espaces verts - Agence d`architecture et d`urbanisme à Bordeaux De

CONSTRUCTION D’UN ENSEMBLE DE LOGEMENTS
Cours Desbiey
33 120 ARCACHON
PHASE
Cahier des Clauses Techniques Particulières
(CCTP)
DCE
LOT
ESPACES VERTS
29
MAITRISE D’OUVRAGE
BOUYGUES IMMOBILIER
Bassin à flot 01 – Hangar G2
Quai Armand Lalande – 33 000 BORDEAUX
Tél : 05.56.00.18.00 – Fax : 05.56.00.18.08
MAITRISE D’ŒUVRE
SELARL H. DE FOLMONT – J.F. CAMUS
Architectes DPLG
44, rue du Jardin Public – 33 000 BORDEAUX
Tél : 05.56.48.02.65 – Fax : 05.56.48.02.72
Suivi des modifications
Indice
Date
DES-CCTP01
16/12/10
DES-CCTP02
03/03/11
DES-CCTP03
20/04/11
DES-CCTP04
24/06/11
Sommaire des modifications
Document initial
Modifications suite réunion du 17/02/11
Modifications suite RICT et plans archi
Modifications suite réunion architecte
Rédacteur
VL
VL
VL
VL
S.A.R.L. Cabinet DUBERNARD – Economie de la construction
Vérificateur
LD
LD
LD
LD
Approbateur
LD
LD
LD
LD
Cahier des Clauses Techniques Particulières – Lot 29 Espaces verts
SOMMAIRE
A - GENERALITES ..................................................................................................................................3
OBJET DES TRAVAUX : ..................................................................................................................3
ETAT DU SOL ..................................................................................................................................3
ENLEVEMENT DES MATERIAUX IMPROPRES ............................................................................3
ENTRETIEN DES ROUTES .............................................................................................................3
REMISE EN ETAT DES LIEUX ........................................................................................................3
SPECIFICATIONS TECHNIQUES ...................................................................................................3
PLANTATIONS DES VEGETAUX....................................................................................................4
PROVENANCE.................................................................................................................................4
TUTEURS .........................................................................................................................................4
ENTRETIEN DES ESPACES VERTS ..............................................................................................4
PLAN GENERAL DE COORDINATION (P.G.C.) .............................................................................4
B - DESCRIPTION DES OUVRAGES .....................................................................................................5
1
2
4
TRAVAUX PREPARATOIRES ........................................................................................................5
1.1
PREPARATION DU TERRAIN ..........................................................................................5
1.5
TERRE VEGETALE ........................................................................................................5
PLANTATIONS ...........................................................................................................................5
2.2
ESSENCES ..................................................................................................................5
2.3
ENGAZONNEMENT .......................................................................................................6
2.4
DALLES ENGAZONNEES................................................................................................6
ENTRETIEN ...............................................................................................................................6
4.1
ENTRETIEN AVANT RECEPTION .....................................................................................6
4.2
ENTRETIEN PENDANT LA PERIODE DE GARANTIE ............................................................6
C - PRESENTATION DES OFFRES .......................................................................................................7
GENERALITES IMPORTANTES......................................................................................................7
COMPOSITIONS DES PROPOSITIONS .........................................................................................7
PRESENTATION DU PRIX ..............................................................................................................7
Arcachon – Cours Desbiey
Page 2 / 7
Cahier des Clauses Techniques Particulières – Lot 29 Espaces verts
A - GENERALITES
OBJET DES TRAVAUX :
Le descriptif du présent lot concerne les travaux du lot espaces verts à exécuter pour la construction
d’un ensemble de logements cours Desbiey – 33 120 ARCACHON.
Les travaux seront exécutés suivant le planning d’exécution prévisionnel joint au Dossier de
Consultation des Entreprises.
L’entrepreneur devra, durant la période de consultation, informer le Maître d’œuvre de toutes
anomalies, erreurs ou omissions qu’il aurait pu constater dans le dossier du concepteur.
Passée cette période de consultation, et en tous cas, après signature du marché, l’entrepreneur ne
pourra prétendre à aucune plus value du fait d’imprécisions ou d’erreurs.
Il sera réputé avoir rectifié lui-même ces erreurs, imprécisions et omissions lors de l’établissement de
ses propres plans de chantier et avoir inclus dans son prix toutes prestations de parfait achèvement
des travaux.
ETAT DU SOL
Le sol des aires plantées sera pris dans l'état de propreté, exempt de tous gravois, matériaux, aires de
gâchage, etc.
Un constat contradictoire sera établi en présence de l’entrepreneur du présent lot, du Maître d’œuvre
et de toutes les entreprises concernées.
ENLEVEMENT DES MATERIAUX IMPROPRES
Les terres impropres, pierres, gravois, détritus, etc. provenant des fouilles et abords seront évacués aux
décharges publiques.
ENTRETIEN DES ROUTES
Les salissures des voies du domaine public par les engins et camions devront être éliminées tous les
jours, en tout premier lieu par des dispositions appropriées prises sur le chantier lui-même.
Ces dispositions seront les suivantes, selon l'origine des salissures.
a) nettoyage des roues de camion
A chaque sortie de chantier, sur la voie publique, il sera prévu un dispositif pour le décrottage des roues
de camions ou engins.
En outre, l'entrepreneur sera responsable du nettoyage du domaine public sur une distance de 200 m
de part et d'autre de chaque sortie de chantier sur le domaine public.
b) chutes de matériaux des bennes d'engins
A l'occasion de toute sortie sur le domaine public d'un véhicule en charge, l'entrepreneur devra
s'assurer qu'aucun élément du chargement ne peut tomber du véhicule sur les chaussées ou trottoirs.
REMISE EN ETAT DES LIEUX
La remise en état des lieux à l'intérieur de l'emprise des travaux ainsi qu'à l'extérieur sur tout secteur
utilisé par les engins pour la circulation ou le stockage de matériaux, est à la charge de l'entrepreneur. Il
sera également réalisé le nettoyage des façades tachées par des dépôts ou projection de terre.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
L'entrepreneur exécutera l'ensemble des travaux de garnissage des jardinières ainsi que les plantations
de végétaux.
Il assurera le développement (engrais - arrosage, etc.) des diverses plantations et leur entretien
pendant la période de garantie.
Arcachon – Cours Desbiey
Page 3 / 7
Cahier des Clauses Techniques Particulières – Lot 29 Espaces verts
PLANTATIONS DES VEGETAUX
Tous les végétaux seront plantés dans les conditions suivantes :
• fourniture de végétaux de premier choix,
• transport à pied d'œuvre,
• reprise pour distribution aux emplacements prévus,
• plantation proprement dite,
• plombage,
• nettoyage et remise en état des lieux.
PROVENANCE
Les plans proviendront de pépinières situées dans la région Bordelaise ou placées dans les mêmes
conditions de climat et de sol que le terrain objet du programme.
TUTEURS
Les arbres ou arbustes seront maintenus par des tuteurs en rapport avec la force des sujets et attachés
par des liens susceptibles de ne pas blesser les arbres.
Les tuteurs seront affûtés par le pied et légèrement carbonisés dans la partie enterrée (0,40 minimum).
Ils seront plantés en même temps que les arbres du côté opposé à la direction des vents dominants,
leur écorce sera enlevée. Les conifères seront haubanés.
ENTRETIEN DES ESPACES VERTS
Pendant la période de garantie, tous les végétaux morts ou en partie morts, seront remplacés par
l'entrepreneur à ses frais, avec nouvelle garantie de même durée.
L'entretien comprendra pendant la période de garantie :
• taille éventuelle
• ramassage des feuilles mortes et nettoyage
• coupe des fleurs fanées
• arrosage périodique, l'eau étant fournie gratuitement par le Maître d'Ouvrage,
• fourniture et emploi d'insecticide et d'engrais.
PLAN GENERAL DE COORDINATION (P.G.C.)
L'Entreprise devra se conformer aux dispositions du PLAN GENERAL DE COORDINATION EN
MATIERE DE SECURITE ET DE PROTECTION DE LA SANTE (P.G.C. - S.P.S.), établi par le
COORDONNATEUR S.P.S. dans le cadre de la loi 93-1418 du 31 Décembre 1993 et du décret 941159 du 26 Décembre 1994.
En conséquence, l'Entrepreneur devra, notamment, pendant toute la durée des travaux :
la mise en place de protection nécessaire pour les travaux réalisés en terrasses, la mise en place et
l'entretien des équipements de sécurité collectives, la mise à la disposition de son personnel de tous
les équipements individuels de sécurité d'un modèle homologué (casques, gants, masques, etc ...), le
nettoyage journalier des zones de travaux.
Les entrepreneurs et leurs sous-traitants sont tenus de satisfaire aux dispositions législatives et
réglementaires prévues dans l'intérêt de l'hygiène et de la sécurité sur le chantier.
Ils devront à cet effet remettre leur PPSPS au coordinateur en matière de sécurité et de protection de
la santé.
Arcachon – Cours Desbiey
Page 4 / 7
Cahier des Clauses Techniques Particulières – Lot 29 Espaces verts
B - DESCRIPTION DES OUVRAGES
1 TRAVAUX PREPARATOIRES
1.1
PREPARATION DU TERRAIN
L’entreprise prendra connaissance et tiendra compte dans son offre des documents suivants :
le diagnostic de la qualité des sols et du sous-sol (Mission A200) n° DSP1.A.0269 en
date du 27/09/2010 établi par GINGER
le diagnostic approfondi de la qualité des sols et sous-sol (Mission B100)
n°SP33.BB.022 du 15/03/11 établi par GINGER
Les zones espaces verts seront donc purgées sur un minimum de 40 cm.
La présente entreprise devra la mise en décharge des terres.
1.5
TERRE VEGETALE
Pour remplissage et nivellement définitif, épandage des terres végétales sur 0,40 m d'épaisseur
minimum pour toutes les surfaces prévues plantées. Ces terres devront avoir un ph sensiblement
neutre.
2 PLANTATIONS
2.2
ESSENCES
Arbres
2.2.1
Type 1
Fourniture et plantations d’arbre à soie ALBIZIA JULIBRISSIN « Summer Chocolate ».
LOCALISATION : selon plans espaces verts architecte
2.2.2
Type 2
Fourniture et plantations d’arbre PINUS PINEA.
LOCALISATION : selon plans espaces verts architecte
Arbustes et haies
2.2.11 Type 1
Fourniture et plantations d’arbustes SYRINGA VULGARIS PATULA « Miss Kim ».
LOCALISATION : selon plans espaces verts architecte
2.2.12 Type 2
Fourniture et plantations de ROSMARINUS OFFICIALINIS.
LOCALISATION : selon plans espaces verts architecte
2.2.13 Type 3
Fourniture et plantations de vigne vierge MINUTIFOLIA PARTHENOCISSIUS TRICUSPIDATA
MINUTIFOLIA.
LOCALISATION : selon plans espaces verts architecte
Arcachon – Cours Desbiey
Page 5 / 7
Cahier des Clauses Techniques Particulières – Lot 29 Espaces verts
2.2.14 Type 4
Fourniture et plantations d’une haie en buis commun BUXUS SEMPERVIRENS.
LOCALISATION : selon plans espaces verts architecte
2.2.15 Type 5
Fourniture et plantations d’une haie de PHOTINIA.
LOCALISATION : selon plans espaces verts architecte
2.3
ENGAZONNEMENT
Préparation par épandage de terre végétale de remploi et complément par apport extérieur ou une
épaisseur de 0,15 m compris réglage et épandage de fumure organo minérale, incorporation au sol,
ameublissement du terrain.
Fourniture et épandage de graines de semis à raison de 35 g/m2 comprenant enfouissement des
grains, roulage.
2.4
DALLES ENGAZONNEES
Fourniture et mise en œuvre de bandes roulantes type EVERGREEN effet espace vert au niveau des
stationnements.
Compris plateforme calcaire et scellements béton.
4 ENTRETIEN
4.1
ENTRETIEN AVANT RECEPTION
L’entrepreneur sera responsable de ses ouvrages jusqu’à la réception.
Ceux-ci devront donc être présentés en parfait état le jour de la réception.
4.2
ENTRETIEN PENDANT LA PERIODE DE GARANTIE
L’entrepreneur devra :
• L’entretien des espaces verts et pelouses jusqu’à la première tonte.
• Les semis de renforcement des gazons pendant la période de un an après réception.
• Le remplacement des végétaux pendant la période de garantie. Celle-ci démarrera le jour de
l’établissement du contrat de reprise qui sera fait pendant le premier mois de juin suivant la
plantation.
Le remplacement des végétaux se fera avec la même essence et les mêmes forces que celles
prévues au marché initial. Tous les végétaux et semis seront garantis.
Arcachon – Cours Desbiey
Page 6 / 7
Cahier des Clauses Techniques Particulières – Lot 29 Espaces verts
C - PRESENTATION DES OFFRES
GENERALITES IMPORTANTES
Les propositions doivent OBLIGATOIREMENT, sous peine de nullité, être présentées comme précisé
au présent chapitre.
COMPOSITIONS DES PROPOSITIONS
La partie technique du dossier doit comprendre séparément un devis estimatif quantitatif détaillé et
complet faisant également fonction de bordereau de prix, c'est la décomposition du prix global et
forfaitaire.
PRESENTATION DU PRIX
La décomposition du prix global et forfaitaire est obligatoirement présentée sur le cadre faisant partie
du présent dossier, ce document devant être intégralement rempli.
L’entreprise devra remplir le(s) cadre(s) bordereau(x) correspondant(s) à son ou ses numéro(s) de lot
mentionné(s) par le présent document.
Chaque article du présent CCTP renvoi à un article de ce bordereau portant la même numérotation.
Si l’entreprise constate qu’un article du bordereau n’est pas mentionné par le CCTP, alors que la
prestation correspondante est nécessaire à la réalisation du projet, elle remplira la ligne
correspondante.
Si l’entreprise constate qu’une prestation nécessaire à la réalisation du projet n’est mentionnée ni par
le bordereau, ni par le CCTP, elle remplira la ligne « ensemble libre ».
Sont donc indiqués, notamment, les prix unitaires posés, compris toutes sujétions, de tous les
équipements et ouvrages.
Il est rappelé que les prix s'entendent y compris toutes sujétions.
Modalités de remplissage du cadre DPGF étant précisées que toute proposition non conforme à ces
modalités ne peut être prise en considération :
* le cadre du devis estimatif doit être complété par l'entrepreneur soumissionnaire à l'aide
de ses prix unitaires et des quantités qu'il a estimé et qui deviennent forfaitaires,
* le mode d'évaluation des ouvrages est effectué à partir des unités précisées dans le
cadre de détail,
* toute rubrique manquante et devant être ajoutée l'est dans les emplacements
« ensemble libre »,
* les prix unitaires comprennent toutes les prestations définies à l'article correspondant
du Cahier des Clauses Techniques Particulières, ainsi que toutes les dépenses
générales définies dans ces mêmes documents et dans le C.C.A.P,
* ce document doit être entièrement rempli,
* les prix sont donnés hors taxes,
* les prix unitaires sont indiqués posés y compris toutes sujétions d'adaptation du site et
des interfaces avec les autres lots
Arcachon – Cours Desbiey
Page 7 / 7