Bon de commande 2015.xlsx

Bon de commande 2015 2015 Order Form
[email protected]; 1-­‐506-­‐206-­‐3929
Nouveau-­‐Brunswick / New Brunswick
Sirop d’érable pur
Pure Maple Syrup
Qté / Qty
Total
Nom / Name: Ingrédients: sirop d'érable pur à 100% / Ingredients: 100% pure maple syrup
Bouteille en plastique / Plastic Jug
Bouteille de verre en feuille d’érable / Glass Maple Leaf Bottle
500ml
10,00 $
x __________ = $
1L
2L
20,00 $
37,00 $
x __________ = $
x __________ = $
4L
75,00 $
x __________ = $
50ml
250ml
5,00 $
10,00 $
x __________ = $
x __________ = $
500ml
750ml
15,00 $
25,00 $
x __________ = $
x __________ = $
Indiquer votre préférence s'il y a lieu – D: Doré, A: Ambre, F: Foncé, TF:Très Foncé
No de téléphone / Phone Number:
Courriel / Email: Ville / City: Indicate your preference if applicable – G: Golden, A: Amber, Da: Dark, VD: Very Dark
Beurre d’érable
Maple Butter (Maple Spread)
Qté / Qty
Total
Ingrédients: sirop d'érable pur à 100% / Ingredients: 100% pure maple syrup
Contenant en plastique / Plastic Tub
Pot en verre / Glass Jar
250g
9,00 $
x __________ = $
500g
16,00 $
x __________ = $
250ml
10,00 $
x __________ = $
Tire d’érable
Maple Toffee
Qté / Qty
Total
Envoyer votre bon de commande par courriel à: [email protected] ou passer votre commande par téléphone au 1-­‐506-­‐206-­‐3929. Merci de votre confiance!
Email your order form at: [email protected] or order by phone at 1-­‐506-­‐206-­‐3929. Thank you for your support!
Ingrédients: sirop d'érable pur à 100% / Ingredients: 100% pure maple syrup
Contenant en plastique / Plastic Tub
250g
9,00 $
x __________ = $
Caramel d’érable
Maple Caramel
Qté / Qty
Total
Ingrédients: sirop d'érable pur à 100%, crème fraîche, beurre, jus de citron, sel de mer de la Baie de Fundy / Ingrédients: 100% pure maple syrup, fresh cream, butter, lemon juice, Bay of Fundy sea salt
Pot en verre / Glass Jar
100ml
5,00 $
x __________ = $
250ml
10,00 $
x __________ = $
600ml
25,00 $
x __________ = $
Gelée d’érable
Maple Jelly
Qté / Qty
Ingrédients: sirop d'érable pur à 100%, sève d'érable, gélatine / Ingredients: 100% pure maple syrup, maple sap, gelatin
Pot en verre / Glass Jar
250ml
10,00 $
Total
x __________ = $
Sucre du pays (Pain de sucre d'érable)
Hard Maple Sugar
Qté / Qty
Total
Ingrédients: sirop d'érable pur à 100% / Ingredients: 100% pure maple syrup
Emballage papier parchemin / Wrapped in Parchment paper
250g
9,00 $
x __________ = $
500g
16,00 $
x __________ = $
Bonbons fondants à l'érable
Soft Maple Sugar Candy
Qté / Qty
Total
Ingrédients: sirop d'érable pur à 100% / Ingredients: 100% pure maple syrup
Sac cellophane / Cellophane Bag
1 pce
2,00 $
x __________ = $
Boîte-­‐cadeau petite / Small Gift Box
3 pces
5,00 $
x __________ = $
Boite-­‐cadeau grande / Large Gift Box
8 pces
12,00 $
x __________ = $
Noix sablées à l’érable
Maple Pralined Nuts
Qté / Qty
Total
Ingrédients: noix, sirop d'érable pur à 100%, beurre, sel de mer de la Baie de Fundy / Ingredients: nuts, 100% pure maple syrup, butter, Bay of Fundy Sea Salt
Sac cellophane / Cellophane Bag:
Arachides / Peanuts
150g
5,00 $
x __________ = $
Amandes / Almonds
150g
7,00 $
x __________ = $
GRAND TOTAL:
(taxes incluses / taxes included) 15-­‐03-­‐25
$
Sucrerie artisanale LAVOIE:
✓ Des produits d’érable authentiques de qualité supérieure
✓ Confectionnés de façon artisanale
✓ 100% naturels, sans colorant, agent de conservation,
additif, OMG, herbicide, pesticide ou engrais chimique
✓ Issus d’une agriculture naturellement biologique, ancrée
dans le développement durable et dans le plus grand
respect de l’environnement
✓ Propriétés antioxydantes et antibactériennes, et des
polyphénols qui favoriseraient la prévention de certains
cancers et maladies inflammatoires
✓ Superaliment pour les sportifs et les gens actifs
✓ Une excellente alternative au sucre raffiné
LAVOIE Maple Sugar House:
✓ Authentic maple products of superior quality
✓ Handcrafted according to tradition
✓ 100% natural, no coloring agents, preservative, additive,
GMO, herbicide, pesticide or chemical fertilizers
✓ Naturally organic production, anchored in sustainable
developmentand and with respect for the environment
✓ Antioxidant and antibacterial properties, with
polyphenols that could help prevent certain cancers and
inflammatory diseases
✓ Superfood for athletes and active people
✓ A better alternative to refined sugar
[email protected]; 1-506-263-8442
www.sucrerielavoie.ca