programme - Gioiellis

Se
pt
.2
0
13
M
ar
s
20
14
P
co arc
nt ou
em rs
po du
ra bi
in jo
u
PROGRAMME
En partenariat avec
www.circuitsbijoux.com
Circuits bijoux,
un évènement 4
Parcours
parisien
d’expositions7
Cycle
de conférences27
Salon
Parures
et Allures30
Vente
aux enchères32
Retrouvez le détail de chaque exposition et rendez-vous
sur www.circuitsbijoux.com
Près de 500 créateurs
de bijoux contemporains
créent l’évènement
à Paris de septembre 2013
à mars 2014, à l’occasion
des Circuits Bijoux.
Organisés par Ateliers d’Art
de France en partenariat
avec Les Arts Décoratifs
et l’association
D’un bijou à l’autre,
les Circuits Bijoux
rassemblent plus
de 70 expositions,
conférences et
rendez-vous destinés
à mettre en lumière
la diversité de la scène
française et internationale
actuelle du bijou.
Symbole de rêve, le bijou est aussi le reflet intime
de soi… que l’on montre. Identitaire, social,
chargé parfois d’une portée magique, religieuse,
éventuellement utilitaire, souvent sentimental,
personnel, il est signe. L’inspiration contemporaine bouscule les codes du bijou, sollicite maints
matériaux, du plus naturel au plus innovant,
poursuit une recherche plastique audacieuse qui
parfois ne craint pas le spectaculaire.
Les Circuits Bijoux dévoilent cette captivante
et multiple expression artistique des créateurs
de bijoux contemporains en proposant une
déambulation à travers Paris.
Au Musée des Arts Décoratifs,
avec l’exposition Dans la ligne de Mire,
scènes du bijou contemporain,
du 20 septembre 2013 au 2 mars 2014.
Déployées au sein des collections permanentes,
plus de 600 pièces de 55 créateurs vont
témoigner du rôle de la parure aujourd’hui.
À la galerie Collection, avec l’exposition
Anti-bijoux, du 21 septembre au 2 novembre 2013,
qui prend le bijou ornemental et portable à
contre-pied et le rend sculpture monumentale.
About 500 contemporary
jewellery designers are
creating a genuine event in
Paris from September 2013
to March 2014, on the
occasion of Circuits Bijoux.
Presented by Ateliers d’Art
de France in partnership
with Les Arts Décoratifs
and the D’un bijou à l’autre
association, Circuits Bijoux
will be reuniting around
70 exhibitors and proposing
conferences and encounters
aimed at highlighting the
great diversity of today’s
jewellery scene.
Jewellery symbolises dreams, and is the reflection of our innermost selves... the one we willingly display. A form of identity, a social symbol,
sometimes endowed with a magical, religious
or even utilitarian force, often sentimental, personal, jewellery is a sign. Circuits Bijoux unveils
the captivating and multifarious artistic expression of French and foreign jewellery designers
by offering a tour through Paris:
At the Musée des Arts Décoratifs with
the Dans la ligne de mire, scène du bijou
contemporain en France exhibition,
from 20th September 2013 to 2nd March 2014.
Around 600 pieces of jewellery by 55 craftworkers
will be presented throughout the museum’s
permanent display via a play on associations.
At the Collection gallery, with the Anti bijoux
exhibition, from the 20th of September to the 2nd
of November 2013, jewellery becomes sculpture.
At L’Atelier with the Un bijou pour un autre
exhibition from the 3rd of September to the 25th
of October 2013.
At Talents with the Un bijou pour un moi
exhibition from the 17th of September to the 19th
of October 2013.
À L’Atelier avec l’exposition Un bijou pour
un autre du 3 septembre au 25 octobre 2013.
From galleries to museums, via cultural centres,
boutiques and showrooms.
À Talents avec l’exposition Un bijou pour moi
du 17 septembre au 19 octobre 2013.
With the Parures et Allures show,
from the 4th to the 6th of October 2013.
Au fil des galeries, centres culturels, boutiques,
showrooms avec près de 60 expositions.
With a series of conferences and round tables.
With an unprecedented auction
on the 11th February 2014 at Hôtel Drouot.
Avec le salon Parures et Allures,
du 4 au 6 octobre 2013.
Avec un cycle de conférences et tables-rondes.
Avec une vente aux enchères inédite
à l’hôtel Drouot le 11 février 2014.
4
5
Circuits
Bijoux
aux arts
décoratifs,
au fil des
galeries,
centres
culturels,
showrooms
…
Multiexhibition
jewellery
trail in Paris
…
6
7
s
u
Quatre-Septembre
M Grands
Boulevards
Rue M
o
Rue
Vivie
Rich
Rue
es
pucin
Bd
nne
elie
PARIS 1er
Opéra M
Ca
des
ntma
rtre
alien
es It
Bd d
M
du 4
Sep
tem
b
re
Ru
e
de
la
Pa
ix
Rue
Bourse
t-An
Viv
ien
ne
Sain
Rue
M
rtre
Rue
u
bo
d’A
Sentier
ir
uk
bo
yra
mi
M
e
Sa
Tuileries
in
or
eR
é
éra
ed
Etie
nne
Ma
rce
l
l’Op
t-H
on
Ru
Rue
Rue
Ru
ed
es
P
ère
Ru
Palais Royal
Musée du Louvre
ivo
li
Sai
Lou
v
Hon
oré
ed
Pl.
du
Les Halles
M
du
Ru
eR
Rue
Ca
rro
us
el
nt-
re
M
Rue
ivo
Châtelet Les Halles
li
RER
ny
Louvre
M Rivoli
li
de l’
Am
Rue
nt
s
terr
a
lle
Mit
ivo
Ha
ois
eR
es
i Fr
anç
ed
Qua
ed
Ru
iral
Coli
g
Ru
Qu
ai V
olt
air
e
Pont Neuf
Châtelet M
M
Qu
ai d
e la
Mé
gis
ser
ie
Q
id
e
é
ua
Q
es
id
arine
G
ac
ob
Cité
ds
n
ra
ine
ph
au
t-G
erm
ain
eD
Sain
Ru
Bd
s
in
st
u
ug
A
ine
Rue de Se
eJ
Maz
Ru
ti
Pa
lai
s
sit
Co
n
Rue
niv
er
du
’U
Bd
art
e
el
ona
p
ed
ua
Ru
eB
Ru
Gaelle Chotard,
David Roux-Fouillet,
Aoi Kotsuhiroi
3.
CORPUS 7
Bijoux de couture et
métiers de la parure :
scènes du bijou
contemporain
Maison Chanel
(avec les contributions
des ateliers Lesage,
Desrues, Goossens,
Guillet, Lemarié,
Gouvernel),
Maison Lanvin
(bijoux créés
par Elie Top),
Erik Halley,
Annabelle d’Huart
(avec la Manufacture
nationale de Sèvres),
Aurélie Lanoiselée,
Camille Lescure,
Mouton Collet,
Aude Tahon,
Natalia Brilli
Rétro-projective
Le bijou
contemporain
au regard de la
collection Maciet
Créateurs
indépendants :
e
Av. d
li
du
de
s
rili
aV
ivo
Lou
v
el
é
1. Dans
la ligne
de Mire
20 sept. 2013 2 mars 2014
re
ed
or
eR
kir
Ru
M Pyramides
t-H
on
ed
Clé
Ru
Sa
in
Ru
uM
ed
Ru
de
e
Ru
tma
éra
l’Op
e
e
Ru
Mon
e
Av d
ail
’A
ed
Ru
ry
Rue
ne
M
M
Marianne Anselin,
Brune Boyer,
Frédéric Braham,
Christophe Burger,
Monika Brugger,
Faust Cardinali,
Taher Chemirik,
Cathy Chotard,
Florence Croisier,
Marion Delarue,
Eric de Gésincourt,
Joanne Grimonprez,
Sophie Hanagarth,
Elie Hirsch, Marie
Masson, Gilles
Jonemann, Emmanuel
Lacoste, Catherine Le
Gal, Florence Lehmann,
Patricia Lemaire,
Benjamin Lignel,
Géraldine Luttenbacher,
Christophe Marguier,
Aude Medori,
Astrid Meyer,
Julia Moroge,
Jean-François Perena,
Galatée Pestre,
Agathe Saint-Girons,
Annie Sibert,
Maud Traon,
Patrick Veillet,
Laurence Verdier,
Claire Wolfstirn,
Nelly Zagury
Installations
spécifiques :
Arik Levy,
Alexandre Bardin,
19 sept. - 24 déc. 2013
Cathy Abrial, Brune
Boyer, Christophe
Burger, Véronique Buri,
Olivier Daunay, Marie
Debourge, Florence
Lehmann, Astrid Meyer,
Suzanne Otwell-Nègre,
Maud Rottier
Bibliothèque
des Arts Décoratifs
111, rue de Rivoli,
75001 Paris
+33 (0) 1 44 55 59 36
Haute-bijouterie
et haute-joaillerie :
www.lesarts
decoratifs.fr
Maison Hermès
(par Pierre Hardy),
Maison Boucheron
(par Shawn Leane)
4. Makers
Move Kiosk
Musée des Arts
Décoratifs
107, rue de Rivoli,
75001 Paris
+33 (0) 1 44 55 57 50
un moyen d’échange
15 sept. - 1er oct. 2013
Josephine Winther,
Gitte Nygaard,
Amandine Meunier
www.lesarts
decoratifs.fr
Kiosque
de la Ville de Paris
Palais Royal,
75001 Paris
2. Parfaitement
Imparfait
www.makersmove.com
5. Parade(s)
19 sept. 2013 31 janv. 2014
les Ateliers Bijoux
de la HEAR
Strasbourg –
ENSA Limoges
Dominique Trinéphi
Ach Chajai Paris
91, rue Saint-Honoré,
75001 Paris
4 sept. - 4 oct. 2013
9
HEAR Strasbourg :
Sébastien Carré,
Marion Delarue,
Carole Deltenre,
Clara Denidet,
Marine Dominiczak,
Camille Fischer,
Sébastien Fritschy,
Joanne Grimonprez,
Manolya Konuk,
Hector Lasso, Marthe
Le Basque, Armelle
Le Bihan, Emilie Losch,
Christophe Marguier,
Julia Moroge, Amélie
Nivet, Cécilia Obouo,
Marie Pendariès,
Maiko Shinagawa,
Annie Sibert,
Lucie St-Leu,
Alix Tran, Yiumsiri
Vantanapindu, Shu
Lin Wu, Nelly Zagury
ENSA Limoges :
Amandine Ansart,
Lulu Bai, Antony
Bortoluzzi, Emilie
David, Hélène
Defressingne,
Fanny Durand,
Corentin Ferbus,
Remi Galtier,
Marlène Grimaud,
Angélique Leroy
Auberger, Lya Ma,
Marie Masson,
Alexandra Morin,
Yiumsiri Vantanapindu
Vitrines du péristyle
et de la galerie
de Valois du Palais Royal, ministère
de la Culture et de
la Communication
Jardin du
Palais-Royal
75001 Paris
www.ensa-limoges.fr
www.esad-stg.org
PARIS 3e
rtin
sto
pol
éba
StMa
M République
y
umu
r
Temple
M
l
ast
opo
Réa
um
ur
ue
ire
Bea
le
ubo
ug
Bd
p
Tem
Oberkampf M
Rue
Ru
iv
es
ne
de
Ru
e
Séb
rc
hi
ve
s
de
sA
bu
tea
u
Ru
e
e
Ru
Fi
ls
Ru
de
la
du
Rue
rc
hi
ve
s
ed
uP
arc
sA
es
Fra
nc
s-B
é
les
nn
M Saint-Paul
Place
des Vosges
Vi
lle
Ru
eS
ain
M
La Boutique
extraordinaire
67, rue Charlot,
75003 Paris
+33 (0) 1 57 40 68 85
www.laboutique
extraordinaire.com
e
évi
gn
Riv
oli
t-Gil
ois
de
S
de
Sain
rge
Ru
e
Rue
ou
eT
ure
eV
iei
ed
13 fév. 2 mars 2014
Aude Tahon,
Diana Brennan
Chemin Vert
Ru
de
Rue
ed
Te
mp
lle
du
ôt
el
Ru
Ru
u
de L
oba
Rue
l’H
Ro
ya
l
le
de
e
Ru
Riv
oli
s
Parures
extra
ordinaires
ais
de
Galerie Collection
4, rue de Thorigny,
75003 Paris
+33 (0) 1 42 78 67 74
20 sept. 2 oct. 2013
Saint-Sébastien M
-Froissart
Pe
r
Ru
sv
re
de
rt
le
Ge
ai
issa
march
Ren
ard
e
e
Vi
m
Te
Fro
u
Bd Bea
Rue
Qu
e
ill
de
s4
Ru
e
Rue
am
e
pl
ire
Bea
ubo
u
Bd
g
de
Rue
u Calva
eR
Eric de Gésincourt,
Fabien Ifirès,
Stéphane Landureau,
Patricia Lemaire,
Alexander Blank,
Hélène Angeletti,
Nicole Crestou,
Pascal Oudet
7. Bijoux
extraordinaires
Filles d
sA
ast
opo
Filles du
Calvaire M
ag
rc
h
l
Br
et
Bd des
de
Rue de Turenne
Ru
20 sept. 2 nov. 2013
www.galeriecollection.fr
M Pyramides
M
de
bliq
ta
du
Séb
b
Tur
Étienne
Marcel
Hôtel
de Ville
ai
épu
Bd
de
Rue
igo
e
Qu
la R
ue
de
Vo
l
bliq
Arts et M
Métiers
Rue
Bd
pu
Ré
M Réaumur Sébastopol
Av d
e
e la
M
rr
Fe
Rue
les
Ju
Bd
de
S
Bd
Réa
rtin
d
Av
Rue
6. Anti-Bijoux
Bd S
t-Ma
8. Borax
08001
19 - 21 sept. 2013
t-A
nto
ine
Aline Berdichevsky,
Trinidad Contreras,
Patrìcia Correia
Domingues,
Carolina Gimeno,
Dalia Jurado,
Cristina Martí Mató,
Carolina Martínez,
Andrea Nabholz,
Gastón Rois,
Nelly Van Oost
10. Ex - - Strato
L’Acte 3
94, rue Quincampoix,
75003 Paris
www.sixelzevir.net
20 fév. 7 mars 2014
Marthe Le Basque,
Marie Debrinay
Sixelzevir
6, rue Elzévir,
75003 Paris
11. Landscape
www.borax08001.com
13 sept. - 13 nov. 2013
9. NSAIO 4
à Paris
Jordane Somville,
Regina Dabdab
Boutique
Ostentatoire
101, rue de Turenne,
75003 Paris
+33 (0) 1 42 74 53 03
Pierres précieuses
de la région
Idar-Oberstein
19 -21 sept. 2013
www.ostentatoireparis.com
Anna Ameling,
Sabine Conrad,
Patricia Domingues,
Matthias Dyer,
Alexander Friedrich,
Tatjana Giorgadse,
Edu Tarin,
Hye-Shil Kim,
Sari Räthel,
Pia Sommerlad,
Christina Röhlen,
Magdalena Meng,
Tala Yuan
12. Twisted
17 - 26 oct. 2013
Valérie Sloan –
Pièces uniques
de joaillerie
10, rue du Perche,
75003 Paris
www.valeriesloan.com
13. De fer
et d’acier
L’inattendue –
Galerie
de la maison
des initiatives
étudiantes
50, rue des
Tournelles,
75003 Paris
20 sept. - 11 oct. 2013
Catherine Le Gal
Wéber Métaux
66, rue de Turenne,
75003 Paris
www.galerielinattendue.com
www.weber-france.com
11
Ru
eM
ich
le
Co
m
Ru
e
te
M Rambuteau
eS
RER
Ru
am
bu
tea
u
Ru
e
de
s
4
de
Rue
eR
sA
rc
hi
ve
s
Bea
ubo
urg
Bd
d
Châtelet Les Halles
éba
sto
po
l
el
de
M Les Halles
sA
rc
hi
ve
s
PARIS 4e
Fi
Ru
Ru
e
ls
Bd
M
rd
Ren
a
ive
s
Châtelet
Rue
de S
du
éba
es
stop
o
l
ll
Ha
es
ed
Centre
G. Pompidou
rc
h
Ru
de
ra
n
cs
Te
m
de
Bo
ur
ge
du
Ru
e
Hôtel
M de Ville
sF
ple
sA
e
le
oi
Qu
ai
de
de
Ru
eV
iel
Rue
Riv
oli
Ge
svr
e
Rue
s
ai
M
de
l’H
ité
la C
de
de
de
Riv
oli
Saint-Paul
Vi
lle
Vo
i
eG
M
rg
e
do
u
Pont
Marie
Po
n
tM
ari
e
M
ai
de
Qu
ai
de
sC
éle
sti
n
s
Sully Morland
M
Mo
nt
eb
el
lo
18 sept. - 28 déc.
2013
23 oct. 2013 12 janv. 2014
4 - 22 oct. 2013
Rodrigo Acosta Arias,
Angela Bermudez,
Stella Bierrenbach,
Babette Boucher,
Céline Buffetrille,
Patricia Correia
Domingues, Jonathan
Hens, Ulrike Kampfert,
Christiane Köhne,
Nadine Simone Kuffner,
Sonia Ledos,
Elvira H. Mateu,
Aude Medori,
Galatée Pestre,
Nathalie Perret,
Linda Pieri,
Janire Roman Diaz,
Céline Sylvestre,
Janina Stübler,
Edu Tarin,
Laurence Verdier,
Caro Weiss
Nevin Arig,
Isabelle Azaïs,
Cécile Bertrand,
Laurent Diot,
Bernard François,
Anne Goy,
Sabine Herman,
Claire Lavendhomme,
Mei Lee,
Patrick Marchal,
Michel Mousset,
Chloé Noyon,
Stéphanie Seutin,
Gwennaël Therasse,
Dominique Thomas,
Dorothée Van Biesen,
Nelly Van Oost,
Monique Voz
24 oct. 16 nov. 2013
Centre Wallonie
Bruxelles
127-129,
rue Saint-Martin,
75004 Paris
+33 (0) 1 53 01 96 96
20 - 28 sept. 2013
15. Bijoux
de famille
pi
Qu
18. La
légèreté
www.parisbibliotheques.org
eo
sP
om
16. Le Bijou
d’auteur
Bibliothèque
Forney
1, rue du Figuier,
75004 Paris
Riv
oli
Rue
ôt
el
Qu
ai
Cité
Qu
de
s
14. Précieux
Passages
Edith Bellod
Janaïna Milheiro
et Florence Croisier
Iki Galerie
18, rue du Pont
Louis-Philippe,
75004 Paris
www.iki-galerie.com
19. Gold,
Butter
& Ripe
Lemons
Benedikt Fischer,
Nao Ishizaka,
Morgane De Klerk
Jasmin Matzakow,
Florian Milker,
Q Hisashi Shibata
www.cwb.fr
La Flaq
36, rue
Quincampoix,
75004 Paris
17. A change
of seasons
www.flaq.fr
21 sept. 13 oct. 2013
Vered Babaï
18 sept. 2013 fin mars 2014
Boutique
Bénédikt Aïchelé
7, rue du Pont
Louis-Philippe,
75004 Paris
+33 (0) 1 44 54 03 03
Commissaires :
Jean-Yves Le Mignot,
Silvana Loï
www.lebijou.fr
www.galeriehebert.com
Galerie Hébert
18, rue du Pont
Louis-Philippe,
75004 Paris
+33 (0) 1 42 77 97 66
13
PARIS 6e
Qu
ai V
olt
ac
air
e
M
Po
nt
-N
eu
f
Ru
ed
uB
Pont-Neuf
Q
Ru
ua
ed
el
id
e
’U
niv
er
Co
n
ti
sit
es
eB
ona
erm
ain
Saint-Germain-des-prés
M
Christophe Tissot,
Nisa Chevènement
21 sept. - 11 oct. 2013
www.galerie-paris.com
Patrizia Bonati,
Elisabetta Dupre,
Flavia Fenaroli, Maria
Rosa Franzin, Rita
Marcangelo, Gigi
Mariani, Corrado
De Meo, Flavia
Eleonora Michelutti,
Sara Progressi,
Chiara Scarpitti,
Maurizio Stagni,
Barbara Uderzo,
Grazinao Visintin
23. Correspondances
Commissaire :
Isabella Bembo
Agatha Ruiz
de La Prada
9, rue Guénégaud,
75006 Paris
+33 (0) 1 43 25 86 88
au
t-G
eD
Sain
Ru
Bd
ph
ine
s
tin
us
ug
A
ine
ds
n
ra
G
Ru
id
ua
Q
ac
ob
e
eJ
Rue de Se
Ru
arin
Maz
par
te
Rue
é
20. Filo
Rosso
X Paris
Mabillon M
Rue
Rue Bona
parte
www.agatharuiz
delaprada.com
our
du F
Odéon
21. Mille et
uniques
M
sept. 2013 mars 2014
Antoine Chapoutot
76, rue de Seine,
75006 Paris
+33 (0) 1 75 50 54 81
ntMic
hel
l
Ru
Bd
Sai
sas
’As
ed
Ru
spail
Bd Ra
ed
eR
en
ne
n
s
Rue de Tourno
Rue de
Condé
Saint-Sulpice M
M Rennes
rd
ira
e
Ru
de
g
Vau
www.chapoutot.com
22. Parure en
majuscule
19 sept. 2013 2 mars 2014
25. Matière
Galerie Cipango
14, rue de l’Echaudé,
75006 Paris
8 - 26 oct. 2013
Anaïs Rheiner
Scintille
28 nov. - 1er déc 2013
Marianne Anselin,
Esther Assouline,
Christelle Caillaud,
Hélène CourtaigneDelalande,
Claire de Divonne,
Sylvie Gilbert,
Jean Grisoni,
Béatrice Knoch,
Aline Kokinopoulos,
Laurence Oppermann,
Sophie Pignodel,
Natacha Plano,
Anaïs Rheiner,
Sophie Schapira
17 oct. 30 nov. 2013
Eliane Michel, Andrea
Piñeros, Xiaojia Wang,
Jean-Marc Waszack,
Claire Wolfstirn
Galerie Lefor Openo
29, rue Mazarine,
75006 Paris
+33 (0) 1 46 33 87 34
www.leforopeno.com
Nyamanti
6, rue Cardinale,
75006 Paris
+33 (0) 1 40 46 02 39
24. Bijoux
en duo
www.nyamanti.com
1er - 19 oct. 2013
26. Les mots
au corps
Aude Tahon et Claire
Wolfstirn ; Stéphane
Landureau et Antoine
Puygrenier ; Andreas
Grau et Violaine Ulmer
7 fév. - 1er mars 2014
Valentine
Herrenschmidt,
Aude Medori,
Galatée Pestre,
Laurence Verdier
D’or
et d’acier
4 fév. - 1er mars
2014
Galerie Samagra
52, rue Jacob,
75006 Paris
+33 (0) 1 42 86 86 19
Marianne Anselin,
Brune Boyer, Astrid
Meyer, Claire Wolfstirn
Maison Chéret
9, rue Madame,
75006 Paris
+33 (0) 1 42 22 37 27
www.gallerysamagra.com
www.cheret-aal.fr
15
PARIS 7e & 9e
ain
S
Bd
27.
Agathe
SaintGirons,
20 ans de
création.
Qu
t-G
ai
ac
air
e
M Pont-Neuf
’U
eu
-N
é
Q
Ru
11 oct. - 27 nov. 2013
Po
nt
sit
Et + si
affinités
ua
ed
el
’Un
id
e
rsi
Rue
es
id
G
ds
ph
s
ine
tin
us
ug
A
Sai
nt-
au
Bd Ra
Bd
Agathe Saint-Girons,
Marianne Anselin,
Muriel Laurent,
Ambroise Degenève,
Ariel Kupfer…
n
ra
e
ac
ob
ua
eJ
14 nov. 2013 20 mars 2014
Q
Ru
Rue de Seine
Rue du Bac M
ti
arin
Maz
Bo
té
Co
n
Rue
ive
nap
art
e
niv
er
f
ed
M Solférino
el
uB
ed
Vo
lt
Ru
in
ma
er
Ru
eD
Ru
spail
Ger
ma
in
Saint-Germain-des-prés M
Saint-Michel
M
Mabillon M
Havre
Caumartin
M
de
e
M
A
ub
e
Ru
Chaussé d’Autin
La Fayette
Bd Ha
ussm
ch
et
eT
ron
Richelieu
-Drouot
les
Ma
Ru
rbe
he
s
alien
u
es It
Bd d
s
Rich
Opéra M
Madeleine M
s
Rue
ine
apuc
es C
Bd d
M
elie
Bd
Rue
ann
M Auber
Quatre-Septembre
M
du 4
Sep
tem
b
re
l’Op
Ru
eS
éra
Concorde M
ain
t-H
on
or
é
nne
ré
Rue
Vivie
ono
l
t-An
ne
St H
Sain
rie
Rue
Rue
ab
Ru
eR
oy
ale
Ru
e
de
la
Pa
ix
Rue
e
Av d
Av
.G
Rue
de l’
Arca
er
Vivie
nne
Ru
tte
aye
Laf
Surprise
Party
28.
Miguel
Chevalier
bijoux
19 sept. 23 nov. 2013
Galerie
MiniMasterpiece
16, rue des
Saints-Pères,
75007 Paris
+33 (0) 1 42 61 37 82
www.boutiques
talents.com
29.
Un bijou
pour moi
17 sept. 19 oct. 2013
Exposition
monographique :
Costanza,
Hélène CourtaigneDelalande,
Florence Croisier,
Nathalie Dmitrovic,
Esther, Jean Grisoni,
Patricia Lemaire,
Delphine Nardin,
Laurence Oppermann,
Laurence et
Philippe Ratinaud,
Yael Sonia,
Martin Spreng,
Anna Tabakhova,
Claire Wolfstirn
Yannick Mur
www.elsa-vanier.fr
Talents Opéra
1bis, rue Scribe,
75009 Paris
+33 (0) 1 40 17 98 38
www.galerie
minimasterpiece.com
30 nov. 2013 20 mars 2014
Galerie
Elsa Vanier
7 rue du Préaux-Clercs,
75007 Paris
+33 (0) 1 47 03 05 00
Patricia Lemaire,
Emmanuelle Dupont,
Claude Dahmen - B,
Couleurs Zaouli,
Valentine Herrenschmidt,
Agnès Dubois,
Laurence Oppermann,
Anne Thomas,
Amira Sliman,
Agathe Saint-Girons,
Sophie Dalla-Rosa,
Nathalie Tisserand,
Anne Couteau
Exposition collective :
Aline Kokinopoulos,
Tzuri Gueta,
Florence Croisier,
Claire Marfisi,
Violaine Ulmer,
Sarah Radulescu,
Aurélie Lejeune,
Nathalie Rolland-Huckel,
Les Bijoux Lauclem,
Costanza,
Michèle Forest,
Ghislaine Darlavoix,
Anne-Marie Elorza,
Laurence FavreLorraine, Wabe,
Vlum, Agnès Moulinot,
Claire Wolfstirn,
Sara Bartko,
Elsa Cernogora,
Sara Bran, Ynac,
Andrea Piñeros,
17
PARIS 10e & 11e
Jacques
Bonsergent
30.
Couture(s)
part II
M
21 janv. - 1 fév. 2014
t-M
bou
our
gS
ain
eS
tras
Ru
a
nt
e
du
Ch
ât
ea
uF
aub
Bd
d
Atelier –
Galerie Suppan
9, rue Taylor
75010 Paris
ge
u
d’
www.suppan-paris.com
u
Ru
ed
Ea
31.
Le bijou
s’expose
en
éventail
M
asto
pol
Strasbourg Saint-Denis
Ynac
Ma
art
rg
Bd
in
er
Bd S
de
Séb
aint-
Bd
Rue
Mart
in
Mes
lay
16 sept. - 9 oct. 2013
Richard Lenoir M
Bd
llin
r
ire
Av.d
e
Charonne M
la R
épu
bliq
ue
Av.
Le
dru
-Ro
au
tM
ta
r
M
ain
tie
en
Vo
l
eS
arm
.P
Av
Bréguet
- Sabin
y
rr
Fe
M
Bd
Ru
les
Ju
Voltaire M
M Chemin Vert
M Parmentier
Bastille
.V
ol
ta
ire
Reuilly - M
Diderot
erot
Bd Did
r
R
Bd
oir
ue
tie
pf
am
rk
e
Ob
n
Le
rd
ha
Faidherbe
- Chaligny
en
Ric
yon
de L
arm
.P
Av
Bd
Rue
M
Musée de l’Éventail
2, boulevard
de Strasbourg,
75010 Paris
+33 (0) 1 42 08 90 20
www.annehoguet.fr
M Oberkampf
M Ledru-Rollin
Luce Delhove,
Morgane Fieschi,
Valentine Herrenschmidt,
Sonia Ledos,
Luciana Mafra,
Aude Medori,
Anne Milbeau,
Andrea Piñeros,
Aude Tahon,
Davide Vianello,
Jean-Marc Waszack,
Claire Wolfstirn,
Eugénio Zaron
32.
Le
syndrome
de la glace
à l’eau
21 sept. - 24 oct. 2013
Saint-Ambroise M
33.
Empreintes :
ce qui
nous
sépare
est ce qui
nous unit
Jiyou An,
Dorothée Doustalo,
Giulia Frigueiro,
Irène Gonet,
Alla Malova Guy,
Pauline Held,
Isabelle Hertzeisen,
Sarrah Kacem,
Muriel Laurent,
Manon Marbouty,
Julie Schmid
20 sept. 2013 1er mars 2014
200
bagues / 20
créateurs
Clémentine Despocq,
Shannon Guo,
Rachik, Judith Sitbon,
Hélène Thomas,
Caroline Volcovici
8 nov. 24 déc. 2013
Un jour qui
paraissait
comme les
autres…
ACGC
(Fernanda Lemme
& Jérôme Collet),
Sipora Aguia,
Darius,
Lucie Hervé,
Gemagenta,
Goutte de Terre,
Enamelart
(Stefanie Schnitzer),
Eskimeit
(Lorene Hayat
& Hirohiko Kamiya),
Martina Hejmalova,
Aline Kokinopoulos,
Lunaticart,
Valentine Musci,
Noot (Tania Petit),
Olfie, Stefano
Podenosi, Pyr
(Ophélia Leclercq),
Rachik, Rozenn.L,
Violaine Ulmer,
Xia Style
13 - 18 sept. 2013
Marielle Debethune,
Katharina Dettar,
Clement Puig
Bijou
Joujou
9 - 31 janv. 2014
Galerie Objet Rare
11, rue Paul-Bert,
75011 Paris
+33 (0) 1 75 42 94 58
www.facebook.com/
objet-rare
34.
L’objet
trouvé
Galerie Goutte
de Terre « Hors les murs »
4, rue Basfroi,
75011 Paris
18 - 30 sept. 2013
Laura Rose Graham,
Typhaine Le Monnier,
Natalia Olarte
www.gouttedeterre.org
19
Kiosk of
Jewellery
10 - 13 oct. 2013
Finnish Jewellery
Art Association
(Association
Finlandaise de
la Joaillerie d’Art)
Kiosque
de la Ville
de Paris - Basille
Place de la Bastille,
75011 Paris
35.
Convergences
et divergences
14 janv. 15 fév. 2014
Andrea Piñeros,
Eliane Michel,
Claire Wolfstirn
Sophie etc !
2, rue Gambey,
75011 Paris
+33 (0) 1 48 05 80 38
www.sophieetc.book.fr
oir
oir
Av.
Le
-Len
icha
rd
-Len
Bd R
tte
ue
Bd R
icha
rd
dru
Ro
llin
PARIS 12e
e
ed
q
Ro
la
Ru
nri
He
IV
Ru
uF
aub
. Sa
e
Ru
ed
int
de
on
en
ar
Ch
toi
n
e
Ledru-Rollin M
Rue
du F
aub.
Sain
t-An
to
ine
www.ateliers
deparis.com
Brune Boyer,
Anne Couteau,
Florence Croisier,
Marie-Pierre Ginestet,
Nathalie Gouliart,
Suzanne Otwell-Nègre,
Galatée Pestre,
Andrea Piñeros,
Mathilde Quinchez,
Amira Sliman,
Rachik Soussi,
Laurence Verdier,
Xiao-Jia,
Jean-Marc Waszack,
Claire Wolfstirn,
Ynac (Jana
Tesarova Natier)
38.
oui
e
ati
roz
eC
Ru
r
37.
Bijoux en
résidence
au
sm
en
il
Rue
17 sept. 16 nov. 2013
yon
de L
Quai de
la Rapée
3 sept. 25 oct. 2013
www.latelierviaducdesarts.com
Av
.D
M
Les Ateliers de Paris
30, rue du Faubourg
Saint-Antoine,
75012 Paris
+33 (0) 1 71 18 75 68
L’Atelier
55, avenue
Daumesnil,
75012 Paris
+33 (0) 1 43 45 28 79
Bd d
e
la B
astil
le
yon
de L
ourd
-An
n
to
Rue
Bd B
Av.
Le
Bd
dru
Ro
llin
Bastille M
36.
Un bijou
pour
un autre
erot
Bd Did
erot
Bd Did
t
ero
Bd Did
ie
Vo
M
s
a
az
Gare de Lyon
M
Av
.D
au
sm
en
Q
il
i
ua
Judith Bourdin,
Marie Charpentier,
Sophie Dalla Rosa,
Morgane Fieschi,
Anne-Laure Gautier,
Camille Lescure,
Lily et Léa,
Janaïna Milheiro,
Mylinh Nguyen,
Galatée Pestre
Corrado De Meo,
Iris Eichenberg,
Silke Feischer,
Réke Fekete,
Masako Hamaguchi,
Sam Hamilton,
Alexandra Hopp,
Kevin Hughes,
Helena Johansson,
Minna Karhu,
Vinit Koosolmanomai,
Michelle Kraemer,
Claire Lavendhomme,
Heng Lee, Ria Lins,
Jorge Manilla,
Lauren Markley,
Drew Markou,
Claire Mcardle,
Rhona Mccallum,
Rachel Mcknight,
Lital Mendel,
Katharina Moch,
Galatée Pestre,
Shari Pierce,
Jo Pond,
Jane Richie,
Zoe Robertson,
Kate Rohde,
Karin Roy Andersson,
Josephine Siwei Wang,
Yeseul Seo,
Demitra Thomloudis,
Karen Vanmol,
Laurence Verdier,
Babette Von Dohnanyi,
Erica Voss,
Mallory Weston,
Christoph Zellweger
19 sept. 31 oct. 2013
Marianne Anselin,
Claire Marfisi,
Lucileee Bach-Lambert
terres d’Aligre
5, rue de Prague,
75012 Paris
+33 (0) 1 43 41 90 96
terres-d-aligre.
over-blog.com
39.
Next stop
is Jupiter
9 - 20 oct. 2013
Annie Sibert,
Camille Fischer,
Joseph Kieffer,
Marianne Maric,
Lars Paschke,
Arielle de Pinto,
Ulrike Buck
Commissaire :
Laura Bradshaw-Heap
Suspended
in Pink
Viaduc des Arts
57, avenue
Daumesnil,
75012 Paris
12 - 20 oct. 2013
Patricia A Gallucci,
Farrah Al-Dujaili,
Karen Bartlett,
Lynn Batchelder,
Sofia Björkman,
Thea Clark,
Andrea Coderch,
Annette Dam,
Isabel Dammermann,
www.levia
ducdesarts.com
de
la
21
e
pé
Ra
PARIS 13e & 14e
lie
ta
Av. d’I
40.
Recréation
.d
Av
ho
eC
17 - 20 oct. 2013
isy
Marie Charpentier,
Mathilde Quinchez
lie
ta
Av. d’I
L’Âge d’or
26, rue du DocteurMagnan,
75013 Paris
lbiac
www.lagedorparis.com
e To
Rue d
iac
e Tolb
Rue d
rt
Tolbiac M
Ru
eB
au
dri
co
u
Rue de Tolbiac
Av
.d
’Iv
isy
lie
ho
eC
ta
Av. d’I
.d
Av
ry
Rue
Na
ns
azan
out
y
G
Rue
lle
Av. Rei
Bou
leva
rd
s de
ul A
aréc
hau
x
Rue
Av.
Pa
sM
n
Gaza
ppe
ll
Bd
Jou
rda
n
Cité
Universitaire
RER
41.
Design
Bijou
Suisse
3 - 27 oct. 2013
Christian Balmer,
David Bielander,
Sophie Bouduban,
Esther Brinkmann,
Florence Croisier,
Johanna Dahm,
Aurélie Dellasanta,
Noémie Doge,
Valentine Dubois,
Florie Dupont,
Giulia Frigerio,
Kiko Gianocca,
Carole Guinard,
Andi Gut,
Sophie Hanagarth,
Pauline Held,
Isabelle Hertzeinsen,
Therese Hilbert,
Susanne Klemm,
Otto Künzli,
Natalie Luder,
Sonia Morel,
David Roux-Fouillet,
Fabrice Schaefer,
Bernhard Schobinger,
Ilona Schwippel,
Verena Sieber-Fuchs,
Marine Stampfli, Hans
Stofer, Monika Strasser,
Julie Usel, Luzia Vogt,
Christoph Zellweger
Pineda Damián,
Raquel Bessudo,
Samuel Burstein,
Sylvia Burgoa,
Xanath Lammoglia,
Vanessa Drummond,
Ximena Alarcón Cavrois
Commissaires :
Nicole Brémond,
Jean-Yves Le Mignot
La Haute
Ecole
d’Art et
Design
de Genève
Commissaires :
Ricard Domingo,
Sophie Hanagarth
Avec la collaboration
de Industrias Peñoles
7 nov. - 1er déc. 2013
Fondation
Suisse-Pavillon
Le Corbusier
Cité internationale
universitaire de Paris
7K, boulevard
Jourdan,
75014 Paris
+33 (0) 1 44 16 10 16
La Maison
du Mexique
(Casa de México )
Cité internationale
universitaire de Paris
9C, boulevard
Jourdan,
75014 Paris
+33 (0) 1 44 16 18 01
www.fondationsuisse.fr
42.
Articulations
20 sept. 6 oct. 2013
Créateurs de bijoux
contemporains
européens
5 - 24 nov. 2013
Grande-Bretagne :
Peter Chang, Liana
Pattihis, Adam
Paxon, Mah Rana,
Marc Woods
Allemagne :
43.
Au-delà du
précieux,
Au-delà
des mers
Bettina Dittlmann,
Mirjam Hiller,
Daniel Kruger,
Dorothéa Prühl,
Bettina Speckner
24 sept. 20 oct. 2013
Helen Aïten-Khunen,
Julie Blyfield, Helen
Britton, Pierre Cavalan,
Simon Cotrell,
Bin Dixon-Ward,
Warwick Freeman,
Karl Fritsch,
Stephen Gallagher,
Kirsten Haydon,
Marian Hosking,
Linda Hughes,
Kath Inglis, Lynn Kelly,
Johannes Khunen,
23
Au-delà
du précieux
www.casademexico.org
Créateurs de bijoux
contemporains
d’Australie et
Nouvelle-Zélande
Adriana Dávila /
Milka Manifiesto,
Alejandra Solar,
Andrea Ruiz,
Bárbara Magaña,
Brenda Farias,
Carmen Lucía Sandoval,
Cynthia Serrano,
Edgar López Jiménez,
Edith Brabata, Felipe
Cárdenas, Leticia
Llera, Lola Ramos,
Luciana Corres,
Martha Carmela Sotelo,
Maria Paula Amezcua,
Martha I. Garcia /Pladi,
Martha Vargas,
Migdalia Rivera,
Óscar Figueroa,
Paula Guzmán,
Sally Marsland,
Vicki Mason,
Carlier Mikagawa,
Sean O’Connell,
Alan Preston,
Kate Rhode, Blanche
Tilden, Lisa Walker,
Margareth West,
Katherine Weeler
Suisse :
David Bielander,
Otto Kunzli,
Aïla Malova Guy,
Bernhard Schobinger,
Verena Sieber-Fuchs
Au-delà
du précieux
Bijoux ethniques
anciens et
contemporains
3 - 23 déc. 2013
19 Paul Fort
19, rue Paul Fort,
75014 Paris
+33 (0) 1 48 74 27 80
www.19paulfort.com
helenaziza
@19paul.fort.com
PARIS 15e, 17e, 18e & 20e
École M
Militaire
re
e
Bd
Ru
i
re
Pe
de
La
Av.
Nie
s
le
el
rc
l
u
Co
e
Ru
r
ie
ug
Saint-François-Xavier M
de
s
Pasteur M
Duroc
ald
i
M
l
au
s
r
eW
ag
Av
.d
Falguière M
Pasteur M
Bd
u
ste
Pa
Volontaires M
Av.
de
r
s Te
rne
s
Chapelle
no
rna
Rue de la
O
Bd
it
V
Rue d
ed
Ru
es Ort
eaux
el
Rue d
aR
es Ort
eaux
éu
s
Ru
e
de
Vi
gn
o
le
n
Rue Marx Dormo
y
nio
Bd Barbès
Château
Rouge
e
d
xan
Ale
re
no
l
Vi
g
de
n
nio
de
al
nv
ze
Bu
Ru
e
éu
aR
e
Ru
La Chapelle M
Bd de la Ch
el
ed
Bd Barbès
es
r
Te
Ne
Ru
e
Ru
de
as
e
uv
um
D
re
Ru
apelle
Barbès M
Rochechouart
Anvers M
e
uv
r
ue
Simplon M
M
45.
Récits
de voyage
Musée du
Montparnasse
21, avenue du Maine,
75015 Paris
+ 33 (0) 1 42 22 91 96
R
Marx M
Dormoy
Dani Soter
Stella Bierrenbach
Ternes M
Marcadet - M
Poissonnier
47.
SunsetSplit
21 sept. - 3 oct.
2013
M Vaugirard
M Jules Joffrin
28 sept. - 10 nov.
2013
www.maelle
galerie.com
e
gi
Sèvres M
Lecourbe
de
ram
rib
R
en
u
La
Ga
Av.
Nie
Bd
e
Ru
Cambronne M
www.boutiques
talents.com
Maëlle Galerie
Village Suisse
78, avenue
de Suffren,
75015 Paris
+ 33 (0) 6 14 80 42 00
R
ue
44.
Francisca
www.musee
dumontparnasse.net
46.
Un bijou
pour moi
17 sept. - 19 oct.
2013
André Benitah,
Hélène CourtaigneDelalande, Esther,
Niederländer,
Suzanne Otwell-Nègre,
Washid
Talents Etoile
26, avenue Niel,
75017 Paris
+33 (0) 1 44 40 22 80
27 sept. - 4 oct. 2013
50.
Joaillerie
soutenable
- Bijou
pérenne
Camille Fischer,
Nelly Zagury
20 sept. - 4 oct.
2013
22, rue Muller
75018 Paris
+33 (0) 1 42 58 51 68
Monica Lecouna
Jardin d’Alice
40, rue de
la Chapelle,
75018 Paris
+33 (0) 1 83 06 16 05
www.22ruemuller.com
48.
Antho
logie
51.
Totalement
exquis
20 - 28 sept. 2013
Anne Léger
17 janv. - 14 février
2014
Béatrice Knoch
Création
17, rue André
Del-Sarte,
75018 Paris
+ 33 (0) 1 42 57 97 09
Caroline Aubry,
Louise Barthélémy,
Anne Couteau,
Marta Fernandez
Caballer,
Hyun Joung Lee,
Anne Milbeau,
Amira Sliman,
Fabienne Tixier
49.
Totalement
exquis
Atelier Vitruve
8, rue Vitruve,
75020 Paris
+ 33 (0) 6 09 95 51 31
15 - 30 nov. 2013
Caroline Aubry,
Louise Barthélémy,
Anne Couteau,
Marta Fernandez
Caballero,
Hyun Joung Lee,
Anne Milbeau,
Amira Sliman,
Fabienne Tixier
Galerie Wenge
9, rue Ramey 75018 Paris
+33 (0) 1 42 52 39 99
www.galerie
wenge.com
25
LE Bijou,
matière
à penserCYCLE de
conférences,
tables-rondes
et rencontres
Jewellery matter
for thought Series of conferences,
round tables
and meetings
26
27
SEPT. 2013
OCT. 2013
Jeudi 26 Sept, de 15h30 à 17h /
3.30 pm – 5 pm
Jeudi 3 Oct. de 18h30 à 20h /
6.30 pm – 8 pm
Le bijou contemporain,
cul-de-sac ou mer à boire ?
Proposé par Ateliers d’Art de France
Bijou et innovation
Intervenant : Catherine Foliot,
consultante en management de l’innovation
Proposé par Ateliers d’Art de France
Intervenant : Liesbeth Den Besten,
spécialiste néerlandaise du bijou contemporain,
auteure de ON Jewellery 2011 et membre
du conseil d’administration de la Fondation
Françoise Van den Bosch
Talents Opéra
1 bis, rue Scribe,
75009 Paris
+ 33 (0) 1 40 17 98 38
[email protected]
Galerie Collection
4, rue de Thorigny,
75003 Paris
+ 33 (0) 1 42 78 67 74
[email protected]
Sur réservation uniquement
et dans la limite des places disponibles
Samedi 5 Oct. de 15h à 17h30 /
3 pm – 5.30 pm
Sur réservation uniquement
et dans la limite des places disponibles
FEV. 2014
+33 (0) 1 43 41 90 96
Vendredi 14 Fév. de 9h30 à 18h /
9.30 am – 6 pm
[email protected]
Samedi 15 Fév. de 9h30 à 18h /
9.30 am – 6 pm
Samedi 19 Oct. de 15h à 17h30 /
3 pm – 5.30 pm
Bijou(x) : les pratiques contemporaines
à l’épreuve de leur discours
Transmission, création et matières
en question
Proposé par La Garantie, association pour le bijou
Proposé par Ateliers d’Art de France
Intervenant : Michèle Heuzé, historienne du bijou
Intervenants : seize spécialistes européens
du bijou contemporain
L’Atelier
55, avenue Daumesnil, 75012 Paris
+ 33 (0) 1 43 45 28 79
[email protected]
Paris College of Art Design Center
15, rue Fénelon,
75010 Paris
[email protected]
Sur réservation uniquement
et dans la limite des places disponibles
Entrée : 10 ¤ par jour dans la limite
des places disponibles
Pourquoi portons-nous des bijoux ?
Proposé par Ateliers d’Art de France
Samedi 28 Sept, de 17h30 à 19h30 /
5.30 pm – 7.30 pm
Intervenant : Michèle Heuzé, historienne du bijou
L’Atelier
55, avenue Daumesnil,
75012 Paris
+ 33 (0) 1 43 45 28 79
[email protected]
Célébrations – Révélations
Proposé par la galerie terres d’Aligre
Intervenants : Philippe Albizzati, galeriste ;
Marianne Anselin, créatrice; Michèle Heuzé,
historienne du bijou; Lucileee Lambert-Bach,
théoricienne du bijou et Docteur en histoire de l’art
et archéologie ; Claire Marfisi, créatrice
Sur réservation uniquement
et dans la limite des places disponibles
Samedi 12 Oct. de 18h à 21h /
6 pm – 9 pm
Modérateur : Pierre Bach,
coach en management de l’innovation
Oui - Célébration(s) - Révélation(s)
Galerie terres d’Aligre
5, rue de Prague,
75012 Paris
+ 33 (0) 1 43 41 90 96
[email protected]
Proposé par la galerie terres d’Aligre
Rencontre avec les étudiants de 1ère année
de l’AFEDAP
Galerie terres d’Aligre
5, rue de Prague,
75012 Paris
Sur réservation uniquement
et dans la limite des places disponibles
28
29
Salon
Parures
et Allures
4
6 octobre 2013
Espace des Blancs Manteaux, 75004 Paris
Agnès Dubois, Agnès Moulinot,
Anne-Marie – Broderie d’Art, Anne-Marie Elorza,
Atelier Aurum - Erick Lazarus, Atelier Darlou,
Aurèle, Aurélie Fontaine, Corinne Castin,
Camille Lescure, Catherine Bonis, Cécile Bertrand,
Chantal Audias, Claude Dahmen-B, Clothilde
Ménard, Couleurs Zaouli, Créations André Benitah,
Criska, Croqueuse de Perles, Éric de Gésincourt,
Delphine Iskandar, Esther, Fanex France,
Florence Lemoine, Stéphane Landureau,
Françoise Gold – Dalg Bijoux, Ghislaine Darlavoix,
Auré Li, Hector et Virgile, Hejmalova Martina,
Isabelle Molénat, Kyoko Création Broderie,
Lamai, Lauclem, Laurence Favre-Lorraine,
Laurence Oppermann, Les Alluvions,
Lumière de Soy, Mahshid, Marine Cauvin,
Michèle Forest, Mona Luison, Nathalie Gouliart,
Nyamanti, Oscar Galea, Pascale D. Lucas, Pyr,
Rosa Mendez, Sandrine Giraud Créations,
Seconde Nature, Sibylle Traynard, Sophie Ducomte
– Bijoux Couture, Stéphane Szendy, Vlum,
Ximena Walker Joyas, Yannick Mur
60 créateurs offrent un panorama le plus
complet possible des savoir-faire et des réalisations en bijouterie contemporaine. Et une
vitrine du dynamisme de la création dans le
domaine des métiers d’art.
Bijoux contemporains, bijoux-matières ou
bijoux précieux… Sous ces différentes thématiques, le public découvre durant trois jours
des créations originales élaborées avec soin au
cœur des ateliers à partir de matériaux nobles,
naturels ou de synthèses : or, argent, pierres
fines, bois précieux, os, corail, caoutchouc, textile, verre, faïence, cuir, corian, nacre, perles…
60 craftworkers will propose a comprehensive
overview of their skills, talent and creations in
the field of contemporary jewellery. It will also
showcase the wealth and diversity of creation
in the crafts sector.
Various themes will be highlighted, such as
contemporary jewellery, precious jewels or
jewellery using original materials. The public
will discover items created from fine materials
and natural or synthetic materials: gold, silver,
gemstones, fine wood, bone, coral, rubber,
fabric, glass, ceramic, leather, Corian, pearls,
mother-of-pearl, etc.
Espace des Blancs Manteaux
48, rue Vieille du Temple, 75004 Paris
Métro : Saint-Paul ou Hôtel de Ville
Vendredi 4 octobre de 15h à 20h /
3 pm - 8 pm
Samedi 5 octobre et dimanche 6 octobre
de 10h à 19h / 10 am – 7 pm
Entrée libre / Admission free
30
31
Le bijou
mis à prix :
Vente aux
enchères
11 février 2014
Hôtel Drouot
Ateliers d’Art de France s’associe à la maison
de ventes Audap&Mirabaud pour organiser
pendant les Circuits Bijoux une vente aux
enchères de bijoux contemporains au sein de
l’Hôtel Drouot à Paris. Cette vente sera le reflet
des différentes étapes du parcours, mettant en
avant la création sous toutes ses formes, la
pluralité, la richesse et le savoir-faire des créateurs de bijoux.
Expositions des pièces / Exhibition
Seront mises aux enchères une sélection de
pièces présentées dans les différentes expositions des Circuits Bijoux, mais aussi des
œuvres de ces trente dernières années issues
de collections privées ou en provenance d’ateliers de créateurs, pièces uniques ou petites
séries.
Entrée libre / Admission free
Les 6, 7, 8 et 10 février 2014 de 10h à 18h /
6, 7, 8 and 10 Feb., 10 am - 6pm
12 Drouot
12, rue Drouot, 75009 Paris
Et le 11 février de 11h à 18h /
11 Feb., 11 am - 6 pm
Hôtel Drouot, Salle 2
9, rue Drouot, 75009 Paris
Vente aux enchères / Auction
Le 11 février 2014 à 18h /
11 Feb., 6 pm
Hôtel Drouot, Salle 2
9, rue Drouot, 75009 Paris
Entrée libre / Admission free
A selection of pieces presented during the
various Circuits Bijoux exhibitions will be put up
to auction, along with items created during the
past thirty years from private collections or
from designers’ studios. There will be unique
pieces and limited editions.
32
33
Ateliers d’Art de France est l’organisation professionnelle des métiers
d’art. Elle fédère plus de 6 000 artisans d’art, artistes et manufactures
d’art à travers l’Hexagone.
Sa vocation : valoriser, représenter, défendre le secteur des métiers
d’art et contribuer au développement économique des professionnels
en France et à l’International.
Ateliers d’Art de France is the professional artistic craftsmanship
organisation.
It federates over 6,000 craftsmen and craftswomen, artists
and art workshops throughout France.
Its aim: to highlight, represent and defend the artistic craftsmanship
sector and to contribute towards the economic development
of its associated professionals in France and abroad.
De gauche à droite
et de haut en bas
Page 6
Barbara Uderzo
© The Bolb House
Flavia Michelutti © FEM Studio
Otto Künzli © DR
Dorothée Van Biesen © DR
Miguel Chevalier
© Yann Delacour
Natalia Brilli © Natalia Brilli
Page 26
Page 29
Page 33
David Bielander © DR
Lousje Skala © DR
Brune Boyer © Brune Boyer
Marion Delarue © DR
Page 31
Kath Inglis © DR
Rosa Méndez © DR
Isabelle Molenat © DR
Helen Britton © DR
Galatée Pestre © Marie Gros
Michèle Forest © DR
Taher Chemirik © Alain Cornu
Sophie Vigier © DR
Benjamin Lignel
© Enrico Bartolucci
Éric de Gésincourt
© Les Designers Anonymes
Andréa Pineros © DR
Nelly Van Oost – Borax © DR
Dorine Decayeux © DR
Laurence Verdier © DR
34
www.circuitsbijoux.com