
Durée d’utilisationJusqu’à 13 heures
Temps de rechargeJusqu’à 5 heures
Dimensions du boîtier20,6 cm H x 4,8 cm de diamètre (max.)
(8,1" H x 1,9" de diamètre [max.])
RÉCEPTEUR VLR 102/RÉCEPTEUR SECONDAIRE VLR 102 SR
Contrôles utilisateur (VLR 102 uniquement)1 relais normalement ouvert
1 port RS-232 (38400 baud, 8 bits de données,
1 bit d’arrêt, sans parité)
MontageEn plafond ou en mur
Alimentation externe100 à 240 Vca, 50/60 Hz, externe à 12 VDC, 1 A,
stabilisée
Entrées d’alimentation
VLR 10212 Vcc, 0,25 A
VLR 102 SR12 Vcc, 0,10 A
Dimensions du boîtier8,6 cm H* x 12,1 cm de diamètre
(3,4" H* x 4,75" de diamètre)
*La hauteur est mesurée en dehors de la surface de
montage.
Conformité réglementaire
Sécuritéc-UL, UL
Modèle
VLM 1000i
VLM 2000i
VLM 2000i
Description de la version
Un micro cravate avec chargeur mural
Deux micros cravate avec station de chargement
Micro cravate et à main avec station de chargement
Référence
42-139-11
42-139-12
42-139-32
Les caractéristiques techniques complètes sont disponibles sur www.extron.fr
Caractéristiques techniques soumises à modification sans préavis.
Bureaux de vente dans le monde
A n a h e i m • R a l e i g h • S i l i c o n Va l l ey • Da l l a s • N ew Yo r k • Wa s h i n g to n, DC • To ro nto • M ex i c o C i t y • Pa r i s • Lo n d o n • F r a n k f u r t
A m e r s foo r t • M o s c ow • D u b a i • J o h a n n e s b u r g • N e w D e l h i • B a n g a l o r e • S i n g a p o r e • S e o u l • S h a n g h a i • B e i j i n g • To k yo
EUROPE
ÉTATS-UNIS
ASIE
MOYEN-ORIENT
+800.3987.6673
+800.633.9876
+800.7339.8766
+971.4.299.1800
Europe uniquement
États-Unis et Canada uniquement
Asie uniquement
+31.33.453.4040
+1.714.491.1500
+65.6383.4400
© 2014 Extron Electronics. Tous droits réservés. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Prix et caractéristiques techniques soumis à modification sans préavis.
11-2014
68-1890-06
REV. B
A4 - French - NP