LE TOURISME DE GROUPE

Transcription

LE TOURISME DE GROUPE
!
"#
"
!#" #$ % $&'( # )#* +)
"$$
%&
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' (
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' )
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' *
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' +
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ,
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ,
!
#
%
"
$
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' --
''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' & ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -.
'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' -)
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
$ !
&"
2 3
4
"! " 7
$ / 8 ! 9'! &
" 7 " (7 2
:
5
/"
0
! ## 0##
! ! ##
"5
"$
0
"!!
6 &
) 2 3 !"
5
&" 4
&"
"
##
$
$ "
! ## 0##
&"
& 7
0"
$
5! ! "
5" &
5
9
# ;
4
"9$
!
! " 1! &
6 &
&
!" # $
"
! 5
=
&
0 $ ! !"
&
5$
-4
-
"
$ !
6
#
$
1
6
!
!
9
"5
$ !
! 5 <
!" # $
# ;
"$6
"
"#
!" "$
"
"
&
5
$
&"
$ !
&"
9
"$
% &'$
"
4
> !"$$
$ / <
#" $ $
5 6
0
"
?
0
< "6 $
!
@
A
7
$ 7
&
7
"
&
6" !" 7B C7 !!
5!
&
" 6
& $
0
> 7& 5 1
"
D& 5
5 & E7B ' !
!
7
5 #
0
" " /"
$
#9"
7$ !
$
$ #
" $
&"
!"
7
!
#
" 6
0
!$
"
5
"6 $
8
" !<
" !
% &'$
! 7 $ !
6 8!
$
!
-
"
"
"! @ -,,* @
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
&"
!
"
F G " $"
" ! 1 0" &
#"
$
&" 4
6
5
9!
4
" !" /
"!
"$
7$ #
$% %#
! 6
4
"
!
"I 0"
$
(
#& #
'$
% $ #%
6
&"
5
< 5
7 !"$ " " #$
7
6
!
0H& 8
0& 1
$
7
7$
"
!" ! !
5
!
"
<!0 ##! 5 $
$"$
5
!"
!
#
#
"
5 " 4
"
"
"
&
%)%
7
" $
"I !
0$
/
"$6
"5
$
0
#" $ " #"
"!
&"
7 "
"
"
4
&"
$
0
##!
## 7 0
0
$
"#
$
!#
$
!"
-,,*7 0
"
"
!
$
" 4
7 ! !
&"
0
# &$
!
#" $ "
5
5 ! 5 & 0! 7
"$6 $ "
&
"
&"
@
! 7&
$
$" $
B @
" !"
6
& #! 5
#
"7
"# "
" $
&"
"
6
!"
!
##
!
6 !"
4
!"
$
= !"
" $ 7
"
5!
J
" "
!!
!
J
!
"
" $ 71 $
5 & "
" $
& " 7!"
!"
0
0 "$
!" # 7
0"## 7 & " $
4 4 4J% !" "
4
F G <& "
K 5
&"
7" L5
1
!L
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
05
& " 0
*
"
"
"
- -
7 .
5"
9 " 6 7
&"
4
&
5
! 7
"
,
-*
G
;
"
"
5"
9 " 6 7
"
7 ++
"
" 9! "
!"
" <
!
"
5 4
!
&
!
"
%
'
+%
# !$ % !
' "
&
!(
!$ )
* '
+!
& ,
"
! &&
'
**
"
!
&
#
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
!
(
" " # $"
! " #
"
$ " % &'
( " ) '
,*
*
+*
*
*
*
*
*
*
*
' -
( ./ . -
' -
/0
'
/ - 10
/ 0-
/ 3
"
!
9
7
K
"
$
0
0-
/ 3.
0
!"$ " "
&"
K
$
!"$ "
!"
4
"6 5 "
5 #6
! !
#
"6 5 "
$
! &" 7 "
$
" $
4
!
!
"
"
M
"
!$ 4
0
!
&
%
$
2
0
! 8
!M
$" 7 K
"
! &"
1 ""
&$
"
5 7
)
!
5
!" &
&$
# %$ 7!0 '1'
$6
&"
#" !
"" "
!
4
"! #" &
*
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
+
,
+
-
.
-
-, / -
. ,
(
$" # )
4
/ - 0 5
6
0
0
- / . 70
/0 4 4 .3
40
.
30
/0
& " % /*/#
# ;
30
!
0
' /
$" # )
./ . 4 0
0
3.
*% *+ * # , $ - $" # )
.
80
0 3
3 0 /
0
./ . -
/ 4
3 04 ? 0 4 0 /0 4
/0 @
0
0
'
A
%
%
'
0
#
B
/
7./ 0
.50
0
.
/3
03
0
1
0
9 0/:
<
0 3
/
/0 0
/3 .
3
0 3
!0
0
.
/0
7
. 7
3 0- 0
3
/ 9
. /
0/ 0
0 = 7.
< / >
4 / /
3
0/
0
/ 9
/
03
!
! %
% '
!
#"
."
% !
&
% /
% ' " 0!
!
% %
! 1" ! "
"
&
%
&
%'
!
% % " ! &
" *
"
% " ! &
3
0
" +"
&
!"
"
2 %
' ('))' *'+,'-).)/0-10- . )
/23 /-42. )
20/*'-*',56'*(.2.()32/*)/78'**826'*
(.)3+02/'**8/9.-)'*:*'-/02*1.()/4*1')*(06./2'*;
(
$6
/"
!
"#
*
0
C4
"
! #
!
$
%## %7 " "
" 5 !"
6
$% $
0A "
"# "
!
D#
#
7$
*
5" &
"
"
E4
5
$
"7
C71 A "
$
& !
#
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
)
*
*
*
/ 3
*
0-
*
0
*
*
3
(
#%
0 "$ 70
0
5 "
%
$
0
2 4
$ &
#
&
05 8
$6
05 "
"
!#
7!"$$
2 !
4
!
(
$
*
!
"7
&$
32 $ 4
'
"
!"
&
9
!"
%7 #
9 9 $
7"
5
$"
)$ "
9! " 7
$
) -+ $ "
5" & 7$"
$ "
"
&" $
! !"
4
%
$
!
"N
$
%
$
% &
!"
#
%" !
!
"
05
7 5
5 &
0 !7
!
<$ 2 $
/
! <
6
& #! 5 5
!
$
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
#%
%
*
4$ ) $ #
#
%%#
C 5 3
/
D 6/
3 0
: *
:
:
:
:
: ,
:
.
!
!:
1
1 0
10
#
% !
0
0
3 0
3 0
.
.
0
3
<
/
0/ ( 0
>
:
D 6/
D 6/
. .
10
/
0 0 !: >
> >! > >
( :E
3
D 6/
:
: *
: *
: +
:
0 3 0
:
%
1 6 $ 17 6 8 "
$%#&# ' 1 .O' %&4 5#
%
5 $)&
#%
%
*
4$ 5 *
C 5 3
0
4
0
/3
.
7
$%
% 2%4
*
/3
+ :
, : +
:
/
: +
:
:
:
:
: ,
:
: +
+ : *
: *
: +
: *
: ,
: *+
9( % #
% $
.
4
:: 1 :7 6
&
%
$
%& .
$
%# %# 4
$"
!"
09! " 7
" " 06"
!
&"
'$ $ 7
&"
/!
A'<;6. /(.2=/'>082
6'* +208>'* =?6'='&2.-(' ') =8 02= .*=' .6
./*C4
"7
!"$6
"
""
"# "
$
0!!
$" 5
! "94 ( & #%#
'$ 4 $ #&2 $ $ ;& $ /
$
"I
!"
"" "
"# "
7
!
!"
$ "
A
!7 6 & 7
$
7 6 ! B C /"
M
$
4
( ! #)
5" & <&4$
& 7P &
%# %#
%
"
#
>
9 ! &"
$% 8'$# #5#
& # # < &
* 5 ## <
7
7 $ & 7
B
0
M 6
! 7
"
$
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
!
" 1
"$
"
"
!
+
4
! &&
!
!#
%
&
%
# !% " %
' !
"
'
%
"
%
$ 8 &4 $%
5#
!
5
71 ! !
!"
#" $ 4
"# "
$ $
"
"
+
"
&
%
!
! %
! &
,
! $ 8 $'
0
3
&'
/ 3
(" ) '
0
3 0-
0
**
,*
*
+*
*
*
*
*
*
*
*
8
/
(
%
30
' 4.
(
0 0
/
4
!0
@
(
0
10
-0
%#5#%
%#'$
&
$
% &#
% #5 #=# <
#"
M D$" "'!
E7
&"6
/" 0
$
'$
&## %
%$ 8 !"
& 9
!"
!
7
!"
D!" & E
! "
9 6!
!#
!$
"# "
4
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
,
*
*
*
*
*
*
*
01 "
2+ 3
01 "
33
01 "
333
01 "
3333
4
4
*
- !
/ 3
0-
KM
(Q
M #
5" & 1 K & 8 KM
# !
!! 7 " "
5 &
5! !
6
?
0!"
&"
!"
"
0" &
0"
" ##
!
/!"
0
5 "
"
5" &
5" &
6 "!
$
4
"
"
*
! +
, &&
- !
' (!)"
% 8
!#
5" & K
Q !"
1
K 6 &$
"# "
4
5
!
1 $"
" & /" 4
7
7
( $" "
( $" "
56"
701 "
"#
*
7
!"
! !
$./
5" & 7
9
% &
%" !
&
" 7" #
"5
"
!" ! "
#9 0 5
"
1
0"##
1 " #"
6
4
!
$
5 6 9@
"
0 !" # $ "
!"$$
4
5"
! 7$
#
#! 1 #! '7!"
1
,/.
2 10
43
65
7,
2 98
:;
>2 <=
? 1=@
-9
/
@1
/>
=A
2B
C2
; :==A
@
;
D2
?2 :
E8
2 ,F
1
:;
GH
IG
-
!
"
**
,*
*
+*
*
*
*
*
*
*
*
"
.
6
&
/
0
6
&
1
#"
7 #
!
!" # $
"
!
!
##
F
.
0>
! ' ?! !
#!
5
!" !
" / # " " K
/
' /: ;
>!
> 3 0 >?! : 0
! " 8
"
#
&
$0
'
/0 3
1 9
.
3
"
K$ "
"" "
K
"##
"#
!
"5
"
#!
4 P
4
$
4
K
L
" L
K
"##
"
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
#
--
$
R ! "
!
7"
"# "
" $
&"
7" ! $
" !M
#
%
&
#=##%
$
% $% >
#%#
&
$ #&&# 8 "
$
!
"9$ 5
0 D
" 6 &"
E7$
!"
" 0 5 6 D 5! & "
E4
5
•
#" < ! $6
0M
"$"&
7 "&
"
!!
7
!" #" 6 7 $
&" 97
"
0" 5
7
&
!"$
!
"
J
1
!"$
"
!
6!
0
5 "7
" " 7
•
#" $ <
" $
7
$"
$
"# "
8
!
$
8
# !"
!
" 5
" "$ 4
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
!!
# "
"
-
" %
%! " & ' "
'"" (
%"
"
$
& & A'- *8>2.C 9 ! &"
&" 7
## !
!
$
$" #
! $ 4 " #" 75
$
9& ! 7
" 6
&"
5" &
!
$6
"
<
-4
4
4
"
!#
!"
%
"
"
"$
" $ 7!
"$
% %
==% 076 $ % $ #
# %$ %: 6 ! ?&
'$@% A
"
$ $
6 ! 0 -,* 4
!"
* !"$$
!
0
$
<&
#
$
!?&
'$@%
= #
&8 $
K&
##
0"
• 0 !M
"
'
7"
!"
" 0
!" /"
<! "
7 "5
0 6"
" 5" 0! 7 & &
#" ! "
7 5!
6
!
"&
! 7 !"$ "
1 9'$ $
" 0
!#8
"
$
"
"
!"$ "
5!
0 " "$
5! 0
!
H& ! #8
$ " 6
! ## / 01
H& !
"
7$
!
# &6 7
$"
!
B
$ #
"&
5$ 8
"6 5 "
!
7"
"5 ! 6!
!
$
F G7"
&"
!"
0 "! " "
! 6 1
$
! 5 A! 6
"
"! " !
9$ C "
! 6
4
•
0
9
D&
9 ! $
" E7 !" !
$
5!
"
" !" 5 &
#" $
$
8
!
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
-
" <!
#"
0
6!
"
0&
"
5!
6 "
!#
!$
4
6 "
" ! $
"
$
9 A C! !
1 0H&
1 "
"
! "
! 96 "
" "! !
B
#
% %% %
'=
!
!$ # 1
9 !
o
"
S "
" '
5
! "9
0 6
o
!
#"
!
&
8
!'
4
#
5 ! ! 7!
"
$ 6
"
" <D
0
"
6!
!!
5"
! "
E8
5
"
% %
6"
# "
0!!
"
&
"
0
$"
!
D $
E7 " 5
5"
#! "
0"
7
&
!
"
"
5! 4
"
!"
!" ! !
9
&
"
$" 5
$
0 $ "
!
4
## 7
0M
==#
&
$
$
& $
1
5 ! !"'5" &
$
" 7
"
9 $ 7
##!
<!
!"
5" &
! "9
5" &
M
"&
!
0
9
&" 8
'5
5
"
5! 9 $
@
5 " 7& 7 ! "
7
5 7! ## 7#
5" & '7" $
%
%# & %
% $)
#=##%
! $4
$
9 !5
" !
"7
6 " 0! & 5 6 97 5 !
!!"$ &
4
$ &
'
!"
$
&4
%#
&4$ #5
o
$
0
&" 9
o
$
&
!
& $
o
#
0 #5"
0
&
/!
!$ !$
%
&
0"
% % " ! &
'
&
" "
!
$5 $
5" &
$
!
@ !" "
M
' 0 !
!
!"$
# !
97
#&
"
"4
$
7
%
,
#
$
6
$"
%
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
-(
$
$
9 !
&
" "
#
%
&$ &# #% !* #'$ 7 "
'
!
&
1
(
0H& 8 ! !
5 6 $ 1
6
5" & <
o
1
<
1 $ 7$ 1
" "
6 ! "
9
"7 !
1
! 0!
B "
7
! ! 7
0"
#! "
! 6!
D
"
E
o " #"
0M < !
7 "$"&
! $6
&
.
"
9! $6
"6 7
! "!
o % " < $
"
7
"
6" 7
! > $
$" 9
##
"
5" & <
#
$
"$6
5
M
D!"
"
E
o % # !
"
D! !
$ &
E7
! &$
0 6 &$ !
"7 M
!! !
4
'
"
'
$
$
&
"
$ !
09 ! <
C % $%
# % $%
#D <
! & 0 6" 1
"# "
##
!
5" & 7!
"
"& $$ 7
9
4
0
6 " 0
9 ! $
#" $
!"
&"
0! B
! 4
"
0
0&
$
$
"
#%#
%" !
&
!" !
"
"
5
%
"#
5
'
.
G
< 0&
/
4
! >
SM
" "
!
"!
&
"
5" &
$ 7" !
! $$
!$
<
0 "! A, OC7
T
!" 6
1
"
09! " 0 /
" "
!"
/"
(
#
$
6!
"
"
&"
" '
<
/" < 5"
. /" 7
!" !
! $6
7
"
!
9
7
M5
&
!"$$ ! ?
)
4
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
"" "
"
5" &
"
5
!
7$
! & " "$
1
" "5
A 0 0&
5
M
0$
4
5
6!
-.
6 &
0
5
M
&
5
<
• =0 !M
• = 0
7
75
"
!0
"5
$ "
"
"
8
D 6E
'
" 4
"
0
0"
0
5
!
" 1
C<!0
6!
Q4
$6
5
9 &$
6 & 7 #"
1
9 9! "
6 & !" #" 6 7 # "
" & /"
$
" 0 "
9 9! " 4
" %"
&
! &"
2" !
% !
!
5
"
!
,6
&
%
" !
%( % "
' %
"
%
+
• "
! &
+
* '
7'
% && '
"
"$*
&
•
"
&
+' '
"
% & %
%
* '
% (
!
&"
" !
(
2
%
!
"
%
"
%
%
"
8
& ,
&
=
""&
!
"
! 7
0&
0##
7 5!
6
0"6/
! "
4
&"
= #
&8
!$
5
&"
""
7"
!#
! "# "
"/
"
&"
!"
"#
5$
!$
$ $ ! &"
$
"I
<
%#=
!$
&
!#
0
4=
0
7'
!"
"$"&
'7$" 5
#" !
&##
! !
5*
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
"
/"
-7
: &
#
!
S 6 &$
M
" 7 M
05 "
5"
Q
5
(Q "
&
-)
5
7
$
5! ! "
!
"# "
!
# %
9 2+
' & % !
* ' % ' "
!
%
! %
! &
"
:!
! '5
!
8
%
! % "
8"
:
! !
'
"
&
%#
"
#6
!
8 !#
!
#
* '
#!
+
+
!
2
* ' % ' " 1!#
+!
"
% %
"
!
% " ! &
"
"
% #"
!
%
( ""
' %#
& %
"
%
"
!
"
" !
* '
' " ,
!"
&
"
!
7
7
05
?
#" $
$" #
1
$
& &# %"&
o %
!
5
'$ $
)
!$
4
"
!
&#
!$
&"& <
!
#!
!"
5
0
" A&
"
5
&"6 $
$
7 0 5" &
"
" !"
"
#
$ $
<
0
70
C 0
/"
&
o =
<
5
0
9!
## ! " 6
/" 7 " $$
!
)
!7
!"
" !"$
4
K
! "$
0
"
6
5
#
!
4
5
& "
& !
!
"
$
&"
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
. %$
4 = %
%
0 #
"
& $
!" &
$ #% #
"
"
7
" ##!
!
7
7 " $ B =
! ! 7
5$
"& 7 0
$
$
!" 4
! & 70
!
"!
'
7
!
!
7
-$6
!
5
$ >
"
A !"
& %$ #
0
%&
)$ #
&"
0
0
" <
!" 0
"
0
!
" !
<
5" &
/"
-
&"
!
! ! $
/"
D/ !
" E
" 6
0!!
1
# 8 !! 0
!$
"
6
"
!
4 "
$ 7
6
5
$
" 6
$ C
0
$ >
"
"
-*
/
$
7 &"
$ 7!" #
$$
!"
&
!!
$
$ !
F
0 U4
$ >
!"V
D5"! " E
!
$
0
5" & 4
( !#" #$ % $&'( # )#* +)
" %
$
#5
!"
$
"
!
7
#=# %#
% $ #% 5 *
7
"#
!$
"
$ $ #;" 4
("' "
%$
5
%
##
"
-+
"
) & %# 8 $ &
"$6
" !" # $
=
$ 7
6 & 7
!
0
>
"
5" &
&"
"
K
!
"# "
" "
"
5
$6
5"
$
4
5 ! 7
7 "
!" !
! $ ! 7 5"
6
K5 & 7 " $$ 1 K9
"
!
K5 & "4
> "! !
"!
" $
$
"
K
:
5! K
$ &
!"$
&" $
$
&"
"
"#
<"
"
"
$
5 !
J !
7
7$
4
!
"# "
K
"6 5 "
7" "
" $
$ &
&" 4
$
!