Mise en page 1 - Le petit monde
Transcription
Mise en page 1 - Le petit monde
P R O G R A M Du 22 mai au 27 sept 2015 Quais de Loire (Au pied du pont Wilson) M E ÉDITO Au fil de la programmation… a proposition renouvelée qui est celle de "Tours sur Loire" cette année, a assurément de quoi nous faire encore rêver ; promesse insoupçonnée de découvertes, d'émotions, de partage, de détente, d'évasion, tout au long de l'été, pour tous les publics… Chacun est en effet à nouveau invité à goûter au plaisir simple et authentique de se retrouver au bord du fleuve, à la faveur d'un programme éclectique d’animations inédites et conviviales, en s'appropriant un espace naturel propice aux échanges, et en y goûtant avant tout une atmosphère singulière, incomparable. Cette édition 2015 nous réserve son lot de nouveautés, pour répondre encore mieux aux aspirations multiples des Tourangeaux et touristes qui y sont attendus, nombreux : renforcement du « volet » musique classique, des atmosphères sonores qui proposeront des rencontres inédites au pied du pont Wilson, faisant dialoguer la musique avec d'autres disciplines artistiques, ainsi qu’une programmation jeune public encore plus affirmée. Je précise en outre qu’une restauration légère sera proposée à toute heure et tous les jours, qu’un accès Wi-Fi gratuit sera à la disposition des visiteurs et qu’une nouvelle application mobile permettra de connaître l'actualité de la guinguette en temps réel. Ainsi, année après année, "Tours sur Loire" n'en finit pas d'évoluer, de se réinventer, pour notre plus grand bonheur. Et je n'oublie pas le travail important qui a été à nouveau réalisé pour aménager l'espace au mieux, toujours avec le souci de l'exigence, de la qualité, et dans le respect de ce site exceptionnel inscrit au Patrimoine de l'Humanité. Je souhaite d’ailleurs que, dans les années à venir, nous allions encore plus loin dans cette reconquête, cette réappropriation des bords de Loire, pour ouvrir de nouvelles perspectives, construire d’autres projets… Que tous ceux qui ont porté cette nouvelle saison soient ici remerciés, services municipaux bien sûr, mais aussi partenaires fidèles, sans oublier l'Association le Petit Monde, avec laquelle le dialogue se poursuit, de manière si féconde. J'espère pour finir que le public viendra très nombreux donner vie et sens à cette ambition d'une ville toujours plus proche de son fleuve, toujours plus ouverte à la convivialité, à la vie, au partage ! Serge Babary, Maire de Tours 4 Edito du Petit Monde 6 Atmosphères Sonores 8 Journée Citoyenne 12 Cycle Infusions, la scène musicale régionale 14 Coups de cœur Petit monde 24 Fête de la Saint Jean 25 Volet classique 26 28-35 CALENDRIER La Semaine des Femmes 36 Les coups de projecteur 37 Bals et danses 38 Battles 40 Sets DJ 41 Le ciné en plein air 42 La Semaine de la Gastronomie 44 Le Jeune Public 46 Les animations 48 Infos pratiques 54 Plan des espaces 55 5 Cela reste néanmoins un lieu de fête. On dit que c’est le plus gros dancefloor de la région ! Toutes les conditions sont réunies pour faciliter la rencontre au sens le plus large et la danse joue un rôle important. Grâce à la logique en place et aux partenariats tissés avec de nombreuses associations de danse, le plancher ne désemplit pas de danseurs de rock, salsa, swing, tango, flamenco… Parfois, la danse devient battle : nous aimons ce format issu de la culture hip hop. Il y a même des battles classiques… Bien sûr ! Rappelez-vous Beethoven ou Mozart … Ils auraient été fervents des saisons passées sur les bords du fleuve, soyons certains aussi qu'ils auraient été les premiers inscrits aux battles. La musique classique, baroque et ancienne recèle tant de plaisir, nous n'allons pas nous en priver ! En 2015, le classique est affranchi des édifices consacrés ! Des nouveautés cette année ? L’ É D I T O D U P E T I T M O N D E Le Petit Monde a accueilli cette année une nouvelle coordonnatrice générale, Delphine Lemaitre, qui s'est lancée avec conviction et enthousiasme dans l’aventure de Tours sur Loire, largement épaulée par le comité de programmation. En quoi Tours sur Loire reste-t-il un projet pionnier ? Avant tout car ce projet a 10 ans… d'avance! Par sa durée, unique en France, loin d'une logique festivalière et événementielle, qui permet de tisser du lien durable. Par son concept qui décloisonne programmation artistique, espace de loisirs, lieu de vie interculturel, intergénérationnel, interactionnel. Et par l’éthique qui sous-tend toutes ses actions : consommations bio et/ou équitables, thématiques sur le développement durable et l'entreprenariat du changement largement abordées… Où en sommes-nous en 2015 ? Nous restons sur un lieu dédié au tourisme local et international, un lieu pionnier qui fait référence, car Tours sur Loire n'est pas une guinguette traditionnelle mais bel et bien un lieu de vie, de culture, un lieu de liens, de plaisirs, de rencontres où les Tourangeaux sont fiers d'accueillir les touristes. Plus de 200 000 personnes ont fréquenté Tours sur Loire en 2014 ! 6 Bien entendu. Nous continuons les « Atmosphères Sonores » mais avons dans l'idée d'explorer encore. Nous fêterons la Saint-Jean et plus largement les fêtes traditionnelles car depuis toujours, ce sont des moments où les habitants se retrouvent pour ponctuer le fil des saisons, le fil des vies. Nous consacrons une semaine à la place des femmes dans la société, traitée sous un angle nouveau, nous lançons un nouveau cycle « Retour vers le futur » autour d'une économie « nouvelle génération » collaborative et durable, ainsi qu’une journée citoyenne le 11 juillet pour encourager à se sentir acteur dans la construction d'un monde plus altruiste … Comment expliquez-vous le succès de Tours sur Loire ? Un succès n'est jamais un hasard. Nous sommes toujours restés sincères et réellement à l'écoute du public qui constitue le meilleur ambassadeur. Par ailleurs, nous nous sommes entourés d'architectes, d'urbanistes, et de sociologues pour, à chaque étape, théoriser et rendre meilleure la proposition. « On s'y sent bien », voilà ce qu'on entend le plus souvent et c'est le cap qui mène le navire. A l'heure d'un renouveau de la notion de partage, nous restons contributeurs, avec le soutien de la Ville de Tours, de ces chemins de traverse généreux et conviviaux. " New ! Téléchargez ICI l'application Tours sur Loire, disponible sur iPhone et Android. Plus d'info sur www.tours.fr" et bénéficiez d’un accès wifi gratuit sur le site ! 7 ATMOSPHÈRES SONORES ATMOSPHÈRES SONORES Un siècle de sons ! es moments les plus mémorables Une autre façon de voir les concerts pour de la saison 2014 ? Sans conteste une autre façon d’écouter de la musique ! les soirées des Atmosphères Sonores, un nouveau concept largement plébiscité par le public et qui renouvelle cette année sa juteuse recette. Tout l’esprit de la guinguette souffle sur ces soirées festives où se frottent artistes de toutes disciplines, artisans et techniciens. Un bouillonnant laboratoire d’idées, de sons et d’images pour des scénarisations uniques qui mettent tous nos sens en éveil. La Malamaña ✹ La Malamaña Samedi 30 Mai à 21h La Malamaña est un orchestre qui réchauffe et surchauffe à plus de 2000 mètres d’altitude! Ces douze fous furieux de la scène latinoaméricaine viennent de différentes tendances comme le Jazz, le Rock, le HCPunk, la Cumbia ou le Merengue, mais tous vibrent avec passion pour la « salsa pura y picante ». Avec son esprit de bande de quartier, La Malamaña est héritière du son des orchestres des bas-quartiers de New York des années 70 et 80, enrichi par la nouvelle sonorité cubaine et la musique de rue actuelle. En partenariat avec le collectif franco-équatorien Pacha Uchuk et avec la participation de l’association « Salsa Con clave ». ✹ Un siècle de sons ! Samedi 25 Juillet à 21h DJ Prosper (du funk au hip hop « old school », le célèbre moustachu connaît le son) et Djuk (créateur de toutes les playlists de la guinguette) vous baladent des années 30 à aujourd’hui à travers un bal de 6h, décennie par décennie. Pour chaque période musicale, l’équipe du Petit Monde, des comédiens, des danseurs, des performers, le Mégamix de la Saugrenue, et un vidéo-jockey balayent des moments, des cultures, des contre-cultures. Que vous soyez années yéyé ou années disco, n’oubliez pas la tenue qui correspond à votre époque fétiche ! 8 9 ATMOSPHÈRES SONORES ✹ Ricardo Herz ATMOSPHÈRES SONORES Vendredi 31 Juillet à 21h On dit du Brésilien Ricardo Herz qu’il a réinventé le violon. Ses 9 années passées à Paris sous la direction de Didier Lockwood ont peaufiné sa technique instrumentale et permis d’adapter à son violon le souffle de l’accordéon, le ronflement de la rabeca et les belles mélodies du choro traditionnel et moderne. Swing, groove et improvisations donnent le ton de son quatrième album « Aqui é meu là ». Ricardo Herz a parcouru le monde -tournée au Brésil avec Didier Lockwood, Malaisie, Mexique, Israël, Danemark, Caraïbes- et écumé les plus grandes scènes de jazz : Womex, Jazz à Vienne, Jazz à Marciac, Jazz à la Défense... Son passage à Tours sur Loire est un événement ! ✹ Versus Création Le Petit Monde Tic Tac Boum ✹ Tic Tac Boum Samedi 4 Juillet à 16h (jeune public) et 19h Déjanté et explosif, le célèbre jeu Tic Tac Boum revient à la guinguette, comme sur un plateau télé, mais adapté en spectacle vivant. Allez, on muscle ses neurones ! Sous la direction d’un animateur, montez sur scène pour démontrer votre à-propos et votre répartie sans vous laisser déconcentrer par le Tic Tac de la bombe prête à exploser. Piégez les autres concurrents et amenez-les à faire des erreurs ! Le public est à fond pour vous aider à traverser les différentes épreuves et pour encourager les joutes verbales : un jeu qui fait monter l’adrénaline et qui promet de belles tranches de rigolade ! Samedi 5 Septembre à 21h Une fusion improbable mais tellement logique de 2 univers adorés de la guinguette. De la musique live avec les Swing Shouters et DJ Phantom, de la danse avec les deux troupes de danse des battles qui ont mis le feu à Tours sur Loire ces dernières années. Une création in situ par Swing & Shout, PhoenX et le Petit Monde. Ce spectacle d'une heure vous basculera par vagues successives de l'univers du swing des années 30 à la folie urbaine des années 2000. Un projet réalisé en partenariat avec la Maison Des Jeux de Touraine, le FunLab, le Petit Monde et l’Atelier menuiserie de L’Hirondelle. Ricardo Herz 10 Versus 11 JOURNÉE CITOYENNE JOURNÉE CITOYENNE 11 Juin - De 11h à 22h Le SMAC, c’est ça … C’est surtout : Six Mois Après Charlie… ix mois jour pour jour après le grand rassemblement du 11 janvier dans toutes les villes de France, on prend le temps de la réflexion, plus que jamais nécessaire, sur un grand sujet de société : vivre ensemble, comment ? L’égalité, la citoyenneté, c’est quoi ? Ludique et pédagogique, cette journée sera un temps d’échanges et de sensibilisation aux rouages de la vie démocratique, valeurs chères à Tours sur Loire. Elle s’articulera autour de deux grands axes. S Avec la FOL 37 et le Cré-sol, nous ouvrons le débat et proposons des ateliers autour de l’engagement, de la citoyenneté et de la liberté d’expression destinés aux enfants, aux ados, aux adultes. Des dessinateurs et auteurs se joindront à nos 2 partenaires, ainsi que la Meute Slam de Touraine pour des scènes ouvertes. Fil rouge de cette journée, un grand mur d’expression sera installé sur les quais. Deux expositions seront en libre accès, prêtées par les cinémas Studio et la Bibliothèque universitaire François Rabelais. ✹ FOL 37 – La thématique de l’engagement Reconnu comme mouvement d’éducation populaire, la Ligue de l’enseignement favorise et encourage l’engagement des jeunes (juniors associations, service civique, formations de BAFA et BAFD). En favorisant et valorisant la mobilisation des jeunes engagés, la FOL 37 défend l’acte citoyen dans un but de mieux vivre ensemble. Pour cette journée, elle a mobilisé un groupe de jeunes de 12-25 ans (BAFA, service civique…) qui viendront témoigner sur leurs parcours lors d’ateliers participatifs qui évoqueront par ailleurs tous les stéréotypes plaqués sur la jeunesse. 12 ✹ Cré-sol – Réseau d’économie solidaire en région Centre « Pour vous c’est quoi, être citoyen » ? Le world café permettra de réfléchir collectivement sur les droits, devoirs et libertés du citoyen. « Bien vivre ensemble, comment ça marche ? ». Un mandala holistique pour évoquer ensemble les savoir-être et actions concrètes pour vivre ensemble dans toutes les circonstances de la vie (travail, amis, famille, loisirs…). « Découvrir la coopération autrement » permettra de découvrir la coopération par le jeu.Toutes ces animations seront dynamiques et participatives. ✹ La Meute Slam 37 Si les scènes ouvertes de poésie connaissent aujourd’hui un tel engouement, ce n’est pas par hasard : plus que jamais, chacun a besoin de se faire entendre, de prendre la responsabilité de ses mots et de ses actes mais aussi d’écouter l’autre, sans jugement et en toute bienveillance. Inventé aux Etats-Unis en 1986, le Slam est devenu un véritable vecteur de lien social. ✹ En partenariat avec la Bibliothèque Universitaire des lettres de l'Université François-Rabelais Une exposition de poèmes sur le thème de l'insurrection poétique. Parce que la poésie est synonyme de liberté et que ces poèmes disent tous l'urgence d'un monde où règnent la tolérance et le respect des autres,dans leurs diversités. ✹ Les cinémas Studio « Cinéma et Censure: 10 films maudits » : l’exposition aborde les problématiques de la liberté d’expression dans le cinéma d’hier et aujourd’hui. Loin de se limiter au cinéma occidental, elle traite de la création cinématographique subsaharienne, iranienne et sud-américaine. Un hommage aux créateurs et aux artistes qui font vivre au quotidien la liberté d’expression et la critique de l’ordre établi. Un apéritif populaire et participatif clôturera la journée. 13 CYCLE INFUSIONS, LA SCENE MUSICALE REGIONALE renez une scène locale musicale émergente foisonnante et bouillonnante, rajoutez des écoles de musique, des associations, des salles et un festival qui soutiennent ces jeunes talents, secouez : vous obtenez ces Infusions locales, fruit de partenariats tissés année après année par Tours sur Loire avec les acteurs culturels de la ville. TSO Ladoz Partenariat Le Petit Faucheux ✹ Concert du TSO (Tours Soundpainting Orchestra ) & du Strike Anywhere Ensemble (New York City) Vendredi 28 Août à 21h Partenariat Tous en Scène Vendredi 5 Juin à 21h ✹ Axis Duo Steven, bidouilleur passionné de son à la guitare, Océane revenue se poser à Tours après avoir écumé les rues des villes européennes avec ses petites chansons. Leur rencontre a engendré Axis, un duo en perpétuelle recherche de sons, de mélodies et d’ambiances. Axis nous parle d’amour, de colère et de voyages … de nous, quoi ! ✹ Juke Ces 4 garçons sont complètement habités par la musique des années 70 ! Ils s’inspirent des Pink Floyd, des Doors, de Gong ou de groupes plus récents comme Radiohead ou Tame Impala et impriment leur patte Juke pour une musique rock-progressif-psychédélique actuelle : un mélange subtil de nappes sonores envoûtantes, de rythmes hypnotiques et de solos qui vous transpercent. Embarquement vers le cosmos garanti. 14 LeTours Soundpainting Orchestra installé àTours fête ses 10 ans avec panache en invitant la compagnie Strike Anywhere Ensemble pour une série de concerts et performances sur Tours et son agglomération. Un anniversaire qui est aussi l'occasion de mettre à l'honneur les amis, soutiens et partenaires du TSO depuis sa naissance. Et quoi de plus naturel pour le TSO & guests de se réunir à la guinguette, lieu, entre autres, des premiers pas publics de l'orchestre, en répondant à l'invitation du Petit Faucheux, partenaire fidèle de l'ensemble ? Une soirée artistique franco-américaine sous le signe de l'inattendu, du pluridisciplinaire, de l'énergie,de la poésie et de la générosité. ✹ Ladoz Vendredi 11 Septembre à 21h30 Ladoz est turbulent, il hurle et cogne, court en tout sens. Sa danse est un piétinement sauvage et furibond, son imaginaire un vaste désert orageux. Ladoz a oublié qu’il était un quintet de Jazz,il est maintenant à l’image d’un piano bar devenu animal. Un animal mélodique et percussif qui, pris de frénésie,renverse tables,chaises… et clients. Le groupe toulousain est invité par Jazz àTours et le Petit faucheux en avantpremière du festival Emergences dans le cadre du dispositif d’insertion Jazz Emergence. www.festivalemergences.fr 15 Partenariat Noise Gate, association DES élèves et professeurs de Jazz à Tours Partenariat jazz à tour ✹ Concert des ateliers Vendredi 29 Mai à 21h En presque 35 ans d’existence, Jazz à Tours s’est imposée comme référence dans l’enseignement du jazz et des musiques actuelles en devenant un lieu incontournable pour les musiciens, qu’ils soient amateurs ou en phase de professionnalisation.Pour cette carte blanche offerte à l’association,4 groupes de laformation préparatoire (jazz& MAA)présenteront sur scène toute l’étendue de leurs influences et toute la diversité de la musique d’aujourd’hui,celle qu’ils écoutent,celle qu’ils jouent. ✹ The Flawers ✹ Doclap Aux confins de l’électro et du trip hop,Doclap distille aussi des notes jazzy, mélangeant subtilement la douce et chaude voix de Julie aux machines, à la batterie et à la contrebasse. Le trio s’affranchit avec bonheur des codes inhérents aux différents genres musicaux qu’il explore et nous embarque dans des voyages planants et électrisants. Leur très attendu premier clip « Les oiseaux » révèle cet univers tout à la fois joyeux et doucement mélancolique. Vendredi 21 Août à 21h30 Une date à ne pas rater pour les fans de musique irlandaise ! Depuis sa création àTours en 2014,le groupeThe Flawers a déjà à son actif une vingtaine de concerts. Il adore répéter sur les places de village les jours de marché… et dans les pubs, of course ! Ambiance festive garantie avec ses 7 musiciens multi-instrumentistes – chant, guitares, violon, banjo, mandoline, flûte, contrebasse et percussions. Concert des ateliers Vendredi 19 Juin à 21h 16 The Flawers ✹ Beat Matazz Après la sortie de son premier EP, La Symphonie des Glaces, c'est sur scène que débarque Beat Matazz, entouré de machines, de sa batterie et de microphones : les boucles, les émotions vocales, les breakbeats joués live façon hip hop old school et les solos de Mpc (mythique boîte à rythme Hip-hop joué à la main) prennent vie avec ce nouveau projet singulier en forme de One Man Band :des tableaux instrumentaux et vocaux, faits de textes parlés/chantés/rappés en français et en anglais dont la poésie sensible est soutenue par des instrumentations fines et puissantes. 17 Beat Matazz PARTENARIAT NOISE GATE PARTENARIAT NOISE GATE Vendredi 4 Septembre à 21h Vendredi 3 Juillet à 21h ✹ Caïman Philippines ✹ Yacht Yacht, ce sont des petits complexes de sensations ouvertes, qui n’imposent rien et dont on ne saisit pas bien les ficelles. Cette musique tend à être très expressive mais dans l’espace d’une toute petite fenêtre. Chaque chanson est une lucarne vers un dehors, une perspective. Avant tout, ce sont des chansons, des mélodies simples que l’on voit de loin, des petites formes courtes comme des concentrés de vitalité. Pour cela,une voix,deux guitares, une batterie et mille autres objets, mais surtout des gens qui en jouent et les retournent dans tous les sens, bricolant pour arriver à leurs fins. ✹ Super "SUPER" est un power trio électrique né en 2014 de l'envie de partager sur scène leur amitié et leurs influences communes autour du jazz, du pop/groove 70's, de l'improvisation et de la transe. Leurs compositions sont influencées par les quartets de John Scofield et Keith Jarrett aussi bien que par la musique de Bobo Stenson ou The Meters. L'énergie mélodique directrice invite le spectateur dans une danse où les corps s'abandonnent et réagissent aux imprévisibles changements de trajectoire. Le plus grand crocodile du monde en captivité s’appelait Lolong, mesurait 6 mètres 20 et a bel et bien été capturé aux Philippines. Difficile de savoir si les jeunots des Caïman Philippines se sont inspirés de cette histoire pour baptiser Caïman Philippines leur groupe ou s’ils rêvent d’un billet d’avion. Mais à l’écoute de l’électro-pop aux influences bien disco funk du quatuor, on imagine que c’est bien le climat torride de ces destinations exotiques qui a construit la musique des garçons : une chaleur propice à activer la libido et à pratiquer des danses lascives… ✹ Trio BRP B comme Buffaud (Simon), R comme Rosenfeld (Boris) et P comme Police (Quentin). Le trio de jazz acoustique s’est connu au conservatoire dans la classe du pianiste Guillaume de Chassy. Après s’être frottés à de grandes scènes comme Jazz in Marciac, Jazz à Vannes, Jazz à Luz ou Orléans Jazz, les 3 garçons se sont réunis autour de leur passion commune pour le vieux swing et les standards de jazz en créant le trio BRP. En y ajoutant quelques petites compos personnelles. Trio BRP 18 19 Partenariat Le Temps Machine Partenariat Terres du Son / Tontons Filmeurs ✹ Trombines Vendredi 17 Juillet à 22h Un ciné-concert à travers le temps C’est à un condensé de tranches de vie que nous convie le cinéconcert Trombines, une plongée en apnée dans le quotidien de nos parents ou de nos grands-parents. Grâce au fonds régional d’archives de l’agence Ciclic – et grâce aux premières caméras que possédaient nos aïeux – Trombines projette des images amateurs qui racontent la vie nautique, sociale et industrielle le long de la Loire au siècle dernier. Des moments touchants, drôles, parfois inattendus comme cette 2 chevaux qui tracte des jeunes encordés sur le fleuve gelé sous les yeux des badauds. La bande son composée pour l’occasion et jouée en live pendant que les spectateurs, confortablement installés sur leurs transats, savourent le spectacle sur un écran géant, est le fruit d’un vrai challenge artistique : la rencontre entre les univers personnels des musiciens de Fordamage, Funktrauma, Janski Beeeats et Madera Em. Les énergies rock, les instants jazz, la douceur de la musique classique et la mécanique des musiques électroniques sont autant d’invitations à la rêverie et accompagnent avec cohérence la narration au profit d’un cinéconcert qui nous questionne sur l’humain, sa relation à la nature et au monde industriel, son rapport à l’autre, sur l’évolution des mœurs d’hier à aujourd’hui. 20 Vendredi 20 Juin à partir de 18h 18 h : Apéro concert avec LTM Soundsytem VS Ego Twister Records (DJ Set) /Présence du label EGO TWISTER ✹ AMNESIE (Angers) Live / techno, synthé modulaires Impliqué dans de nombreux projets variés allant du post-rock au hardcore, mélangeant une électro dénaturée et des textes décalés, passant par la création numérique et le ciné-concert, Wilfried Thierry s’amuse à brouiller les pistes. Son projet réunit le bruit, la danse, l’émotion. Sur scène, Amnésie est uniquement armé de son modulaire et d’un synthé analogique afin de sculpter une musique sauvage, saturée, et inventer un dancefloor glacial et torturé. ✹ San Carol (Angers) Live / stadium krautrock psyché rock Aussi à l'aise avec l'électro tarabiscotée et underground qu’avec les grands seigneurs du krautrock des 70's, Maxime ne rechigne pas au plaisir de faire ses chansons comme s'il était sur une scène de stade. A l’écoute des 9 tubes en puissance de son album « Humain trop humain », on se dit qu’effectivement ils pourraient se retrouver joués devant 50 000 personnes en transe. ✹ Gratuit (Nantes) Live / french synthpop / dark rap Antoine Bellanger ne se cantonne pas qu'à faire de la musique, on le retrouve aussi derrière la console pour Mansfield Tya, Mein Sohn William, The Healthy Boy ou dans de drôles de performances. L'ex Belone Quartet joue avec les formes ou les degrés de lecture, et son premier album "Rien" accouchait un jeune poète en souffrance, qu'aujourd'hui on pourrait assimiler à une sorte de Lescop produit par Modeselektor, ou d'un Koudlam en skateboard. 21 Partenariat French Made / Nomad Music (Tours) La crème de la crème ! Quatre dates qui invitent les coups de cœur des 3 dernières éditions du tremplin LoirElectrik de Tours sur Loire. Entre pop, rock, folk et électro, ça promet un bon son jouissif et survitaminé ! ✹ The High Sausages Vendredi 26 Juin à 21h Le rock et le blues n’ont plus de secrets pour les trois Angevins. Ils transpirent, et nous aussi. Citation : « Il faut que le blues sorte de sa bulle et qu'il aille piocher vers d'autres univers comme le jazz, la funk, la soul ou le garage ». Avec la patte jazz de Flo, la mélancolie delta blues de Germain et l'énergie très rock de Béranger, le trio réussit son opération et leur énergie nous téléporte dans une époque électrique à la Hendrix. ✹ Body Mind Soul Vendredi 24 Juillet à 21h Entre nappes électroniques et envolées rythmiques, Body Mind Soul oscille d'une musique Trip-Hop chaude à la musique progressive du rock indé. Accompagnés d'un batteur, les trois musiciens triturent les sons pour créer une ambiance prenante, un voyage poétique et mélodique : hypnotique ! The High Sausages 22 Body Mind Soul Dog Guilty Party The Moonfingers PARTENARIAT FRENCH MADE / NOMAD MUSIC ✹ Dog Guilty Party Vendredi 7 Août à 21h Le coup de coeur du public 2014 revient à Tours sur Loire pour partager sa fraîcheur et sa bonne humeur. Actif depuis 2008, le groupe de rock tourangeau a sorti récemment son EP "I Shot You" qui marque un tournant musical vers des horizons plus synthétiques. Avec plus d'une cinquantaine de concerts à son actif, l’énergie communicative du quatuor sur scène n'est plus à démontrer. A mi-chemin entre le vintage et le moderne (Franz Ferdinand, Jupiter, Donna Summer) les Dog Guilty Party réussissent le pari d'un rock dépoussiéré et furieusement dansant. ✹ The Moonfingers Vendredi 25 Septembre à 21h Quatre voix et instruments qui voyagent d'une folk intime à un rock déluré sans jamais poser pied à terre... Un spectacle lunaire très contrasté, sur fond de pop sixties et d’harmonies jazz. Formé en 2011 à Tours, le groupe rassemble 4 musiciens issus aussi bien du jazz, du rock que de la musique classique. Ils sortiront bientôt leur nouvelle production discographique, en partenariat avec le Petit Monde, French Made et le studio Nomad Music. 23 COUPS DE CŒUR PETIT MONDE ✹ Le Scratchophone Orchestra Samedi 12 Septembre à 21h C’est chaud, ça groove, ça sent le hamac sous les cocotiers avec une piña colada bien frappée. Mais qui se cache donc derrière Buddy Buddah ? Contre toute attente, deux fous furieux de la musique électro sur la place de Tours : Janski Beeeat et Krumlek ! Après la réjouissante écoute de leur EP, pop et jouissif, on a carrément hâte de les voir sur scène ! The Palers FETE DE LA SAINT-JEAN Vendredi 10 Juillet à 21h Les Voleurs de Swing, les Noces Gitanes, Martine on the Beach, Fingers in the Swing… Autant de groupes avec lesquels Clément, Aurélien, Armand et Gabriel ont écumé la France et l’étranger avant de monter le Scratchophone Orchestra. Un électroswing raffiné, où la voix aux couleurs pop d’Aurélien se mélange aux samples vocaux de chanteurs de jazz de légende. Où la clarinette et le violon se mêlent aux vieilles sonorités des orchestres New Orléans des années 30. Tous sur le dancefloor, ça va guincher ! ✹ Buddy Buddah Les Voleurs de Swing Vendredi 25 Juin On fait la fête,le 25 juin ! Une grande fête qui célèbre la jeunesse (et la vieillesse), le jour le plus long,la musique… Bref,tous ces prétextes géniaux utilisés depuis toujourspourjustifiercetteenviededanserensembleautourd’ungrandfeuet de s’amuser.A l’arrivée du solstice d’été,Le Petit Monde vous propose donc une danse (et pas que) autour d’un grand brasier. ✹ Dès 18h et jusqu’ à minuit : Du feu ! Plasticiens, vidéastes, artificiers, musiciens, éclairagistes… Les Potes au feu (Cie Kolbok)vont allumerle… grâceàdesinstallationsoriginaleset décalées.Bougies, torches, pyrotechnie, les flammes redessinent l’espace et emmènent le public vers un rêve éveillé,notamment lorsque la musique live prend sa place sous les feux d’artifice.On pourrait bien voir aussi des envols de lanternes célestes,véritable instantané de poésie.Se réunir,faire un vœu et ensemble faire naître des étoiles…. ✹ De 18h à 21h : Des danses traditionnelles ! Allons-y pour la sardane,la maraîchine,la bourrée et la farandole ! L’association de danses traditionnelles La Fusinguette saura guider vos pas et vous maintenir en transe ! ✹ A partir de 21h : De la musique ! Gabriel(LesVoleursdeSwing),Dylan(ThePalers), et d’autresmusicienssurprise mettront encommunleurexpériencedesmusiques traditionnellesfrénétiques pour vous guider dans l’exaltation autour du feu. Cordes, voix et percussions s’entremêleront pour vous concocter une forme nouvelle de rite païen,à la croisée du celtique et de la transe. Forcément, il y a un dress code… Et forcément, c’est : le feu ! Le Scratchophone Orchestra 24 25 VOLET CLASSIQUE ✹ East Riding Youth Concert Band VOLET CLASSIQUE ✹ Cello-Phane et Jazz Orchestra Samedi 6 Juin à 19h Le jeune Axel, prodige tourangeau, n’a que 16 ans, mais il est un as de l’impro avec son violoncelle électrique ! ✹ Pauline Bartissol & Jean-Claude Richard Samedi 6 Juin à 20h L’une est second violoncelle solo de l’Orchestre Philharmonique de Radio-France. L’autre est un saxophoniste classique et de formation jazz dont la curiosité sans limites l’a amené à jouer aussi avec des fanfares de rue, des compositeurs contemporains et des artistes de variété. Le duo va se livrer à des joutes musicales poétiques entre jazz et classique autour de l’un des plus important maîtres de l’improvisation, considéré par certains comme le premier jazzman : Jean-Sébastien Bach. ✹ Section harpe du Conservatoire à Rayonnement Régional Dimanche 21 Juin à 16h Les élèves de la section harpe proposeront un concert d’une heure en visitant un répertoire classique large. Mardi 21 Juillet à 20h Ils sont 60 musiciens de 14 à 18 ans accompagnés de 8 adultes : l’ensemble musical du Comté de Yorkshire, dans le nord de l’Angleterre, fait une tournée estivale dans toute l’Europe. Avant de se produire aux châteaux de Chenonceau et de Valençay, c’est à la guinguette qu’il fera escale. Sous la direction du maestro Peter Walker, leur répertoire est éclectique et passe de la musique contemporaine au jazz ou à la musique légère. ✹ Pause à Tours Sur Loire du festival "Promenades musicales sous les étoiles" Samedi 8 Août à 20h « La musique est faite pour le grand public à condition de lui offrir l’exigence », tel est le crédo du festival "Promenades musicales sous les étoiles" qui aura lieu du 30 juillet au 15 août au Château d’Amboise et au Cloître de la Psalette à Tours. Sa recette ? Des artistes de renommée internationale, des concerts en déambulation, un contact direct avec le public, bref, l’envie de dépoussiérer l’image élitiste de la musique classique, trop souvent considérée comme réservée à des êtres vieillissants, initiés et cravatés ! La guinguette était donc une place naturelle pour un festival qui veut s’adresser à tous les publics ! Au programme, une battle classique – jazz, avec les pianistes Julien Gournay, Ludovic de Preissac et le chanteur Valentin Dutoit. Renseignements sur le festival : www.chateau-amboise.com ✹ Doulce Mémoire Vendredi 18 Septembre à 20h L’ensemble de musique Renaissance tourangeau, reconnu dans le monde entier pour son excellence, nous invite à un embarquement immédiat pour un voyage musical au temps de la Renaissance. Les bombardes, flûtes, doulçaines et percussions donneront à entendre parmi les plus belles musiques jouées à la cour de François 1er, dont on fête cette année le 500ème anniversaire du couronnement. Julien Gournay 26 Doulce Mémoire 27 c a l e n d r i e r Mercredi 03 juin Animation adaptée à tout public en situation de handicap Espace GUINGUETTE Animation adaptée aux malentendants Espace JEUNE PUBLIC Espace CRÉATION S u i t e Fermeture exceptionnelle à 2h du matin S e m a i n e 3 l e Jeudi 04 juin Vendredi 05 juin Samedi 06 juin 15h30-17h30 Dimanche 07 juin Lundi Mardi 25 mai 26 mai Semaine 2 Mercredi 27 mai Jeudi 28 mai Vendredi 29 mai Samedi 30 mai Sem. 3 Dimanche 31 mai Lundi Mardi 01 juin 02 juin 18h-20h 19h-23h 18h-19h30 20h30 15h-19h 15h-18h 18h-20h 21h 11h-12h30 14h-20h 15h- 17h 16h-21h 21h 17h- 22h 20h-22h30 18h-20h Inauguration - Bal du Gypsy Kumbia Orchestra Dj Set avec Nego Animations Inauguration Installation plastique de Clément Briend Eveil du corps Yoga Kiosque à photos Animations Bal à Mômes Bal Swing & Lindy Hop avec les “Swing & Shout” Bomb 'de Bal Karaoké spécial Mômes Vernissage exposition photo Cécile Delaunay “En el camino” Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Animations [Retour vers le futur] Le Funlab et la fabuleuse usine à jeux avec Fun Lab 37 et MDJT [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Apéro-danse Hip hop : Le bal des moins pires - en partenariat avec la Cie PhoenX “La Loire, patrimoine mondial de l'humanité”- visite pédestre par la service Patrimoine de la Ville de Tours [Infusions] Carte blanche, 4 concerts en partenariat avec “Jazz à Tours” Massages sur chaise [Journée mondiale de l'Amérique Latine] Animations [Journée mondiale de l'Amérique Latine] Apéro culinaire [Atmosphères Sonores][Journée mondiale de l'Amérique Latine] Concert La Malamana Eveil du corps : Taï Chï Chuan avec l'association “Pattes de velours” Comptoir des créateurs Karaoké spécial Mômes Bal Salsa / Salsa con clave Bomb' de Bal Vernissage expo et conférence débat par LGBT Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Atelier culinaire participatif 28 Lundi Mardi 08 juin 09 juin 19h 20h 11h-12h30 15h-18h 16h-21h 21h 18h-00h 11h-18h 18h Mercredi 10 juin 20h-22h30 15h-18h 18h-20h 11 juin Jeudi Vendredi 12 juin 18h-20h 19h-23h 12h 4 Dimanche 24 mai 20h30 21h 15-18h 22h 11h-12h30 14h-19h 15h-17h 17h-18h 16h-21h 21h-12h 15h-17h 19h-20h 20h-22h30 15h-17h 18h-20h 15h-19h 15h-17h 18h-19h30 S e m a i n e Semaine 1 BOX Vendredi 22 mai Samedi 23mai 15h-18h 18h-20h 18h-21h 19h-23h 18h-22h 15h-17h 21h 15h-17h 17h-18h30 18h30 Samedi 13 juin 21h30 14h-16h 15h-19h 14h-16h 17h 20h Dimanche 14 juin 11h-12h30 14h-20h 15h-19h 15h-18h 16h-21h 21h Animations [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Chorale participative “Le bœuf à 1000 pattes” par la Cie Le Zèbre Apéro-danse Rock & Swing / Au Tours du Rock Fort Box Peindre les pieds dans l'eau - Animation tout public [Infusions] Concert Axis et Juke, en partenariat avec “Tous en Scène” Animations en partenariat avec le festival “Bric à Notes” Spectacle jeune public “le Rêve du Maharadjah”, en partenariat avec le festival “Bric à Notes” Atelier Beat Box en partenariat avec le Temps Machine Résa par mail à : [email protected] Concert - Cello-Phane [Volet Classique] Concert de Pauline Bartissol et Jean-Charles Richard autour de J.S Bach Eveil du corps : Aïkido par l'école du Budo Animations Bal-Danse du festival Tours Tango, avec la Gran Ursula et les Margouilles et DJ Malika Bennis Bomb' de Bal Soirée “Like In América” en partenariat avec les étudiants Tech' de Co La Mémoire qui Chante : Journée dédiée à la maladie d'Alzheimer / avec les Relais Cajous et Touraine Alzheimer “Les Inopinées”, création danse en partenariat avec le CCNT dans le cadre du festival ”Tours d'Horizons” Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Animations [Retour vers le futur] le Funlab et la fabuleuse usine à jeux avec Fun Lab 37 et MDJT [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Apéro-danse Hip hop : Le bal des moins pires - en partenariat avec la Cie PhoenX “Les Inopinées”, création danse en partenariat avec le CCNT dans le cadre du festival “Tours d'Horizons” Cabane à jeux ouverte à l'accessibilité, par la Maison des jeux de Touraine Peindre les pieds dans l'eau - Animation tout public “La Loire, patrimoine mondial de l'humanité”- visite pédestre par la service Patrimoine de la Ville de Tours “Les Inopinées”, création danse en partenariat avec le CCNT dans le cadre du festival “Tours d'Horizons” DJ set Atelier initiation percussions en partenariat avec l'Ecole Agostini Massages sur chaise Le Musée du Petit Monde, pour la journée nationale du Don du sang en partenariat avec l'EFS [Battle] Plus grand rassemblement de batteries de France avec l'Ecole Agostini Concert du collectif Guitares/Batteries et Création dansée en partenariat avec l'Ecole Agostini Eveil du corps : Pilates avec Carole Dantas Comptoir des créateurs Cabane à jeux, en partenariat avec la Maison des Jeux. (journée du Don du Sang) Animations Bal danse Rock & Salsa en partenariat avec Swing on the Rock & Sabana Bomb' de Bal 29 Samedi 20 juin Dimanche 21 juin Mardi 23 juin Mercredi 24 juin Jeudi 25 juin S e m a i n e 6 Vendredi 26 juin Samedi 27 juin 21h Dimanche 28 juin Sem. 7 15h-17h 15h-19h 21h 15h-19h 15h-19h 14h-19h 16h-19h Mardi 30 juin Mercredi 01 juil 8h30 11h-12h30 14h-20h 14h-16h 15h-18h 15h-19h 16h-20h 16h-21h 21h 20h-22h30 20h-23h 15h-18h 18h-20h 22h15 30 7 S e m a i n e S u i t e Vendredi 19 juin Jeudi 02 juil Vendredi 03 juil Samedi 04 juil Dimanche 05 juil Mardi 07 juil Mercredi 08 juil Jeudi 8 5 S e m a i n e 18 juin Jeudi Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Soirée tripots des bords de Loire / Avec la Maison des Jeux de Touraine Le kiosque à photos - pour enfants Le kiosque à photos - pour adultes [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Avec le Cré-sol Concert carte blanche aux étudiants de l'Institut de Touraine Cinéma en plein air : Wadja / en partenariat avec les Tontons Filmeurs Apéro-danse Swing & Lindy hop avec les “Swing & Shout” [Retour vers le futur] Apéro partagé avec la Ruche aux Savoirs Cabane à Jeux temps fort accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Peindre les pieds dans l'eau - Animation tout public [Infusions] Concert Do Clap + Beat Matazz en partenariat avec Noise Gate Animations Spectacle jeune public avec la Cie 7 épées, “Les fables de La Fontaine” [Atmosphères Sonores] Le Temps Machine prend ses quartiers Eveil du corps : Shiatsu avec Delphine Bourdier Cabane à Jeux, temps fort accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Animations Concert de la section Harpe du CRR Concert Gospel par le Chœur Rejoice Bomb' de Bal Atelier culinaire participatif Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Animations Le Kiosque à photos Chorale participative “Le bœuf à 1000 pattes” par la Cie Le Zèbre [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Animation pour la Fête de la St Jean Fête de la St Jean Atelier Info Croissance : Comment mettre en avant ses produits, avec la CCI Réservation auprès de la CCI Peindre les pieds dans l'eau - Tout public Cabane à Jeux ouverte à l'accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine [Infusions] Concert the High Sausages - Finaliste tremplin LoirElektrik Massages sur chaise Des plantes et des sens Troc de fringues Animation “Les habitants de la Loire”, en partenariat avec la Ligue pour la Protection des Oiseaux Concert de la bavarde O'léon - Clôture de la Semaine des Femmes en partenariat avec “Femmes 3000” Réunion Info Tonic : Analyser et augmenter la frequentation de votre site internet, avec la CCI / Réservation CCI Eveil du corps : Yoga avec Sonia Djaoui Comptoir des créateurs Sous le soleil du LFG Animations Cabane à Jeux par la Maison des Jeux de Touraine Atelier culinaire avec l'association “Disco Soupe” Bal salsa avec Sabana Bomb' de Bal Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Soirée tripot des bords de Loire / Avec la Maison des Jeux de Touraine Atelier décor pour le spectacle “Tic Tac Boum” [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Cinéma en plein air : Les femmes du bus 678 / en partenariat avec les Tontons Filmeurs S e m a i n e Mercredi 17 juin 20h-22h30 20h-23h 15h-17h 18h-20h 18h-22h 20h 22h15 19h-23h 18h-20h 15h-19h 15h-17h 21h 15h-17h 17h-18h 18h-00h 11h-12h30 14h-19h 15h-18h 16h-17h 17h30-19h30 21h 18h-20h 20h-22h30 15h-18h 18h-20h 18h-20h 18h-20h 17h-18h 18h-00h 8h30 09 juil Vendredi 10 juil Samedi 11 juil Dimanche 12 juil 9 16 juin S e m a i n e Mardi Lundi 13 juil Mardi 14 juil Mercredi 15 juil Jeudi 16 juil Vendredi 17 juil 10h30 18h-20h 19h-23h 15h-19h 15h-17h 21h 16h-18h 18h-19h 19h 11h-12h30 15h-19h 15h-18h 16h-21h 21h 18h-20h 20h-22h 15h-17h 18h-21h 18h-20h 22h 15h-18h 19h-23h 15h-19h 15h-17h 15h-18h 18h-19h30 21h 15h-18h 14h-19h 15h-19h 20h 11h-12h30 14h-20h 15h-19h 15h-18h 16h-19h 21h 14h-19h 21h- 2h 15h-18h 20h-22h30 15h-18h 18h-20h 15h-18h 15h-17h 19h-23h 15h-19h 15h-17h 15h-18h 22h 22h50 Les balades à vélo de Tours, par le service Patrimoine de la Ville de Tours [Retour vers le futur] Apéro partagé La Ruche aux Savoirs Apéro-danse Swing et Lindy hop avec l'association “Swing & Shout” Cabane à Jeux temps fort accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Peindre les pieds dans l'eau - Tout public [Infusions] Concert Super + Yacht avec l'association Noïse Gate Spectacle grand jeu: Tic Tac Boum Animation dans le cadre de La Nuit des Maths Spectacle grand jeu: Tic Tac Boum Eveil du corps : Wing Chun avec Patrick Gicquel de “Wing Chun Chuan Tours” [Ludiquai] Festival des Jeux par la Maison des jeux de Touraine Animations Bal danse traditionnelles et bretonnes /La Fusinguette et Ar Rigoler Bomb' de Bal Atelier culinaire participatif Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Animations Chorale participative “Le bœuf à 1000 pattes” par la Cie Le Zèbre [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Cinéma en plein air : Caricaturistes, fantassins de la démocratie / En partenariat avec les Tontons filmeurs “Le pont Wilson et ses Oriflammes” par le service Patrimoine de la Ville de Tours Apéro-danse Hip hop : Le bal des moins pires - en partenariat avec la Cie PhoenX Cabane à Jeux ouverte à l'accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Peindre les pieds dans l'eau Animations “La Loire, patrimoine mondial de l'humanité”- visite pédestre par la service Patrimoine de la Ville de Tours [Infusions] Concert du Scratchophone Orchestra, coup de cœur Petit Monde Journée Citoyenne S.M.A.C. Journée Citoyenne S.M.A.C. Massages sur chaise Scène ouverte Slam 37 Eveil du corps : Shiatsu avec Delphine Bourdier Comptoir des créateurs Cabane à Jeux par la Maison des Jeux de Touraine Animations Bal Rock & Salsa / Au Tours du Rock et Sabana Bomb' de Bal Le Kiosque à photos Boum du Petit Monde Animations Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Animations Journée Italie, en partenariat avec le Service des Affaires Etrangères de la Ville de Tours [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! “La Loire, patrimoine naturel” par le service Patrimoine de la Ville de Tours Atelier des plantes et des sens - découverte des plantes- parents/enfants Apéro-danse salsa avec l'association Sabana Cabane à Jeux ouverte à l'accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Peindre les pieds dans l'eau Animations [Infusions] Ciné-Concert trombines, en partenariat avec Terres du Son & les Tontons filmeurs Cinéma en plein air : projection courts-métrages / En partenariat avec les Tontons filmeurs 31 S e m a i n e 1 0 Jeudi 23 juil Vendredi 24 juil Samedi 25 juil Dimanche 26 juil S e m a i n e 1 1 Mardi 28 juil Mercredi 29 juil Jeudi 30 juil Vendredi 31 juil Samedi 01 août 18h-20h 19h 15h-18h 15h-17h 18h-21h 19h-23h 15h-19h 15h-18h 14h-19h 15h-17h 16h 21h 14h-19h 15h-18h 15h-19h 21h-2h 11h-12h30 14h-20h 15h-19h 15h-18h 16h-21h 21h 20h-22h30 20h-23h 14h-16h 18h-20h 15h-18h 19h-23h 15h-19h 15h-17h 15h- 18h 21h 15h-18h 21h 32 Suite Sem. 11 04 août 1 2 Mercredi 05 août S e m a i n e Mercredi 22 juil Dimanche 02 août Mardi Jeudi 06 août Vendredi 07 août Samedi 08 août Dimanche 09 août Mardi 11 août Mercredi 12 août 1 3 21 juil 15h-19h 16h-21h 21h-00h 15h-19h 20h-22h30 20h 15h-19h 18h-20h Ouverture du Festival de la Quinzaine du Livre Jeunesse Ouverture du Festival de la Quinzaine du Livre Jeunesse Tournoi de mini-ping par L’âne Spirit DJ set avec Tom B Eveil du corps : Qi Gong avec Christophe Damange Atelier BD dans le cadre du Festival de la Quinzaine du Livre Jeunesse Performance Jean Sébastien Is Back dans le cadre du Festival de la Quinzaine du Livre Jeunesse Cabane à Jeux par la Maison des Jeux de Touraine Bal danses exotiques & Salsa / salsa con clave Bomb' de Bal Animation dans le cadre du Festival de la Quinzaine du Livre Jeunesse Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest [Volet Classique] Concert du East Riding Youth Band et Jazz Orchestra Animation dans le cadre du Festival de la Quinzaine du Livre Jeunesse - Clotûre [Retour vers le futur] Le Funlab et la fabuleuse usine à jeux avec Fun Lab 37 et MDJT [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Scène ouverte aux étudiants de l'Institut de Touraine “Le Pont Wilson et ses Oriflammes” par le service Patrimoine de la Ville de Tours Fort Box Junior Fort Box Adulte Apéro-danse Rock & Swing / Au Tours du Rock Cabane à Jeux ouverte à l'accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Animations Le Kioske à photos Peindre les pieds dans l'eau Vacances Musicales Sans Frontières [Infusions] Concert de Body mind Soul, en partenariat avec LoirElektrik Troc de fringues Animations avec C' KOI CE CIRK Massages sur chaise [Atmosphères Sonores] Un siècle de sons ! - Création Petit Monde, DJ / danses / performances Eveil du corps : Aïkido par l'école du Budo Comptoir des créateurs Cabane à Jeux par la Maison des Jeux de Touraine Animations Bal Danse Bomb' de Bal Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Soirée tripot des bords de Loire / Avec la Maison des Jeux de Touraine [Retour vers le futur] Le Funlab et la fabuleuse usine à jeux avec Fun Lab 37 et MDJT (Spécial jeunesse) [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! “La Loire, patrimoine naturel” par le service Patrimoine de la Ville de Tours Apéro-danse Rock & Swing / Swing on the rock Cabane à Jeux ouverte à l'accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Peindre les pieds dans l'eau Animations [Atmosphères Sonores] Ricardo Herz Trio Animations avec C' KOI CE CIRK [Battle] danse rock avec Swing on the rock S e m a i n e Mardi 15h-19h 15h-19h 14h-19h 21h-00h 11h-12h30 15h-18h 17h-19h Jeudi 13 août Vendredi 14 août Samedi 15 août Dimanche 16 août Semaine 14 9 18 juil Dimanche 19 juil S u i t e S e m a i n e Samedi Mardi 18 août Mercredi 19 août Jeudi 20 août 11h-12h30 15h-19h 15h-19h 16h-21h 21h 18h-20h 20h-22h30 15h- 18h 22h 18h-20h 15h-18h 19h-23h 15h-19h 15h-17h 15h-18h 14h-19h 21h 15h-18h 20h 11h-12h30 14h-19h 16h-21h 21h 20h-22h30 20h-23h 15h-17h 15- 18h 18h-20h 14h-19h 15h-18h 19h-23h 15h-19h 15h-18h 18h-19h30 21h 15h-18h 18h-2h 15h-19h 16h-21h 21h 20h-22h30 16h 15h-19h 18h-20h 21h30 15h-18h 19h-23h Eveil du corps : Taï Chï Chuan avec l'association “Pattes de velours” Cabane à Jeux par la Maison des Jeux de Touraine Animations Bal rock & salsa / Swing on the rock & Sabana Bomb' de Bal Atelier culinaire participatif Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Animations Cinéma en plein air : “Entre nos mains” - documentaire / En partenariat avec les Tontons Filmeurs [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! “Le Pont Wilson et ses Oriflammes” par le service Patrimoine de la Ville de Tours Apéro - Danse Bollywood avec Bollywoodintours Cabane à Jeux ouverte à l'accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Peindre les pieds dans l'eau Animations Le Kioske à photos [Infusions] Concert de Dog Guilty Party / en partenariat avec LoirElektrik Animations avec C' KOI CE CIRK [Volet Classique] Concert battle piano avec Ludovic de Preissac et Julien Gernay. Au chant, Valentin Dutoit Eveil du corps : Pilates avec Carole Dantas Cabane à Jeux par la Maison des Jeux de Touraine Bal danse Rock & Salsa / Au Tours du Rock et Sabana Bomb' de Bal Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Soirée tripot des bords de Loire / Avec la Maison des Jeux de Touraine Atelier des plantes et des sens- decouverte des plantes- parents/enfants Animations [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Le Kioske à photos La Loire patrimoine naturel par le service Patrimoine de la Ville de Tours Apéro-danse salsa avec l'association Sabana Cabane à Jeux ouverte à l'accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Animations “La Loire, patrimoine mondial de l'humanité”- visite pédestre par la service Patrimoine de la Ville de Tours DJ set avec Prosper Animations avec C' KOI CE CIRK Soirée Ringarde Cabane à Jeux par la Maison des Jeux de Touraine Bal danses exotiques et salsa, avec Salsa con clave Bomb' de Bal Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Vacances Musicales Sans Frontières Animations [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Cinéma en plein air : Pot pourri de courts-métrages / En partenariat avec les Tontons Filmeurs & le Ciclic “Le Pont Wilson et ses Oriflammes” par le service Patrimoine de la Ville de Tours Apéro-danse Tango, avec Tours Tango 33 25 août Mercredi 26 août S e m a i n e 1 5 Jeudi 27 août Vendredi 28 août Samedi 29 août Dimanche 30 août Mardi 01 sept Semaine 16 Mercredi 02 sept Jeudi 03 sept Vendredi 04 sept Samedi 05 sept Dimanche 06 sept 18h-21h 18h-20h 10h30 15h-18h 19h-23h 14h-19h 15h-19h 15h-17h 15h-18h 21h 14h-19h 15h-18h 15h-19h 21h 11h-12h30 15h-19h 15h-18h 16h-21h 21h 20h-23h 20h-22h30 15h-18h 18h-20h 22h 10h30 19h-23h 15h-19h 15h-17h 21h 15h-18h 21h30 11h-12h30 14h-20h 15h-19h 15h-18h 16h-21h 21h 34 1 7 S e m a i n e Mardi Jeudi 10 sept Vendredi 11 sept Samedi 12 sept Dimanche 13 sept Mardi 15 sept Mercredi 16 sept 1 8 Dimanche 23 août Mardi 08 sept Mercredi 09 sept S e m a i n e 22 août Cabane à Jeux ouverte à l'accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Peindre les pieds dans l'eau Animations Concert The Flawers en partenariat avec Jazz A Tours Spectacle jeune public Ego le Cachalot DJ Set avec Nego Eveil du corps : Qi Gong avec Christophe Damange Comptoir des créateurs Cabane à Jeux par la Maison des Jeux de Touraine Animations Bal Danses bretonnes et traditionnelles, avec la Fusinguette et Ar Rigoler Bomb' de Bal Atelier culinaire participatif Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Animation “Les oiseaux migrateurs”, en partenariat avec la Ligue pour la Protection des Oiseaux Chorale participative “Le bœuf à 1000 pattes” par la Cie Le Zèbre [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! “Les balades à vélo de Tours” par le service Patrimoine de la Ville “La Loire, patrimoine naturel” par le service Patrimoine de la Ville de Tours Apéro-danses orientales et indiennes, avec Chandra Reba Le Kioske à photos Cabane à Jeux ouverte à l'accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Peindre les pieds dans l'eau Animations [Infusions] Concert TSO (Tours) & Strike Anywhere Ensemble (New York City) en partenariat avec Le Petit Faucheux Troc de fringues Animations Massages sur chaise DJ Set avec Johnny Bionic Eveil du corps : Aïkido avec l'Ecole du Budo Cabane à Jeux par la Maison des Jeux de Touraine Animations Bal Swing avec Swing on the Rock Bomb' de Bal Soirée tripots des bords de Loire / Avec la Maison des Jeux de Touraine Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Animations [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Soirée étudiante Back To Fac - Partenariat avec l'Université François Rabelais “Les balades à vélo de Tours” par le service patrimoine de la Ville de Tours Apéro-danse salsa, avec Sabana Cabane à Jeux ouverte à l'accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Peindre les pieds dans l'eau [Infusions] Trio BRP + Caïman Philippines en partenariat avec Noïse Gate Animations [Atmosphères sonores] Création petit Monde - Versus - battle swing /hip hop Eveil du corps : Qi Gong avec christophe DAMANGE Comptoir des créateurs Cabane à Jeux par la Maison des Jeux de Touraine Animations Bal Swing & Lindy Hop avec Swing & Shout Bomb' de Bal Jeudi 17 sept Vendredi 18 sept Samedi 19 sept Dimanche 20 sept Mardi 22 sept Mercredi 23 sept 1 9 Samedi 15h-19h 15h-17h 15h-18h 21h30 17h 19h30 11h-12h30 14h-20h 15h-19h 15h-18h 16h-21h 21h 18h-20h 20h-22h30 15h-18h S e m a i n e S u i t e S e m a i n e 14 Vendredi 21 août Jeudi 24 sept Vendredi 25 sept Samedi 26 sept Dimanche 27 sept 20h-22h30 15h-17h 18h-21h 18h-20h 19h-23h 15h-19h 15h-17h 21h30 14h-19h 15h-19h 17h 21h 11h-12h30 14h-20h 15h-19h 15h-18h 16h-21h 21h 20h-22h30 18h 15h-19h 15-22h 15h-18h 18h-20h 19h-23h 15h-17h 20h 15h-18h 21h 11h-12h30 14h-19h 15h-18h 16h-21h 20h 18h-20h 20h-22h30 15h-18h 18h-21h 18h-20h 19h-23h 15h-17h 21h 15h-17h 21h 11h-12h30 15h-18h 11h-18h 16h-21h 21h Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Fort Box Junior Fort Box Adulte [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Apéro-danse Hip Hop : Le bal des moins pires - en partenariat avec la Cie PhoenX Cabane à Jeux ouverte à l'accessibilité par la Maison des Jeux de Touraine Peindre les pieds dans l'eau [Infusions] La Doz - Avant-première du festival Emergences en partenariat avec Jazz à Tours et Le Petit Faucheux Troc de fringues Massages sur chaise La Marchande de Mots - Spectacle jeune public [Coup de cœur Petit Monde] Buddy Buddha Eveil du corps : Shiatsu avec Delphine Bourdier Comptoir des créateurs Cabane à Jeux par la Maison des Jeux de Touraine Animations Bal danses bretonnes et traditionnelles / Avec La Fusinguette et Ar Rigoler Bomb' de Bal Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Alternatiba, le village des Alternatives Alternatiba, le village des Alternatives Journée germanique, en partenariat avec le service des affaires étrangères de la Ville de Tours Animation Journée Germanique [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Apéro-danse Flamenco, avec Tiempo Flamenco Peindre les pieds dans l'eau [Volet classique] Concert de L’ensemble de musique Renaissance Doulce Mémoire Animations Carte Blanche au Temps Machine ! Surprise ! Eveil du corps : Wing Chun avec Patrick Gicquel de “Wing Chun Chuan Tours” Le Kioske à photos Animations Bal Rock & salsa avec Au Tours du Rock et Sabana Bomb' de Bal Atelier culinaire participatif Découverte de vins en présence d'un vigneron + Café des langues avec Lingua Fest Animations Chorale participative “Le bœuf à 1000 pattes” par la Cie Le Zèbre [Retour vers le futur] Echange ton savoir ! Apéro-danse Peindre les pieds dans l'eau [Infusions] Concert de The Moonfingers, dans le cadre de LoirElectrik Atelier des plantes et des sens- decouverte des plantes- parents/enfants Bal de fermeture avec Jim Murple Memorial Eveil du corps : Yoga avec Sonia Djaoui Animations Marché Convergences Bio - partenariat avec Les Chandelles Gourmandes Bal Bomb' de Bal : clôture 35 LES COUPS DE PROJECTEUR LA SEMAINE DES FEMMES Du lundi 22 au samedi 27 Juin Créée en 1989, Femmes 3000 est une association qui encourage la prise de risque, travaille sur l’égalité des chances et développe des projets visant à rendre visibles les femmes dans la vie publique. Le Petit Monde s’y est associé pour une semaine déclinée sur « 1 journée, 1 thème ». Egalité au travail, réinsertion et solidarité, être bien dans son corps, autant de sujets qui seront évoqués en journée lors d’ateliers participatifs. Des tables rondes en début de soirée permettront de rencontrer des femmes aux projets remarquables. Et comme la guinguette, c’est aussi la fête, films, spectacles et concerts animeront chacune des soirées ! ✹ La Bavarde au (Léon) Quelques maux d’amour L’amour lui cause autant de mots que de maux, et elle sait l’exprimer. Flanquée de son fidèle accordéon, la Belle chante lyrique, parle grave, chuchote sensuel dans une succession de petites tranches de vie qui revisitent la communication amoureuse. Elle rit, se désespère, vocalise, se cabre, bégaye, s’émeut, s’abandonne (mais jamais trop). Un florilège de chansons superbement ciselées, drôles, tendres, sans concessions, pour rappeler que l’amour, ben c’est beau, mais c’est pas toujours simple… ✹ Les espaces hybrides de Clément Briend Mise en installation Samedi 23 Mai à 22h L’œuvre de Clément Briend revient accompagner chaque soir le passage d’une étape festive à celle du calme et du sommeil par des projections doublées d’un univers sonore. Fixés par la photo, les espaces hybrides, créés grâce à des dispositifs uniques inventés par le plasticien, abolissent la frontière entre la réalité et la projection, entre l’espace et la surface. Moment magique, de plénitude et de poésie que ce linéaire d’arbres qui habille les quais. ✹ Journée mondiale des donneurs de sang Vendredi 13 et dimanche 14 Juin Célébrons la vie, donnons notre sang ! De 11h à 18h, soyez nombreux place Anatole France pour sauver des vies ! Deux jours de fête avec de nombreuses animations :fanfares,musique,danse,zumba,info sport et santé, rameurs, vélos, escalade, jeux pour les enfants... Sans oublier la collation originale et les massages pour les donneurs ! jedonnemonsang.net Samedi 27 Juin à 21h ✹ Ateliers en partenariat avec la CCI Réservés aux entreprises Vendredi 26 Juin à 8h30 Participation 30 euros HT - Atelier Info Croissance : comment mettre en avant ses produits ? Mardi 23 Juin à 8h30 Gratuit - Réunion Info Tonic : analyser et augmenter la fréquentation de votre site internet. Inscriptions obligatoires au 02 47 47 20 00 ou sur www.touraine.cci.fr 36 37 BAL ET DANSE BALS ET DANSE ✹ Gypsy Kumbia Orchestra Bal d’ouverture de Tours sur Loire ✹ Boum du Petit Monde Vendredi 22 Mai à 20h30 Le Gypsy Kumbia Orchestra est une irrésistible fusion des musiques roms d’Europe de l’Est et des rythmes et percussions afro-colombiens. Il nous livre une prestation colorée et joyeusement déglinguée pour une expérience inoubliable entre musique, cirque et danse. Le Gypsy est une redoutable machine à danser, et vous risquez d’être fatigués avant eux. La saison démarre fort, très fort ! ✹ Tours Tango Festival Dimanche 7 Juin à partir de 16h Pour sa 4ème édition, le festival « Tours Tango Festival » accueille une fois encore, du 5 au 7 juin, des couples mondialement connus qui vont faire voyager tous les aficionados dans la Grange de la Milletière. Mais c’est à Tours sur Loire que le festival a choisi de faire sa dernière étape : au programme pour l’apéro La Gran Ursula & Les Margouilles et DJ Malika Bennis ; de 21h à 2h Despedida et DJ Daniel Schnellmann. ✹ Les inopinées du Centre Chorégraphique National de Tours Mardi 9 Juin à 18h et vendredi 12 Juin à 12h et 18h Dans le cadre de son festival Tours d’Horizons, le Centre Chorégraphique National de Tours a demandé à deux danseuses et chorégraphes de la région Centre, Claire Haenni et Valérie Lamielle, d’imaginer une courte pièce autour du thème Danse & Partitions. En solo ou en duo, elles seront là où vous ne les attendrez pas ! Lundi 13 Juillet à 21h On kiffe les playlists parce qu’il y en a pour tous les goûts. De toute façon, quand on a fait sauter les verrous dans la tête et que notre corps commence à bouger dans tous les sens, aucune musique ne le forcera à s’arrêter. De toute façon, demain c’est Fêt’ Nat’, je peux donc danser jusqu’au bout de la night. ✹ Soirée ringarde Samedi 15 Août à partir de 18h Si vous voulez décrocher le titre tant convoité de miss Ringuette ou mister Ringard, c’est le moment de sortir le survêt bleu clair de votre padre, ses socquettes et ses sandales, ou la jupe en crochet de votre mother avec le pull en moumoute qui va bien avec. Voiles sur les filles, barques sur le Nil, je fais ma p’tite choré style genre Véronique et Davina avant de m’attaquer au concours de cracher de bigorneaux. Ah oui, elles sont jolies, les filles de mon pays : la soirée ringarde ça fait mal, très mal, encore plus que la fistule de Louis XIV ! ✹ Le Jim Murple memorial Samedi 26 Septembre à 21h Bal de fermeture de Tours sur Loire Dans la pure tradition des chanteurs et des big band de la "black music", les 8 musiciens de Jim Murple Memorial revisitent des standards immortels du ska, du reggae, du boogie, du rocksteady ou de la soul, avec par moments des saveurs plus latines, voire même des parfums jazzy. Un parfum de soleil et de sable régnera sur la guinguette ! ✹ Apéros-danse tous les jeudis de 19h à 23h Bals-danse tous les les dimanches de 16h à 21h Pour s’initier ou se perfectionner au twist, rock, salsa, tango, danse bollywood ou danses traditionnelles, ou tout simplement pour mater discrètement quelques beaux tatoués ou quelques tailles de guêpe. Et toujours les Bomb’ de bal tous les dimanches à 21h, avec la crème tourangelle des DJ. Gypsy Kumbia Orchestra 38 Soirée ringarde 39 Labomix DJ Kokeiz JE BATTLE, TU BATTLE(S), ON BATTLE ! ✹ Le concert des 60 batteries Ateliers d’initiation à la batterie à 14h - Concert de batteries à 17h Concert du collectif Guitares/Batteries à 20h L'école Agostini de Tours a frôlé sans le savoir en 2014 (avec 50 participants) le record de France de 51 batteries pour un concert. Elle relève donc le défi, qui sera homologué en présence d'un huissier : 60 batteries pour un concert unique ! Et attention, ce ne sont pas de simples performances, mais il sera joué des pièces riches et sophistiquées,la plupart des compositions personnelles écrites pour l’occasion. Belle et généreuse proposition artistique de la part de l’école qui fête cette année ses 50 ans. Et à 21h, battle de percus et danse (création le Petit Monde) ✹ Battle de Swing on the Rock Tours Samedi 1er Août à 20h30 Un vrai show rock à l'américaine avec arbitre et les indispensables pom pom girls !Venus de la France entière,des couples de danseurs vont s'affronter dans un show endiablé, en live, accompagnés par Salomon and the Ricky Key's. ✹ Battle classique SETS DJ Samedi 13 Juin Samedi 8 Août à 19h Voir pages 26 et 27 Battle de piano classique avec les pianistes Julien Gournay et Ludovic de Preissac ✹ Le Bal des Moins Pires – Cie PhoenX Samedi 28 Mai, jeudi 11 Juin et jeudi 9 Juillet de 19h à 23h Venez découvrir le hip hop et le break avec des artistes locaux et nationaux. ✹ NéGO (Labomix / Crash Test Factory) Samedi 23 Mai et 22 Août à 22h Bercé trop près du mur d’enceintes et vite happé par les lignes de basse et les rythmiques acérées, NéGO aiguise son casque à côté du groupe électrogène des sound-systems technos du centre de la France à l’aube du 2ème millénaire. Hard-Techno, envolées sauvages et frénésie musicale constituent la genèse électronique de cet ex-rocker qui retrouve en free-party des sensations oubliées. ✹ Tom B Samedi 18 Juillet à 22h DJ incontournable de la scène parisienne, bassiste de funk aux débuts de l’Acid-Jazz, journaliste musical, DJ Tom B. est un sambiste fou de grooves qui secoue les dancefloors à coups de Brasil, Bootlegs, Latin, Afro, Disco, Soul, French 60’s, Jamaican Jungle… ✹ DJ Prosper Vendredi 14 Août à 22h Ca fait un bail que Prosper utilise ses platines comme une machine à remonter le temps et regonfler à bloc les sons qui le font tripper : funk glissante, électro croustillante,rock débridé,house racée,hip hop « old school ». ✹ Johnny Bionic Samedi 22 Août à 22h Programmateur de Radio Pulsar à Poitiers, Johnny se saigne pour proposer un véritable melting pot musical, du classique anecdotique aux curiosités aussi déroutantes qu’enivrantes. De la pop juvénile au post punk sombre en passant par l’indie rock, le 60's garage, la techno ou encore le hiphop, chaque track est une nouvelle surprise… ✹ DJ Kokeiz Mercredi 3 Septembre à 21h30 Electro-techno, Dirty Electro, Dub-step, Glich hop, Electro swing, Minimal techno, Electro-Break, Bootleg… Depuis qu’il a succombé au début des années 2000 à l’appel des platines, DJ Kokeiz n’en finit pas de communiquer l’adrénaline qui bouillonne dans ses veines et d’enflammer les dancefloors. Le concert des 60 batteries 40 Le Bal des Moins Pires 41 LE CINÉ EN PLEIN AIR LE CINÉ EN PLEIN AIR Fidèle partenaire, l’association des Tontons Filmeurs revient avec une programmation à savourer sur les transats à la tombée de la nuit. Où il est beaucoup question de femmes en résistance et de démocratie… ✹ Wadjda ✹ Trombines + courts métrages Mercredi 17 Juin Wadjda a 12 ans et elle habite dans la banlieue de Ryad. Elle écoute du rock et porte jeans et baskets. La fillette au caractère bien trempé ne rêve que d’une chose : avoir un beau vélo vert pour faire des balades avec son pote Abdallah. Mais en Arabie Saoudite, le vélo est interdit aux femmes et sa mère refuse de lui faire ce cadeau. Wadja est prête à tout pour réaliser son rêve : même s’inscrire à un concours de récitation du Coran. ✹ Les Femmes du bus 678 Mercredi 1er Juillet Fayza, Seba et Nelly, trois femmes de milieux sociaux différents dans l’Egypte d’aujourd’hui. Toutes les trois déterminées à se battre contre le harcèlement sexuel et le machisme impuni qui sévissent au Caire. Devant l’ampleur du mouvement qu’elles déchaînent, l’atypique inspecteur Essam mène l’enquête. Un film inspiré de faits divers réels. Découvrez notre ciné-concert Trombines,conçu à partir de films amateurs anciens sauvegardés et mis à disposition par Ciclic.Un spectacle visuel et sonore, un voyage dans le temps avec 5 musiciens entre électro, pop, rock et classique. Une créationTerres du Son /Tontons Filmeurs (voir page 20). ✹ Entre nos mains – Documentaire ✹ Pot pourri de courts-métrages Mercredi 19 Août En collaboration avec Ciclic, Philoo et Nico ont concocté une belle fricassée de courts-métrages nationaux et internationaux. Mercredi 8 Juillet Ils sont français, tunisiens, russes, mexicains, américains, burkinabés, chinois, algériens, ivoiriens, vénézuéliens, israéliens et palestiniens. En tout 12 caricaturistes qui défendent la démocratie avec un crayon comme seule arme. Et bien souvent au risque de leurs vies. 42 Mercredi 5 Août Pour sauver leur emploi, des femmes décident de reprendre le pouvoir dans leur entreprise de lingerie en créant une coopérative. Au gré des épreuves et des rebondissements, elles découvrent avec bonheur et humour la force du collectif, de la solidarité et une nouvelle liberté. ✹ Caricaturistes, fantassins de la démocratie - Documentaire Vendredi 17 Juillet 43 SEMAINE DE LA GASTRONOMIE Du lundi 21 au dimanche 27 Septembre elon l’Académie Française, la gastronomie est « l’art de faire bonne chère ». On a tous dans un coin de notre tête un poulet de ferme, accompagné de girolles fraîchement cueillies et de petites patates du jardin, dégusté un dimanche en famille ou entre potes. De bons produits, certes, comme en regorgent nos terroirs, mais avant tout dégustés ensemble. A Tours sur Loire, la gastronomie n’est pas le fait d’initiés enfermés dans leurs tours d’ivoire et maniant un vocabulaire parfois abscons. Ici, la gastronomie n’a de sens que si elle est partagée par le plus grand nombre de papilles et dans un esprit ludique. On est fiers que la gastronomie des Français soit désormais inscrite au Patrimoine Immatériel de l’UNESCO, mais très attachés à son côté populaire. D’où depuis plusieurs années des propositions pédagogiques, récréatives, festives et artistiques consacrées au bien-manger ensemble déclinées à nouveau pour la saison 2015. ✹ Le Musée du Petit Monde Samedi 26 Septembre à partir de 15h S’inspirant de l’histoire du territoire et des habitants, un drôle de guide tisse des anecdotes farfelues et abracadabrantesques qu’il prend un malin plaisir, à conter aux groupes auxquels il fait visiter son musée d’objets insolites : Sainte Maure, rillons, raisin… Pour clôturer cette semaine de la gastronomie, nul doute qu’on ne découvre d’étranges histoires liées aux produits du terroir.… 44 ✹ Le restaurant de Tours sur Loire Manger face à la Loire n’est pas le moindre des plaisirs sur la guinguette. Surtout quand on déguste local et de saison, comme le proposent les 2 Grégoire. Pas de changements majeurs dans la carte cette année, avec toujours ses produits phare et ses desserts maison. Du côté de l’espace BBQ, on peut désormais déguster des burgers et, nouveauté 2015, des sandwiches froids à n’importe quelle heure, y compris le dimanche soir et le lundi. Rien de sophistiqué dans leur composition, ici le maître mot est la simplicité. Car, comme le dit l’un des Grégoire, « quoi de meilleur qu’un sandwich avec du bon pain, du bon beurre et du bon jambon ? » Ouvert de Mai à Juin du mardi midi au dimanche midi – Du mardi midi au samedi soir en Juillet, Août et Septembre – Réservations uniquement par SMS au 06 20 62 67 17 ✹ Marché Convergences bio Dimanche 27 Septembre Le marché Convergences bio, qui accueille chaque année des milliers de personnes, fête ses 10 ans ! Dix années dédiées aux producteurs locaux responsables et aux produits du terroir. Convergences bio permet de faire son marché, mais aussi de se restaurer (de plus en plus de producteurs proposent des produits finis) et d’apprendre à cuisiner. « Les ateliers cuisine seront beaucoup plus nombreux cette année, car acheter certains légumes incroyables comme en proposent certains maraichers n’a de valeur que si on sait les transformer ! ». Mais ce qui anime avant tout Bernard Charret, ce sont les échanges et les rencontres. « Choisir des modes de production avec des méthodes alternatives implique une réflexion sur l’habitat, sur le respect de l’environnement, sur des modes sociaux de production : ce sont des expériences de vie ! ». 45 LE JEUNE PUBLIC LE JEUNE PUBLIC ✹ Le rêve du Maharadja Samedi 6 Juin à 17h En partenariat avec le festival Bric à Notes Tablas, tampura, kartals et autre kalimba… Autant d’instruments que ce conte musical va te faire découvrir lors de ce voyage à la rencontre des sons, des chants et des danses du nord de l’Inde. Un voyage qui mêle la musique traditionnelle aux percussions du monde d’aujourd’hui. L’occasion de bouger et de chanter pendant 45 minutes ! La marchande de mots En partenariat avec l’association Bric à Notes qui propose de découvrir en famille ses jeux d’estaminet l’après-midi. ✹ De La Fontaine au jardin Cie Sept-Epées Samedi 20 Juin à 17h Les animaux malades de la peste, Le chêne et le roseau, La cigale et la fourmi, ça te dit quelque chose ! Eh oui, tu as dû apprendre à l’école ces fables de la Fontaine, de vrais petits bijoux qui sont dans ce spectacle adaptés à notre époque avec drôlerie et élégance. L’originalité du spectacle, c’est qu’il est à la fois en français et en langue des signes, et c’est hélas bien rare que notre patrimoine littéraire soit traduit pour les sourds et malentendants. ✹ Ego le cachalot Samedi 12 Septembre à 17h En voilà une drôle de marchande ! Pas de bonbons ni de gâteaux à son étal mais… des mots ! Des mots polis, des beaucoup moins polis, des mots qui font du bien, d’autres qui fâchent. Parce que les mots sont plus forts que tout, à condition de bien les connaître et de les apprivoiser. Des mots pour les dire, les écouter et pour apprendre à vivre ensemble. Samedi 22 Août à 17h Ambiance jubilatoire et décomplexée pour ce concert pop mené tambour battant sur l’égo et la formation de l’identité ! Au détour des chansons tu feras connaissance d’un cochon révolutionnaire, d’un chien atteint de cystite ou encore de Léon, le Che des verrats. Tu es invité à promener le chien et à faire le petit train avec Jean-Bâve l’escargot et Barjo l’asticot. Bref on danse, on chante, ça pète, ça claque, ça sent la boum festive et un peu déjantée ! Le rêve du Maharadja ✹ La marchande de mots Cie les Héliades 46 De La Fontaine au jardin ✹ Quinzaine Littéraire à la Guinguette Du 18 au 22 Juillet Sais-tu que la Quinzaine du Livre Jeunesse, organisée par la FOL37, existe depuis 45 ans ? Pour la première fois, elle s’installe à Tours sur Loire. Et je sens que tu vas te régaler avec plein plein plein d’animations : des rencontres avec une maison d’édition, des ateliers BD et illustration avec des libraires et des auteurs-illustrateurs, des lectures « à la carte ». La télé ? Pfffff ! 47 LES ANIMATIONS LES ANIMATIONS Tours sur Loire fête l’Italie et l'Allemagne : Mercredi 15 Juillet et mercredi 16 Septembre Tours est une ville accueillante et résolument ouverte sur le monde : tout au long de l'année, elle a le plaisir de recevoir des visiteurs, des touristes et de nombreux étudiants venus de l'étranger. A la belle saison, tous sont heureux d'échanger avec les Tourangelles et les Tourangeaux, notamment à la Guinguette de Tours sur Loire. Aussi cette année, la Ville de Tours propose deux rendez-vous culturels avec deux pays en lien avec nos villes amies de Parme (Italie) et de Mülheim an der Ruhr (Allemagne). Deux rendez-vous qui permettront d'exercer les 5 sens pour mieux découvrir ou redécouvrir deux cultures européennes, avec la collaboration de citoyens "fans" de l'Italie et de l'Allemagne et des associations locales dont la Dante Alighieri et le centre Franco-Allemand de Touraine. De 16h à 23 h, ateliers, performances artistiques, dégustations, dîner et soirée sous les étoiles permettront à chacun de profiter de la bonne humeur de l'été et du plaisir d'être ensemble. Du mardi au dimanche, il se passe toujours quelque chose à Tours sur Loire ! ✹ LES MARDIS Les mardis 2 et 23 Juin, le 7 Juillet, les 4 et 25 Août et le 29 Septembre – De 18h à 20h Sous la conduite d’un « chef », découvrez des spécialités régionales ou comment cuisiner des aliments insolites, comme les fleurs ou les orties. Le public est invité à déguster les trouvailles culinaires de cet atelier participatif. 10 personnes / groupe – Inscription obligatoire sur Facebook sabrina lepetitmonde ou sur [email protected] Tous les mardis dès 19h30 Dégustations incontournables avec des professionnels de la vigne. 48 MERCREDIS ✹ NEW ! LE BŒUF À MILLE PÂTES Les mercredis 3 et 24 Juin, 8 Juillet, 26 Août et 23 Septembre – De 19h à 21h La Cie Le Zèbre vous convie à sa chorale « karaoké sociale participative populaire kitch » pimentée d’un zest de rock’n roll. Tu chantes des chansons que tu connais et même que si tu sais suivre une grille tu peux venir avec ton instrument et accompagner les gens. NEW ! RETOUR VERS LE FUTUR (ou quelles solutions pour une révolution solidaire ?) LE FUNLAB ET LA FABULEUSE USINE À JEUX Les 27 Mai, 10 et 17 Juin, 1er et 22 Juillet de 18h à 20h – Le 27 Juillet de 14h à 16h (Jeune public) En partenariat avec Fab Lab, laboratoire d’expérimentation, le public est convié à la création d’un jeu pour la guinguette en 6 séances à partir d’imprimantes 3 D. LES APÉROS PARTAGÉS ✹ LES ATELIERS CULINAIRES LES RENDEZ-VOUS DU VIN ✹ LES Tous les mercredis – De 18h à 20h Vous savez cuisiner une recette originale, faire des chignons, fabriquer du savon bio ? Quel que soit votre savoir-faire, exportez- le sur la guinguette et partagez-le ! En partenariat avec la Ruche aux Savoirs. Inscriptions sur [email protected] LES APÉROS BLEU BLANC ZÈBRE ✹ LES JEUDIS ✹ APÉROS-DANSE de 19h à 23h 49 LES ANIMATIONS ✹ LES VENDREDIS ✹ LA CABANE À JEUX – AVEC LA MAISON DES JEUX DIMANCHES ✹ EVEIL DU CORPS Tous les dimanches - De 11h à 12h30 Du 12 Juin au 11 Septembre - De 15h à 19h Jeux tout public avec présence d’un intervenant dédié aux publics spécifiques. La Cabane à jeux est là aussi tous les dimanches. La Maison des Jeux organise aussi les soirées tripots (voir calendrier). PEINDRE LES PIEDS DANS L’EAU Tous les vendredis (en fonction de la météo) - De 15h à 17h On vous fournit des chevalets, du papier, des crayons, des peintures et vous vous installez face à la Loire en allant chercher le Van Gogh qui sommeille en vous : y’a pire… ✹ LES ✹ LES SAMEDIS ✹ Seul face à l’immensité (d’accord, c’est pas l’océan, mais la Loire c’est bien aussi), je prends conscience de mon corps et je fais mes salutations au soleil. (qi-gong, pilates, shiatsu,aïkido, yoga, wing chun, tai chi chuan) LE MARCHÉ DES CRÉATEURS Les 31 Mai, 14 et 28 Juin, 12 et 26 Juillet, 23 Août, 6 et 13 Septembre - De 14h à 20h Plein de p’tites choses craquantes pour craquer. Inscriptions au plus tard dans la semaine qui précède sur [email protected] -5€ le stand DISCO SOUPE 28 Juin et 13 Septembre TROC DE FRINGUES Les 27 Juin, 25 Juillet, 29 Août et 12 Septembre – De 14h à 19h J’arrive en robe (je supporte plus sa couleur) et je repars en short (trop classe). Ou comment se refaire une garde-robe gratos ou à petit prix en donnant une seconde vie à vos fringues et accessoires. Halte au gaspillage alimentaire ! Dans une ambiance musicale et festive, sur l’espace public, les Discos Soupes récupèrent fruits et légumes invendus pour concocter soupes, salades et jus de fruits offertes aux passants (ou à prix libre). 8 à 10 personnes – Inscriptions sur [email protected] PAR ICI LES P’TITS LOUPS MASSAGES Arts plastiques, ateliers de recyclage, cirque (avec la Cie C’Koi ce Cirk), cuisine, jardinage, boums et karaokés. Les mercredis, samedis et dimanches hors périodes scolaires et du mercredi au dimanche pendant les vacances scolaires. Suivez-nous sur Facebook ! la guinguette de tours (groupe public) Les 30 Mai, 13 et 27 Juin, 11 et 25 Juillet, 29 Août et 12 Septembre – De 15h à 19h On ferme les yeux et on lâche prise… 50 51 LES ANIMATIONS LE KIOSQUE À PHOTOS ANIMATIONS PATRIMOINE DE LA VILLE DE TOURS Les guides conférenciers vous invitent à la découverte du fleuve et de son environnement urbain à travers l'histoire, l'architecture, l'urbanisme, la faune et la flore. Gratuit - Voir dates dans le calendrier Du 22 Mai au 27 Septembre Grâce aux animations de la photographe tourangelle Chloé Deroy, ambrotypes et cyanotypes, procédés de photographie ancienne, n’auront plus de secret pour vous ! Les visiteurs pourront participer à la démonstration et les jeunes photographes en herbe seront reçus par groupes de 5 (voir dates dans le calendrier). Atelier bilingue français-anglais sur demande ! COUPS DE PROJO LPO : La ligue de Protection des Oiseaux œuvre au quotidien pour la protection des espèces, la préservation des espaces et pour l'éducation et la sensibilisation à l'environnement. 2 dates tout public – Groupes de 20 personnes Le 27 Juin de 16h à 19h : Les habitants de la Loire, observation et atelier Le 26 Août de 15h à 18h : Les oiseaux migrateurs Inscription conseillée au 02 47 51 81 84 La Ruche aux Savoirs Tout public LA LOIRE, PATRIMOINE MONDIAL DE L’HUMANITÉ – VISITE PÉDESTRE De l’Antiquité à la fin de la période moderne, la Loire conditionne le développement de Tours. Le paysage urbain et les ouvrages de franchissement se découvrent au fil d’une balade qui emprunte le pont Wilson, belvédère sur le fleuve et la ville. La faune, la flore et l’intense activité ligérienne passée sont également évoquées au cours de cette visite. LES BALADES À VÉLO DE TOURS À SAVONNIÈRES Au fil du fleuve, en famille et à vélo, cette balade est l'occasion d'une découverte originale de Tours. Le guide vous conduira jusqu’à Savonnières, un bourg réputé pour son patrimoine naturel. Jeune public LE PONT WILSON ET SES ORIFLAMMES Viens découvrir l’histoire du pont Wilson et réalise de petites oriflammes en t’inspirant de celles qui flottent au-dessus de la Loire. Les réseaux d’échanges réciproques de savoirs (RERS) sont des associations de particuliers qui souhaitent apprendre et faire apprendre, tout rapport d’argent étant exclu. On compte aujourd’hui environ 600 réseaux, dont 28 dans la région. www.larucheauxsavoirs.org LA LOIRE, PATRIMOINE NATUREL Après avoir observé la faune et de la flore ligérienne, restitue le monde du fleuve grâce à l’origami, art ancestral du pliage papier en Chine puis au Japon. Funlab LA FÊTE DU VÉLO le 30 Mai 2015, place Anatole France, de 10 h à 18 h Dites Stop au tout-voiture, à la pollution, au bruit, dites Oui à la simplicité, à la convivialité et à la qualité de vie en participant à la Fête du Vélo. Village Vélo : 10h à 18h, animations, initiations, stands associations et professionnels du cycle. Espace enfants et restauration possible à la Guinguette " Tours sur Loire " Bourse aux vélos : 10h à 13h : Dépose des vélos à vendre - 14h30 à 16h30 : Vente au public 16h30 à 17h30 : Paiement des ventes ou reprise des vélos non vendus (Paiement en espèces et pièce d'identité obligatoires) Balade familiale gratuite et ouverte à tous : Départ à 11h de la place Anatole France, retour à 15h pour la Parade. (Pique-nique offert, prévoir un sac à dos) Véloparade en centre ville à 15h , déambulation et animation musicale pour tous les "objets roulants non motorisés ". Prêts de Vélociti. Le Funlab c'est le fablab de Tours, un atelier ouvert où sont mises à disposition de tous des machines de fabrication numériques (imprimante 3D, fraiseuse numérique, découpeuse laser, etc..). On y vient pour fabriquer des objets de toutes sortes, acquérir des compétences nouvelles, partager des idées et des savoir- faire, bidouiller et réaliser des prototypes. Plus d'infos sur funlab.fr Ozart Les membres de l'association étudiante des beaux-arts de Tours Ozart participent artistiquement aux projets de la guinguette en proposant de faire dialoguer une scénographie contemporaine et pluridisciplinaire avec des concerts de musique ancienne. Ozart investira aussi la box pour des expérimentations artistiques qui mettront vos 5 sens en exergue. 52 53 ✹ CONTACT TOURS SUR LOIRE : Programmation / Animations Le Petit Monde : 02 47 77 04 88 - [email protected] Bar : Kwamti - Ouvert tous les jours de 8h30 à minuit. Le Restaurant : Ouvert de Mai à Juin du mardi midi au dimanche midi – Du mardi midi au samedi soir en Juillet, Août et Septembre – Réservations uniquement par SMS : 06 20 62 67 17 ✹ KAYAK Loire désir propose, uniquement sur réservation, un parcours d’une heure en direction de La Riche. De mai à septembre. Tel : 06 71 89 38 94 ✹ BALADES SUR LA LOIRE – ASSOCIATION BOUTAVANT Du samedi 9 Mai au dimanche 13 Septembre PROMENADES DÉCOUVERTES Du vendredi au dimanche et jours fériés de 14h à 18h en aval et de 14h30 à 18h30 en amont PROMENADE APÉRO Du 18 Juin au 28 Août PROMENADES THÉMATIQUES Du 2 Juillet au 28 Août Tarifs et réservations : 06 30 26 92 01 ✹ Chaque vendredi, FRANCE BLEU sera en direct de Tours sur Loire de 16h30 à 19h. New ! Téléchargez l'application Tours sur Loire, disponible sur iPhone et Android. Plus d'info sur www.tours.fr © CRÉDITS PHOTOS : et bénéficiez d’un accès wifi gratuit sur le site ! Rémi Angeli, Nicolas Deslions, Charles Richard, GMWT, Antoine Bellanger, Fabien Garou, Guillaume Le Baube, Virginie Michelot, Anaïse Mourocq RÉDACTION : Marie Lansade Et en partenariat avec : Service Patrimoine de la Ville de Tours, Service Affaires Etrangères de la Ville de Tours, Centre Chorégraphique National de Tours, Terres du Son, Temps Machine, Tous en Scène, Jazz à Tours, Petit Faucheux, Conservatoire à Rayonnement Régional, Noise Gate, French Made, La Bibliothèque Universitaire, Ecole Agostini, cinémas Studio, Maison des Jeux de Touraine, Tontons Filmeurs, CICLIC, Femmes 3000, les Chandelles Gourmandes, Cie PhoenX, Swing & Shout, Swing on the rock, Tiempo Flamenco, Flamenco 37, Sabana, Au Tours du Rock, Tours Tango, Ar Rigoler, La Fusinguette, Chandra Reba, Salsa con clave, Bollywoodintours, Lingua Fest 37, La Meute Slam 37, Loire Désir, Institut de Touraine, Relais Cajous, C’Koi ce cirk, Festival Bric à Notes , Boutavant, Mission Val de Loire, Cré-sol, la FOL37, Institut du Goût, ATABLE, Mécénat Touraine Entreprise, la Ruche aux Savoirs, la Team Zéro, EFS, La Ligue de Protection des Oiseaux, Les Délicates, Des plantes et des sens, La Cie du Zèbre, Disco soupe, Saperlipopote, La LGBT, FunLab 37, Ozart, DUT tech’ de Co’, Le Kiosque à photos, CCI Touraine, Alternatiba 37, Foyer Gilbert Lelord, France Bleu Touraine, La Nuit des Maths, Université François Rabelais… 54