ACCORD DE COOPERATION LE CONSERVATOIRE NATIONAL
Transcription
ACCORD DE COOPERATION LE CONSERVATOIRE NATIONAL
ACCORD DE COOPERATION ENTRE LE CONSERVATOIRE NATIONAL DES ARTS ET METIERS (FRANCE) ET L'UNTVERSITE D'ABOMEY-CALAVI (BENIN) Le Conservatoire national des arts et métiers, établissement public à caractère scientifique, culturel et professionnel, sis à Paris, 292 rue Saint Martin, ci-après dénommé Cnam, représenté par son Administrateur général en exercice, et I'Université d'Abomey-Calavi, établissement public d'enseignement supérieur, Abomey-Calavi, ci-après dénommé UAC, représentée par son Recteur en exercice, conviennent de ce qui suit Article I sis à : : Obiet Le Conservatoire national des arts et métiers et I'Université d'Abomey-Calavi, s'accordent pour réaliser des actions de développement de programmes d'intérôts communs dans I'enseignement supérieur et la recherche. Article 2 : Actions Cet accord conceme - : I'accueil d'étudiants de 3è-'cycle ; les échanges d'enseignants ; les collaborations en Ingénierie pédagogique pour le développement de formations technologiques et spécialisées ; le développement de matériel d'enseignement multimédia destiné à l'enseignement ouvert et à distance ; l'appui pédagogique aux structures de formation continue ; laparticipation conjointe à des projets internationaux. Article 3 : Domaines Les domaines concernés sont : les sciences et techniques industrielles les sciences et techniques de l'information et de la communication les sciences et techniques de l'économie et de la gestion - Tout autre domaine peut s'ajouter dans le cadre d'un avenant au présent accord. i lr. '.i Article 4 : Suivi Une commission de coordination des projets communs est mis en place dans chacune des deux institutions. Elle coordonne les projets en cours. Les prdets et actions doivent être en accord avec les norrnes statutaires des deux universités. Article 5 : Financements Les deux établissements s' efforceront d'obtenir, dans le cadre des accords franco-béninois de coopération ou par d'autres sources extérieures de financements, les moyens nécessaires à la réalisation des programmes. Article 6 : Recherche Les deux institutions s'efforceront de mettre au point une coopération en matière de recherche par des échanges de documentation, publications, matériels pédagogiques, dans le cadre de la réglementation des deux pays. Article 7 : Durée Le présent accord de coopération est conclu pour une période de trois ans. A I'issue de cette période, après concertation entre les partenaires sur le bilan des programmes, il pourra être renouvelé pour une période de trois ans. I1 poulra en outre être dénoncé par I'une des parties avec un préavis de six mois. Fait en deux exemplaires originaux Paris, le OG -a,ur.'G{S Looa Abomey-Calavi, le *Slorf Pour Le Conservatoire National des Arts et Métiers de Paris Université d'Abomey-Calavi L'Administratrice Générale Le Recteur Cossi Norbert A\ilANOU ^Zce}-