portier video n/b 2 fils saillie pv2s

PORTIER VIDEO N/B 2 FILS SAILLIE PV2S
PORTIER VIDEO N/B 2 FILS ENCASTRE PV2E
POLESTAR
1. INTRODUCTION
Cet ensemble est un système d’Interphone audio et vidéo facile à installer et à utiliser, offrant de nombreux
avantages aux chefs d'entreprise ou aux particuliers soucieux d'accroître leur sécurité.
Transmission vidéo et audio : Quand les visiteurs appuient sur le bouton d'appel extérieur, la caméra transmet
automatiquement l'image des visiteurs au moniteur situé à l'intérieur, tandis qu'un carillon signale qu'un visiteur
est à la porte.
Une installation sans histoire : L'installation et le câblage peuvent être réalisés rapidement et aisément par un
installateur professionnel ou par tout bricoleur averti.
Simplicité du bouton poussoir : Les jeunes et les personnes âgées trouveront un système au fonctionnement
très facile.
Image haute définition : Ce système utilise la plus récente technologie des caméras vidéo en circuit fermé,
pour offrir la meilleure qualité d'image possible.
Iris automatique : Le niveau de luminosité de la caméra se règle automatiquement pour s'adapter à la lumière
ambiante.
Diodes infrarouges pour une meilleure visibilité dans la pénombre : Des diodes infrarouges situées sur la
caméra facilitent l'identification des visiteurs nocturnes sans avoir à utiliser d’autres éclairages.
Option de gâche électrique : Cette option vous permet d'ouvrir la porte et de laisser entrer votre visiteur
simplement en appuyant sur la commande de la gâche électrique (bouton situé sur le moniteur).
IMPORTANT : Avant d’essayer d’installer ou de mettre en marche le système, assurez-vous d’abord d’avoir
bien suivi les instructions. Si quelque chose vous a échappé, rappelez-vous qu’il existe un numéro d’assistance
technique via téléphone pour l’installateur et l’utilisateur.
2. PRECAUTIONS AVANT L’INSTALLATION OU L’UTILISATION DU SYSTEME
Entretien général et nettoyage
Pour nettoyer, essuyer avec un chiffon léger modérément trempé dans un mélange savonneux assez doux..
N’utilisez surtout pas un nettoyant aérosol dont les pulvérisations pourraient pénétrer le système et donc
causer de sérieux dommages.
N’utilisez pas non plus de nettoyants abrasifs car ils pourraient endommager la peinture.
1
Tenir l’objectif de la caméra et l’écran de surveillance à l’abri de toutes tâches de graisse et de poussières.
Dimensions et hauteurs d’installations recommandées
IMPORTANT : Précautions d’installation
Avant d’installer ce système Vidéo d’Intercommunication, merci de prendre note de ce qui suit :
Ne pas positionner les appareils à des endroits où ils pourraient être sujets à de fortes conditions d’humidité, de
température, de rouille ou de poussière. Ne pas installer non plus les appareils à des endroits extrêmement
froids et éviter d’avoir des variations de températures extrêmes.
Ne pas installer l’interphone extérieur là où il pourrait être directement exposé en plein soleil, à la pluie et à une
forte humidité. Un porche ou une zone abritée seraient les endroits idéals.
Ne pas installer l’interphone extérieur dans un lieu où le filtre de l’objectif pourrait être rayé ou très
poussiéreux.
Ne pas surcharger avec d’autres sorties murales ou des cordons d’extensions.
Ne pas exposer les appareils à la lumière du soleil ou à de forts reflets lumineux. Eviter des endroits très
brillants ou lumineux pour l’appareil extérieur car l’image de l’écran de la caméra pourrait être affectée de
manière défavorable.
Ne pas installer prés d’autres matériels électroniques comme les ordinateurs, les téléviseurs, les
magnétoscopes…
Ne pas installer prés d’éléments acides oxydes, ammoniaques ou des gaz puissants.
Ne pas presser les boutons intérieurs en même temps car cela pourrait causer une surcharge.
La dimension d’installation recommandée est environ de 145 cm du niveau du sol pour l’appareil intérieur (si
montage mural) à environ 140 cm du niveau du sol pour l’appareil extérieur.
3. INSTALLATION
Connexion du câble
Pendant l’installation du Système Vidéo Intercommunication, merci de suivre les étapes suivantes :
Important : Utiliser uniquement un cordon de Ø 0,65 prévu pour interphone.
La longueur de la ligne d’installation entre l’appareil intérieur et extérieur ne devrait pas dépasser 50 m.
Le câble recommandé est disponible chez votre détaillant.
1. Enlever la protection extérieure verte du câble pour découvrir les fils et retirer le plastique coloré d’environ
10 mm pour découvrir les fils dénudés.
2. D’après le schéma d’installation électrique suivant, connecter les fils aux bornes vu qu’il n’y a pas de
polarité.
3. Si le déclenchement facilité du portier doit être utilisé, relier le dispositif de déclenchement d’ouverture de
la porte aux endroits montrés ci-après, (12V, 1000mA MAX).
2
Installation de l’appareil intérieur
1. Relier les 2 fils du câble de l’appareil en suivant la description vue plus tôt dans Connexion du Câble. Puis
suivre les conseils mentionnés dans le schéma et le § consacrés aux dimensions d’installation recommandées.
Importantes précautions d’installation : déterminer un lieu convenable pour l’appareil intérieur.
2. Si l’appareil doit être monté sur un mur, fixer l’applique de montage mural avec sécurité sur le mur en
utilisant les pièces et vis fournies. S’assurer que l’applique est bien à plat contre le mur et de niveau. Si le
montage mural n’est pas nécessaire, positionner simplement l’appareil sur une table qui convienne ou sur une
console.
3. Avec l’applique murale fixée avec sécurité sur le mur, placer l’appareil intérieur fermement contre l’applique
et aligner les clips sur l’applique murale avec les encoches de montage mural derrière l’appareil intérieur.
4. Dés que vous serez sûr que les clips d’applique murale sont correctement alignés avec les encoches de
montage mural derrière l’appareil intérieur, appuyer sur l’appareil intérieur afin que cela coulisse bien sur les
crochets de l’applique murale.
5.Veiller à ce que l’appareil soit positionné correctement et avec sécurité sur l’applique murale. Puis relier le
câble de connexion au point où l’appareil extérieur doit être situé en s’assurant que le câble arrive
soigneusement soit dans une voie dans le mur soit dans le sol ou soit se fixe adroitement à la surface du mur, en
bordure…
Installation de l’appareil extérieur
1. Après avoir suivi les conseils mentionnés dans le schéma consacré aux dimensions d’installation
recommandées et dans le § relatif aux importantes précautions d’installation, déterminer quel sera le
meilleur endroit pour l’appareil extérieur. Puis relier les 2 fils du câble à l’appareil extérieur comme décrit
précédemment dans le chapitre Connexion du Câble.
3
Précaution : Après l’installation de la camera, merci de retirer la couverture de l’objectif de la caméra.
4. DESCRIPTION DES COMMANDES
Ensemble Moniteur
1.
2.
3.
4.
Combiné
Ecouteur
Microphone
Commutateur : le combiné doit être replacé correctement sur ce commutateur afin de recevoir l’image vidéo
et d’entendre le son.
5. Haut-parleur intégré : le carillon du portail électrique est entendu à travers ce haut-parleur.
6. Raccord de prise courant c.a : relier l’appareil à l’alimentation courant.
7. Ecran du moniteur : une image visuelle apparaît sur cet écran quand le visiteur presse le bouton d’appel sur
l’appareil externe.
8. Bouton de déclenchement de la porte : active l’option de déblocage électronique de la porte (ou le
déblocage de la porte est installé).
9. Réglage du volume : ajuste le volume du carillon de la porte entendu à travers le haut-parleur.
10. Bouton d’arrêt du moniteur : le moniteur s’éteint automatiquement sans appuyer sur le bouton d’arrêt.
11. Réglage du contraste : ajuste le contraste de l’image sur l’écran du moniteur.
4
12. Applique de montage mural : utilisé quand l’appareil intérieur doit être installé sur le mur.
13. Prise de courant c.a (non illustré) : pour relier appareil à appareil à l’alimentation courant.
14. Lumière de mise sous tension
15. Bouton de mise en marche du moniteur : presser le bouton de mise en marche juste pour voir qui est dehors
sans utiliser la fonction de surveillance.
16. Borne d’attache des fils : relier 2 fils venant de la borne d’attache de la caméra.
17. Borne d’attache du déclenchement de la porte : connexion de 2 fils au système déclencheur.
18. Sortie Mémoire (option)
19. Commutateur de sélection multi-moniteurs : sélectionner le basculeur de moniteur selon leur nombre.
Dispositif Caméra
1. Objectif vidéo de la caméra : activé quand le bouton d’appel sur l’interphone extérieur est pressé ou quand le
bouton du moniteur sur l’interphone intérieur est pressé. Une image du visiteur est transmise sur l’écran du
moniteur de l’interphone intérieur.
2. Microphone intégré : Le visiteur parle à travers ce microphone et la voix est entendue grâce au haut-parleur
de l’interphone intérieur.
3. Filtre de l’objectif de la caméra : 1 couverture protectrice pour l’objectif de la caméra.
4. Bouton d’appel : active l’écran vidéo de la caméra et le carillon électronique de la porte. Quand le bouton est
pressé, le carillon est entendu à travers le haut-parleur de l’interphone intérieur et une image visuelle est
montrée sur l’écran du moniteur.
5. Vis de fixation de la caméra : fixe l’interphone extérieur avec sécurité sur le mur.
6. Haut-parleur intégré : pour une double intercommunication entre l’interphone intérieur et le visiteur.
7. Témoin de mise sous tension intégré.
Utilisation du système
Identification et conversation avec les visiteurs
Lorsqu’une personne appuie sur le bouton d’appel à l’extérieur :
Une sonnerie retentie et la personne apparaît sur l’écran de contrôle
En supposant que le visiteur se positionne devant la caméra, vous pourrez voir son image sur l’écran de
contrôle installée à l’intérieur.
Après avoir identifié le visiteur vous pouvez :
Parler avec le visiteur en dérochant le combiné et en vous comportant exactement comme avec un téléphone
normal. Pour conclure la conversation et fermé la caméra extérieure :
5
Raccrocher le combiné.
En appuyant sur le bouton d’appel à l’extérieur et en décrochant le combiné, la caméra est activée pendant 30
secondes. Cependant vous pouvez continuer à utiliser le combiné pendant une durée supérieure à 30 secondes,
la caméra et l’écran du moniteur seront actif pendant 3 minutes ou plus juste en appuyant sur le bouton du
moniteur.
A ce moment là vous pouvez laisser le visiteur franchir la porte tout à fait normalement.
Options de gâche électrique
Si votre portier vidéo est équipé d’une option gâche électrique (ou bien a été installé dans cet objectif), vous
pouvez laisser le visiteur rentrer en appuyant sur le bouton d’ouverture de la porte.
Visiteur identifié sur le moniteur
Pour identifier les visiteurs sans être à l’extérieur et sans qu’ils se placent devant la caméra ou le moniteur dans
l’entrée. Appuyer sur le bouton ON du moniteur
Sans décrocher le combiné, votre visiteur est des à présent repérer sur l’écran, mais il ne sera pas enregistré par
le moniteur. Cette particularité du système vous permet de repérer un visiteur à l’entrée même s’il n’a pas
appuyer sur le bouton d’appel et vous permet ainsi d’éviter d’ouvrir la porte à des étrangers.
PRECAUTIONS A PRENDRE
NE PAS appuyer en même temps sur les boutons à l’intérieur car cela pourrait causer une surcharge
NE PAS laisser tomber, secouer ou soumettre l’appareil à des chocs
NE PAS nettoyer l’appareil avec du benzène, du dissolvant ou solvant. Nettoyer la poussière et les traces avec
un chiffon doux légèrement humide.
NE PAS débrancher l’appareil de l’unité centrale même si l’unité n’est pas utilisée pendant un période.
NE PAS connecter au réseau téléphonique.
EN CAS DE PROBLEME
1
PROBLEMES
Ne marche pas
2
La caméra ou le moniteur ne fonctionnent pas
POINTS A VERIFIER
Assurez-vous que le fil du courant alternatif est bien
branché dans la prise du courant alternatif.
Assurez-vous que tout est bien branché
3
Mauvaise image
Vérifier que le lumière du jour ne donne pas sur l’écran.
4
Image sombre
Ajuster le contraste de l’image
5
Volume trop faible dans le combiné
Ajuster le volume
CAMERA Capteur : CCD 1/3" noir et blanc Système de synchronisation : interne Objectif : F : 2 focus
fixes, angle de vue de 92° Signal vidéo : 75 Ohms/1VCC Eclairage : 0 lux (auto éclairant) Consommation :
4W sous 12Vcc Connexion : 2 fils Norme du signal : EIA Système de balayage : 525 lignes Auto iris :
système interne ALC Microphone : Condensateur intégré
Dimensions : 127x216x68mm
MONITEUR Tube : Noir et blanc de 10 cm de type à plat Consommation : 12,3 W sous 17Vcc Définition
: 400 lignes Signal vidéo : 75 Ohms/1Vcc Transformateur : 220Vac/17Vcc fourni Distance maximale : 50
mètres Dimensions : 185x220x62mm
OPTIONS : 1 rouleau de câble (réf. W4XS ou 4X15), 1 gâche électrique (réf. GAE ou GAS)+ 1 alimentation
(réf. PVT), 1 onduleur 220Vca 300VA (réf. OND3) en cas de coupure de courant, 1 module de mémoire (réf.
PVM) pour avoir l'image de vos derniers visiteurs
6