040 Source du catalogage (NR) - Bibliothèque et Archives Canada
Transcription
040 Source du catalogage (NR) - Bibliothèque et Archives Canada
040 040 Source du catalogage (NR) Premier indicateur Second indicateur Non défini Non défini » Non défini » Non défini Codes de sous-zones ¼a ¼b ¼c ¼d ¼e Organisme responsable du catalogage original (NR) Langue du catalogage (NR) Organisme responsable de la transcription (NR) Organisme responsable des modifications (R) Règles de description (R) ¼f ¼6 ¼8 Règles utilisées pour les vedettes-matière ou les thésaurus (NR) Liaison (NR) Numéro de liaison de zone et de séquence (R) DÉFINITION ET PORTÉE DE LA ZONE Cette zone comprend le code MARC ou le nom de l'organisme ou des organismes qui ont créé la notice originale, assigné la désignation du contenu MARC et transcrit la notice dans un format lisible par machine, ou modifié la notice MARC existante. Les codes MARC inscrits dans la zone 040, et le code dans les zones 008/39 (Source du catalogage) précisent les organismes responsables du contenu, de la désignation du contenu, et de la transcription d'une notice d’autorité. Consultez l'Annexe G pour une liste des sources relatives aux codes des organismes utilisés dans les notices MARC 21. LIGNES DIRECTRICES POUR L'APPLICATION DES DÉSIGNATEURS DE CONTENU INDICATEURS Les deux positions d'indicateur sont non définies et chacune contient un blanc (»). CODES DE SOUS-ZONES ¼a - Organisme responsable du catalogage original Cette sous-zone renferme le code MARC ou le nom de l’organisme responsable de la création de la notice originale. 008/39 » [agence bibliographique nationale] 040 »»¼aDLC¼cDLC [Catalogage effectué et transcrit par la Bibliothèque du Congrès.] ¼b - Langue du catalogage Cette sous-zone renferme le code MARC précisant la langue de catalogage pour laquelle la notice est destinée. La source du code est le document intitulé MARC Code List for Language, mis à jour par la Bibliothèque du Congrès. MARC 21 - Autorité février 2010 040 - p. 1 040 ¼c - Organisme responsable de la transcription Cette sous-zone renferme le code MARC ou le nom de l’organisme responsable de la transcription de la notice sous une forme lisible par machine. 008/39 c [programme de catalogage coopératif] 040 »»¼aSd¼cICU [Les données de catalogage de la South Dakota State Library ont été transcrites par l’Université de Chicago sans apporter de modification.] 008/39 c [programme de catalogage coopératif] 040 »»¼aICU¼cICU [Catalogage et transcription par l’Université de Chicago sans apporter de modification.] ¼d - Organisme responsable des modifications Cette sous-zone renferme le code MARC ou le nom de l'organisme responsable des modifications apportées à une notice MARC. La modification se définit comme étant toute correction apportée à une notice, y compris les données ou une désignation du contenu. Le code MARC ou le nom de chaque organisme qui modifie une notice se trouve dans une sous-zone ¼d distincte. La sous-zone ¼d n'est pas répétée lorsque l'on retrouve le même nom ou code MARC dans des sous-zones ¼d adjacentes. Dans un système en ligne, le nom ou le code MARC entré dans la dernière sous-zone ¼d peut servir à identifier la source d'une modification potentielle à une notice dont la mise à jour est en cours (008/31, code b). Lorsque le même organisme transcrit et modifie une notice catalographique en même temps, il doit également inscrire dans la sous-zone ¼d son nom ou son code MARC. 040 »»¼aMH¼cMH¼dDLC [Les données de catalogage et la transcription de l’Université Harvard ont été modifiées par la Bibliothèque du Congrès.] 040 »»¼aNc¼cDLC¼dDLC [Les données de catalogage de la North Carolina State Library ont été transcrites et modifiées par la Bibliothèque du Congrès. Deux modifications apportées par la LC sont indiquées dans une seule sous-zone ¼d.] ¼e - Règles de description Cette sous-zone contient l’information concernant les règles de description utilisées dans la formulation de la structure de la vedette et de référence lorsque la zone 008/10 (Règles de catalogage descriptif) contient le code ‡ z „ (Autre). La source du code de description des conventions est dans le document intitulé Codes de relations, de sources et de conventions de description MARC, mis à jour par la Bibliothèque du Congrès. Cette sous-zone peut contenir soit le nom ou le code MARC désignant les règles. 008/10 z [Autres sources] 040 »»¼aCSt-H¼cCSt-H¼eappm [Données de catalogage par la Hoover Institution transcrites par la Hoover Institution illustrant une utilisation optimale de la sous-zone ¼e en citant que le catalogage s'inspire de l'ouvrage intitulé Archives, Personal Papers, and Manuscripts.] 008/10 z [Autres sources] 040 »»¼aCaOOA¼cCaOOA¼erad [Catalogage et transcription par Bibliothèque et Archives Canada à l'aide des Règles pour la description des documents d'archive.] 040 - p. 2 février 2010 MARC 21 - Autorité 040 ¼f − Règles utilisées pour les vedettes-matière ou les thésaurus La sous-zone ¼f renferme de l'information précisant les règles utilisées pour les vedettes-matière ou les thésaurus pour formuler la vedette et la structure de référence lorsque la zone 008/11 (Système de vedettes-matière/thésaurus) contient le code ‡ z „ (Autre). La sous-zone ¼f peut contenir le nom du système de vedettes-matière/thésaurus ou le code MARC qui le désigne. La source du code est le document intitulé Codes de relations, de sources et de conventions de description MARC qui est gérée par la Bibliothèque du Congrès. ¼6 - Liaison Voir la description de cette sous-zone dans l'Annexe A. ¼8 -Numéro de liaison de zone et de séquence Voir la description de cette sous-zone dans l'Annexe A. CONVENTIONS D'ENTRÉE DES DONNÉES Codes Dans le cas d'organismes canadiens, le code est précédé des lettres ‡ Ca „. HISTORIQUE DES DÉSIGNATEURS DE CONTENU Codes de sous-zones ¼e - Règles de description [MODIFIÉ, 2010] En 2010 le statut de cette sous-zone a été modifié de Ne peut être répétée (NR) à Peut être répétée (R). MARC 21 - Autorité février 2010 040 - p. 3 040 [ Page blanche ] 040 - p. 4 février 2010 MARC 21 - Autorité