creation livre reliure spirale

COMMENT CRÉER UN FICHIER D'IMPRESSION CORRECT - REVUES RELIÉES
AVEC SPIRALE
REALISATION DES FICHIERS
Les
indications
suivantes
vous aideront
à créer correctement votre
fichier
d'impression. Pour
COMMENT
CRÉER
UN UN
FICHIER
D'IMPRESSION
- REVUES
RELIÉES
POUR
LIVRE
RELIURECORRECT
SPIRALE
METALLIQUE
d'ultérieures informations, veuillez consulter la section FAQ de notre site, activer la Vérification
AVEC SPIRALE
Fichier par un opérateur ou l’Assurance Freereprint, appeler notre service Assistance ou nous
Les indications suivantes vous aideront à créer correctement votre fichier d'impression. Pour
contacter via chat.
d'ultérieures informations, veuillez consulter la section FAQ de notre site, activer la Vérification
Fichier par un opérateur ou l’Assurance Freereprint, appeler notre service Assistance ou nous
FORMAT
DUvia
FICHIER
contacter
chat.
Veuillez envoyer votre fichier au format PDF à l'échelle 1:1 (non protégé par mot de passe).
Le PDF doit être envoyé à pages simples et dans l'ordre de lecture, les PDF avec les pages côte à côte ne seront
FORMAT
DU FICHIER
pas
pris en compte.
Veuillez
envoyer
votreseul
fichier
format PDFlaà couverture
l'échelle 1:1
protégé
par mot
de passe).
Il ne doit y avoir qu'un
PDFaucomprenant
et (non
les pages
internes,
disposées
dans l'ordre de lecture.
Le PDF doit être envoyé à pages simples et dans l'ordre de lecture, les PDF avec les pages côte à côte ne seront
pas pris en compte.
Il ne doit y avoir qu'un seul PDF comprenant la couverture et les pages internes, disposées dans l'ordre de lecture.
Succession des pages
Succession des pages
2° de
Couver- couverture
ture
1
2° de
Couver- couverture
ture
2° de
Couver- couverture
ture
2° de
Couver- couverture
ture
2
1
1
3
2
2
1
4
3
3
2
5
4
4
3
6
5
5
4
7
6
6
5
7
7
6
3° de
couverture
8
8
3° de
couverture
4° de
couverture
3° de
4° de
couver- couverture
ture
8
7
4° de
couverture
8
3° de
4° de
couver- couverture
ture
pages simples
ordre de lecture
pages simples
ordre de lecture
page côte à côte
ordre de lecture
page côte à côte
ordre de lecture
FONDS PERDUS
Exportez les fichiers avec 3 mm de fond perdu sur tout le périmètre. Nous vous conseillons de positionner les textes
à au moins 3 mm du trait de coupe et à 1 cm du côté où est positionnée la spirale (pour les revues de moins de 50
FONDS
PERDUS
pages
internes)
ou à 1,5 cm (pour les revues de plus de 50 pages internes).
Exportez les fichiers avec 3 mm de fond perdu sur tout le périmètre. Nous vous conseillons de positionner les textes
à au moins 3 mm du trait de coupe et à 1 cm du côté où est positionnée la spirale (pour les revues de moins de 50
pages internes) ou à 1,5 cm (pour les revues de plus de 50 pages internes).
Pages
Pages
1 cm
1 cm
A
A
fond perdu :
0,3 cm
par côté
fond perdu :
0,1 cm
par côté
fond perdu :
distance
0,3 cm du bord
3 mm
par côté
fond perdu :
distance
0,1 cm du bord
inférieure
par côté à 3 mm
distance du bord
3 mm
trou φ 4 mm
fond perdu :
trou φ 4 mm
0,3 cm
par côté
fond perdu :
0,3 cm
par côté
A
A
distance du bord
inférieure à 3 mm
3 LES COULEURS
Tous les fichiers doivent être envoyés en CMJN (cyan, magenta, jaune, noir) avec le profil colorimétrique
Fogra 39. Les images en RVB ou avec couleurs PANTONE seront automatiquement converties avec un profil de
séparation standard.
4 RÉSOLUTION
La résolution optimale des fichiers pour l'impression est de 300 dpi.
5 CARACTÈRES
Les caractères devront être incorporés dans le pdf ou convertis en courbes/tracés. La taille minimale du
caractère est de 6 pt. Nous ne garantissons pas une parfaite qualité d'impression pour les dimensions inférieures.
6 POSITION DE LA SPIRALE ET SENS DE LECTURE
Vous pouvez décider de relier votre revue avec la spirale métallique positionnée sur le côté gauche ou en tête.
En choisissant la reliure en tête, dans le cas d’impressions recto verso, vous pouvez opter pour un sens de lecture
à page simple ou à page double.
A
A
B
ORIENTATION
VERTICALE
spirale sur le côté
gauche
A
B
ORIENTATION
HORIZONTALE
A
B
IMPRESSION
RECTO ET VERSO
A
A
A
A
IMPRESSION
RECTO SEUL
A
spirale en tête
ORIENTATION
VERTICALE
REV_02_22/09/2016
ORIENTATION
HORIZONTALE
A
ORIENTATION
VERTICALE
A
ORIENTATION
HORIZONTALE
B
spirale en tête
et lecture à page
simple
A
ORIENTATION
VERTICALE
B
B
B
A
B
A
A
ORIENTATION
HORIZONTALE
La lecture à page simple d'une revue reliée avec une spirale en tête prévoit que chaque face
soit lue individuellement.
A
B
ORIENTATION
VERTICALE
A
B
ORIENTATION
HORIZONTALE
B
A
A
spirale en tête
et lecture à page
double
B
A
ORIENTATION
VERTICALE
B
A
ORIENTATION
HORIZONTALE
La lecture à page double d'une revue reliée avec une spirale en tête prévoit que les faces puissent être lues deux
par deux.
REV_02_22/09/2016
7 NOMBRE DE PAGES
Une page est composée de deux faces, une pour le recto et une pour le verso. Le nombre de faces que nous vous
demandons d'indiquer
dans le devis en ligne est le nombre de faces effectivement imprimées dans le volume.
Attention : si vous avez sélectionné “impression recto seul” dans le devis, nous vous rappelons de ne pas insérer
les faces blanches dans le pdf d'impression.
Dans le total de votre devis, les faces de la couverture, qui sont toujours au nombre de 4, sont aussi comprises.
Si vous souhaitez imprimer seulement la partie externe, nous vous prions néanmoins d'insérer la deuxième et la
troisième de couverture même si elles ne seront pas imprimées (elles seront blanches).
8 CRÉATION COUVERTURE
Pour la couverture, vous pouvez créer un fichier PDF de deux pages à part (à la guise du client).
Si vous souhaitez imprimer seulement le recto de la couverture, nous vous prions néanmoins d'insérer la deuxième page blanche dans le fichier.
Succession pages et couverture
2° de
Couver- couverture
ture
1
2° de
Couver- couverture
ture
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
3° de
couverture
4° de
couverture
3° de
4° de
couver- couverture
ture
pages simples
ordre de lecture
page côte à côte
ordre de lecture
9 INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Les tracés vectoriels doivent être d'au moins 0,25 pt. Nous vous déconseillons de positionner des cadres et
passe-partout trop près des bords afin d'éviter toute imprécision due aux tolérances de coupe.
Lors d'impressions de couleurs opaques superposées, la couleur supérieure perce la zone intéressée. La
surimpression permet d'éviter le perçage et fait en sorte que les encres se superposent. Pour éviter des résultats
chromatiques imprévus, veuillez contrôler qu'il n'y ait pas d'objets ou textes en surimpression dans votre fichier.
sans surimpression
avec surimpression
white
REV_02_22/09/2016