station 2: fiche de travail

Stationenlernen
Découvertes 3
1
Bienvenue en Bretagne
ht
STATION 2: FICHE DE TRAVAIL
Lisez les textes p
a
g
e
5
5
d
u
l
i
v
r
e
.
Qu
’
e
s
t
-ce que vous apprenez sur la Bretagne? Discutez.
2
Des vacances en Bretagne
sic
Deine Eltern möchten in der Bretagne Urlaub machen. Sie wollen ausspannen und die Kultur der Region kennen
lernen. Dein Vater interessiert sich für die keltischen Traditionen, deine Mutter für Literatur.
In einem Magazin hast du den unteren Artikel gefunden. Da deine Eltern kaum Französisch sprechen, erklärst du
ihnen auf Deutsch, was sie interessieren könnte. Suche die entsprechenden Informationen im Text und erwähne dann
nur die relevanten Informationen. Wenn du soweit bist, halte einen Vortrag vor deinem/deiner LehrerIn.
Vo
ra
n
La Bretagne, situ
é
e
d
a
n
s
l
’
o
u
e
s
t
d
e
l
a
Fr
a
n
c
e
, offre de
magnifiques paysages, comme les plages rocheuses du
nord ou les plages de sable dans le sud. Visitez la côte
de granit rose entre Paimpol et Trébeurden, où les
rochers de couleur rose ont de drôles de formes.
C’
e
s
t
s
ur
t
out
à
Re
nne
s
,
v
i
l
l
e
é
t
udi
a
nt
e
da
n
s
l
’
o
u
e
s
t
,
et à Carnac dans le sud de la région, que les mythes
prennent vie. Dans la fameuse forêt de Brocéliande,
près de Rennes, partez à la découverte du royaume
du roi Arthur et de Merlin, le grand druide. A Carnac,
c
’
e
s
t
l
’
h
i
s
t
o
i
r
e
c
e
l
t
e
q
u
i
e
s
t vivante. Visitez les menhirs
et les dolmens, restes de la culture celte. On pense
a
u
j
o
u
r
d
’
h
u
i
q
u
e
l
e
s
p
i
e
r
r
e
s
s
e
r
v
a
i
e
n
t
de lieu de prière
et de rencontre (menhirs) ou pour enterrer les morts (dolmens).
La culture celte persiste dans quelques traditions bretonnes : les Fest-Noz pendant lesquels on danse en rond et chante
des chansons celtes ; l
’
h
y
d
r
o
me
l
,
u
n
e
b
o
i
s
s
o
n
a
l
c
o
o
l
i
s
é
e
à
b
a
s
e
d
e
mi
e
l; enfin la langue bretonne qui ne ressemble
pas du tout au français.
PROFITEZ DE VOS VACANCES
La
Br
e
t
a
g
n
e
a
e
n
c
o
r
e
d
’
a
u
t
r
e
s
a
t
o
u
t
s: une cuisine simple, mais très bonne
EN BRETAGNE !
et pas très chère (moules-frites, crêpes, galettes, artichauds), des villes
LOUEZ UNE MAISON DE
fortifiées comme Concarneau, des ports de pêche et de plaisance, des
VACANCES.
festivals de musique comme les Transmusicales de Rennes, fin novembre,
dans de grandes salles ou les petits bars de la rue St Michel
0033 29 93 74 89
(surnommée la Rue de la Soif).
AGENCE DE VOYAGE ARMOR
Sur l
’
Î
l
e
d’
Ou
e
s
s
a
n
t
,
t
e
r
r
i
t
o
i
r
e
à
l
’
e
x
t
r
ê
me
ou
e
s
t
, un calme parfait règne.
Promenez-vous s
u
r
l
e
s
c
o
l
l
i
n
e
s
d
e
l
’
î
l
e
en profitant d
e
l
a
c
h
a
n
s
o
n
d
o
u
c
e
d
e
l
’
o
c
é
a
n
.
Rendez-visite aux peintres de Pont-Aven ou au fameux village de Bécherel près de Rennes. Cette cité du livre (
www.becherel.com) attire tous les dimanches de nombreux amateurs de lecture à la recherche de vieux livres presque
disparus.
3
Devoirs
A l
’
ai
de des informations du texte ci-dessous ou de recherches Internet, prépare une affiche sur la Bretagne,
d
’
a
p
r
è
s
le modèle ci-dessous.
la géographie
la culture et les traditions
la cuisine
les habitants
La Bretagne
la langue bretonne
Name:
© Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2012 | www.klett.de | Alle Rec hte vorbehalten
Von dieser Kopiervorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen
Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten.
les curiosités à voir
Klasse:
Autorin: Alexandra W erani, Frankfurt am Main
Illustration: Klett-Archiv, Stuttgart
Datum:
1/1