sommaire des changements
Transcription
sommaire des changements
Manuel de tarification automobile SOMMAIRE DES CHANGEMENTS 1 NOVEMBRE 2012 1) Ajout de nouveaux véhicules (marques, modèles, années de modèle) et mise à jour de la table rabais écolo 2) Mise à jour des symboles 3) Ajout de nouveaux codes postaux 2012/11/01 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES SECTION A - RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX DIRECTIVES DE SOUSCRIPTION AUTOMOBILE RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX SECTION B - AVENANTS F.A.Q. No 2 – Conduite de véhicules non désignés (personnes désignées) F.A.Q. No 3 – Véhicules de l’état F.A.Q. No 4A – Transport d’explosifs F.A.Q. No 4B – Transport de substances radioactives F.A.Q. No 5A - Véhicules loués ou faisant l'objet d'un crédit-bail - adaptation de la F.P.Q. No 1. Lorsque le propriétaire et un locataire ou crédit-preneur y sont désignés comme assurés. F.A.Q. No 5C – Véhicules loués à court terme (sans désignation des locataires) F.A.Q. No 5D – Détournements de véhicules loués F.A.Q. No 8 – Franchise en dommages matériels F.A.Q. No 8A – Franchise en responsabilité civile F.A.Q. No 9 – Exclusion du risque maritime (pour véhicules amphibies) F.A.Q. No 13C – Suppression de la garantie de la division 3, du chapitre B en ce qui concerne les glaces F.A.Q. No 16 – Suspension de garanties pour remisage F.A.Q. No 17 – Remise en vigueur après remisage F.A.Q. No 19 – Limitation visant le chapitre B F.A.Q. No 20 – Extension de la garantie « Privation de jouissance » F.A.Q. No 20A - Extension de la garantie « Privation de jouissance » (formule étendue) F.A.Q. No 21A – Assurance des parcs automobiles (avec ajustement mensuel de la prime) F.A.Q. No 21B – Assurance des parcs automobiles (avec ajustement annuel de la prime) F.A.Q. No 23A – Préavis au créancier F.A.Q. No 24 – Restriction de la garantie visant le matériel de lutte contre l’incendie F.A.Q. No 25 – Avenant modifiant les conditions particulières (sans modifier le texte approuvé par l’inspecteur général des institutions financières) F.A.Q. No 27 – Responsabilité civile pour dommages à des véhicules n’appartenant pas à l’assuré incluant les véhicules fournis par un employeur. F.A.Q. No 27A - Responsabilité civile pour dommages à des véhicules n’appartenant pas à l’assuré excluant les véhicules fournis par un employeur. F.A.Q. No 28 – Restriction de la garantie - conducteurs désignés F.A.Q. No 29 – Supplément de garantie - conducteurs désignés F.A.Q. No 30 – Restriction visant l’équipement et/ou le matériel F.A.Q. No 31 – Équipement n’appartenant pas à l’assuré F.A.Q. No 32 – Véhicules à but uniquement récréatif F.A.Q. No 34 – Assurance de personnes F.A.Q. No 34A – Assurance de personnes (Modification des montants d'assurance ou des personnes assurées lorsque l’assuré est une personne physique) F.A.Q. No 34B – Assurance de personnes (Modification des montants d'assurance ou des personnes assurées lorsque l’assuré est une personne morale, une société ou une association) F.A.Q. No 37A – Modification de la garantie sur les systèmes de son et autres accessoires électroniques de communication - Limitation du montant de la garantie F.A.Q. No 37B – Modification de la garantie sur les systèmes de son et autres accessoires électroniques de communication - Exclusion de la garantie F.A.Q. No 40 – Franchise en cas d'incendie F.A.Q. No 41 – Avenant modifiant les franchises indiquées aux conditions particulières F.A.Q. No 43A – Indemnisation sans dépréciation en cas de perte partielle 2012/11/01 TM-1 TABLE DES MATIÈRES F.A.Q. No 43B - Indemnisation sans dépréciation en cas de perte partielle et d'indisponibilité de pièces usagées F.A.Q. No 43C - Montant d'indemnité convenu en cas de perte totale F.A.Q. No 43D - Indemnisation sans dépréciation en cas de perte totale F.A.Q. No 43E – Valeur à neuf pour remplacement du véhicule en cas de perte totale F.A.Q. No 43F – Valeur à neuf pour remplacement du véhicule en cas de perte totale F.A.Q. No 44 - Extension de la garantie (étendue territoriale) F.A.Q. No 45 - Engagement formel visant le risque de vol entier PROPLAN COMBINAISON GAGNANTE SECTION C - FRANCHISES ET MAJORATIONS VOITURES DE TOURISME VÉHICULES UTILITAIRES SECTION D - VÉHICULES DIVERS VÉHICULES TOUT-TERRAIN MOTONEIGES MOTOCYCLETTES REMORQUES, TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES BLOCS CAMPING ET MAISONS MOTORISÉES CYCLOMOTEURS VÉHICULES ANTIQUES SECTION E - DÉFINITIONS VOITURES DE TOURISME DISPOSITIONS PARTICULIÈRES DÉFINITION DES DOSSIERS DE CONDUITE DÉFINITION DES CLASSES SECTION F - TABLE DE SYMBOLES CONDITIONS DE SOUSCRIPTION - DÉFINITION DES SYMBOLES Véhicules qui doivent être référés à la direction de la souscription (symbole R) Véhicules pour lesquels un système anti démarrage est exigé (symbole #) Véhicules pour lesquels un système de repérage à distance pour les années-modèles identifiées est exigé (symbole >) SECTION H - PLANS ET RABAIS PLAN RÉCOMPENSE RABAIS OCCUPATION RABAIS SYSTÈME ANTIVOL RABAIS DEUX VÉHICULES OU PLUS JEUNES CONDUCTEURS OCCASIONNELS AYANT UN PERMIS D'APPRENTI CONDUCTEUR PLAN CONSERVATION RABAIS NOUVELLE AFFAIRE RABAIS D'ÂGE PLAN COMBINAISON GAGNANTE RABAIS VOITURE ÉCOLOGIQUE/HYBRIDE/ÉLECTRIQUE RABAIS ENFANT RABAIS FAMILLE RABAIS WEB RABAIS MAXIMUM SECTION I - VÉHICULES UTILITAIRES 2012/11/01 TM-2 TABLE DES MATIÈRES DÉFINITIONS CONDITIONS PARTICULIÈRES DE TARIFICATION PLAN COMBINAISON GAGNANTE RABAIS SYSTÈME ANTIVOL AVENANTS PROPLAN PROPLAN EXTRA COMBINAISON GAGNANTE TABLE DE CLASSIFICATION 2012/11/01 TM-3 RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX SECTION A - RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX DIRECTIVES DE SOUSCRIPTION AUTOMOBILE IL EST TRÈS IMPORTANT DE CONSULTER LA LISTE DES RISQUES PROHIBÉS ET LA LISTE DES RISQUES À SOUMETTRE AVANT D'ENGAGER LA RESPONSABILITÉ DE VOTRE MUTUELLE. RISQUES PROHIBÉS LES REPRÉSENTANTS NE DOIVENT PAS ENGAGER LA RESPONSABILITÉ DE LEUR MUTUELLE POUR LES RISQUES SUIVANTS : x Ambulances; x Camions blindés; x Compétition ou de course; x École de conduite (motocyclettes); x Motocyclettes à fourche allongée (chopper) ou modifiées; x Transport de : x Produits chimiques dangereux; x Produits pétroliers; x Substances dangereuses; x Véhicules de location sans conducteur désigné (location à court terme); x Véhicules de messagerie publique; x Véhicules utilisés par les policiers et les pompiers; x Véhicules utilisés pour le transport de personnes moyennant rémunération sauf : x Le transport à des fins scolaires ou parascolaires; x Le transport de clients d'un hôtel par un ou pour le compte d'un hôtel; x Le transport d'employés par ou pour le compte d'un employeur; x Les véhicules commerciaux publics effectuant des voyages dans un rayon de moins de 500 kilomètres. RISQUES À SOUMETTRE LES REPRÉSENTANTS DOIVENT CONSULTER LEUR MUTUELLE POUR L'ACCEPTATION, LA TARIFICATION ET LA SOUSCRIPTION DES RISQUES SUIVANTS : A) Risques reliés aux conducteurs x Athlètes professionnels et personnages publics; x Conducteurs ayant subi une suspension ou une révocation du permis de conduire au cours des 3 dernières années; x Conducteurs ayant été condamnés en vertu du code criminel pour facultés affaiblies, conduite dangereuse, négligence criminelle ou pour tout autre délit criminel; x Conducteurs ayant été impliqués, au cours des 3 dernières années, dans 2 accidents responsables et plus ou 3 sinistres et plus; x Conducteurs faisant un usage abusif de boissons alcooliques ou de narcotiques; x Conducteurs souffrant d'une infirmité, difformité physique, déficience mentale ou physique, maladie nerveuse ou toute autre maladie pouvant affecter la conduite d'un véhicule; x Conducteur principal de moins de 21 ans ou tarifé selon les classes 08, 10, 11 et 18 conduisant un véhicule sport ou un véhicule ayant une valeur élevée; x Conducteur principal âgé de plus de 75 ans; x Membres des forces armées sauf ceux mariés ou âgés de 25 ans et plus; x Personnages publics (personnalités connues des médias d'information); x Propriétaires ou employés de bars, de brasseries ou de discothèques. 2010/09/30 A-4 RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX B) Risques reliés aux véhicules et à l'usage du véhicule x Antiques; x Cantines mobiles; x École de conduite (automobiles et camions); x Endommagés; x D'exposition; x Livraison de courrier rural; x Livraison de journaux; x Livraison de repas ou de produits pharmaceutiques; x Maisons motorisées d'une valeur supérieure à 75 000 $; x Motocyclettes d'une valeur de plus de 15 000 $; x Motocyclettes munies d'un turbocompresseur; x Motocyclettes de type sport, conçues pour de la haute vitesse; x Motocyclettes de marque Aprilia, Benelli, BMW, BSA, Buell, Ducati, Harley Davidson, Laverda, Norton, Triumph, de type sport; x Tracteurs ou autres machines lourdes utilisés en forêt; x Véhicules d'entrepreneurs de pompes funèbres; x Véhicules modifiés; x Véhicules gravement accidentés remis sur la route (VGA); x Véhicules munis d'un système au gaz propane ou au gaz naturel sauf ceux fabriqués par le manufacturier ou transformés par un garage spécialisé; x Véhicules avec une peinture spéciale; x Véhicules avec une conduite à droite; x Véhicules sports et véhicules spéciaux identifiés par la lettre R; x Véhicules d'une valeur supérieure à 75 000 $; x Véhicules utilisés fréquemment ou pour de longues périodes hors du Québec; x Véhicules utilisés pour le transport routier de marchandises pour des tiers dans un rayon de cinq cents (500) kilomètres et plus ou trois cents (300) milles et plus; x Véhicules de plus de 12 ans assurés au chapitre B. C) Autres x Résidents des municipalités non publiées ou dont le territoire automobile n'apparaît pas dans le répertoire des x Risques annulés ou refusés antérieurement par un assureur; municipalités; x Flottes de véhicules automobiles; x Police des conducteurs (F.P.Q. No 2); x Police des garagistes (F.P.Q. No 4); x Risques avec un créancier autre qu’une institution bancaire, caisse populaire, compagnie d’assurance, société de fiducie ou compagnie de finances reconnue; x 2010/09/30 Véhicules usagés loués d’une entreprise autre qu’un concessionnaire automobile. A-5 RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX MAJORATIONS DE PRIMES POUR DES ACCIDENTS RESPONSABLES ET DES CONDAMNATIONS Les majorations de primes s'appliquent à l'assuré ou au conducteur principal ou au conducteur occasionnel lorsqu'au cours de la période de trente-six (36) mois précédant la date d'entrée en vigueur de la police, celui-ci a été : Responsable de plus de deux accidents : Majorations Trois accidents .............................................................. 30% Chaque accident supplémentaire ..................................... 10% Condamné pour toute infraction en vertu de toute loi régissant la sécurité routière et ayant trait aux délits suivants : x Défaut de signaler un accident ou de donner son nom et son numéro de permis à la police ou à toute autre personne ayant x Violation des règlements régissant la circulation dans le voisinage des écoles, des terrains de jeux et des autobus scolaires; x Tout autre délit analogue commis hors du Québec : droit à ces renseignements ; Une condamnation majeure ............................................ 20% Chaque condamnation majeure supplémentaire ................. 10% Condamné pour toute infraction en vertu de toute loi régissant la sécurité routière et ayant trait aux délits suivants : x Excès de vitesse; x Toute violation des règlements applicables aux véhicules automobiles en déplacement, autre que celles décrites aux alinéas x Tout autre délit analogue commis hors du Québec : (b) et (d); Trois (3) condamnations mineures ................................... 10% Chaque condamnation mineure supplémentaire .................. 15% Condamné en vertu du code criminel du Canada pour l'une des infractions suivantes ou condamné en vertu de toute autre loi pour toute infraction analogue commise tant au Canada qu'à l'étranger : x Conduite avec facultés affaiblies; x Conduite dangereuse; x Conduite sous le coup d'une suspension du permis de conduire; x Course sur la voie publique; x Défaut de se soumettre à l'épreuve de l'alcootest; x Délit de fuite; x Échec de l'épreuve de l'alcootest; x Homicide involontaire découlant de la conduite d'un véhicule automobile; x Négligence criminelle découlant de la conduite d'un véhicule automobile. Une condamnation......................................................... 100% Chaque condamnation supplémentaire.............................. 100% PARTICULARITÉS x Ces majorations s'appliquent au chapitre A (responsabilité civile) et au chapitre B2 (collision). x Ces majorations sont publiées à titre d'information et ne doivent pas être considérées comme une exception aux risques à x Les majorations applicables lors d’une perte de permis de conduire s’appliquent soumettre. pendant les 36 mois suivant la nouvelle émission du permis de conduire. 2009/05/15 A-6 RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX PROPOSITION Tous les renseignements nécessaires à l'appréciation et à la tarification du risque doivent apparaître dans la proposition. La proposition automobile doit être signée par le proposant et une copie doit être remise à celui-ci. DURÉE DES CONTRATS x Les taux et les primes publiés dans ce manuel sont calculés pour une période d'une année; x Pour les véhicules d'usage saisonnier, on exige un contrat annuel. ARRONDISSEMENT DE LA PRIME Si la prime de tout chapitre ou division d'une police comporte une fraction de dollar de 50¢ et plus, on arrondit au dollar le plus près. DEMANDE RÉTROACTIVE Aucune demande rétroactive pour l'émission d'une police ne devrait être acceptée pas plus qu'une demande de modification ou d'une demande de résiliation, sauf s'il s'agit : x D'un remplacement de véhicule; ou x D'un ajout de véhicule (c'est-à-dire, soit une acquisition ou une location d'au moins un an ou nouvellement pris en crédit-bail. Dans ces cas, l'assuré a 14 jours pour en aviser son assureur). CHANGEMENT DE PROPRIÉTAIRE Le transfert de police en cours de terme en faveur d'un nouveau propriétaire n'est pas autorisé. Dans tous les cas, une nouvelle proposition doit être dûment complétée pour le nouveau propriétaire. Un crédit au prorata sera accordé pour la résiliation de la police déjà existante avec la mutuelle. TERRITOIRE DE TARIFICATION Pour un véhicule habituellement garé dans un territoire et utilisé dans un ou plusieurs territoires, le tarif applicable est celui du territoire dont les primes sont les plus élevées. ÉTENDUE TERRITORIALE DU CONTRAT La police d'assurance automobile du Québec (F.P.Q. No 1) s'applique à l'intérieur du Canada et des États-Unis d'Amérique et dans tout appareil de navigation aérienne ou bateau faisant le service entre les ports et aéroports de ces pays. Tout automobiliste qui désire utiliser son véhicule hors de ces limites territoriales doit se procurer une police d'assurance automobile dans ce pays pour la durée de son séjour afin de répondre aux exigences des lois. RESPONSABILITÉ CIVILE Les primes sont établies pour un an en fonction d'une garantie de base de 1 000 000 $. Pour un montant plus élevé, on doit ajouter la surprime supplémentaire fixée pour le montant d'assurance demandé et pour un montant moins élevé, on doit soustraire la ristourne correspondante. FLOTTES Une tarification personnalisée peut être établie pour cinq (5) véhicules ou plus appartenant et étant enregistrés à une seule et unique personne ou à une seule et unique société. Nous pouvons inclure, à cette tarification, les véhicules loués à long terme, car ils sont considérés comme appartenant au locataire pour la tarification. Aucun véhicule appartenant personnellement aux dirigeants ou employés d'une société ne peut faire partie d'une flotte de véhicules immatriculés au nom d'une société. Les véhicules divers (motocyclettes, motoneiges, véhicules tout-terrains, roulottes, tentes- roulottes et remorques) ne correspondent pas à la définition de véhicule automobile acceptable pour une flotte. 2009/05/15 A-7 RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX RÉDUCTION DES ENGAGEMENTS Tout avenant réduisant les engagements de l'assureur doit être signé par l'assuré. De plus, toutes les parties au contrat ayant un «intérêt assurable» doivent être avisées lorsque l'assureur réduit ses engagements notamment le créancier, le locateur et l'assuré additionnel. RÉSILIATION Toute résiliation demandée par l'assureur sera calculée d'après la formule prorata(1). Lorsqu'un contrat est résilié en tout ou en partie par l'assureur, l'excédent de la prime acquittée(2) sur la prime acquise(3) calculée au prorata pour la période écoulée doit être remboursé à l'assuré. Toute résiliation demandée par l'assuré sera calculée d'après la formule de courte durée(4). Lorsqu'un contrat est résilié en tout ou en partie à la demande de l'assuré, l'excédent de la prime acquittée sur la prime acquise calculée selon le tarif courte durée doit être remboursé à l'assuré. (1) Prorata = Proportionnellement au nombre de jours pendant lesquels le contrat a été en vigueur. (2) Prime acquittée = Prime effectivement versée par l'assuré à la mutuelle. (3) Prime acquise = Portion de prime correspondant à la durée courue par l'assurance à une époque donnée. (4) Courte durée = Prorata plus une pénalité. Lorsqu'un contrat est résilié par votre mutuelle pour non paiement de la prime, le calcul est fait au prorata. REMISE EN VIGUEUR D'UNE POLICE Une remise en vigueur ne peut pas être acceptée lorsque la date effective de la résiliation est passée. Dans ce cas, le risque proposé doit être considéré comme une nouvelle affaire et une nouvelle police doit être émise s'il y a lieu. 2009/05/15 A-8 RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX TABLE No 1 TABLE DE RÉSILIATION COURTE DURÉE Durée du contrat en jours 1à3 4à7 8 à 11 12 à 15 16 à 19 20 à 23 24 à 26 27 à 30 31 à 34 35 à 38 39 à 42 43 à 46 47 à 49 50 à 53 54 à 57 58 à 61 62 à 65 66 à 69 70 à 73 74 à 76 77 à 80 81 à 84 85 à 88 89 à 92 93 à 96 97 à 99 100 à 103 104 à 107 108 à 111 112 à 114 115 à 119 120 à 122 123 à 126 127 à 130 131 à 134 135 à 138 139 à 142 143 à 146 147 à 149 150 à 153 154 à 157 158 à 161 162 à 165 166 à 169 170 à 172 173 à 176 177 à 180 2009/05/15 % de la prime 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 Durée du contrat en jours 181 à 184 185 à 188 189 à 192 193 à 195 196 à 199 200 à 203 204 à 207 208 à 211 212 à 215 216 à 219 220 à 222 223 à 226 227 à 230 231 à 234 235 à 238 239 à 242 243 à 245 246 à 249 250 à 253 254 à 257 258 à 261 262 à 265 266 à 268 269 à 272 273 à 276 277 à 280 281 à 284 285 à 288 289 à 292 293 à 296 297 à 299 300 à 303 304 à 307 308 à 311 312 à 315 316 à 318 319 à 322 323 à 326 327 à 330 331 à 334 335 à 338 339 à 341 342 à 345 346 à 349 350 à 353 354 à 365 % de la prime 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 A-9 RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX Particularités pour les véhicules saisonniers (sauf les véhicules tout-terrains) x Garanties responsabilité civile, tous risques et collision : x Lors de la résiliation de la police et le calcul des avenants, veuillez utiliser les pourcentages de la prime acquise mentionnés dans la table No 2 ou dans la table No 3. x Garanties accidents sans collision et risques spécifiés : x Lors de la résiliation de la police et de la suppression de ces garanties, veuillez utiliser les pourcentages de la prime acquise mentionnés dans la table No 1. Le calcul des autres avenants se fait au prorata. x Pour toute période inférieur à un mois, le calcul du pourcentage à appliquer se fait comme suit : Nombre de jours écoulés du mois x pourcentage (%) de la prime acquise du mois Nombre de jours total du mois TABLE No 2 TABLE DE RÉSILIATION COURTE DURÉE VÉHICULES SAISONNIERS CYCLOMOTEURS ET MOTOCYCLETTES 2009/05/15 Mois % de la prime Janvier 0% Février 0% Mars 5% Avril 10% Mai 10% Juin 20% Juillet 20% Août 20% Septembre 10% Octobre 5% Novembre 0% Décembre 0% A-10 RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX TABLE No 3 TABLE DE RÉSILIATION COURTE DURÉE VÉHICULES SAISONNIERS MOTONEIGES 2009/05/15 Mois % de la prime Janvier 25% Février 25% Mars 15% Avril 0% Mai 0% Juin 0% Juillet 0% Août 0% Septembre 0% Octobre 0% Novembre 10% Décembre 25% A-11 AVENANTS SECTION B - AVENANTS Ces avenants s’appliquent à la police d’assurance automobile F.P.Q. No 1. F.A.Q. No 2 – Conduite de véhicules non désignés (personnes désignées) Cet avenant est utilisé pour préciser le nom des personnes conduisant des véhicules non désignés dans la police de l’assuré. Tarification : Prime 12 $ F.A.Q. No 3 – Véhicules de l’état Véhicule d’un gouvernement canadien confié à l’assuré. * Consulter votre mutuelle. F.A.Q. No 4A – Transport d’explosifs Cet avenant accorde à l’assuré la permission de transporter des explosifs. * Risque prohibé x voir transport de produits chimiques dangereux x voir transport de substances dangereuses. F.A.Q. No 4B – Transport de substances radioactives Cet avenant accorde à l’assuré la permission de transporter des substances radioactives. * Risque prohibé x voir transport de produits chimiques dangereux x voir transport de substances dangereuses. F.A.Q. No 5A - Véhicules loués ou faisant l'objet d'un crédit-bail - adaptation de la F.P.Q. No 1. Lorsque le propriétaire et un locataire ou crédit-preneur y sont désignés comme assurés. Cet avenant permet à l’assuré (locateur ou crédit-bailleur) de louer pour une période minimale d’une année le véhicule mentionné dans la police à une personne désignée (locataire désigné ou crédit preneur désigné). La police est émise au nom du locateur et du locataire et à l'adresse du locataire. L’avenant est émis au nom du locataire et à l’adresse du locataire. F.A.Q. No 5C – Véhicules loués à court terme (sans désignation des locataires) Cet avenant permet à un assuré de louer le véhicule décrit dans sa police à n’importe quelle personne pour une période de trente (30) jours consécutifs et moins. * Risque prohibé x voir véhicule de location sans conducteur principal désigné (location à court terme). F.A.Q. No 5D – Détournements de véhicules loués Cet avenant est utilisé lorsque l'avenant F.A.Q. No 5A ou 5C est annexé à la police. * Consulter votre mutuelle. 2011/05/31 B-12 AVENANTS F.A.Q. No 8 – Franchise en dommages matériels L’assuré rembourse à l’assureur jusqu’à concurrence du montant de la franchise toute somme versée en indemnité de dommages matériels au titre du chapitre A. * Consulter votre mutuelle. F.A.Q. No 8A – Franchise en responsabilité civile L’assuré rembourse à l’assureur jusqu’à concurrence du montant de la franchise toute somme versée en indemnité de dommages matériels et corporels au titre du chapitre A. * Consulter votre mutuelle. F.A.Q. No 9 – Exclusion du risque maritime (pour véhicules amphibies) Cet avenant a pour but d’exclure les sinistres survenant pendant que le véhicule assuré est mis à l’eau, y navigue ou en est retiré. F.A.Q. No 13C – Suppression de la garantie de la division 3, du chapitre B en ce qui concerne les glaces Cet avenant permet d’exclure les glaces du chapitre B3 (Accidents sans collision ni versement) pour certains risques notamment les projectiles et les objets qui tombent ou qui volent moyennant une réduction de prime. Pourcentage de rabais sur la prime de la section “accidents sans collision ni versement” selon le territoire et la classe : Classes Voitures de tourisme 01 - 02 - 03 03C - 07 - 18 19 04 - 04C - 08 09 - 09C - 10 11 - 12 - 13 Véhicules utilitaires toutes les classes 1A, 1B, 1D, 1E, 1G, 1H, 1J, 1K, 1L, 1S, 1T, 1V, 5N -15% -10% -10% 2A, 2B, 2C, 2E, 2X, 2Y, 3, 4A, 4D, 4E, 4F, 5B, 5D, 5E -25% -15% -15% 4C, 5C, 5M, 5R, 6D, 8 -35% -25% -25% 2D, 6A, 6B, 6G, 7A, 7B, 7C -50% -40% -40% Territoires Ces pourcentages de rabais ne s'appliquent pas si la franchise est de 500 $ ou plus. 2011/05/31 B-13 AVENANTS F.A.Q. No 16 – Suspension de garanties pour remisage Cet avenant suspend la garantie du chapitre A relativement à la conduite ou l’usage du véhicule désigné, d'un véhicule nouvellement acquis ou d'un véhicule de remplacement. L’assuré demeure couvert pour les conséquences de sa responsabilité découlant de la propriété de son véhicule. Demeurent acquises à l'assuré les garanties des divisions 1et 2 du chapitre B sauf évidemment en ce qui concerne la conduite du véhicule désigné, d'un véhicule nouvellement acquis ou d'un véhicule de remplacement. Ne s’applique pas aux: x Véhicules assujettis à une prime minimale; x Véhicules divers à l’exception des maisons motorisées; x Véhicules utilitaires saisonniers; x Véhicules faisant partie d’une flotte. Lors de la remise en vigueur de la garantie suspendue, l’assuré aura droit à une ristourne pour la période de remisage, sur la base du tableau suivant: Durée de la suspension Remboursement Moins de 2 mois 0% de 2 à 2 1/2 mois 15% de 2 1/2 à 3 mois 19% de 3 à 3 1/2 mois 22% de 3 1/2 à 4 mois 26% de 4 à 4 1/2 mois 30% de 4 1/2 à 5 mois 34% de 5 à 5 1/2 mois 38% de 5 1/2 à 6 mois 41% de 6 mois et plus 45% Le pourcentage (%) est applicable au niveau du chapitre A – Responsabilité civile et au chapitre B2 – Collision. F.A.Q. No 17 – Remise en vigueur après remisage Cet avenant a pour but de remettre en vigueur les garanties qui avaient été suspendues par l’avenant F.A.Q. No 16. L’assurance est automatiquement remise en vigueur le 1er avril à moins d’un avis contraire de la part de l’assuré ou de l’expiration de la police en cours de remisage. F.A.Q. No 19 – Limitation visant le chapitre B Cet avenant limite le montant que l’assureur aura à débourser lors d’une réclamation au niveau du chapitre B. Une évaluation technique et des photographies sont obligatoires. TARIFICATION Consulter votre mutuelle. 2011/05/31 B-14 AVENANTS F.A.Q. No 20 – Extension de la garantie « Privation de jouissance » Cet avenant sert à rembourser les frais de location d’un véhicule, les reçus de taxis et les billets de transport en commun suite à un risque couvert en vertu du chapitre B. % de la prime du chapitre B Voitures de tourisme Véhicules utilitaires Montant Allocation par jour 750 $ 25 $ 10% à référer 900 $ 30 $ 12% à référer 1 050 $ 35 $ 14% 11% 1 200 $ 40 $ 16% 13% 1 500 $ 50 $ 20% 16% 1 650 $ 55 $ à référer 18% 1 800 $ 60 $ à référer 20% F.A.Q. No 20A - Extension de la garantie « Privation de jouissance » (formule étendue) Cet avenant étend la garantie « Privation de jouissance » à tous les sinistres couverts au chapitre B et accorde, jusqu’à concurrence de 50 % du montant d’assurance, la protection relative aux frais de déplacement supplémentaires de l’assuré engagés pour poursuivre un voyage ou pour revenir à son domicile. Ces frais incluent les frais de repas, les frais d’hébergement et les frais de transport des effets personnels. Pour le montant d’assurance requis, exigez le pourcentage indiqué ci-dessous de la prime du Chapitre B. Montant Allocation par jour Montant maximal des frais supplémentaires Voiture de tourisme % des primes du chapitre B 750 $ 25 $ 375$ 11% 900 $ 30 $ 450$ 13% 1 050 $ 35 $ 525$ 15% 1 200 $ 40 $ 600$ 17% 1 500 $ 50 $ 750$ 21% F.A.Q. No 21A – Assurance des parcs automobiles (avec ajustement mensuel de la prime) Cet avenant est utilisé pour étendre la garantie du contrat à tous les véhicules achetés ou loués, pour une période d’au moins un an, ou crédit-preneur par l’assuré. L’ajustement de la prime se fait mensuellement. * Consulter votre mutuelle. F.A.Q. No 21B – Assurance des parcs automobiles (avec ajustement annuel de la prime) Cet avenant offre la même garantie que l’avenant F.A.Q. No 21A sauf que l’ajustement de la prime se fait annuellement. * Consulter votre mutuelle. F.A.Q. No 23A – Préavis au créancier Cet avenant protège les intérêts du créancier. F.A.Q. No 24 – Restriction de la garantie visant le matériel de lutte contre l’incendie Cet avenant a pour but d’interrompre la garantie du matériel de lutte contre l’incendie au niveau du chapitre B lorsque le matériel est retiré du véhicule sur les lieux d’un incendie. F.A.Q. No 25 – Avenant modifiant les conditions particulières (sans modifier le texte approuvé par l’inspecteur général des institutions financières) Cet avenant est utilisé pour modifier les conditions particulières. 2011/05/31 B-15 AVENANTS F.A.Q. No 27 – Responsabilité civile pour dommages à des véhicules n’appartenant pas à l’assuré incluant les véhicules fournis par un employeur. Cet avenant garantit les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile pouvant incomber à un assuré du fait de dommages éprouvés par des véhicules dont il a la garde (véhicule loué ou véhicule emprunté) incluant les véhicules fournis par un employeur pour les mêmes risques que ceux décrits au chapitre B de la police auquel l’avenant est annexé. TARIFICATION Voiture de tourisme (fournie par l'employeur et utilisée régulièrement par l'assuré) Montant d'assurances 0$ à 50 000$ 50 001$ et plus Prime 425 $ À référer Voiture de tourisme (fournie par l'employeur et utilisée occasionnellement par l'assuré) Montant d'assurances 0$ à 50 000$ 50 001$ et plus Prime 250 $ À référer Remorque, Tente-Roulotte et Roulotte Montant d'assurances 0$ à 5 000$ 5 001$ - 10 000$ 10 001$ - 15 000$ 15 001$ - 25 000$ 25 001$ - 35 000$ 35 001$ - 50 000$ 50 001$ et plus Prime 30 $ 35 $ 45 $ 85 $ 125 $ 160 $ À référer F.A.Q. No 27A - Responsabilité civile pour dommages à des véhicules n’appartenant pas à l’assuré excluant les véhicules fournis par un employeur. Cet avenant garantit les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile pouvant incomber à un assuré du fait de dommages éprouvés par des véhicules dont il a la garde (véhicule loué ou véhicule emprunté) excluant les véhicules fournis par un employeur pour les mêmes risques que ceux décrits au chapitre B de la police auquel l’avenant est annexé. TARIFICATION Voiture de tourisme Montant d'assurances 0$ à 50 000$ 50 001$ et plus Prime 50 $ À référer Remorque, Tente-Roulotte et Roulotte Montant d'assurances 0$ à 5 000$ 5 001$ - 10 000$ 10 001$ - 15 000$ 15 001$ - 25 000$ 25 001$ - 35 000$ 35 001$ - 50 000$ 50 001$ et plus Prime 25 $ 30 $ 40 $ 75 $ 115 $ 150 $ À référer Maison Motorisée ou Véhicule Utilitaire % de la prime 75% Prime Minimum 100 $ F.A.Q. No 28 – Restriction de la garantie - conducteurs désignés Cet avenant a pour but de restreindre la limite de la garantie en cas de sinistre imputable au conducteur désigné. 2011/05/31 B-16 AVENANTS F.A.Q. No 29 – Supplément de garantie - conducteurs désignés Cet avenant a pour but d’augmenter la limite de la garantie en cas de sinistre imputable au conducteur désigné. F.A.Q. No 30 – Restriction visant l’équipement et/ou le matériel Cet avenant a pour but d’exclure du chapitre A les sinistres causés par l’équipement ou le matériel désigné sur les lieux d’utilisation. Pour couvrir la responsabilité civile de l’équipement ou du matériel désigné, veuillez consulter votre manuel de tarification commerciale. F.A.Q. No 31 – Équipement n’appartenant pas à l’assuré Cet avenant permet d’inclure aux chapitres A et/ou B l’équipement ou les appareils fixés au véhicule et n’appartenant pas à l’assuré. Cet avenant peut être utilisé notamment pour les téléphones cellulaires de type fixe loués par l’assuré. TARIFICATION À chaque valeur de 1 500 $, on doit majorer la prime de 3 % au chapitre A et de 5 % au chapitre B. F.A.Q. No 32 – Véhicules à but uniquement récréatif Cet avenant permet la conduite de véhicules à but uniquement récréatif aux seules personnes autorisées par la Loi sur les véhicules hors route. Selon cette loi, tout conducteur de véhicule hors route doit être âgé d’au moins 16 ans. S’il a moins de 18 ans, il doit être titulaire d’un certificat d’aptitude. Cet avenant s’applique aux véhicules suivants : x cyclomoteurs, « dune buggy », motocross, motoneiges, scooters, véhicules récréatifs non autorisés à circuler sur un chemin public, véhicules tout-terrains et vélomoteurs. F.A.Q. No 34 – Assurance de personnes Cet avenant accorde une garantie à l’assuré désigné, à son conjoint et les enfants à la charge de l’un ou l’autre ayant subi des dommages corporels causés par un véhicule terrestre automobile à titre de conducteurs, passagers ou de piétons. On ne doit pas émettre plus d'un avenant F.A.Q. No 34 par police compte tenu que cet avenant s'applique à des personnes assurées (assuré désigné, son conjoint et les enfants à la charge de l'un ou de l'autre) et non pas à des véhicules. Cet avenant n’est pas disponible pour les propriétaires ou les conducteurs des véhicules suivants : x cyclomoteurs, “dune buggy”, maisons motorisées, motocross, motocyclettes, motoneiges, scooters, véhicules récréatifs non autorisés à circuler sur un chemin public, véhicules tout-terrains et vélomoteurs. 2011/05/31 B-17 AVENANTS Division 1 Indemnité de décès - Pourcentage du capital : x l'assuré désigné = 100 % x Le conjoint de l'assuré désigné = 50 % x Tout enfant à charge = 10 % Mutilation : x Voir le barème de l’avenant F.A.Q. No 34 mentionné dans la F.P.Q. No 1; Frais médicaux : Voitures de tourisme Capital assuré / Frais médicaux 5 000$ / 1 000$ 7 500$ / 1 000$ 10 000$ / 2 000$ 15 000$ / 2 000$ 20 000$ / 2 000$ 30 000$ / 3 000$ Sans Proplan 01-02-0303C-07 N/D N/D 10 $ 14 $ 18 $ 27 $ 04-10-1112-13 15 $ 18 $ 20 $ N/D N/D N/D Avec Proplan 04C-0809-09C18-19 5$ 8$ 10 $ 14 $ 18 $ 27 $ 01-02-0303C-07 N/D N/D N/D 10 $ 14 $ 23 $ 04-10-1112-13 N/D 15 $ 17 $ N/D N/D N/D 04C-0809-09C18-19 N/D 5$ 7$ 10 $ 14 $ 23 $ Véhicules utilitaires 10 $ 13 $ 15 $ 21 $ 27 $ 41 $ Division 2 Incapacité totale - Cette division de l’avenant F.A.Q. No 34 est non disponible. F.A.Q. No 34A – Assurance de personnes (Modification des montants d'assurance ou des personnes assurées lorsque l’assuré est une personne physique) Lorsque l’assuré est une personne physique, cet avenant permet d’ajouter ou de substituer les montants d’assurance ou les personnes assurées de l’avenant F.A.Q. No 34. On ne doit pas émettre plus d’un avenant F.A.Q. No 34A par police compte tenu que cet avenant s’applique à des personnes assurées (assuré désigné, son conjoint et les enfants à la charge de l’un ou de l’autre) et non pas à des véhicules. TARIFICATION Même tarification que l’avenant F.A.Q. No 34. F.A.Q. No 34B – Assurance de personnes (Modification des montants d'assurance ou des personnes assurées lorsque l’assuré est une personne morale, une société ou une association) Lorsque l’assuré est une personne morale, une société ou une association, cet avenant permet de modifier la définition d’assuré figurant à la Disposition diverse 1), de l’avenant F.A.Q. No 34. Dans ce cas, chacune des personnes désignées dans l’avenant F.A.Q. No 34B est considérée comme assuré. On ne doit pas émettre plus d’un avenant F.A.Q. No 34B par police compte tenu que cet avenant s’applique à des personnes assurées et non pas à des véhicules. TARIFICATION : Même tarification que l’avenant F.A.Q. No 34. 2011/05/31 B-18 AVENANTS F.A.Q. No 37A – Modification de la garantie sur les systèmes de son et autres accessoires électroniques de communication - Limitation du montant de la garantie Cet avenant limite le montant que l’assureur aura à débourser pour l’ensemble des accessoires électroniques (autres que ceux d’origine) sans toutefois dépasser la valeur au jour du sinistre. On entend par accessoires électroniques, les appareils électroniques servant à la reproduction et à l’enregistrement du son et/ou d’image ou à la communication. Cela comprend notamment les radios (y compris les radios C.B. et les émetteurs-récepteurs), les lecteurs de cassettes, les lecteurs stéréo, les lecteurs de disques compacts, les téléphones (y compris les téléphones cellulaires), les téléviseurs, les télécopieurs et les ordinateurs. Les accessoires d’origine sont les accessoires installés par le fabricant ou le concessionnaire et compris dans le prix d’achat original du véhicule. TARIFICATION Valeur ajoutée 0$ à 499$ 500$ à 999$ 1 000$ à 1 999$ 2 000$ à 2 999$ 3 000$ à 3 999$ 4 000$ à 4 999$ 5 000$ et plus Surcharge Chapitres A et B 0% 3% 6% 10% 14% 18% à soumettre Prime Minimum 0$ 15 $ 30 $ 50 $ 70 $ 90 $ à soumettre Il est précisé que cette limitation s'applique même lorsque l'avenant F.A.Q. NO 43 (A à F) – Modification à l’indemnisation est annexé au présent contrat. F.A.Q. No 37B – Modification de la garantie sur les systèmes de son et autres accessoires électroniques de communication - Exclusion de la garantie Cet avenant exclut de la garantie l’ensemble des accessoires électroniques (autres que ceux d’origine). Accessoires électroniques, accessoires d’origine : voir les définitions à l’avenant F.A.Q. No 37A. F.A.Q. No 40 – Franchise en cas d'incendie Avec cet avenant, la franchise stipulée à la division 1, 3 ou 4 du chapitre B s'applique en cas d'incendie. Cet avenant s’applique entre autres aux véhicules suivants: - cyclomoteurs, « dune buggy », motocross, motocyclettes, motoneiges, scooters, véhicules récréatifs non autorisés à circuler sur un chemin public, véhicules tout- terrains et vélomoteurs. F.A.Q. No 41 – Avenant modifiant les franchises indiquées aux conditions particulières Cet avenant indique les modifications qui sont apportées aux franchises apparaissant au chapitre B selon certaines conditions particulières. Il s’agit d’un changement de franchise en cours d’année de police (seulement pour une franchise que nous offrons). F.A.Q. No 43A – Indemnisation sans dépréciation en cas de perte partielle En cas de perte partielle, la garantie est accordée sans aucune déduction pour la dépréciation. * Se référer à l'avenant F.A.Q. No 43E. F.A.Q. No 43B - Indemnisation sans dépréciation en cas de perte partielle et d'indisponibilité de pièces usagées En cas de perte partielle et d'indisponibilité de pièces usagées, la garantie est accordée sans aucune déduction pour la dépréciation. * Se référer à l'avenant F.A.Q. No 43D. 2011/05/31 B-19 AVENANTS F.A.Q. No 43C - Montant d'indemnité convenu en cas de perte totale Cet avenant confirme l'entente entre l'assuré et l'assureur concernant un montant déterminé à l'avance pour la valeur du véhicule. Lors d'une réclamation au niveau du chapitre B, le montant indiqué dans l'avenant est incontestable. L'emploi de cet avenant est autorisé uniquement dans le cas des véhicules antiques. Une évaluation technique et des photographies sont obligatoires. TARIFICATION Consulter votre mutuelle. F.A.Q. No 43D - Indemnisation sans dépréciation en cas de perte totale Cet avenant a pour effet d'éliminer la dépréciation et garantit, en cas de perte totale, le prix d'achat original du véhicule. NOTE : L'avenant F.A.Q. No 43B doit toujours accompagner l'avenant F.A.Q. No 43D. CRITÈRES D'ADMISSIBILITÉ (englobe F.A.Q. No 43B et F.A.Q. No 43D) 1. Voiture de tourisme et applicable aux véhicules de l'année courante ou subséquente (pour les autres cas, soumettre à la mutuelle); 2. Achat à l'état neuf par l'assuré ou véhicule de démonstration ayant parcouru moins de 12 000km et vendu par un concessionnaire ou un véhicule loué à long terme. Une copie du contrat d'achat ou de location est exigée; 3. Le délai pour se prévaloir de cet avenant est de 90 jours à partir de la date de la livraison du véhicule; 4. Les garanties obligatoires : Chapitre: A - Responsabilité civile et B2 - Collision ou versement B3 - Accidents sans collision ni versement ou B2 - Collision ou versement B4 - Risques spécifiés 5. Les nouveaux assurés qui détenaient déjà cet avenant avec un autre assureur sont admissibles aux conditions suivantes : x Le risque doit correspondre à tous nos critères d’admissibilité; x Une copie du contrat d’achat ou de location et une copie de la police de l’assureur précédent pour le terme antérieur à la nouvelle police sont exigées. RISQUES NON ADMISSIBLES (englobe F.A.Q. No 43B et F.A.Q. No 43D) x Les conducteurs ayant subi une suspension ou une révocation de permis en vertu du code de la sécurité routière ou criminel; x Les véhicules endommagés; x Les assurés avec fréquence de sinistres. DURÉE DE LA GARANTIE (englobe F.A.Q. No 43B et F.A.Q. No 43D) x La durée de la garantie est de 24, 36 ou 48 mois à compter de la date de livraison du véhicule; x Le choix de la durée de la garantie devra se faire au début de la protection. En aucun temps, ce choix ne pourra être modifié; x Si la période de 24, 36 ou 48 mois se termine en cours de contrat, l'avenant demeurera en vigueur jusqu'au prochain renouvellement; x Lorsqu'une des garanties obligatoires est supprimée, l'avenant prend fin automatiquement. 2011/05/31 B-20 AVENANTS TARIFICATION (englobe F.A.Q. No 43B et F.A.Q. No 43D) Exiger les % suivants: Véhicules SANS R Âge du véhicule à la date de début de terme Chapitre B2 et B3 Neuf ou âgé de moins de 1 an Véhicules AVEC R Chapitre B4 Chapitre B2 et B3 Chapitre B4 8% 15% 10% 20% Âgé entre 1 an et moins de 2 ans 15% 30% 25% 50% Âgé entre 2 ans et moins de 3 ans 20% 40% 45% 90% Âgé entre 3 ans et moins de 4 ans 30% 60% 65% 130% F.A.Q. No 43E – Valeur à neuf pour remplacement du véhicule en cas de perte totale Cet avenant a pour effet d’éliminer la dépréciation et garantit en cas de perte totale le remplacement du véhicule accidenté par un véhicule neuf ayant les mêmes caractéristiques. NOTE : L'avenant F.A.Q. No 43A doit toujours accompagner l'avenant F.A.Q. No 43E. CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ (englobe F.A.Q. No 43A et F.A.Q. No 43E) 1. Cet avenant est offert aux voitures de tourisme seulement et applicable aux véhicules de l'année courante ou subséquente (pour les autres cas, soumettre à la mutuelle). Pour les véhicules utilitaires de classe 34, 35, 36 ou 43, voir la section des véhicules utilitaires. 2. Achat à l’état neuf par l’assuré ou véhicule de démonstration ayant parcouru moins de 12 000km et vendu par un concessionnaire ou un véhicule loué à long terme. Une copie du contrat d'achat ou de location est exigée; 3. Le délai pour se prévaloir de cet avenant est de 90 jours à partir de la date de la livraison du véhicule; 4. Pour les véhicules de l’année précédente ayant droit à la valeur à neuf, la date limite d’acceptation est le 1er avril. Après cette date le 43B-D seulement pourra être accordé; 5. Les garanties obligatoires : Chapitre: A - Responsabilité civile et B2 - Collision ou versement B3 - Accidents sans collision ni versement ou B2 - Collision ou versement B4 - Risques spécifiés 6. Ne pas avoir subi plus d'un accident responsable au cours des trois dernières années précédant la date d'entrée en vigueur de la nouvelle police ou du renouvellement; 7. Les nouveaux assurés qui détenaient déjà cet avenant avec un autre assureur sont admissibles aux conditions suivantes: x Le risque doit correspondre à tous nos critères d’admissibilité; x Une copie du contrat d’achat ou de location et une copie de la police de l’assureur précédent pour le terme antérieur à la nouvelle police sont exigées. x RISQUES NON ADMISSIBLES (englobe F.A.Q. No 43A et F.A.Q. No 43E) x Les conducteurs ayant subi une suspension ou une révocation de permis en vertu du code de la sécurité routière ou x Les véhicules utilitaires (consulter la section I des véhicules utilitaires); criminel; x Les véhicules endommagés; x Les véhicules identifiés par les symboles R; x Les assurés avec fréquence de sinistres. 2011/05/31 B-21 AVENANTS DURÉE DE LA GARANTIE (englobe F.A.Q. No 43A et F.A.Q. No 43E) x La durée de la garantie est de 24, 36 ou 48 mois à compter de la date de livraison du véhicule; x Le choix de la durée de la garantie devra se faire au début de la protection. En aucun temps, ce choix ne pourra être modifié; x x Si la période de 24, 36 ou 48 mois se termine en cours de contrat, l’avenant demeurera en vigueur jusqu’au prochain x Lorsqu'une des garanties obligatoires est supprimée l'avenant prend fin automatiquement. renouvellement; TARIFICATION (englobe F.A.Q. No 43A et F.A.Q. No 43E) Exiger les pourcentages suivants : Âge du véhicule à la date de début de terme Chapitre B2 et B3 Chapitre B4 Neuf ou âgé de moins de 6 mois 10% 20% Âgé entre 6 mois et moins de 12 mois 15% 30% Âgé entre 12 mois et moins de 18 mois 20% 40% Âgé entre 18 mois et moins de 24 mois 20% 40% Âgé entre 24 mois et moins de 30 mois 30% 60% Âgé entre 30 mois et moins de 36 mois 30% 60% Âgé entre 36 mois et moins de 42 mois 40% 80% Âgé entre 42 mois et moins de 48 mois 45% 90% F.A.Q. No 43F – Valeur à neuf pour remplacement du véhicule en cas de perte totale Cet avenant a pour effet d’éliminer la dépréciation et garantit en cas de perte totale le remplacement du véhicule accidenté par un montant d’argent prédéterminé et indexé (applicable seulement à un véhicule de collection ou antique dont la valeur marchande du véhicule augmente avec le temps ; approbation du souscripteur requise). F.A.Q. No 44 - Extension de la garantie (étendue territoriale) Cet avenant permet d'élargir l'étendue territoriale à d'autres pays que le Canada et les États-Unis. * Consulter votre mutuelle. F.A.Q. No 45 - Engagement formel visant le risque de vol entier Cet avenant permet de formaliser l’engagement de l’assuré à faire installer et maintenir en fonction les dispositifs antivol et/ou de repérage. 2010/04/14 B-22 AVENANTS PROPLAN Le Proplan ajoute à la police d'assurance automobile F.P.Q. No 1 (Formule des propriétaires) les sept garanties suivantes : 1. F.A.Q. No 2 - Conduite de véhicules non désignés (personnes désignées) La garantie du chapitre A est étendue pour couvrir la responsabilité civile de l'assuré et de tous les conducteurs ayant le même domicile que l'assuré lorsque ceux-ci conduisent des voitures de tourisme empruntées. 2. F.A.Q. No 20A - Extension de la garantie «Privation de jouissance» (formule étendue) La garantie du chapitre B est étendue pour couvrir la privation de jouissance et frais de déplacement supplémentaires en cas de sinistre couvert. x x ARTICLE 1 - Privation de jouissance : x Montant d'assurance : 1 500 $ x Allocation par jour : 50 $ x ARTICLE 2 - Frais de déplacements supplémentaires : Montant d'assurance : 750 $ 3. F.A.Q. No 25 - Suppression de la franchise - perte totale Aucune franchise ne s'applique au chapitre B en cas de perte totale ou réputée totale. 4. F.A.Q. No 25 - Suppression de la franchise - délit de fuite Aucune franchise ne s'applique au chapitre B lorsque le tiers responsable n'est pas identifié au moment de l'accident (délit de fuite). Deux conditions : (1) Que l'accident survienne sur un chemin public. (2) Que le délit de fuite soit signalé à la police dans un délai de 24 heures. 5. F.A.Q. No 25 - Montant d'assurance - Chapitre A Minimum 1 000 000 $ ou tel que stipulé sur la façade de la police. 6. F.A.Q. N o 27 - Responsabilité pour dommages à des véhicules n'appartenant pas à l'assuré incluant les véhicules fournis par un employeur La garantie du chapitre B est étendue pour indemniser l’assuré ou son conjoint et toute personne désignée dans un avenant F.A.Q. No 2 contre les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile ou contractuelle pouvant incomber à l’assuré du fait de dommages éprouvés par des véhicules assimilables aux voitures de tourisme et aux remorques d'habitation dont il a la garde pourvu qu’il n’en soit pas propriétaire. Montant d’assurance : 75 000 $ Franchises : Mêmes que le contrat de base (F.P.Q. No 1) 7. F.A.Q. No 34 - Assurance de personnes ou F.A.Q. No 34(A-B) - Assurance de personnes (modification des montants d'assurance ou des personnes assurées) 01-02-03-3C-07 Minimum 15 000 $/2 000 $ ou tel que stipulé sur la façade de la police 04-4C-08-09-9C 10-11-12-13-18-19 Minimum 7 500 $/1 000 $ ou tel que stipulé sur la façade de la police 2011/05/01 B-23 AVENANTS POLITIQUES DE SOUSCRIPTION PROPLAN CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ 1. S’applique séparément à chaque véhicule; 2. Voitures de tourisme, véhicules utilitaires (voir section sur les véhicules utilitaires); 3. Garanties minimums obligatoires: - Chapitre A – Responsabilité civile 500 000 $ *; - Chapitre B2 – Collision; - Chapitre B3 – Accidents sans collision; - F.A.Q. No 34 OU 34 (A-B) : . classes 01, 02, 03, 3C et 07 10 000 $ / 2 000 $ * . classes 04, 4C, 08, 09, 9C 10, 11, 12, 13, 18 et 19 5 000 $ / 1 000 $ * * Veuillez toutefois saisir sur la proposition et à l'informatique 1 000 000 $ pour le chapitre A et 15 000 $ pour le F.A.Q. No 34. RISQUES NON ADMISSIBLES x Assurés ayant subi plus d’un accident responsable au cours des trois dernières années; x Véhicules divers, véhicules publics. PARTICULARITÉS La garantie PROPLAN : x cesse automatiquement dès que l’une des garanties minimums obligatoires est supprimée; x peut être accordé lors de l'émission d'une nouvelle police, par avenant en cours de terme et au renouvellement. x TARIFICATION x Classes 01, 02, 03 et 3C x Classes 04, 4C, 07, 08, 09, 9C 10, 11, 12, 13, 18 et 19 Prime 30 $ Prime 50 $ EXTENSIONS DE GARANTIE ET PRIME POUR LIMITE AUGMENTÉE Se référer à la page B-8 pour le F.A.Q. No 34 et à la page C-1 pour le chapitre A. 2011/05/01 B-24 AVENANTS COMBINAISON GAGNANTE L'assuré désigné et/ou son conjoint et/ou tout enfant à charge de l’un ou l’autre vivant sous le même toit qui détiennent deux polices de catégories différentes (habitation, automobile, commerciale ou agricole). Assurance commerciale et agricole : l'assuré et/ou son conjoint sont les propriétaires uniques de l'entreprise ou de la ferme. Combinaison 1 : habitation et automobile Combinaison 2 : automobile et commerciale Combinaison 3 : automobile et agricole Combinaison 4 : habitation et commerciale Combinaison 5 : habitation et agricole Combinaison 1, 4, 5 : Rabais peut être accordé sur la prime d’un propriétaire, locataire ou copropriétaire d’une résidence principale ou secondaire. Combinaison 1, 2, 3 : Selon le plan Combinaison Gagnante, un rabais peut être accordé sur la police automobile. Proplan accordé sans surprime, en autant qu'il y soit éligible. Dans le cas où l'assuré aurait déjà le Proplan lors d'un renouvellement, une réduction de prime équivalente au Proplan lui sera octroyée. Modalités d'application : En ce qui concerne les combinaisons 1, 2 et 3, le plan Combinaison Gagnante ainsi que le Proplan s’accordent seulement lors d’un renouvellement ou d’une nouvelle affaire. 2009/09/15 B-25 FRANCHISES ET MAJORATIONS SECTION C - FRANCHISES ET MAJORATIONS VOITURES DE TOURISME MONTANTS D’ASSURANCE Chapitre A—Responsabilité civile Les primes publiées dans ce manuel sont établies sur la base d’un montant d’assurance de 1 000 000 $. Pour les autres montants disponibles, veuillez consulter ce tableau : Avec ou Sans proplan 50M 100M 200M 300M 500M 2 000M -15 -13 -10 -7 -5 +19 La prime minimum en responsabilité civile est de 120$ pour les classes autres que la classe 6. La prime minimum est générée après tous les rabais. FRANCHISES Chapitre B2—Collision Les primes publiées dans ce manuel sont établies sur la base d’une franchise à 500 $. Pour des franchises différentes, veuillez consulter ce tableau : Pourcentage (%) à exiger de la prime de la franchise de 500 $. 2012/03/01 Franchise Pourcentage Rabais Maximum Franchise Pourcentage Rabais Maximum 100 $ 131.1% - 3 000 $ 61.3% 1 125 $ 250 $ 113.8% - 3 500 $ 60.2% 1 125 $ 500 $ 100.0% - 4 000 $ 59.1% 1 125 $ 750 $ 90.9% 250 $ 4 500 $ 58.0% 1 125 $ 1 000 $ 84.5% 375 $ 5 000 $ 56.9% 1 125 $ 1 250 $ 79.6% 500 $ 6 000 $ 56.9% 1 125 $ 1 500 $ 74.8% 625 $ 7 000 $ 56.9% 1 125 $ 1 750 $ 71.1% 750 $ 8 000 $ 56.9% 1 125 $ 2 000 $ 67.5% 875 $ 9 000 $ 56.9% 1 125 $ 2 250 $ 64.9% 1 000 $ 10 000 $ 56.9% 1 125 $ 2 500 $ 62.4% 1 125 $ C-1 FRANCHISES ET MAJORATIONS Chapitre B3—Accident sans collision Chapitre B4—Risques spécifiés Les primes publiées dans ce manuel sont établies sur la base d’une franchise à 250 $. Pour des franchises différentes, veuillez consulter ce tableau : Pourcentage (%) à exiger de la prime de la franchise de 250 $. Franchise Pourcentage Rabais Maximum Franchise Pourcentage Rabais Maximum 100 $ 111.3% - 3 000 $ 57.1% 1 200 $ 250 $ 100.0% - 3 500 $ 55.1% 1 200 $ 500 $ 86.4% 275 $ 4 000 $ 53.1% 1 200 $ 750 $ 83.5% 325 $ 4 500 $ 51.1% 1 200 $ 1 000 $ 73.1% 500 $ 5 000 $ 49.1% 1 200 $ 1 250 $ 69.4% 575 $ 6 000 $ 49.1% 1 200 $ 1 500 $ 65.7% 700 $ 7 000 $ 49.1% 1 200 $ 1 750 $ 64.3% 825 $ 8 000 $ 49.1% 1 200 $ 2 000 $ 62.8% 950 $ 9 000 $ 49.1% 1 200 $ 2 250 $ 60.9% 1 075 $ 10 000 $ 49.1% 1 200 $ 2 500 $ 59.1% 1 200 $ Chapitre B1—Tous risques Pour déterminer la prime du B1 tous risques, on additionne la prime de B2 collision à la prime de B3 accident sans collision. 2010/04/14 C-2 FRANCHISES ET MAJORATIONS VÉHICULES UTILITAIRES MONTANTS D’ASSURANCE Chapitre A—Responsabilité civile Les primes publiées dans ce manuel sont établies sur la base d’un montant d’assurance de 500 000 $. Pour les autres montants disponibles, veuillez consulter ce tableau : Montant d'assurance Catégorie 50 000 $ 100 000 $ 200 000 $ 300 000 $ 1 000 000 $ 2 000 000 $ 34-55 -12 $ -9 $ -6 $ -3 $ +5$ +16$ 35-36-43-54 -19 $ -14 $ -9 $ -5 $ +8$ +21$ 44-45-46-47-48 -38 $ -28 $ -18 $ -10 $ +16$ +47$ 51-61 -38 $ -28 $ -18 $ -10 $ +16$ +222$ FRANCHISES Chapitre B2—Collision Les primes publiées dans ce manuel sont établies sur la base d’une franchise à 250 $. Pour des franchises différentes, veuillez consulter ce tableau : Pourcentage (%) à exiger de la prime de la franchise de 250 $. 2009/09/15 Rabais Maximum Franchise Pourcent age Rabais Maximum Franchise Pourcentage 250 $ 100% 0$ 4 500 $ 39% 1 900 $ 500 $ 80% 125 $ 5 000 $ 38% 2 100 $ 750 $ 70% 250 $ 5 500 $ 38% 2 200 $ 1 000 $ 63% 375 $ 6 000 $ 37% 2 300 $ 1 250 $ 57% 500 $ 6 500 $ 37% 2 400 $ 1 500 $ 54% 625 $ 7 000 $ 37% 2 500 $ 1 750 $ 50% 750 $ 7 500 $ 36% 2 600 $ 2 000 $ 47% 875 $ 8 000 $ 36% 2 700 $ 2 250 $ 45% 1 000 $ 9 000 $ 35% 2 800 $ 2 500 $ 43% 1 100 $ 10 000 $ 35% 2 900 $ 3 000 $ 42% 1 300 $ 11 000 $ 35% 3 000 $ 3 500 $ 41% 1 500 $ 12 000 $ 35% 3 000 $ 4 000 $ 40% 1 700 $ 13 000 $ - 25 000 $ 34% 3 000 $ C-3 FRANCHISES ET MAJORATIONS Chapitre B3—Accident sans collision Chapitre B4—Risques spécifiques Les primes publiées dans ce manuel sont établies sur la base d’une franchise à 100 $. Pour des franchises différentes, veuillez consulter ce tableau : Pourcentage (%) à exiger à la prime de la franchise de 100 $. 2009/09/15 Franchise Pourcentage Rabais Maximum Franchise Pourcent age Rabais Maximum 100 $ 100% 0$ 3 500 $ 52% 1 450 $ 250 $ 85% 75 $ 4 000 $ 51% 1 575 $ 500 $ 74% 200 $ 4 500 $ 50% 1 700 $ 750 $ 69% 325 $ 5 000 $ 49% 1 825 $ 1 000 $ 63% 400 $ 5 500 $ 49% 1 950 $ 1 250 $ 61% 550 $ 6 000 $ 48% 2 075 $ 1 500 $ 59% 700 $ 6 500 $ 48% 2 200 $ 1 750 $ 56% 825 $ 7 000 $ 47% 2 325 $ 2 000 $ 55% 950 $ 7 500 $ 46% 2 450 $ 2 250 $ 54% 1 075 $ 8 000 $ 45% 2 575 $ 2 500 $ 53% 1 200 $ 9 000 $ 45% 2 700 $ 3 000 $ 53% 1 325 $ 10 000 $ - 25 000 $ 45% 2 700 $ C-4 FRANCHISES ET MAJORATIONS VÉHICULES UTILITAIRES POLITIQUES DE TARIFICATION On doit appliquer une franchise de 5% pour les véhicules utilitaires dont la valeur à l’état neuf excède 100 000 $. Méthode de calcul 1. Établir la prime selon la franchise à 250 $ à la section collision et la franchise à 100 $ à la section accident sans collision ou risques spécifiés; 2. Calculer 5% de la valeur à l’état neuf du véhicule; 3. La franchise applicable est déterminée par le calcul en (2). Si dans le tableau des franchises, le montant n’apparaît pas, vous devez utiliser la franchise qui suit immédiatement le montant ainsi obtenu; 4. Aux primes établies en (1), appliquer les pourcentages correspondants à la franchise obtenue en (3); 5. S’il y a lieu, appliquer le pourcentage de majoration de la prime due au genre d’utilisation. Calcul du B1—Tous risques Pour déterminer la prime du B1 tous risques, on additionne la prime de B2 collision à la prime de B3 accident sans collision. 2009/09/15 C-5 VÉHICULES DIVERS SECTION D - VÉHICULES DIVERS VÉHICULES TOUT-TERRAIN DÉFINITIONS Véhicule tout-terrain : Véhicule à deux (2), trois (3) ou quatre (4) roues destiné à être utilisé en dehors d’un chemin public, notamment Amphicat, Argo, Beaver, Gip-Sea, Hunter, Jiger, Lobo, Multimobile, Pengui, Skipper, Sur-Treck, etc. Nous incluons dans cette catégorie les motocross non adaptés pour l’utilisation de la route. Valeur à l’état neuf : Valeur à l’état neuf lors de la fabrication incluant l’équipement et les taxes. Véhicule moyen : Cylindrée de 250cc et moins d’une puissance maximale de 25cv. Véhicule lourd : Cylindrée de plus de 250cc d’une puissance supérieure à 25cv. AVENANTS Les F.A.Q. No 9 et F.A.Q. No 32 sont obligatoires pour les véhicules tout-terrain; Les F.A.Q. No 27, F.A.Q. No 27A et F.A.Q. No 34 (A-B) ne sont pas disponibles pour les véhicules tout-terrain. RISQUE À SOUMETTRE x Véhicule tout-terrain ayant un (1) accident responsable et plus ou deux (2) sinistres et plus au cours des trois (3) dernières x Véhicule tout-terrain sport avec conducteur de moins de 25 ans années; PARTICULARITÉS 1) La mutuelle doit détenir l’assurance du véhicule principal de l’assuré, de son conjoint ou de sa famille ayant le même domicile que celui de l’assuré; 2) Aucun crédit pour remisage ne sera accordé; 3) Age minimal du conducteur : 16 ans. (Pour les moins de 18 ans : obligation d’être titulaire d’un certificat de compétence.) Équipements supplémentaires Remorque : Appliquer les conditions et les primes des remorques utilisées avec les voitures de tourisme. Motocross La garantie B2—Collision n’est pas disponible pour ce type de véhicule. 2009/05/15 D-1 VÉHICULES DIVERS VÉHICULES TOUT-TERRAIN (SUITE) Date d'effectivité : 15 mai 2009 Chapitre A - Responsabilité civile Véhicule moyen Véhicule lourd 250 cc et moins 251 cc et plus Limite 500 000 $ 27 $ 38 $ 1 000 000 $ 37 $ 52 $ 2 000 000 $ 47 $ 66 $ Chapitre B - Dommages éprouvés par le véhicule assuré Chap. B1 - Tous risques Valeur à neuf Chap. B2 - Collision 250 $ 500 $ 0$ - 1 500 $ 93 $ 80 $ 71 $ 65 $ 48 $ 40 $ 34 $ 30 $ 1 501 $ - 3 000 $ 139 $ 119 $ 106 $ 96 $ 78 $ 65 $ 55 $ 49 $ 3 001 $ - 4 500 $ 185 $ 158 $ 141 $ 128 $ 102 $ 85 $ 72 $ 64 $ 4 501 $ - 6 000 $ 217 $ 186 $ 166 $ 151 $ 120 $ 100 $ 85 $ 75 $ 6 001 $ - 8 000 $ 248 $ 213 $ 189 $ 172 $ 138 $ 115 $ 98 $ 86 $ 8 001 $ - 10 000 $ 280 $ 240 $ 214 $ 194 $ 156 $ 130 $ 110 $ 97 $ 10 001 $ - 12 000 $ 306 $ 262 $ 233 $ 211 $ 174 $ 145 $ 123 $ 109 $ 12 001 $ - 15 000 $ 346 $ 296 $ 263 $ 239 $ 200 $ 167 $ 142 $ 125 $ 15 001 $ - 18 000 $ 386 $ 331 $ 293 $ 266 $ 228 $ 190 $ 161 $ 142 $ 428 $ 366 $ 324 $ 293 $ 258 $ 215 $ 183 $ 161 $ 18 001$ et plus 100 $ 250 $ 500 $ 1 000 $ 100 $ Chap. B3 - Acc. sans collision ni versement Valeur à neuf 1 000 $ Chap. B4 - Risques spécifiés 100 $ 250 $ 500 $ 1 000 $ 100 $ 250 $ 500 $ 1 000 $ 0$ - 1 500 $ 45 $ 40 $ 37 $ 35 $ 34 $ 31 $ 29 $ 27 $ 1 501 $ - 3 000 $ 61 $ 54 $ 51 $ 48 $ 47 $ 42 $ 39 $ 37 $ 3 001 $ - 4 500 $ 83 $ 73 $ 69 $ 64 $ 64 $ 57 $ 53 $ 50 $ 4 501 $ - 6 000 $ 97 $ 86 $ 81 $ 76 $ 75 $ 67 $ 62 $ 58 $ 6 001 $ - 8 000 $ 110 $ 98 $ 91 $ 85 $ 85 $ 75 $ 70 $ 66 $ 8 001 $ - 10 000 $ 124 $ 111 $ 104 $ 97 $ 96 $ 85 $ 80 $ 75 $ 10 001 $ - 12 000 $ 132 $ 118 $ 110 $ 103 $ 102 $ 91 $ 85 $ 79 $ 12 001 $ - 15 000 $ 146 $ 130 $ 121 $ 113 $ 112 $ 100 $ 94 $ 87 $ 15 001 $ - 18 000 $ 158 $ 141 $ 132 $ 123 $ 122 $ 109 $ 102 $ 95 $ 170 $ 151 $ 142 $ 132 $ 131 $ 116 $ 109 $ 102 $ 18 001$ et plus Variation selon l'âge de l'assuré applicable au chapitre B seulement Variation selon l'âge du VTT applicable au chapitre B seulement 35 - 44 ans -10% 3 - 5 ans -10% 45 ans et plus -15% 6 - 9 ans -18% 10 ans et plus -25% Rabais admissible applicable à tous les chapitres Combinaison gagnante 5% Surcharge à appliquer aux chapitres A et B2 selon le nombre de sinistres responsables au cours des 3 dernières années Sinistre responsable Surcharge 2010/09/30 0 1 2 0% 20% 50% 3 100% D-2 VÉHICULES DIVERS MOTONEIGES DÉFINITIONS Motoneige : Véhicule construit pour se déplacer sur la neige ou la glace, autopropulsé, muni ou non de skis ou patins de direction et utilisé exclusivement pour la Modèles réguliers : promenade. Modèles identifiés comme : Junior, Montagne, Tourisme, Utilitaire et Monoski dans le document « Description motoneiges BAC.pdf » sauf les modèles Élite de Ski-Doo et Snow-Hawk de AD Boivin. Modèles sports : Modèles identifiés comme : Sentier/Sport dans le document « Description motoneiges BAC.pdf » Modèles hybrides/croisés: Modèles identifiés comme : Hybride/Croisée dans le document « Description motoneiges BAC.pdf » Modèles performants : Modèles identifiés comme : Performance dans le document « Description motoneiges BAC.pdf » Valeur à l’état neuf : Valeur à l’état neuf lors de la fabrication incluant l’équipement et les taxes. AVENANTS Le F.A.Q. No 32 est obligatoire pour les motoneiges. Les F.A.Q. No 27 et 27A sont à soumettre pour les motoneiges. Le F.A.Q. No 34 (A-B) n’est pas disponible pour les motoneiges. RISQUE À SOUMETTRE Motoneige ayant un (1) accident responsable et plus ou deux (2) sinistres et plus au cours des trois (3) dernières années. o Modèle Elite de Ski-Doo. o Snow-Hawk de AD Boivin PARTICULARITÉS 1) Nous devons détenir l’assurance du véhicule principal de l’assuré, de son conjoint ou de sa famille ayant le même domicile que celui de l’assuré; 2) Aucun contrat pour une durée inférieure à 12 mois; 3) Aucun crédit pour remisage ne sera accordé; 4) Pour la résiliation des chapitres A et/ou B2, utiliser la table courte durée no 3; Pour la résiliation des chapitres B3-B4, utiliser la table courte durée no 1; 5) Âge minimal du conducteur : 18 ans. (le conducteur peut avoir 16 ou 17 ans s’il possède un certificat d’attestation) ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES (TRAÎNEAUX) 1) La prime est établie selon la valeur totale à l’état neuf de la motoneige et du traîneau; 2) Le traîneau doit être décrit (année, marque, modèle, numéro de série, valeur à l’état neuf lors de la fabrication) aux conditions particulières par l’entremise de l’avenant F.A.Q. No 25, afin que la garantie du chapitre B s’applique à ce type de remorque. 2011/12/19 D-3 VÉHICULES DIVERS MOTONEIGES (SUITE) RABAIS SYSTÈME ANTIVOL Rabais applicable aux motoneiges équipés d'un système antivol reconnu. Particularités : 1. Ce rabais est applicable au chapitre B3 ou B4. 2. Il ne saurait y avoir cumul de rabais dû au fait que le véhicule est équipé de plus d'un système antivol; il faut utiliser le système antivol générant le rabais le plus important. Système antivol installé en usine par le fabricant : Ces systèmes antivol installés en équipement de série par le fabricant sont reconnus. Cependant, ils ne génèrent pas de rabais système antivol car la tarification de base de ces véhicules tient déjà compte de la bonne expérience de ces véhicules due à la présence de ce système antivol. Voir descriptions et rabais accordés aux différents systèmes antivol dans le tableau ci-dessous. Rabais Accordé Type de Système Burinage Système électronique Système mécanique électrique Système mécanique manuel Système de repérage Boomerang, Boomerang Espion, Interceptor, Spavtrack, Vigil, Mobilus, Mobicom, Boomerang Espion Alerte et Boomerang Espion Alerte Plus Description du Système Le burinage des vitres et des principales pièces. Sherlock, Vin-Lock, Autolock et TAG seulement. Système conventionnel avec sirène incorporée, connu sous le nom de système d'alarme. Système qui coupe l'allumage et empêche le démarrage du véhicule, connu sous le nom de système antidémarreur. Instrument, généralement une barre, qui relie le volant à la pédale de frein et bloque mécaniquement le volant ou le levier de transmission. Système de transmetteur dissimulé dans le véhicule et permettant de repérer à distance le véhicule volé. Territoires 1-2-3 Territoires 4-5-6-7-8 Sans Burinage Avec Burinage Sans Burinage Avec Burinage 0% 5% 0% 5% 10% 15% 5% 10% 15% 20% 10% 15% 0% 5% 0% 5% 30% 35% 25% 30% Le territoire 1 correspond aux territoires 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H,1J,1K,1L,1S,1T,1V. Le territoire 2 correspond aux territoires 2A,2B,2C,2D,2E. Le territoire 3 n'est pas explosé. Le territoire 4 correspond aux territoires 4A,4B,4C,4D,4E. Le territoire 5 correspond aux territoires 5A,5B,5C,5D,5M,5R. Le territoire 6 correspond aux territoires 6A,6B,6C,6D,6E,6F,6G. Le territoire 7 correspond aux territoires 7A,7B. Le territoire 8 n'est pas explosé. 2011/12/19 D-4 VÉHICULES DIVERS MOTONEIGES (SUITE) F.P.Q. NO 7 - RESPONSABILITÉ CIVILE EXCÉDENTAIRE Ö Ö Cette protection n'est plus offerte, aucune protection en excédent. La couverture s'applique dès le premier dollar sinon elle est exclue. SURCHARGES SELON LE MODÈLE DE MOTONEIGE Modèles Sports Surcharge applicable aux modèles de motoneige de type sport. Surcharge 0 à 29 ans : 75% 30 ans et plus : 50% Modèles Hybrides/Croisés Surcharge applicable aux modèles de motoneige de type hybride/croisé. Surcharge 0 à 29 ans : 75% 30 ans et plus : 50% Modèles Performances Surcharge applicable aux modèles de motoneige de type performance. Surcharge 0 à 29 ans : 30 ans et plus : 100% 75% Autres Modèles Surcharge applicable aux modèles de motoneige suivants : x Élite de Ski-Doo x Snow-Hawk de AD Boivin Surcharge 75% MOTONEIGES SPORT, HYBRIDE/CROISÉ ET PERFORMANCE Pour les modèles sports, hybrides/croisés et performances; se référer à la version la plus récente du document du BAC : « Description motoneiges BAC.pdf » RABAIS SELON LE TYPE DE MOTEUR DE LA MOTONEIGE Rabais aux moteurs à 4 temps : Rabais applicable aux motoneiges possédant un moteur à 4 temps. Rabais : 25% Pour les modèles avec un moteur à 4 temps; se référer au document du BAC le plus récent : « Description motoneiges BAC.pdf » 2011/12/19 D-5 VÉHICULES DIVERS MOTONEIGES (SUITE) FRANCHISES ET MAJORATIONS Chapitre A : Responsabilité civile Les primes publiées sont établies sur la base d’une limite de 500 000 $. Pour les autres montants disponibles, veuillez consulter ce tableau : Limite Majoration 1 000 000 $ +11 $ 2 000 000 $ +26 $ Chapitre B2 : Collision Les primes publiées sont établies sur la base d’une franchise à 250 $. Pour des franchises différentes, veuillez consulter ce tableau : Pourcentage à exiger de la prime de la franchise à 250$ Franchise Pourcentage Rabais Maximum Franchise Pourcentage Rabais Maximum 100 $ 110% - 1 000 $ 75% 115 $ 250 $ 100% - 1 500 $ 70% 190 $ 500 $ 85% 40 $ 2 000 $ 67% 265 $ 750 $ 80% 75 $ 2 500 $ 65% 340 $ Chapitre B3 : Accident sans collision ni versement Chapitre B4 : Risques spécifiés Les primes publiées sont établies sur la base d’une franchise à 100 $. Pour des franchises différentes, veuillez consulter ce tableau : Pourcentage à exiger de la prime de la franchise à 100$ Rabais Maximum Franchise Pourcentage Rabais Maximum 100% - 1 000 $ 80% 135 $ 95% 25 $ 1 500 $ 75% 210 $ 500 $ 90% 60 $ 2 000 $ 70% 285 $ 750 $ 85% 100 $ 2 500 $ 65% 360 $ Franchise Pourcentage 100 $ 250 $ 2009/05/15 D-6 VÉHICULES DIVERS MOTONEIGES (SUITE) GROUPES DE TARIFICATION Groupes de tarification pour les modèles 2008 et plus récents Valeur à l'état neuf ($) Nombre de cc de la motoneige 250 et - 251 - 400 401 - 500 501 - 600 601 - 750 751 et + 0 - 1 500 15 17 19 21 23 25 1 501 - 2 500 16 18 20 22 24 26 2 501 - 3 000 17 19 21 23 25 27 3 001 - 3 500 18 20 22 24 26 28 3 501 - 4 000 19 21 23 25 27 29 4 001 - 5 000 20 22 24 26 28 30 5 001 - 6 000 21 23 25 27 29 31 6 001 - 7 000 22 24 26 28 30 32 7 001 - 8 000 23 25 27 29 31 33 8 001 - 10 000 25 27 29 31 33 35 10 001 - 12 000 27 29 31 33 35 37 12 001 - 15 000 29 31 33 35 37 39 15 001 et + 31 33 35 37 39 41 Pour les autres modèles, veuillez appliquer les ajustements suivants : Année Modèle Ajustement aux modèles 2008 et plus récents 2006 et 2007 soustraire 1 groupe 2004 et 2005 soustraire 2 groupes 2002 et 2003 soustraire 3 groupes 2000 et 2001 soustraire 5 groupes 1999 et moins soustraire 6 groupes 2010/04/14 D-7 VÉHICULES DIVERS MOTONEIGES (SUITE) PRIMES SELON L’ÂGE DU CONDUCTEUR ET LE GROUPE DE TARIFICATION Date d'effectivité : 15 mai 2009 Âge du conducteur GROUPE 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 19 ans et - 20 - 24 25 - 29 A B1 B2 B3 B4 A B1 B2 B3 B4 A B1 B2 B3 B4 64 65 65 65 66 66 66 67 67 68 68 68 69 69 70 70 71 72 72 72 73 73 73 74 74 74 75 75 76 76 77 77 78 222 232 242 256 271 286 301 316 330 345 365 385 404 424 444 469 493 518 543 572 602 631 661 695 730 764 804 843 888 932 977 1 026 1 075 139 145 152 161 170 179 189 198 207 217 229 241 254 266 278 294 309 325 340 359 377 396 415 436 458 480 504 529 557 585 613 644 674 87 91 95 101 106 112 118 124 130 135 143 151 159 166 174 184 194 203 213 224 236 248 259 273 286 300 315 331 348 366 383 402 422 56 59 61 65 69 73 77 80 84 88 93 98 103 108 113 119 125 132 138 146 153 161 168 177 186 194 204 215 226 237 248 261 273 56 56 57 57 57 58 58 58 59 59 60 60 60 60 61 61 62 63 63 63 64 64 64 65 65 65 65 66 66 67 67 68 68 178 185 193 205 217 229 241 253 264 276 292 308 324 339 355 375 395 414 434 458 481 505 529 556 584 612 643 675 710 746 781 821 860 111 116 121 129 136 144 151 158 166 173 183 193 203 213 223 235 248 260 272 287 302 317 332 349 366 384 403 423 446 468 490 515 540 70 73 76 80 85 90 94 99 104 108 115 121 127 133 139 147 155 163 170 180 189 198 207 218 229 240 252 265 279 293 307 322 337 45 47 49 52 55 58 61 64 67 70 74 78 82 86 90 95 100 105 110 116 122 128 134 142 149 156 164 172 181 190 199 209 219 48 48 49 49 49 49 50 50 50 51 51 51 52 52 52 53 53 54 54 54 55 55 55 55 56 56 56 56 57 57 58 58 58 133 139 145 154 163 172 181 189 198 207 219 231 243 254 266 281 296 311 326 343 361 379 397 417 438 459 482 506 533 559 586 616 645 84 87 91 97 102 108 113 119 124 130 137 145 152 160 167 176 186 195 204 215 226 238 249 262 275 288 303 317 334 351 368 386 405 52 55 57 60 64 67 71 74 78 81 86 91 95 100 104 110 116 122 128 135 142 149 156 164 172 180 189 199 209 219 230 241 253 34 35 37 39 41 44 46 48 50 53 56 59 62 65 68 72 75 79 83 87 92 96 101 106 111 117 123 129 135 142 149 157 164 Couverture Franchise A: R.C. 500 000$ B1 : Tous risques 250 $ B2 : Collision 250 $ B3 : Accident sans collision ni versement. 100 $ B4 : Risques spécifiés 100 $ Surcharge à appliquer aux chapitres A et B2 selon le nombre de sinistres responsables au cours des 3 dernières années 2009/05/15 Sinistre responsable 0 1 2 3 Surcharge 0% 20% 50% 100% D-8 VÉHICULES DIVERS MOTONEIGES (SUITE) PRIMES SELON L’ÂGE DU CONDUCTEUR ET LE GROUPE DE TARIFICATION Date d'effectivité : 15 mai 2009 Âge du conducteur GROUPE 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 30 - 34 35 - 39 40 - 44 A B1 B2 B3 B4 A B1 B2 B3 B4 A B1 B2 B3 B4 40 40 41 41 41 41 41 42 42 42 43 43 43 43 44 44 45 45 45 45 45 46 46 46 46 47 47 47 47 48 48 48 49 89 93 97 103 109 114 120 126 132 138 146 154 162 170 178 187 197 207 217 229 241 253 264 278 292 306 322 337 355 373 391 410 430 56 58 61 64 68 72 75 79 83 87 92 97 101 106 111 118 124 130 136 144 151 158 166 174 183 192 202 212 223 234 245 257 270 35 36 38 40 43 45 47 50 52 54 57 60 63 67 70 74 77 81 85 90 94 99 104 109 115 120 126 132 139 146 153 161 169 23 24 25 26 28 29 31 32 34 35 37 39 41 43 45 48 50 53 55 58 61 64 67 71 74 78 82 86 90 95 99 104 109 38 39 39 39 39 40 40 40 40 41 41 41 41 41 42 42 43 43 43 43 44 44 44 44 44 45 45 45 46 46 46 46 47 80 83 87 92 98 103 108 114 119 124 131 138 146 153 160 169 178 186 195 206 217 227 238 250 263 275 289 304 320 336 352 369 387 50 52 55 58 61 65 68 71 75 78 82 87 91 96 100 106 111 117 123 129 136 143 149 157 165 173 182 190 200 210 221 232 243 31 33 34 36 38 40 42 45 47 49 52 54 57 60 63 66 70 73 77 81 85 89 93 98 103 108 114 119 125 132 138 145 152 20 21 22 23 25 26 28 29 30 32 33 35 37 39 41 43 45 47 50 52 55 58 61 64 67 70 74 77 81 85 89 94 98 37 37 37 38 38 38 38 38 39 39 39 39 40 40 40 40 41 41 41 42 42 42 42 42 43 43 43 43 44 44 44 44 45 71 74 77 82 87 92 96 101 106 110 117 123 129 136 142 150 158 166 174 183 193 202 211 223 234 245 257 270 284 298 312 328 344 45 47 49 51 54 57 60 63 66 69 73 77 81 85 89 94 99 104 109 115 121 127 133 140 147 153 161 169 178 187 196 206 216 28 29 30 32 34 36 38 40 41 43 46 48 51 53 56 59 62 65 68 72 76 79 83 87 92 96 101 106 111 117 123 129 135 18 19 20 21 22 23 24 26 27 28 30 31 33 35 36 38 40 42 44 47 49 51 54 57 59 62 65 69 72 76 79 83 88 Couverture Franchise A: R.C. 500 000$ B1 : Tous risques 250 $ B2 : Collision 250 $ B3 : Accident sans collision ni versement. 100 $ B4 : Risques spécifiés 100 $ Surcharge à appliquer aux chapitres A et B2 selon le nombre de sinistres responsables au cours des 3 dernières années 2009/05/15 Sinistre responsable 0 1 2 3 Surcharge 0% 20% 50% 100% D-9 VÉHICULES DIVERS MOTONEIGES (SUITE) PRIMES SELON L’ÂGE DU CONDUCTEUR ET LE GROUPE DE TARIFICATION Date d'effectivité : 15 mai 2009 Âge du conducteur GROUPE 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 45 - 54 55 ans et + A B1 B2 B3 B4 A B1 B2 B3 B4 36 36 36 37 37 37 37 37 38 38 38 38 39 39 39 39 40 40 40 41 41 41 41 41 42 42 42 42 43 43 43 44 44 67 70 73 77 81 86 90 95 99 104 109 115 121 127 133 141 148 155 163 172 181 189 198 209 219 229 241 253 266 280 293 308 323 42 44 45 48 51 54 57 59 62 65 69 72 76 80 84 88 93 97 102 108 113 119 124 131 137 144 151 159 167 175 184 193 202 26 27 28 30 32 34 35 37 39 41 43 45 48 50 52 55 58 61 64 67 71 74 78 82 86 90 95 99 104 110 115 121 127 17 18 18 20 21 22 23 24 25 26 28 29 31 32 34 36 38 40 41 44 46 48 50 53 56 58 61 64 68 71 75 78 82 35 36 36 36 36 36 37 37 37 37 38 38 38 38 39 39 39 40 40 40 40 40 41 41 41 41 41 42 42 42 43 43 43 62 65 68 72 76 80 84 88 93 97 102 108 113 119 124 131 138 145 152 160 168 177 185 195 204 214 225 236 249 261 273 287 301 39 41 42 45 48 50 53 55 58 61 64 68 71 74 78 82 87 91 95 100 106 111 116 122 128 134 141 148 156 164 172 180 189 24 25 27 28 30 31 33 35 36 38 40 42 44 47 49 51 54 57 60 63 66 69 73 76 80 84 88 93 98 102 107 113 118 16 17 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 29 30 32 33 35 37 39 41 43 45 47 50 52 54 57 60 63 66 70 73 77 Couverture Franchise A: R.C. 500 000$ B1 : Tous risques 250 $ B2 : Collision 250 $ B3 : Accident sans collision ni versement. 100 $ B4 : Risques spécifiés 100 $ Surcharge à appliquer aux chapitres A et B2 selon le nombre de sinistres responsables au cours des 3 dernières années 2009/05/15 Sinistre responsable 0 1 2 3 Surcharge 0% 20% 50% 100% D-10 VÉHICULES DIVERS MOTOCYCLETTES DÉFINITIONS Motocyclette : Véhicule de promenade à deux (2) ou trois (3) roues muni d’une cylindrée supérieure à 50cc. Valeur à l’état neuf : Valeur à l’état neuf lors de la fabrication incluant l’équipement et les taxes. AVENANTS Le F.A.Q. No 19 est obligatoire pour les motocyclettes ayant une valeur à l’état neuf supérieure à 6 000 $; Les F.A.Q. No 27, 27A et F.A.Q. No 34 (A-B) ne sont pas disponibles pour les motocyclettes. RISQUE PROHIBÉ Motocyclette à fourche allongée (chopper) ou modifiée. RISQUES À SOUMETTRE 1) Motocyclette d’une valeur à l’état neuf supérieure à 15 000 $; 2) Motocyclette avec turbo compresseur; 3) Motocyclette de marques APRILIA, BENELLI, BMW, BSA, BUEL, DUCATI, HARLEY DAVIDSON, LAVERDA, NORTON, TRIUMPH; 4) Motocyclette ayant un (1) accident responsable et plus ou deux (2) sinistres et plus au cours des trois (3) dernières années; 5) Motocyclettes de type sport, conçues pour de la haute vitesse. PARTICULARITÉS : 1) La mutuelle doit détenir l’assurance du véhicule principal de l’assuré, de son conjoint ou de sa famille ayant le même domicile que celui de l’assuré; 2) Aucun contrat pour une durée inférieure à 12 mois; 3) Aucun crédit pour remisage ne sera accordé; 4) Pour la résiliation des chapitres A et/ou B2, utiliser la table courte durée no 2; Pour la résiliation du chapitre B3 et/ou B4, utiliser la table courte durée no 1; 5) Âge minimal du conducteur : 16 ans. ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES x Remorque : Appliquer les conditions et les primes des remorques utilisées avec les voitures de tourisme. x Siège latéral: La prime est établie selon la valeur totale à l’état neuf de la motocyclette (side car) et du siège latéral. Le siège latéral doit être décrit (année, marque, modèle, numéro de série, valeur à l’état neuf lors de la fabrication) aux conditions particulières par l’entremise de l’avenant F.A.Q. No 25 afin que la garantie s’applique à ce type de remorque. SINISTRES Une majoration de 10% de la prime est imposée pour chacun des sinistres survenus au cours des trois (3) dernières années. RABAIS PLAN MOTO : 50% 1) Ce rabais est accordé sur la prime de la motocyclette lorsque la mutuelle détient l’assurance du véhicule principal de l’assuré, de son conjoint ou de sa famille ayant le même domicile que celui de l’assuré; 2) Ce rabais n’est pas applicable aux motocyclettes des marques énumérées au point 3 des risques à soumettre; 3) Ce rabais n’est pas applicable aux motocyclettes de type sport, conçues pour de la haute vitesse, notamment : x HONDA :Les modèles NS 400 R, RC 51, RVT 1000 et tous les modèles CBR (sauf modèle plus petit ou égal à 250CC), RVT, VFR ou VTR; x KAWASAKI : le modèle ZX 1100 GPZ-1100 et tous les modèles ZX...Ninja; x SUZUKI : modèles GSX-R ou RG 500; x YAMAHA : le modèle RZ 500 Sport et tous les modèles FZ, FZR ou YZF; (cette liste n’est pas exhaustive : certains modèles pourraient ne pas en faire partie et être considérés comme des motos de type sport conçues pour de la haute vitesse auxquelles le plan moto ne serait pas applicable). 2009/05/15 D-11 VÉHICULES DIVERS MOTOCYCLETTES (SUITE) FRANCHISES MINIMALES Valeur à l'état neuf ($) Chap. B2 Chap. B4 10 000$ et moins 250 $ 250 $ 10 001$ - 15 000$ 250 $ 250 $ 15 001$ et plus consulter votre mutuelle AUTRES FRANCHISES AU CHAPITRE B % à exiger de la prime à 1 000$ 2009/05/15 Franchise Chap. B2 Chap. B4 1 500 $ 93,3% 91,8% 2 000 $ 86,7% 84,7% 2 500 $ 80,0% 78,8% D-12 VÉHICULES DIVERS MOTOCYCLETTES (SUITE) TARIFICATION POUR LE CHAPITRE B3 (Accidents sans collision ni versement) Appliquer une surcharge de 20% à la prime du chapitre B4 pour obtenir la prime du chapitre B3. Date d'effectivité : 15 mai 2009 Territoire 1-2-3 Âge du motocycliste 24 ans et moins 25 à 34 ans 35 ans et plus A B2 B4 A B2 B4 A B2 B4 100 000$ 250$ 250$ 100 000$ 250$ 250$ 100 000$ 250$ 250$ Valeur à l'état neuf 0$ - 1 000$ 119 $ 381 $ 131 $ 59 $ 142 $ 56 $ 42 $ 89 $ 34 $ 1 001$ - 1 500$ 173 $ 638 $ 236 $ 86 $ 239 $ 100 $ 60 $ 149 $ 62 $ 1 501$ - 2 500$ 192 $ 731 $ 314 $ 96 $ 273 $ 133 $ 67 $ 170 $ 82 $ 2 501$ - 3 500$ 216 $ 855 $ 419 $ 108 $ 320 $ 178 $ 76 $ 199 $ 110 $ 3 501$ - 4 500$ 238 $ 978 $ 524 $ 119 $ 366 $ 222 $ 83 $ 228 $ 137 $ 4 501$ - 6 000$ 270 $ 1 133 $ 655 $ 135 $ 424 $ 278 $ 94 $ 264 $ 172 $ 6 001$ - 7 500$ 308 $ 1 319 $ 812 $ 154 $ 493 $ 344 $ 108 $ 307 $ 213 $ 7 501$ - 9 000$ 343 $ 1 505 $ 970 $ 171 $ 563 $ 411 $ 120 $ 351 $ 254 $ 9 001$ - 10 000$ 375 $ 1 660 $ 1 101 $ 188 $ 621 $ 467 $ 131 $ 387 $ 288 $ 10 001$ - 11 000$ 399 $ 1 783 $ 1 206 $ 200 $ 667 $ 511 $ 140 $ 415 $ 316 $ 11 001$ - 12 000$ 424 $ 1 907 $ 1 310 $ 212 $ 713 $ 556 $ 148 $ 444 $ 343 $ 12 001$ - 13 000$ 448 $ 2 031 $ 1 415 $ 224 $ 760 $ 600 $ 157 $ 473 $ 371 $ 13 001$ - 14 000$ 472 $ 2 154 $ 1 520 $ 236 $ 806 $ 645 $ 165 $ 502 $ 398 $ 14 001$ - 15 000$ 499 $ 2 279 $ 1 625 $ 250 $ 852 $ 689 $ 175 $ 531 $ 426 $ 15 001$ - et plus à référer à référer à référer à référer à référer à référer à référer à référer à référer Autres limites en responsabilité civile Franchise Franchise Variation Chapitre B2 Variation Chapitre B4 Limite Montant 500 $ -15% 500 $ -7% 50 000 $ -3 $ 1 000 $ -25% 1 000 $ -15% 100 000 $ 0$ 1 500 $ -30% 1 500 $ -22% 200 000 $ 3$ 2 000 $ -35% 2 000 $ -28% 300 000 $ 6$ 2 500 $ -40% 2 500 $ -33% 500 000 $ 9$ 1 000 000 $ 14 $ Variation selon l'âge de l'assuré Variation selon l'âge de la moto 2 000 000 $ 30 $ p/r à 24 ans et moins applicable à tous les chapitres Âge de l'assuré Variation Âge de la moto Variation Rabais admissible 16 - 18 ans +20% 3 - 5 ans -10% applicable à tous les chapitres 19 - 20 ans +10% 6 - 9 ans -20% 21 - 22 ans +5% 10 ans et plus -30% Combinaison gagnante -5% Le territoire 1 correspond aux territoires 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H,1J,1K,1L,1S,1T,1V. Le territoire 2 correspond aux territoires 2A,2B,2C,2D,2E Le territoire 3 n'est pas explosé. 2009/05/15 D-13 VÉHICULES DIVERS MOTOCYCLETTES (SUITE) Date d'effectivité : 15 mai 2009 Territoire 4-5-6-7-8 Âge du motocycliste 24 ans et moins 25 à 34 ans 35 ans et plus A B2 B4 A B2 B4 A B2 B4 100 000$ 250$ 250$ 100 000$ 250$ 250$ 100 000$ 250$ 250$ Valeur à l'état neuf 0$ - 1 000$ 105 $ 316 $ 66 $ 52 $ 118 $ 28 $ 37 $ 74 $ 17 $ 1 001$ - 1 500$ 152 $ 530 $ 118 $ 76 $ 198 $ 50 $ 53 $ 123 $ 31 $ 1 501$ - 2 500$ 169 $ 607 $ 157 $ 84 $ 227 $ 67 $ 59 $ 141 $ 41 $ 2 501$ - 3 500$ 190 $ 709 $ 210 $ 95 $ 265 $ 89 $ 67 $ 165 $ 55 $ 3 501$ - 4 500$ 209 $ 812 $ 262 $ 105 $ 304 $ 111 $ 73 $ 189 $ 69 $ 4 501$ - 6 000$ 238 $ 941 $ 328 $ 119 $ 352 $ 139 $ 83 $ 219 $ 86 $ 6 001$ - 7 500$ 271 $ 1 095 $ 406 $ 135 $ 409 $ 172 $ 95 $ 255 $ 106 $ 7 501$ - 9 000$ 302 $ 1 249 $ 485 $ 151 $ 467 $ 206 $ 106 $ 291 $ 127 $ 9 001$ - 10 000$ 330 $ 1 378 $ 550 $ 165 $ 515 $ 233 $ 116 $ 321 $ 144 $ 10 001$ - 11 000$ 352 $ 1 479 $ 603 $ 176 $ 553 $ 256 $ 123 $ 345 $ 158 $ 11 001$ - 12 000$ 373 $ 1 583 $ 655 $ 187 $ 592 $ 278 $ 131 $ 369 $ 172 $ 12 001$ - 13 000$ 394 $ 1 685 $ 708 $ 197 $ 630 $ 300 $ 138 $ 393 $ 185 $ 13 001$ - 14 000$ 416 $ 1 788 $ 760 $ 208 $ 669 $ 322 $ 146 $ 417 $ 199 $ 14 001$ - 15 000$ 440 $ 1 891 $ 812 $ 220 $ 707 $ 344 $ 154 $ 441 $ 213 $ 15 001$ - et plus à référer à référer à référer à référer à référer à référer à référer à référer à référer Autres limites en responsabilité civile Franchise Variation Chapitre B2 Franchise Variation Chapitre B4 Limite Montant 500 $ -15% 500 $ -7% 50 000 $ -3 $ 1 000 $ -25% 1 000 $ -15% 100 000 $ 0$ 1 500 $ -30% 1 500 $ -22% 200 000 $ 3$ 2 000 $ -35% 2 000 $ -28% 300 000 $ 6$ 2 500 $ -40% 2 500 $ -33% 500 000 $ 9$ 1 000 000 $ 14 $ Variation selon l'âge de l'assuré Variation selon l'âge de la moto 2 000 000 $ 30 $ p/r à 24 ans et moins applicable à tous les chapitres Âge de l'assuré Variation Âge de la moto Variation Rabais admissible 16 - 18 ans +20% 3 - 5 ans -10% applicable à tous les chapitres 19 - 20 ans +10% 6 - 9 ans -20% 21 - 22 ans +5% 10 ans et plus -30% Combinaison gagnante -5% Le territoire 4 correspond aux territoires 4A,4B,4C,4D,4E Le territoire 5 correspond aux territoires 5A,5B,5C,5D,5M,5R Le territoire 6 correspond aux territoires 6A,6B,6C,6D,6E,6F,6G Le territoire 7 correspond aux territoires 7A,7B Le territoire 8 n'est pas explosé. 2009/05/15 D-14 VÉHICULES DIVERS REMORQUES, TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES BLOCS CAMPING ET MAISONS MOTORISÉES DÉFINITIONS Remorque : Véhicule à deux (2) ou quatre (4) roues sans force motrice conçu pour être tiré par une voiture de tourisme. Bloc-camping : Logement spécialement fabriqué pour être installé sur une voiture de tourisme (généralement une camionnette) et qui en est détachable. Maison motorisée : Valeur actuelle : Véhicule automobile dans lequel le logement fait partie intégrante du véhicule et n’en est pas détachable. Valeur marchande lors de l’émission de la police incluant l’équipement et les taxes. CATÉGORIES DE REMORQUES 1) Remorque à usage divers : remorque servant à transporter notamment un bateau, une motoneige, des articles divers, etc.; 2) Tente-roulotte et roulotte : remorque spécialement conçue et aménagée en logement; 3) Remorque commerciale : remorque utilisée avec une voiture de tourisme à des fins commerciales; 4) Remorque à chevaux : remorque conçue pour le transport de chevaux utilisée avec une voiture de tourisme; 5) Remorque utilisée avec un véhicule utilitaire : consulter la section des véhicules utilitaires. PARTICULARITÉS 1) La mutuelle doit détenir l’assurance du véhicule principal de l’assuré, de son conjoint ou de sa famille ayant le même domicile que celui de l’assuré; 2) Aucun crédit pour remisage ne sera accordé à l’exception des maisons motorisées; 3) Une roulotte stationnaire en permanence qui n’est jamais déplacée et dont les roues ont été retirées doit être assurée en vertu d’un contrat d’assurance habitation. 4) La classe 01 n’est pas applicable pour les maisons motorisées. 2011/08/30 D-15 VÉHICULES DIVERS REMORQUES, TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES BLOCS CAMPING ET MAISONS MOTORISÉES (SUITE) AVENANTS F.A.Q. No 16 – Suspension de garanties pour remisage d’une maison motorisée cédée au PRR Cet avenant suspend la garantie du chapitre A relativement à la conduite ou l’usage du véhicule désigné, d'un véhicule nouvellement acquis ou d'un véhicule de remplacement. L’assuré demeure couvert pour les conséquences de sa responsabilité découlant de la propriété de son véhicule. Demeurent acquises à l'assuré les garanties des divisions 1et 2 du chapitre B sauf évidemment en ce qui concerne la conduite du véhicule désigné, d'un véhicule nouvellement acquis ou d'un véhicule de remplacement. Lors de la remise en vigueur de la garantie suspendue, l’assuré aura droit à une ristourne pour la période de remisage, sur la base du tableau suivant: Durée de la suspension Remboursement Moins de 2 mois 0% de 2 à 2 1/2 mois 15% de 2 1/2 à 3 mois 19% de 3 à 3 1/2 mois 22% de 3 1/2 à 4 mois 26% de 4 à 4 1/2 mois 30% de 4 1/2 à 5 mois 34% de 5 à 5 1/2 mois 38% de 5 1/2 à 6 mois 41% de 6 mois et plus 45% Le pourcentage (%) est applicable au niveau du chapitre A – Responsabilité civile et au chapitre B2 – Collision. Si la maison motorisée n’est pas cédée au PRR et ne comporte pas la protection « procaravaning », les chapitres A et B2 pourront être annulés à la demande de l’assuré. 2011/08/30 D-16 VÉHICULES DIVERS REMORQUES, TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES BLOCS CAMPING ET MAISONS MOTORISÉES (SUITE) En plus des risques prohibés ou à soumettre de la section A, les risques suivants s’appliquent pour ces véhicules : RISQUES PROHIBÉS 1) Toute demande d’assurance dont le propriétaire ne possède pas de permis de conduire; 2) Voyage d’une durée de plus de six (6) mois; 3) Nomades : Tout individu n’ayant aucun domicile fixe, d’établissement ou d’habitation fixe, qui vit continuellement dans son véhicule; 4) Tout bloc-camping, tente-roulotte, roulotte ou maison motorisée artisanal ou modifié; 5) Tout conducteur détenant un permis de conduire émis ailleurs qu’au Canada ou aux États-Unis; 6) Usage autre que récréatif; 7) Tout véhicule loué à un tiers. RISQUES À SOUMETTRE 1) Conducteur principal détenant un permis de conduire depuis moins d’un an; 2) Toute roulotte ou maison motorisée aménagée en bureau ou utilisée à des fins commerciales; 3) Tout risque avec un sinistre dans les trois (3) dernières années dont le montant est supérieur à 50 000 $; 4) Tout risque avec plus d’un sinistre responsable dans les trois (3) dernières années; 5) Tout risque avec plus de deux (2) sinistres de tout genre dans les trois (3) dernières années; 6) Tout risque avec plus d’un sinistre de tout genre dans les douze (12) derniers mois; 7) Véhicules immatriculés au nom d’une compagnie; 8) Toute roulotte ou maison motorisée dont la valeur est supérieure à 75 000 $; 9) Tout véhicule acheté aux États-Unis; 10) Maison motorisée dont le conducteur principal ou occasionnel est âgé de moins de 25 ans. TARIFICATION DES REMORQUES, TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES ET BLOCS-CAMPING Table de primes Date d'effectivité : 15 mai 2009 Chap. A Chap. B2 Chap. B3 Chap. B4 Valeur actuelle ($) Resp. civile Collision Acc. sans coll. Risques spéc. Fr. 250$ Fr. 100$ Fr. 100$ 0$ - 1 000 $ 10 $ 4$ 10 $ 7$ 1 001 $ - 1 500 $ 11 $ 6$ 15 $ 10 $ 1 501 $ - 2 000 $ 12 $ 8$ 20 $ 13 $ 2 001 $ - 3 000 $ 13 $ 12 $ 30 $ 20 $ 3 001 $ - 4 000 $ 15 $ 17 $ 40 $ 27 $ 4 001 $ - 5 000 $ 16 $ 21 $ 50 $ 34 $ 5 001 $ - 6 000 $ 18 $ 25 $ 60 $ 40 $ 6 001 $ - 7 000 $ 19 $ 29 $ 70 $ 47 $ 7 001 $ - 8 000 $ 20 $ 33 $ 80 $ 54 $ 8 001 $ - 9 000 $ 22 $ 37 $ 90 $ 60 $ 9 001 $ - 10 000 $ 23 $ 41 $ 93 $ 62 $ 10 001 $ - 11 000 $ 25 $ 45 $ 102 $ 68 $ 11 001 $ - 12 000 $ 26 $ 50 $ 108 $ 72 $ 12 001 $ - 13 000 $ 28 $ 54 $ 117 $ 78 $ 13 001 $ - 14 000 $ 29 $ 58 $ 126 $ 84 $ 14 001 $ - 15 000 $ 31 $ 62 $ 128 $ 85 $ 15 001 $ - 16 000 $ 32 $ 66 $ 136 $ 91 $ 16 001 $ - 17 000 $ 34 $ 70 $ 140 $ 94 $ 17 001 $ - 18 000 $ 36 $ 74 $ 149 $ 99 $ 18 001 $ - 19 000 $ 38 $ 79 $ 157 $ 105 $ 19 001 $ - 20 000 $ 40 $ 83 $ 165 $ 111 $ 20 001 $ - 21 000 $ 42 $ 87 $ 173 $ 116 $ 21 001 $ - 22 000 $ 44 $ 91 $ 182 $ 122 $ 22 001 $ - 23 000 $ 46 $ 95 $ 184 $ 123 $ 23 001 $ - 24 000 $ 48 $ 99 $ 192 $ 129 $ 24 001 $ - 25 000 $ 50 $ 103 $ 200 $ 134 $ à référer à référer à référer à référer 25 001$ et plus 2009/05/15 D-17 VÉHICULES DIVERS REMORQUES, TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES BLOCS CAMPING ET MAISONS MOTORISÉES (SUITE) Responsabilité civile 1) Le montant de la garantie est le même que celui du véhicule tractant ou du véhicule sur lequel est installé le bloccamping; 2) Pour les remorques à usage divers, cette protection est incluse sans surprime. Franchise pour le chapitre B Pour des franchises plus élevées au chapitre B, utilisez les pourcentages ci-dessous. Chapitre B2—Collision Pourcentage (%) à exiger de la prime de la franchise de 250 $. Franchise Pourcentage Rabais Maximum Franchise Pourcentage Rabais Maximum 100 $ 120% - 3 000 $ 50% 1 125 $ 250 $ 100% - 3 500 $ 50% 1 125 $ 500 $ 85% 125 $ 4 000 $ 50% 1 125 $ 750 $ 78% 250 $ 4 500 $ 50% 1 125 $ 1 000 $ 70% 375 $ 5 000 $ 50% 1 125 $ 1 250 $ 67% 500 $ 6 000 $ 50% 1 125 $ 1 500 $ 63% 625 $ 7 000 $ 50% 1 125 $ 1 750 $ 59% 750 $ 8 000 $ 50% 1 125 $ 2 000 $ 55% 875 $ 9 000 $ 50% 1 125 $ 2 250 $ 53% 1 000 $ 10 000 $ 50% 1 125 $ 2 500 $ 50% 1 125 $ Chapitre B3—Accident sans collision Chapitre B4—Risques spécifiés Pourcentage (%) à exiger de la prime de la franchise de 100 $. 2009/05/15 Franchise Pourcentage Rabais Maximum Franchise Pourcentage Rabais Maximum 100 $ 100% - 3 000 $ 45% 1 200 $ 250 $ 85% 75 $ 3 500 $ 45% 1 200 $ 500 $ 70% 200 $ 4 000 $ 45% 1 200 $ 750 $ 65% 325 $ 4 500 $ 45% 1 200 $ 1 000 $ 60% 450 $ 5 000 $ 45% 1 200 $ 1 250 $ 58% 575 $ 6 000 $ 45% 1 200 $ 1 500 $ 55% 700 $ 7 000 $ 45% 1 200 $ 1 750 $ 53% 825 $ 8 000 $ 45% 1 200 $ 2 000 $ 50% 950 $ 9 000 $ 45% 1 200 $ 2 250 $ 48% 1 075 $ 10 000 $ 45% 1 200 $ 2 500 $ 45% 1 200 $ D-18 VÉHICULES DIVERS REMORQUES, TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES BLOCS CAMPING ET MAISONS MOTORISÉES (SUITE) Rabais système antivol Rabais applicable aux remorques, tentes-roulottes, roulottes et blocs-camping équipés d'un système antivol reconnu. Particularités : 1. Ce rabais est applicable au chapitre B3 ou B4. 2. Il ne saurait y avoir cumul de rabais dû au fait que le véhicule est équipé de plus d'un système antivol; il faut utiliser le système antivol générant le rabais le plus important. Système antivol installé en usine par le fabricant : Ces systèmes antivol installés en équipement de série par le fabricant sont reconnus. Cependant, ils ne génèrent pas de rabais système antivol car la tarification de base de ces véhicules tient déjà compte de la bonne expérience de ces véhicules due à la présence de ce système antivol. Voir descriptions et rabais accordés aux différents systèmes antivol dans le tableau ci-dessous. Rabais Accordé Type de Système Burinage Système électronique Système mécanique électrique Système mécanique manuel Système de repérage Boomerang, Boomerang Espion, Interceptor, Spavtrack, Vigil, Mobilus, Mobicom, Boomerang Espion Alerte et Boomerang Espion Alerte Plus Description du Système Le burinage des vitres et des principales pièces. Sherlock, Vin-Lock, Autolock et TAG seulement. Système conventionnel avec sirène incorporée, connu sous le nom de système d'alarme. Système qui coupe l'allumage et empêche le démarrage du véhicule, connu sous le nom de système antidémarreur. Instrument, généralement une barre, qui relie le volant à la pédale de frein et bloque mécaniquement le volant ou le levier de transmission. Système de transmetteur dissimulé dans le véhicule et permettant de repérer à distance le véhicule volé. Territoires 1-2-3 Territoires 4-5-6-7-8 Sans Burinage Avec Burinage Sans Burinage Avec Burinage 0% 5% 0% 5% 10% 15% 5% 10% 15% 20% 10% 15% 0% 5% 0% 5% 30% 35% 25% 30% Le territoire 1 correspond aux territoires 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H,1J,1K,1L,1S,1T,1V. Le territoire 2 correspond aux territoires 2A,2B,2C,2D,2E Le territoire 3 n'est pas explosé. Le territoire 4 correspond aux territoires 4A,4B,4C,4D,4E. Le territoire 5 correspond aux territoires 5A,5B,5C,5D,5M,5R Le territoire 6 correspond aux territoires 6A,6B,6C,6D,6E,6F,6G Le territoire 7 correspond aux territoires 7A,7B. Le territoire 8 n'est pas explosé. 2009/05/15 D-19 VÉHICULES DIVERS REMORQUES, TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES BLOCS CAMPING ET MAISONS MOTORISÉES (SUITE) PROCARAVANING pour tentes-roulottes, roulottes et blocs-camping (4701) Description x Chapitre A : Le montant de la garantie est le même que celui du véhicule tractant ou du véhicule sur lequel est installé le x Chapitres B2 et B3 – franchises de 250 $; x Indemnisation sans dépréciation en cas de perte totale pour tout véhicule de moins de cinq (5) ans (F.A.Q. No 43D); x Effets personnels couverts en valeur à neuf jusqu’à 5 000 $; x Frais supplémentaires d’urgence jusqu’à 1 000 $; x Aucune franchise applicable en cas de délit de fuite; x Aucune franchise applicable pour toutes pertes excédant 5 000 $; x Aucune franchise applicable en cas de réclamation non responsable hors Québec;Avenant de rapatriement du véhicule bloc-camping; tracté – (2 500 $ en fonds canadien). Limite supplémentaire La limite pour effets personnels couverts en valeur à neuf peut être augmentée jusqu’à un maximum de 20 000 $ : 5 $ par tranche de 1 000 $ supplémentaire. Franchises disponibles La franchise de 250 $ est la seule franchise disponible. Rabais système antivol Un rabais peut être accordé pour un système antivol. Se référer à la page D-19 du manuel de tarification. Tarification Majoration Chapitre A Chapitres B2 et B3 Tous les territoires +4% +7% *Majoration par rapport aux primes des remorques, tentes-roulottes, roulottes et blocs camping 2009/05/15 D-20 VÉHICULES DIVERS REMORQUES, TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES BLOCS CAMPING ET MAISONS MOTORISÉES (SUITE) PROCARAVANING PLUS POUR LES TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES ET BLOCS-CAMPING (4701) Description x Chapitre A : Le montant de la garantie est le même que celui du véhicule tractant ou du véhicule sur lequel est installé le x Chapitres B2 et B3 – franchises de 250 $ x Indemnisation sans dépréciation en cas de perte totale pour tout véhicule de moins de dix (10) ans (F.A.Q. No 43 D) x Effets personnels couverts en valeur à neuf jusqu’à 7 500 $ x Frais supplémentaires d’urgence jusqu’à 2 000 $ x Aucune franchise applicable en cas de délit de fuite x Aucune franchise applicable pour toutes pertes excédant 5 000 $ x Aucune franchise applicable en cas de réclamation non responsable hors Québec x Avenant de rapatriement du véhicule tracté (5 000 $ en fonds canadiens) bloc-camping. Limite supplémentaire La limite pour effets personnels couverts en valeur à neuf peut être augmentée jusqu’à un maximum de 22 500 $ : 5 $ par tranche de 1 000 $ supplémentaire. Franchises disponibles La franchise de 250 $ est la seule franchise disponible. Rabais système antivol Un rabais peut être accordé pour un système antivol. Se référer à la page D-19 du manuel de tarification. Tarification Majoration Chapitre A Chapitres B2 et B3 Tous les territoires +6% + 15 % * Majoration par rapport aux primes des remorques, tentes-roulottes, roulottes et blocs- camping TARIFICATION DES MAISONS MOTORISÉES * Consulter votre mutuelle. Majoration pour les autocaravanes de classe B Autocaravane de classe B : Véhicule conçu à partir d’une fourgonnette conventionnelle à laquelle s’ajoute un toit surélevé (ex. : de type « Econoline »); Les autocaravanes de classe B doivent être majorés de 50% au chapitre B. Rabais système antivol Un rabais peut être accordé pour un système antivol. Se référer à la page D-19 du manuel de tarification. 2009/05/15 D-21 VÉHICULES DIVERS REMORQUES, TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES BLOCS CAMPING ET MAISONS MOTORISÉES (SUITE) PROCARAVANING pour maisons motorisées (4701) Description x Responsabilité civile à 1 000 000 $; x Chapitres B2 et B3 – franchise de 500 $ ; x Indemnisation sans dépréciation en cas de perte totale pour tout véhicule de moins de cinq (5) ans (F.A.Q. No 43D); x Effets personnels couverts en valeur à neuf jusqu’à 5 000 $; x Frais supplémentaires d’urgence jusqu’à 1 000 $; x Aucune franchise applicable en cas de délit de fuite; x Aucune franchise applicable pour toutes pertes excédant 5 000 $; x Aucune franchise applicable en cas de réclamation non responsable hors Québec. Limite supplémentaire La limite pour effets personnels couverts en valeur à neuf peut être augmentée jusqu’à un maximum de 20 000 $ : 5 $ par tranche de 1 000 $ supplémentaire. Franchises disponibles Les franchises de 500 $, 750 $ et 1 000 $ sont disponibles. Rabais admissible Un rabais système antivol peut être appliqué aux maisons motorisées. Se référer à la page D-19 du manuel de tarification. Tarification Majoration Chapitre A Chapitres B2 et B3 Territoire 1 + 50 % + 12 % Autres territoires + 50 % +7% * Majoration par rapport aux primes des maisons motorisées 2009/05/15 D-22 VÉHICULES DIVERS REMORQUES, TENTES-ROULOTTES, ROULOTTES BLOCS CAMPING ET MAISONS MOTORISÉES (SUITE) PROCARAVANING PLUS pour maisons motorisées (4701) x Responsabilité civile à 2 000 000 $; x Chapitres B2 et B3 – franchise de 500 $; x Indemnisation sans dépréciation en cas de perte totale pour tout véhicule de moins de dix (10) ans (F.A.Q. No 43 D); x Effets personnels couverts en valeur à neuf jusqu’à 7 500 $; x Frais supplémentaires d’urgence jusqu’à 2 000 $; x Responsabilité civile jusqu’à 50 000 $ pour dommages à des voitures de tourisme n’appartenant pas à l’assuré (F.A.Q. N° 27) x Aucune franchise applicable en cas de délit de fuite; x Aucune franchise applicable pour toutes pertes excédant 5 000 $; x Aucune franchise applicable en cas de réclamation non responsable hors Québec. Limite supplémentaire La limite pour effets personnels couverts en valeur à neuf peut être augmentée jusqu’à un maximum de 22 500 $ : 5 $ par tranche de 1 000 $ supplémentaire. Franchises disponibles Les franchises de 500 $, 750 $ et 1 000 $ sont disponibles. Rabais admissible Un rabais système antivol peut être appliqué aux maisons motorisées. Se référer à la page D-19 du manuel de tarification. Tarification Majoration Chapitre A Chapitres B2 et B3 Territoire 1 + 75 % + 25 % Autres territoires + 75 % + 18 % * Majoration par rapport aux primes des maisons motorisées. 2009/05/15 D-23 VÉHICULES DIVERS CYCLOMOTEURS DÉFINITION Cyclomoteur : Véhicule de promenade à deux (2) ou trois (3) roues muni d’un moteur d’une cylindrée d’au plus 50cc et équipé d’une transmission automatique. Nous incluons aussi dans cette catégorie tout autre véhicule avec une mention « CY » sur le certificat d’immatriculation émis par la SAAQ. AVENANTS Le F.A.Q. No 32 est obligatoire pour les cyclomoteurs. Le F.A.Q. No 34 (A-B) n’est pas disponible pour les cyclomoteurs. RISQUE À SOUMETTRE Cyclomoteur ayant un (1) accident responsable et plus ou deux (2) sinistres et plus au cours des trois (3) dernières années. PARTICULARITÉS 1) La mutuelle doit détenir l’assurance du véhicule principal de l’assuré, de son conjoint ou de sa famille ayant le même domicile que celui de l’assuré; 2) Aucun contrat pour une durée inférieure à 12 mois; 3) Aucun crédit pour remisage ne sera accordé; 4) En cas de résiliation, consulter la table de résiliation courte durée no 2; 5) Âge minimal du conducteur : 14 ans. TARIFICATION Date d'effectivité : 15 mai 2009 Chapitre A 2009/05/15 Chapitre B1 Limite Prime Franchise Prime 50 000 $ 23 $ 100 $ 80 $ 100 000 $ 25 $ 250 $ 72 $ 200 000 $ 27 $ 500 $ 64 $ 300 000 $ 29 $ 500 000 $ 32 $ 1 000 000 $ 36 $ 2 000 000 $ 45 $ D-24 VÉHICULES DIVERS VÉHICULES ANTIQUES DÉFINITION Véhicule antique : Véhicule routier dont la fabrication date de trente (30) ans et plus, qui est gardé ou restauré à son état original. Le propriétaire en fait l’utilisation pour fins de parades, expositions ou de pièces de collection. RISQUE À SOUMETTRE Véhicule antique avec un (1) sinistre et plus. AVENANT OBLIGATOIRE F.A.Q. No 19 ou F.A.Q. No 43C Dans les deux cas, il est obligatoire d’obtenir une évaluation technique pour déterminer la valeur du véhicule antique. PARTICULARITÉ La mutuelle doit détenir l’assurance du véhicule principal de l’assuré, de son conjoint ou de sa famille ayant le même domicile que celui de l’assuré. TARIFICATION * Consulter votre mutuelle. 2009/05/15 D-25 DÉFINITIONS SECTION E - DÉFINITIONS VOITURES DE TOURISME VOITURE DE TOURISME x Un véhicule automobile de promenade privé ou de type "familiale" utilisé pour la promenade ou pour les affaires. x Un véhicule utilitaire dont le poids total en charge est de 4 500 kg (10 000 lbs) ou moins et qui est utilisé pour la promenade et l'usage de la ferme. x Une remorque destinée à servir avec une voiture de tourisme. Exclusions Les véhicules automobiles: - servant à la location à court terme (voir risques prohibés); - servant au transport public de passagers (voir la section des véhicules publics); - utilisés à des fins de démonstration ou d'essai (voir la section des garages); - mis en vente par un marchand d'automobiles (voir la section des garages) SINISTRE Le terme sinistre comprend les accidents responsables, les accidents non responsables et les sinistres couverts en vertu du chapitre B section 3 ou 4 qu'il y ait un montant déboursé ou non sauf les accidents non-responsables pour lesquels l’assuré paie la réparation et aucun dossier de sinistre n’est ouvert. Les réparations de pare-brise, dûment identifiées, ne sont pas considérées aux fins de la définition de sinistre. Un sinistre ne comportant que des frais encourus ne pénalise pas l'assuré. SINISTRE NON RESPONSABLE Nous incluons dans cette catégorie les accidents non responsables et les sinistres couverts en vertu du chapitre B section 3 ou 4. FRÉQUENCE DE SINISTRES On considère qu'il y a fréquence de sinistres lorsque sur le véhicule désigné ou véhicule que celui-ci a remplacé est survenu au cours des trois dernières années: x deux accidents responsables; et/ou x trois accidents non responsables; et/ou x trois réclamations au niveau du chapitre B3. ACCIDENT Tout événement ayant entraîné des dommages corporels ou matériels aux tiers ou des dommages à la voiture par collision du fait de la propriété, de l'usage ou de la conduite d'un véhicule automobile à la suite duquel: x Une indemnité a été versée ou l'aurait été en l'absence de la convention d'indemnisation directe; x Aucun règlement n'a encore été effectué; x Une poursuite au civil contre le proposant n'est pas encore réglée. Les sinistres suivants ne sont pas considérés comme résultant d'un accident; ils n’affectent donc pas le dossier de tarification : x Une indemnité versée au proposant non responsable en vertu de l'application de la convention d'indemnisation directe; x Les dommages causés par un conducteur non identifié si le fait est signalé à la police dans les 24 heures; x Les dommages causés à un véhicule légalement stationné; x Les paiements au titre de l'assurance de personnes; x Les dommages causés à un véhicule à la suite d'une collision avec des animaux et des oiseaux. 2009/05/15 E-1 DÉFINITIONS PERMIS DE CONDUIRE VALIDE x Signifie que le proposant doit détenir un permis valide pour conduire une automobile au Canada et aux États-Unis. S'il s'agit d'un permis américain, une preuve est requise. x La suspension pour une durée de moins de douze (12) mois consécutifs d'un permis de conduire valide n'est pas interprétée comme étant une invalidité d'un permis de conduire valide. x Un permis pour conduire une motocyclette (classes 6A, 6B, 6C ou 6D) n'est pas considéré comme un permis de conduire valide. PERMIS INTERNATIONAL Le titulaire d'un permis international est un conducteur reconnu acceptable par les autorités compétentes de son pays d'origine. Pour une nouvelle affaire, nous pouvons accorder à son détenteur le bon dossier 3, sous réserve du nombre d'années réelles de conduite et de l'expérience de sinistres du conducteur principal. Dans tous les cas, une preuve est requise. ÂGE L'âge à l'anniversaire précédant le jour de la date d'entrée en vigueur de la police. CONJOINT Signifie une personne qui : x est mariée et cohabite avec la personne avec laquelle elle est mariée; x vit maritalement et cohabite avec une personne de sexe différent ou de même sexe et qui est publiquement représentée comme son conjoint, depuis au moins trois ans, ou, dans les cas suivants, depuis au moins un an : x un enfant est né ou est à naître de leur union, x elles ont conjointement adopté un enfant, x l'une d'elles a adopté un enfant de l'autre. PROMENADE Le véhicule est utilisé pour la promenade y compris pour aller au travail et en revenir. On considère comme utilisé pour aller au travail : x les voitures utilisées en commun à tour de rôle pour effectuer ce trajet ou selon toute autre entente du même genre. x les voitures utilisées pour une partie du trajet jusqu'à la gare ou au terminus d'autobus par exemple. AFFAIRES On considère comme utilisé pour affaires lorsque la distance parcourue pour des déplacements dans le cadre de son travail est de 8 000 kilomètres et plus ou 4 800 milles et plus. AFFAIRES OCCASIONNELLES On considère comme utilisé pour affaires occasionnelles lorsque la distance parcourue pour des déplacements dans le cadre de son travail est inférieure à 8 000 kilomètres ou 4 800 milles. 2009/05/15 E-2 DÉFINITIONS DISPOSITIONS PARTICULIÈRES AUTOMOBILE D'AGRICULTEUR x Voiture de tourisme utilisé par l'agriculteur et ses associés (es) pour promenade et usage agricole. x Ceux-ci doivent résider sur la ferme et tirent leur revenu de l'exploitation de la ferme sans aucune autre activité à but lucratif. x On tarifie le risque selon les classes 3C - 4C ou 9C. CONDUCTEUR OCCASIONNEL FÉMININ ÂGÉ DE MOINS DE 25 ANS, AVEC OU SANS COURS DE CONDUITE x L'addition d'un conducteur occasionnel féminin, âgé de moins de 25 ans qui a suivi ou non un cours de conduite, modifie la classe du conducteur principal de 01 à 02 à la condition que le nombre total de conducteurs sur le même véhicule ne dépasse pas deux. Lorsqu'il y a plus de deux conducteurs sur le même véhicule, à l'exception des conducteurs occasionnels masculins âgés de moins de 25 ans (classe 06), la classe 03 s'applique. CONDUCTEUR OCCASIONNEL MASCULIN ÂGÉ DE MOINS DE 25 ANS x L'addition d'un conducteur occasionnel masculin âgé de moins de 25 ans (classe 06) n'affecte pas le bon dossier et la classe du conducteur principal. 2009/05/15 E-3 DÉFINITIONS DÉFINITION DES DOSSIERS DE CONDUITE Dossier unique Le principe des dossiers uniques s'applique : le dossier de conduite est nécessairement le même pour les chapitres A et B2. Lors d'un accident responsable, la tarification des deux chapitres est affectée. « BON DOSSIER » x Aucun accident responsable impliquant le proposant ou tout autre conducteur du véhicule ou tout autre véhicule x Le proposant ou le conducteur principal, si ce dernier n'est pas le proposant, détient un permis de conduire valide et x Aucun des conducteurs n'a été condamné au criminel pour infraction au code de la sécurité routière. que celui-ci a remplacé. ce, sans interruption pour le nombre d'années du dossier réclamé. Particularités x Le dossier pour le conducteur occasionnel masculin âgé de moins de 25 ans (classe 06) et celui du conducteur principal sont indépendants. x Le conducteur occasionnel féminin n’affecte pas le dossier du conducteur principal en ce qui concerne le permis de conduire. Dossier maximum éligible Le dossier maximum éligible pour un conducteur qui n'a eu aucun accident responsable est déterminé selon le tableau suivant : Nombre d'années avec un permis de conduire valide 0 1 2 3 4 5 6 et plus Dossier maximum éligible Avec cours de Sans cours de conduite (1) conduite 3 4 5 5 5 5 6 2 3 4 5 5 5 6 Cependant, pour obtenir le dossier maximum éligible, toutes les conditions stipulées dans les définitions des dossiers des pages suivantes doivent être respectées, à l'exception du nombre d'années de permis de conduire valide. (1) Le conducteur doit avoir suivi son cours de conduite dans une école reconnue. Dossier 6 1. Durant les six (6) années qui précèdent immédiatement la date d'entrée en vigueur de la nouvelle police ou du renouvellement, tous les conducteurs doivent : x Avoir détenu un permis de conduire valide x N'avoir eu aucun accident responsable. 2. Durant les trois (3) années qui précèdent immédiatement la date d'entrée en vigueur de la nouvelle police ou du renouvellement : x Aucun des conducteurs n'a subi plus de deux (2) condamnations pour toute infraction au code de la sécurité routière. x 2009/05/15 Aucun des conducteurs n'a été condamné au criminel pour infraction au code de la sécurité routière. E-4 DÉFINITIONS Dossier 5 1. Durant les cinq (5) années qui précèdent immédiatement la date d'entrée en vigueur de la nouvelle police ou du renouvellement, tous les conducteurs doivent : x Avoir détenu un permis de conduire valide x N'avoir eu aucun accident responsable, à l'exception des cas suivants : x L'assuré qui avait acquis un dossier 6 se verra attribuer un dossier 5 en présence d'un seul accident responsable. x L'assuré qui avait acquis un dossier 5 conservera son dossier 5 en présence d'un seul accident responsable si, sans cet accident, il aurait accédé à un dossier 6. 2. Durant les trois (3) années qui précèdent immédiatement la date d'entrée en vigueur de la nouvelle police ou du renouvellement : x Aucun des conducteurs n'a subi plus de deux (2) condamnations pour toute infraction au code de la sécurité routière. x Aucun des conducteurs n'a été condamné au criminel pour infraction au code de la sécurité routière. Dossier 4 1. Durant les quatre (4) années qui précèdent immédiatement la date d'entrée en vigueur de la nouvelle police ou du renouvellement, tous les conducteurs doivent : 2. x Avoir détenu un permis de conduire valide x N'avoir eu aucun accident responsable. Durant les trois (3) années qui précèdent immédiatement la date d'entrée en vigueur de la nouvelle police ou du renouvellement : x Aucun des conducteurs n'a subi plus de trois (3) condamnations pour toute infraction au code de la sécurité routière. x Aucun des conducteurs n'a été condamné au criminel pour infraction au code de la sécurité routière. Dossier 3 « BON DOSSIER » au cours des trois (3) années qui précèdent immédiatement la date d'entrée en vigueur de la nouvelle police ou du renouvellement. Dossier 2 « BON DOSSIER » au cours des deux (2) années qui précèdent immédiatement la date d'entrée en vigueur de la nouvelle police ou du renouvellement. Dossier 1 « BON DOSSIER » au cours de l'année qui précède immédiatement la date d'entrée en vigueur de la nouvelle police ou du renouvellement. Dossier 0 Tous les risques qui ne rencontrent pas les exigences des dossiers 6, 5, 4, 3, 2 et 1. 2009/05/15 E-5 DÉFINITIONS DÉFINITION DES CLASSES La classe est déterminée selon les facteurs suivants: l'âge, l'état civil, le sexe du conducteur principal, l'usage du véhicule et le kilométrage annuel. Classe 1 a) promenade; b) conducteur principal : x homme célibataire âgé de 30 ans ou plus; x homme marié âgé de 25 ans ou plus et habitant avec son conjoint; x femme âgée de 25 ans ou plus; c) aucun conducteur masculin de moins de 25 ans; d) aucun conducteur féminin de moins de 25 ans (avec ou sans cours de conduite); e) pas plus de deux conducteurs par voiture excluant la classe 06; f) chaque conducteur détient un permis de conduire valide depuis au moins trois ans excluant la classe 06; g) la voiture peut être utilisée pour aller au travail et en revenir et le parcours à moins de 8 km (5 milles) par trajet. Classe 2 a) promenade; b) conducteur principal : x homme célibataire âgé de 30 ans ou plus; x homme marié âgé de 25 ans ou plus et habitant avec son conjoint; x femme âgée de 25 ans ou plus; c) aucun conducteur masculin de moins de 25 ans; d) aucun conducteur féminin de moins de 25 ans sans cours de conduite détenant un permis de conduire valide depuis moins de deux ans; e) pas plus de deux conducteurs par voiture excluant la classe 06; f) la voiture est utilisée pour aller au travail et en revenir et le parcours à 8 km (5 milles) et plus par trajet. Classe 3 a) promenade; b) conducteur principal : x homme célibataire âgé de 30 ans ou plus; x homme marié âgé de 25 ans ou plus et habitant avec son conjoint; x femme âgée de 25 ans ou plus; c) aucun conducteur masculin de moins de 25 ans; d) la voiture peut être utilisée pour affaires occasionnelles et parcourir un kilométrage annuel inférieur à 8 000 km ou un millage annuel inférieur à 4 800 milles. Classe 3C Agriculteurs répondant aux critères des classes 01, 02 ou 03. 2009/05/15 E-6 DÉFINITIONS Classe 04 a) promenade ou promenade et affaires; b) conducteur principal: x homme célibataire âgé de 25 à 29 ans inclusivement. Classe 4C Agriculteurs répondant aux critères de la classe 04. Classe 06 Conducteur occasionnel masculin âgé de moins de 25 ans, lorsque le conducteur principal est tarifié en vertu de la classe 01, 02, 03, 3C ou 07. x La prime de la classe 06 est distincte de celle du conducteur principal et est inscrite séparément sur la police. x Lorsqu'il y a plus d'un conducteur occasionnel masculin âgé de moins de 25 ans, on doit exiger la prime la plus élevée de la classe 06, selon le dossier de chacun des conducteurs occasionnels. Classe 07 a) Affaires ou promenade et affaires; b) Conducteur principal: c) x homme célibataire âgé de 30 ans ou plus; x homme marié âgé de 25 ans ou plus habitant avec son conjoint; x femme âgée de 25 ans ou plus; Aucun conducteur masculin de moins de 25 ans. Classe 08 a) Promenade ou promenade et affaires; b) Conducteur principal: x homme marié âgé de moins de 21 ans habitant avec son conjoint. Classe 09 a) Promenade ou promenade et affaires; b) Conducteur principal : x homme marié âgé de 21 à 24 ans inclusivement habitant avec son conjoint. Classe 9C Agriculteurs répondant aux critères de la classe 09. Classe 10 a) Promenade ou promenade et affaires; b) Conducteur principal : x homme célibataire âgé de 16, 17 ou 18 ans. Classe 11 a) Promenade ou promenade et affaires; b) Conducteur principal : x 2009/05/15 homme célibataire âgé de 19 ou 20 ans. E-7 DÉFINITIONS Classe 12 a) Promenade ou promenade et affaires; b) Conducteur principal : x homme célibataire âgé de 21 ou 22 ans. Classe 13 a) Promenade ou promenade et affaires; b) Conducteur principal : x homme célibataire âgé de 23 ou 24 ans. Classe 18 a) Promenade ou promenade et affaires; b) Conducteur principal : x femme âgée de moins de 21 ans. Classe 19 a) Promenade ou promenade et affaires; b) Conducteur principal: x femme âgée de 21 à 24 ans inclusivement. Aucune réduction de prime n'est accordée en cours de terme en raison d'un changement d'âge sauf si l'assuré passe à une classe 01, 02, 03, 04 ou 07 ou si l'assuré change de statut civil. 2009/05/15 E-8 TABLE DE SYMBOLES SECTION F - TABLE DE SYMBOLES CONDITIONS DE SOUSCRIPTION - DÉFINITION DES SYMBOLES 1. Les véhicules sports et spéciaux identifiés par la lettre R doivent être référés au département de souscription afin de connaître les politiques de souscription applicables à ce genre de véhicule. 2. Les véhicules identifiés par le symbole # nécessitent obligatoirement un anti démarreur. 3. Les véhicules identifiés par le symbole > nécessitent obligatoirement un système de repérage à distance pour les années-modèles identifiées dans la table de groupe de véhicules (aux pages F10-F14 de ce manuel). Nouvelles affaires : L'application des symboles R, #, > devra être telle que spécifiée dans le présent manuel de tarification. Renouvellements : L'application des symboles R, #, > pourra être telle que spécifiée dans le manuel de tarification en vigueur lors de l'émission de la couverture. 2012/11/01 F-1 TABLE DE SYMBOLES Véhicules qui doivent être référés à la direction de la souscription (symbole R) Code 241 543 827 932 1259 1428 1444 1445 1469 1491 1494 1501 1502 1503 1507 1508 1536 1537 1609 2260 2266 2278 3415 4000 4002 4113 4136 4148 5112 5134 5135 5136 5137 5145 5148 5152 5153 5161 5162 5167 5170 5171 5451 5499 5507 5585 7245 7307 7330 7332 7344 7348 7349 7354 7356 7357 2012/11/01 Marque ACURA TOYOTACAMION/VAN LEXUS LEXUSCAMION/VAN INFINITICAMION/VAN LEXUS LEXUS LEXUS LEXUS LEXUSCAMION/VAN NISSAN AMGENERAL AMGENERAL AMGENERAL HUMMER HUMMER LEXUS LEXUS LEXUS DODGE DODGE DODGE FORD TESLA TESLA LINCOLN LINCOLNCAMION/VAN LINCOLNCAMION/VAN CADILLAC CADILLACCAMION/VAN CADILLACCAMION/VAN CADILLACCAMION/VAN CADILLACCAMION/VAN CADILLAC CADILLAC CADILLAC CADILLACCAMION/VAN CADILLACCAMION/VAN CADILLACCAMION/VAN CADILLAC CADILLAC CADILLAC CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLETCAMION/VAN BENTLEY LANDROVER GMCCAMION/VAN LANDROVER LANDROVER LANDROVER LANDROVER GMCCAMION/VAN GMCCAMION/VAN Modèle NSX2P LANDCRUISERV8FAMILIALE4RM SC430DÉCAPOTABLE LX4704P4RM QX564P4RM GS450h4P LS4604P LS460L4P LS600hL4PTI LX5704P4RM GTͲR2PTI HUMMER2P4RMDIESEL HUMMERFAMILIALE4P4RMDIESEL HUMMERSLANTBACKTOP4P4RMDIESEL H1ALPHAOPENTOP4P4RMDIESEL H1ALPHAFAMILIALE4RMDIESEL LS4604PTI LS460L4PTI LFA2P VIPERSRT10DÉCAPOTABLE VIPERGTS2P VIPERSRT102P GT2P TESLAROADSTER MODELSSIGNATURE4P MODÈLESSPÉCIAUX NAVIGATOR4P4RM NAVIGATORL4P4RM MODÈLESSPÉCIAUX ESCALADE4PTI ESCALADEEXT4PTI ESCALADEESV4PTI ESCALADE4P2RM STS4V84PTI STSͲV4P CTSͲV4P ESCALADEHYBRID4PTI ESCALADEESV4P2RM ESCALADEESVPLATINUMHYBRID4PTI CTSͲVFAMILIALE XLRDÉCAPOTABLE XLRͲVDÉCAPOTABLE CORVETTEZR1COUPÉ2P CORVETTEZ06COUPÉ2P CORVETTECOUPÉ2P CORVETTEDÉCAPOTABLE TAHOEHYBRID4P4RM CONTINENTALGTSPEED2PTI RANGEROVER4.6HSE4P4RM YUKONDENALI4PTI RANGEROVERSUPERCHARGED4P4RM RANGEROVERSPORTHSE4P4RM RANGEROVERSPORTSUPERCHARGED4P4RM RANGEROVER5.0HSE4P4RM YUKONDENALIHYBRID4PTI YUKONDENALIHYBRID4P2RM F-2 TABLE DE SYMBOLES Véhicules qui doivent être référés à la direction de la souscription (symbole R) Code 7402 7406 7431 7441 7442 7447 7448 7449 7450 7451 7457 7458 7460 7461 7462 7495 7496 7497 7498 7499 7500 7502 7511 7519 7520 7525 7526 7527 7529 7530 7531 7532 7533 7534 7535 7536 7537 7538 7539 7540 7541 7542 7543 7544 7545 7546 7547 7548 7549 7550 7551 7552 7553 7554 7555 7556 2012/11/01 Marque JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR ASTONMARTIN ASTONMARTIN LOTUS ROLLSROYCE ROLLSROYCE ROLLSROYCE ASTONMARTIN ASTONMARTIN ROLLSROYCE ROLLSROYCE ROLLSROYCE ASTONMARTIN ASTONMARTIN ROLLSROYCE BENTLEY BENTLEY BENTLEY ASTONMARTIN BENTLEY BENTLEY BENTLEY BENTLEY BENTLEY BENTLEY ROLLSROYCE ROLLSROYCE BENTLEY BENTLEY ASTONMARTIN ASTONMARTIN ROLLSROYCE BENTLEY ASTONMARTIN ASTONMARTIN ASTONMARTIN ASTONMARTIN Modèle XJ124P XJ4P XJSCDÉCAPOTABLE XK8COUPÉ2P XK8DÉCAPOTABLE XKRSILVERSTONEDÉCAPOTABLE XKRSILVERSTONECOUPÉ2P SUPERV84P XKRCOUPÉ2P XKRDÉCAPOTABLE XKCOUPÉ2P XKDÉCAPOTABLE XFͲRSUPERCHARGED4P XKRͲSCOUPÉ2P XKRͲSDÉCAPOTABLE XJSUPERCHARGED4P XJSUPERSPORT4P XJL4P XJLSUPERCHARGED4P XJLSUPERSPORT4P V12VANTAGE2P VANTAGE2P ESPRIT2P CAMARGUE2P CORNICHEDÉCAPOTABLE SILVERWRAITH4P VOLANTE LAGONDA4P AUTRESMODÈLES SILVERSPIRIT4P SILVERSPUR4P VIRAGE2P DB7GTCOUPÉ2P PHANTOM4P CONTINENTALGT2PTI ARNAGER4P ARNAGERL4P DB9COUPÉ2P CONTINENTALFLYINGSPUR4PTI MULSANNE4P TURBO4P CONTINENTALDÉCAPOTABLE BROOKLANDS4P CONTINENTALR2P SILVERDAWN4P FLYINGSPUR4P AZUREDÉCAPOTABLE CONTINENTALT2P DB7COUPÉ2P DB7VOLANTE SILVERSERAPH4P ARNAGE4P DB7VANTAGECOUPÉ2P DB7VANTAGEVOLANTE V12VANQUISHSCOUPÉ2P DB9VOLANTE F-3 TABLE DE SYMBOLES Véhicules qui doivent être référés à la direction de la souscription (symbole R) Code 7560 7561 7562 7563 7564 7565 7566 7567 7568 7569 7570 7571 7572 7573 7574 7613 7704 7707 7713 7717 7736 7752 7759 7773 7777 7792 7794 7800 7801 7838 7839 8701 8705 8706 8711 8716 8717 8719 8720 8721 8722 8723 8724 8725 8726 8727 8728 8729 8730 8731 8732 8733 8734 8735 8736 8737 2012/11/01 Marque BENTLEY ASTONMARTIN ROLLSROYCE ASTONMARTIN ASTONMARTIN BENTLEY BENTLEY BENTLEY ROLLSROYCE ASTONMARTIN ASTONMARTIN BENTLEY ROLLSROYCE ROLLSROYCE ASTONMARTIN JAGUAR MASERATI MASERATI LOTUS MASERATI MASERATI MASERATI LOTUS MASERATI MASERATI MASERATI MASERATI LOTUS MASERATI MASERATI MASERATI FERRARI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI FERRARI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI FERRARI Modèle CONTINENTALGTCDÉCAPOTABLETI VANTAGEROADSTER PHANTOMDROPHEADDÉCAPOTABLE DBSCOUPÉ2P VANTAGEN4002P CONTINENTALFLYINGSPURSPEED4PTI BROOKLANDS2P CONTINENTALSUPERSPORTS2PTI GHOST4P RAPIDE4P DBSVOLANTE CONTINENTALSUPERSPORTSDÉCAPOTABLETI PHANTOM2P PARKWARD4P VIRAGEVOLANTE XJͲR4P QUATTROPORTE4P SPYDER ESPRITV82P GTCOUPÉ2P GRANSPORT2P GRANSPORTSPYDER EXIGES2P GRANTURISMO2P GRANTURISMOS2P QUATTROPORTES4P QUATTROPORTESPORTGTS4P EVORAS2P GRANTURISMOMC2P GRANTURISMODÉCAPOTABLE GRANTURISMOSDÉCAPOTABLE 308GT42P 400i2P BB5122P COUNTACH2P 3282P TESTAROSSA2P 3482P F402P DIABLO2P 348SPIDER F355BERLINETTA2P 456MGT2+22P DIABLOSE2P F355SPIDER 550MARANELLO2P 360MODENA2P DIABLOVTROADSTER DIABLOSV2P MONDIALCABRIOLET F50DÉCAPOTABLE 288GTOBERLINETTA2P 360SPIDER 550BARCHETTAPININFARINADÉCAPOTABLE MURCIÉLAGO2PTI 575MARANELLO2P F-4 TABLE DE SYMBOLES Véhicules qui doivent être référés à la direction de la souscription (symbole R) Code 8738 8739 8740 8742 8743 8744 8745 8746 8747 8748 8749 8750 8751 8752 8753 8754 8755 8756 8757 8758 8759 8760 8761 8762 8763 8764 8765 8799 8900 8901 8903 8971 8976 8977 8978 8979 8980 8985 8988 8990 8991 8992 8993 8995 8998 8999 9009 9042 9045 9052 9067 9070 9079 9080 9081 9085 2012/11/01 Marque FERRARI LAMBORGHINI FERRARI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI LAMBORGHINI FERRARI LAMBORGHINI LAMBORGHINI LAMBORGHINI FERRARI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI LAMBORGHINI FISKER BMW BMW MERCEDESͲBENZCAMION BMW BMW PORSCHE BMW BMW BMW BMW BMWCAMION/VAN BMW BMW BMWCAMION/VAN BMWCAMION/VAN BMW BMW BMWCAMION/VAN BMWCAMION/VAN MERCEDESͲBENZCAMION BMWCAMION/VAN PORSCHE BMW BMW BMW BMW BMW Modèle ENZO2P GALLARDO2PTI CHALLENGESTRADALE2P MURCIÉLAGOROADSTERTI 612SCAGLIETTI2P F4302P F430SPIDER SUPERAMERICADÉCAPOTABLE GALLARDOSPYDERTI MURCIÉLAGOLP6402PTI 599GTBFIORANO2P MURCIÉLAGOLP640ROADSTERTI GALLARDOSUPERLEGGERA2PTI DIABLOVT6.02P F430SCUDERIA2P GALLARDOLP5602PTI 512M2P F430SCUDERIASPIDER CALIFORNIADÉCAPOTABLE GALLARDOLP560SPYDERTI MURCIÉLAGOLP670SUPERVELOCE2PTI 458ITALIA2P 599GTO2P GALLARDOLP550Ͳ22P FFHATCHBACK2PTI 458ITALIASPIDER GALLARDOLP570PERFORMANTESPYDERTI AVENTADOR2PTI KARMASIGNATURESERIES4P 550xi4PTI 550xiGT5PTI G634PTI 650xi2PTI 650xiCABRIOLETTI 911GT3RS4.0COUPÉ2P ACTIVEHYBRID7L4P 740Li4P ACTIVEHYBRID74P 335isCABRIOLET X550i4PTI Z435ISROADSTER 550iGT5P X6HYBRID4PTI X548i4PTI 750Lxi4PTI 750xi4PTI X6M4PTI X5M4PTI G5505PTI X650i4PTI 911GT3RSCOUPÉ2P M6CABRIOLET 650iCABRIOLET 650i2P 550i4P 750i4P F-5 TABLE DE SYMBOLES Véhicules qui doivent être référés à la direction de la souscription (symbole R) Code 9086 9090 9091 9098 9099 9100 9125 9126 9128 9129 9133 9136 9140 9154 9163 9170 9171 9172 9178 9181 9187 9195 9196 9200 9242 9243 9248 9252 9257 9258 9259 9261 9262 9263 9264 9265 9273 9275 9276 9277 9278 9279 9280 9291 9292 9298 9299 9411 9416 9421 9424 9428 9434 9436 9448 9449 2012/11/01 Marque BMW BMW BMW BMW BMWCAMION/VAN MERCEDESͲBENZ BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMWCAMION/VAN BMW BMW MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ PORSCHE PORSCHE PORSCHE PORSCHE PORSCHE PORSCHE PORSCHE PORSCHE PORSCHE Modèle 750Li4P 645Ci2P 645CiCABRIOLET 760Li4P X54.8is4PTI E55SFAMILIALE M54P M62P M32P 750iL4P 850i2P 740i4P 840Ci2P Z8ROADSTER M3DÉCAPOTABLE X54.6iS4PTI 745Li4P 745i4P G555PTI SL55DÉCAPOTABLE G500V5PTI CL552P S554P CLK552P 500SEC2P 500SEL4P 300SLDÉCAPOTABLE 500SLDÉCAPOTABLE 400SE4P 500E4P 600SEL4P 600SEC2P 600SLDÉCAPOTABLE 400SEL4P S600V4P S500C2P E320ADÉCAPOTABLE S420V4P S500V4P S600C2P SL320RDÉCAPOTABLE SL500RDÉCAPOTABLE SL600RDÉCAPOTABLE CL500C2P CL6002P E554P S430W4P 911CARRERA2COUPÉ2P 928COUPÉ2P 911TURBOSCOUPÉ2PTI 911CARRERA2TARGA2P 911CARRERA2CABRIOLET 911TURBOͲLOOKCABRIOLET 911TURBO'SLANTNOSE'COUPÉ2P 911CARRERA4COUPÉ2PTI 911TARGA4S2PTI F-6 TABLE DE SYMBOLES Véhicules qui doivent être référés à la direction de la souscription (symbole R) Code 9450 9484 9494 9513 9523 9527 9528 9530 9532 9533 9538 9539 9542 9544 9551 9552 9553 9554 9555 9564 9566 9568 9569 9571 9577 9592 9594 9596 9597 9602 9606 9607 9613 9623 9626 9627 9628 9629 9632 9633 9634 9636 9640 9641 9642 9644 9645 9646 9650 9657 9661 9666 9681 9682 9686 9691 2012/11/01 Marque PORSCHE AUDI AUDI MERCEDESͲBENZ AUDI PORSCHECAMION/VAN PORSCHECAMION/VAN PORSCHE MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ PORSCHE PORSCHE MERCEDESͲBENZ AUDI PORSCHE PORSCHE PORSCHE VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN PORSCHE MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ AUDICAMION/VAN MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ AUDI MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ AUDI MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ AUDI MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZCAMION PORSCHECAMION/VAN MERCEDESͲBENZ AUDI AUDI PORSCHECAMION/VAN MERCEDESͲBENZ PORSCHE Modèle 911CARRERA4CABRIOLETTI A8QUATTRO4P S8QUATTRO4P S430V4P A64.2QUATTRO4P CAYENNES4PTI CAYENNETURBO4PTI 911GT2COUPÉ2P S430V4MATIC4P S430W4MATIC4P 911TURBOCOUPÉ2P2RM 911TURBOCABRIOLET2RM S500V4MATIC4P RS6QUATTRO4P 911GT3COUPÉ2P 911TURBOCABRIOLETTI 91140THANNIVERSARYCOUPÉ2P PHAETONV84MOTION4P PHAETONW124MOTION4P CARRERAGTDÉCAPOTABLE SLRMCLAREN7222P CL652P SLK55DÉCAPOTABLE CLS554P S654P S550V4P Q7V84PTI GL4504PTI SL550RDÉCAPOTABLE ML634P4RM CLK63DÉCAPOTABLE CLS5504P A8LW12QUATTRO4P CLK55DÉCAPOTABLE SL65DÉCAPOTABLE CLS634P E550W4MATIC4P E634P S65.2QUATTRO4P R634PTI S550V4MATIC4P CL5502P R8QUATTROCOUPÉ2P S634P CL632P S450V4MATIC4P SLRMCLARENDÉCAPOTABLE S3504P GL5504P4RM CAYENNEGTS4PTI SL63DÉCAPOTABLE RS4QUATTROCABRIOLET R85.2QUATTROCOUPÉ2P CAYENNAGTSPDEDITION4PTI S400HYBRID4P PANAMERAS4P F-7 TABLE DE SYMBOLES Véhicules qui doivent être référés à la direction de la souscription (symbole R) Code 9692 9693 9709 9710 9712 9713 9714 9715 9719 9720 9721 9722 9723 9728 9730 9733 9734 9735 9740 9743 9745 9996 9997 9998 2012/11/01 Marque PORSCHE PORSCHE PORSCHECAMION/VAN MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ AUDI PORSCHE PORSCHE PORSCHECAMION/VAN PORSCHE AUDI AUDI AUDI MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ PORSCHE MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ PORSCHE AUDI MAYBACH MAYBACH MAYBACH Modèle PANAMERA4S4PTI PANAMERATURBO4PTI CAYENNESTRANSSYBERIA4PTI SLS2P E550CABRIOLET R85.2QUATTROSPYDER PANAMERA4P PANAMERA44PTI CAYENNESHYBRID4PTI 911GT2RSCOUPÉ2P A73.0TQUATTRO5P R8QUATTROSPYDER R85.2GTQUATTROCOUPÉ2P C632P CLS5504MATIC4P S350BLUETEC4MATIC4P PANAMERASHYBRID4P SLSDÉCAPOTABLE E63FAMILIALE PANAMERAGTS4PTI R85.2GTQUATTROSPYDER 57S4P 574P 624P F-8 TABLE DE SYMBOLES Véhicules pour lesquels un système anti démarrage est exigé (symbole #) Code 210 221 252 258 1080 1434 3729 3730 3731 3732 3747 3748 3749 3750 3761 3763 8974 9616 9617 9638 9639 9702 9705 9706 9707 9741 9742 9748 9749 2012/11/01 Marque HONDA HONDA HONDA HONDA LEXUSCAMION/VAN LEXUSCAMION/VAN FORDCAMION/VAN FORDCAMION/VAN FORDCAMION/VAN FORDCAMION/VAN FORDCAMION/VAN FORDCAMION/VAN FORDCAMION/VAN FORDCAMION/VAN FORDCAMION/VAN FORDCAMION/VAN BMW AUDI AUDI AUDI AUDI MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ AUDI AUDI Modèle CIVICDX4P CIVICHYBRID4P CIVICSE4P CIVICLXCOUPÉ2P GX4704PTI RX400h4P2RM F350SDXLREGCAB2RM F350SDXLREGCAB4RM F350SDXLSUPERCAB2RM F350SDXLSUPERCAB4RM F350SDXLREGCAB2RMDIESEL F350SDXLREGCAB4RMDIESEL F350SDXLSUPERCAB2RMDIESEL F350SDXLSUPERCAB4RMDIESEL F350SDLARIATCREWCAB2RMDIESEL F350SDLARIATCREWCAB4RMDIESEL Z428iROADSTER TT3.2QUATTROCOUPÉ2P TT3.2QUATTROROADSTER TT2.0TCOUPÉ2P TT2.0TROADSTER SPRINTER2500WB144DIESEL SPRINTER3500WB144(CARGO)DIESEL SPRINTER2500WB170(CARGO)DIESEL SPRINTER3500WB170(CARGO)DIESEL SLK250DÉCAPOTABLE C3504MATIC2P S53.0TQUATTRO2P A62.0TQUATTRO4P F-9 TABLE DE SYMBOLES Véhicules pour lesquels un système de repérage à distance pour les années-modèles identifiées est exigé (symbole >) Code 543 827 1444 1445 1469 1491 1494 1504 1505 1507 1508 1536 1537 1609 2260 2278 3415 4000 4001 4002 4136 4148 5134 5135 5136 5137 5145 5148 5153 5161 5162 5451 5499 5507 5585 5791 6863 7254 7307 7332 7344 7348 7349 7351 7352 7354 7356 7357 7358 7406 7450 7451 7457 7458 7460 7461 7462 2012/11/01 Marque TOYOTACAMION/VAN LEXUS LEXUS LEXUS LEXUS LEXUSCAMION/VAN NISSAN HUMMER HUMMER HUMMER HUMMER LEXUS LEXUS LEXUS DODGE DODGE FORD TESLA TESLA TESLA LINCOLNCAMION/VAN LINCOLNCAMION/VAN CADILLACCAMION/VAN CADILLACCAMION/VAN CADILLACCAMION/VAN CADILLACCAMION/VAN CADILLAC CADILLAC CADILLACCAMION/VAN CADILLACCAMION/VAN CADILLACCAMION/VAN CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET CHEVROLET GMCCAMION/VAN GMCCAMION/VAN BENTLEY GMCCAMION/VAN LANDROVER LANDROVER LANDROVER GMCCAMION/VAN GMCCAMION/VAN LANDROVER GMCCAMION/VAN GMCCAMION/VAN GMCCAMION/VAN JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR Modèle LANDCRUISERV8FAMILIALE4RM SC430DÉCAPOTABLE LS4604P LS460L4P LS600hL4PTI LX5704P4RM GTͲR2PTI H24PTI H2SUT4PTI H1ALPHAOPENTOP4P4RMDIESEL H1ALPHAFAMILIALE4RMDIESEL LS4604PTI LS460L4PTI LFA2P VIPERSRT10DÉCAPOTABLE VIPERSRT102P GT2P TESLAROADSTER MODELS4P MODELSSIGNATURE4P NAVIGATOR4P4RM NAVIGATORL4P4RM ESCALADE4PTI ESCALADEEXT4PTI ESCALADEESV4PTI ESCALADE4P2RM STS4V84PTI STSͲV4P ESCALADEHYBRID4PTI ESCALADEESV4P2RM ESCALADEESVPLATINUMHYBRID4PTI CORVETTEZR1COUPÉ2P CORVETTEZ06COUPÉ2P CORVETTECOUPÉ2P CORVETTEDÉCAPOTABLE CAMAROZL1DÉCAPOTABLE SIERRA2500HDDENALICREWCAB2RMDIESE YUKONXLDENALI4P2RM CONTINENTALGTSPEED2PTI YUKONDENALI4PTI RANGEROVERSUPERCHARGED4P4RM RANGEROVERSPORTHSE4P4RM RANGEROVERSPORTSUPERCHARGED4P4RM YUKONHYBRID4P2RM YUKONHYBRID4P4RM RANGEROVER5.0HSE4P4RM YUKONDENALIHYBRID4PTI YUKONDENALIHYBRID4P2RM YUKONDENALI4P2RM XJ4P XKRCOUPÉ2P XKRDÉCAPOTABLE XKCOUPÉ2P XKDÉCAPOTABLE XFͲRSUPERCHARGED4P XKRͲSCOUPÉ2P XKRͲSDÉCAPOTABLE AnnéesͲmodèles(àpartirde) 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 F-10 TABLE DE SYMBOLES Véhicules pour lesquels un système de repérage à distance pour les années-modèles identifiées est exigé (symbole >) Code 7495 7496 7497 7498 7499 7500 7502 7520 7532 7533 7534 7535 7536 7537 7538 7539 7540 7544 7547 7551 7552 7555 7556 7560 7561 7562 7563 7564 7565 7566 7567 7568 7569 7570 7571 7572 7573 7574 7704 7752 7759 7773 7777 7792 7794 7800 7801 7838 7839 8721 8724 8728 8734 8735 8736 8737 8738 2012/11/01 Marque JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR JAGUAR ASTONMARTIN ASTONMARTIN ROLLSROYCE ASTONMARTIN ASTONMARTIN ROLLSROYCE BENTLEY BENTLEY BENTLEY ASTONMARTIN BENTLEY BENTLEY BENTLEY BENTLEY ROLLSROYCE BENTLEY ASTONMARTIN ASTONMARTIN BENTLEY ASTONMARTIN ROLLSROYCE ASTONMARTIN ASTONMARTIN BENTLEY BENTLEY BENTLEY ROLLSROYCE ASTONMARTIN ASTONMARTIN BENTLEY ROLLSROYCE ROLLSROYCE ASTONMARTIN MASERATI MASERATI LOTUS MASERATI MASERATI MASERATI MASERATI LOTUS MASERATI MASERATI MASERATI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI Modèle XJSUPERCHARGED4P XJSUPERSPORT4P XJL4P XJLSUPERCHARGED4P XJLSUPERSPORT4P V12VANTAGE2P VANTAGE2P CORNICHEDÉCAPOTABLE VIRAGE2P DB7GTCOUPÉ2P PHANTOM4P CONTINENTALGT2PTI ARNAGER4P ARNAGERL4P DB9COUPÉ2P CONTINENTALFLYINGSPUR4PTI MULSANNE4P CONTINENTALR2P AZUREDÉCAPOTABLE SILVERSERAPH4P ARNAGE4P V12VANQUISHSCOUPÉ2P DB9VOLANTE CONTINENTALGTCDÉCAPOTABLETI VANTAGEROADSTER PHANTOMDROPHEADDÉCAPOTABLE DBSCOUPÉ2P VANTAGEN4002P CONTINENTALFLYINGSPURSPEED4PTI BROOKLANDS2P CONTINENTALSUPERSPORTS2PTI GHOST4P RAPIDE4P DBSVOLANTE CONTINENTALSUPERSPORTSDÉCAPOTABLETI PHANTOM2P PARKWARD4P VIRAGEVOLANTE QUATTROPORTE4P GRANSPORTSPYDER EXIGES2P GRANTURISMO2P GRANTURISMOS2P QUATTROPORTES4P QUATTROPORTESPORTGTS4P EVORAS2P GRANTURISMOMC2P GRANTURISMODÉCAPOTABLE GRANTURISMOSDÉCAPOTABLE DIABLO2P 456MGT2+22P 360MODENA2P 360SPIDER 550BARCHETTAPININFARINADÉCAPOTABLE MURCIÉLAGO2PTI 575MARANELLO2P ENZO2P AnnéesͲmodèles(àpartirde) 2010 F-11 TABLE DE SYMBOLES Véhicules pour lesquels un système de repérage à distance pour les années-modèles identifiées est exigé (symbole >) Code 8739 8740 8742 8743 8744 8745 8746 8747 8748 8749 8750 8751 8752 8753 8754 8756 8757 8758 8759 8760 8761 8762 8763 8764 8765 8799 8900 8971 8976 8977 8978 8979 8980 8985 8993 8998 8999 9009 9042 9045 9052 9070 9079 9080 9081 9085 9086 9098 9125 9126 9163 9178 9181 9195 9196 9264 9280 2012/11/01 Marque LAMBORGHINI FERRARI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI LAMBORGHINI FERRARI LAMBORGHINI LAMBORGHINI LAMBORGHINI FERRARI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI FERRARI FERRARI LAMBORGHINI LAMBORGHINI FISKER MERCEDESͲBENZCAMION BMW BMW PORSCHE BMW BMW BMW BMWCAMION/VAN BMW BMW BMWCAMION/VAN BMWCAMION/VAN MERCEDESͲBENZCAMION BMWCAMION/VAN BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW BMW MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ Modèle GALLARDO2PTI CHALLENGESTRADALE2P MURCIÉLAGOROADSTERTI 612SCAGLIETTI2P F4302P F430SPIDER SUPERAMERICADÉCAPOTABLE GALLARDOSPYDERTI MURCIÉLAGOLP6402PTI 599GTBFIORANO2P MURCIÉLAGOLP640ROADSTERTI GALLARDOSUPERLEGGERA2PTI DIABLOVT6.02P F430SCUDERIA2P GALLARDOLP5602PTI F430SCUDERIASPIDER CALIFORNIADÉCAPOTABLE GALLARDOLP560SPYDERTI MURCIÉLAGOLP670SUPERVELOCE2PTI 458ITALIA2P 599GTO2P GALLARDOLP550Ͳ22P FFHATCHBACK2PTI 458ITALIASPIDER GALLARDOLP570PERFORMANTESPYDERTI AVENTADOR2PTI KARMASIGNATURESERIES4P G634PTI 650xi2PTI 650xiCABRIOLETTI 911GT3RS4.0COUPÉ2P ACTIVEHYBRID7L4P 740Li4P ACTIVEHYBRID74P X6HYBRID4PTI 750Lxi4PTI 750xi4PTI X6M4PTI X5M4PTI G5505PTI X650i4PTI M6CABRIOLET 650iCABRIOLET 650i2P 550i4P 750i4P 750Li4P 760Li4P M54P M62P M3DÉCAPOTABLE G555PTI SL55DÉCAPOTABLE CL552P S554P S600V4P SL600RDÉCAPOTABLE AnnéesͲmodèles(àpartirde) 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2008 F-12 TABLE DE SYMBOLES Véhicules pour lesquels un système de repérage à distance pour les années-modèles identifiées est exigé (symbole >) Code 9292 9411 9421 9428 9448 9449 9450 9484 9528 9530 9551 9552 9564 9566 9568 9569 9577 9592 9594 9596 9597 9602 9606 9607 9613 9626 9627 9629 9632 9634 9636 9640 9641 9642 9644 9645 9650 9657 9661 9681 9682 9686 9691 9692 9693 9709 9710 9712 9713 9714 9715 9719 9720 9721 9722 9723 9729 2012/11/01 Marque MERCEDESͲBENZ PORSCHE PORSCHE PORSCHE PORSCHE PORSCHE PORSCHE AUDI PORSCHECAMION/VAN PORSCHE PORSCHE PORSCHE PORSCHE MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ AUDICAMION/VAN MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZCAMION MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ AUDI MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ AUDI MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ AUDI MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZCAMION PORSCHECAMION/VAN MERCEDESͲBENZ AUDI PORSCHECAMION/VAN MERCEDESͲBENZ PORSCHE PORSCHE PORSCHE PORSCHECAMION/VAN MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ AUDI PORSCHE PORSCHE PORSCHECAMION/VAN PORSCHE AUDI AUDI AUDI AUDI Modèle CL6002P 911CARRERA2COUPÉ2P 911TURBOSCOUPÉ2PTI 911CARRERA2CABRIOLET 911CARRERA4COUPÉ2PTI 911TARGA4S2PTI 911CARRERA4CABRIOLETTI A8QUATTRO4P CAYENNETURBO4PTI 911GT2COUPÉ2P 911GT3COUPÉ2P 911TURBOCABRIOLETTI CARRERAGTDÉCAPOTABLE SLRMCLAREN7222P CL652P SLK55DÉCAPOTABLE S654P S550V4P Q7V84PTI GL4504PTI SL550RDÉCAPOTABLE ML634P4RM CLK63DÉCAPOTABLE CLS5504P A8LW12QUATTRO4P SL65DÉCAPOTABLE CLS634P E634P S65.2QUATTRO4P S550V4MATIC4P CL5502P R8QUATTROCOUPÉ2P S634P CL632P S450V4MATIC4P SLRMCLARENDÉCAPOTABLE GL5504P4RM CAYENNEGTS4PTI SL63DÉCAPOTABLE R85.2QUATTROCOUPÉ2P CAYENNAGTSPDEDITION4PTI S400HYBRID4P PANAMERAS4P PANAMERA4S4PTI PANAMERATURBO4PTI CAYENNESTRANSSYBERIA4PTI SLS2P E550CABRIOLET R85.2QUATTROSPYDER PANAMERA4P PANAMERA44PTI CAYENNESHYBRID4PTI 911GT2RSCOUPÉ2P A73.0TQUATTRO5P R8QUATTROSPYDER R85.2GTQUATTROCOUPÉ2P TTRS2.5TQUATTROCOUPÉ2P AnnéesͲmodèles(àpartirde) 2010 2006 2010 2010 2008 2010 2010 2008 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 F-13 TABLE DE SYMBOLES Véhicules pour lesquels un système de repérage à distance pour les années-modèles identifiées est exigé (symbole >) Code 9730 9733 9734 9735 9740 9743 9744 9745 9746 9747 9799 9996 9997 9998 Marque MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ PORSCHE MERCEDESͲBENZ MERCEDESͲBENZ PORSCHE MERCEDESͲBENZ AUDI AUDI AUDI PORSCHECAMION/VAN MAYBACH MAYBACH MAYBACH Modèle CLS5504MATIC4P S350BLUETEC4MATIC4P PANAMERASHYBRID4P SLSDÉCAPOTABLE E63FAMILIALE PANAMERAGTS4PTI E3504MATIC2P R85.2GTQUATTROSPYDER S74.0TQUATTRO5P RS54.2QUATTRO2P CAYENNE4PTIDIESEL 57S4P 574P 624P AnnéesͲmodèles(àpartirde) 2010 * (à partir de) 2012/11/01 F-14 PLANS ET RABAIS SECTION H - PLANS ET RABAIS PLAN RÉCOMPENSE Plan à plusieurs niveaux de rabais selon le nombre d'années sans sinistre, applicable sur les nouvelles affaires et les renouvellements. Plan Récompense 5A Récompense 5B Récompense 5C Récompense 4A Récompense 4B Récompense 4C Récompense 3A Récompense 3B Récompense 3C Rabais accordé 24% 20% 16% 18% 12% 10% 10% 8% 6% Risques admissibles : 1. Ce plan s’applique à toutes les classes de tarification des voitures de tourisme à l’exception de la classe 10. Particularités : 1. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 2. Ce rabais est sujet au rabais maximum. 3. Le niveau de rabais applicable à la classe 06 ne peut en aucun cas être supérieur à celui de la classe principale. Voir les critères d'admissibilité pour les nouvelles affaires et les renouvellements à la page suivante. 2009/05/15 H-1 PLANS ET RABAIS PLAN RÉCOMPENSE (suite) Nouvelles affaires Plan Critères d'admissibilité - Récompense 5A - Récompense 4A - Récompense 3A - Récompense 3B - L'assuré n'a subi aucun sinistre (responsable ou non) au cours des 5 années précédant la date d'entrée en vigueur du terme. L'assuré doit obligatoirement détenir un permis de conduire valide depuis au moins 5 ans. L'assuré n'a subi aucun sinistre (responsable ou non) au cours des 4 années précédant la date d'entrée en vigueur du terme. L'assuré doit obligatoirement détenir un permis de conduire valide depuis au moins 4 ans. L'assuré n'a subi aucun sinistre (responsable ou non) au cours des 3 années précédant la date d'entrée en vigueur du terme. L'assuré doit obligatoirement détenir un permis de conduire valide depuis au moins 3 ans. L'assuré a subi au plus un (1) sinistre non responsable au cours des 3 années précédant la date d'entrée en vigueur du terme. L'assuré doit obligatoirement détenir un permis de conduire valide depuis au moins 3 ans. Renouvellements Nombre de sinistre au cours des N (1) années précédant la date d'entrée en vigueur du terme Niveau du plan avant le renouvellement Niveau 5 (5A, 5B ou 5C) Niveau 4 (4A, 4B ou 4C) Niveau 3 (3A, 3B ou 3C) Aucun plan Aucun sinistre responsable ou non Un seul sinistre non responsable Au plus deux sinistres non responsables Autres cas Récompense 5A Voir tables Nouvelles affaires Voir tables Nouvelles affaires Voir tables Nouvelles affaires Récompense 5B Récompense 5C Voir ligne suivante: Niveau 4 Récompense 4B Récompense 4C Voir ligne suivante: Niveau 3 Récompense 3B Récompense 3C Aucun plan récompense Voir tables Nouvelles affaires Voir tables Nouvelles affaires Voir tables Nouvelles affaires (1) N correspond au niveau du plan. Ex. Niveau 5 => Nombre de sinistre au cours des 5 années… 2009/05/15 H-2 PLANS ET RABAIS RABAIS OCCUPATION Rabais applicable lorsque l'assuré exerce à temps plein une occupation, une profession ou est à l'emploi d'un employeur énuméré ci-dessous. Rabais accordé : 15% Professions : - Actuaires Agronomes Architectes Arpenteurs-géomètres Avocats Chiropraticiens C.A., C.G.A., C.M.A. Courtiers d’assurances I.A.R.D. Dentistes Diététiciens Enseignants Infirmiers Ingénieurs Médecins Notaires Optométristes Pharmaciens Techniciens de la santé (voir la liste détaillée dans le guide de souscription) Personnel administratif et employés de bureau des employeurs suivants : - Banques - Caisse d’économie - Caisses populaires - Collèges ou Cégeps - Commissions scolaires - Compagnies d’assurance I.A.R.D. et vie - Courtiers d’Assurance I.A.R.D. - Gouvernement du Canada (voir la liste détaillée dans le guide de souscription) - Gouvernement du Québec (voir la liste détaillée dans le guide de souscription) - Municipalités - Sociétés de Fiducie - Universités Occupations : - Personne retraitée de 55 ans et plus - Diplômé universitaire (baccalauréat) occupant un emploi à temps plein, mais dont la profession ou l'employeur ne fait pas partie de ceux énumérés ci-haut - Étudiant à temps plein d'un cégep ou d'une université âgé de 24 ans et moins 2010/04/14 H-3 PLANS ET RABAIS RABAIS OCCUPATION (suite) Risques admissibles : 1. Le conducteur principal doit être la personne éligible au rabais occupation. 2. Ce rabais s'applique à toutes les classes de tarification des voitures de tourisme à l'exception de la classe 06. 3. L'assuré ne devra pas avoir subi plus de 2 accidents responsables au cours des 3 dernières années. Risques non admissibles : 1. Les véhicules divers, les véhicules utilitaires et les véhicules publics. Particularités : 1. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 2. Ce rabais est sujet au rabais maximum. 3. Il ne saurait y avoir cumul de rabais dû au fait que l'assuré se classifie dans plus d'une catégorie. 4. Le conjoint et les enfants ne sont pas éligibles à ce rabais. 5. Lors de renouvellement et lorsqu'il y a fréquence de sinistres, l'assuré n'est plus éligible à ce rabais. 6. L'assuré qui bénéficiait du rabais occupation (chez GROUPE LEDOR) pourra le conserver au moment de sa retraite. 2009/05/15 H-4 PLANS ET RABAIS RABAIS SYSTÈME ANTIVOL Rabais applicable aux voitures de tourisme équipées d'un système antivol reconnu et dont l'assuré en fait usage en tout temps. Particularités : 1. Ce rabais est applicable au chapitre B3 ou B4. 2. Ce rabais n'est pas sujet au rabais maximum. 3. Il ne saurait y avoir cumul de rabais dû au fait que le véhicule est équipé de plus d'un système antivol; il faut utiliser le système antivol générant le rabais le plus important. Système antivol installé en usine par le fabricant : Ces systèmes antivol installés en équipement de série par le fabricant sont reconnus. Cependant, ils ne génèrent pas de rabais système antivol car la tarification de base de ces véhicules tient déjà compte de la bonne expérience de ces véhicules due à la présence de ce système antivol. Voir descriptions et rabais accordés aux différents systèmes antivol dans le tableau ci-dessous. Rabais accordé Type de Système antivol Description du système antivol Sans Burinage Avec Burinage Burinage Sherlock, Vin-Lock, Autolock et TAG seulement. 0% 10% Système d'alarme sonore électronique Système conventionnel avec sirène incorporée, connu sous le nom de système d'alarme. 5% 12% 10% 15% 0% 5% 20% 25% 30% 35% Anti-démarrage mécanique électrique et Système de transmetteur dissimulé dans le véhicule Système de repérage de base et permettant de repérer à distance le véhicule volé. 25% 30% Anti-démarrage mécanique électrique et Système de transmetteur dissimulé dans le véhicule Système de repérage supérieur et permettant de repérer à distance le véhicule volé. 35% 40% Anti-démarrage mécanique électrique Anti-démarrage mécanique manuel Boomerang, Boomerang Espion, Interceptor, Spavtrack, Vigil et Mobilus, Mobicom Boomerang Espion Alerte et Boomerang Espion Alerte Plus 2011/08/30 Système qui coupe l'allumage et empêche le démarrage du véhicule, connu sous le nom de système anti démarreur. Instrument, généralement une barre, qui relie le volant à la pédale de frein et bloque mécaniquement le volant ou le levier de transmission. Système de repérage de base. Système de repérage supérieur. H-5 PLANS ET RABAIS RABAIS DEUX VÉHICULES OU PLUS Rabais applicable par véhicule selon les conditions suivantes : 1. Les véhicules appartiennent ou sont loués au même individu ou à des conjoints ou à des enfants de cet individu ou à des enfants de l'un des conjoints ayant le même domicile et sont conduits principalement par ceux- ci. 2. Les véhicules en question sont uniquement des voitures de tourisme. 3. Pour les polices avec un véhicule d’agriculteur et une voiture de tourisme, le véhicule d’agriculteur est considéré pour le critère du nombre de véhicules, mais ne reçoit pas le rabais. Seule la voiture de tourisme se verra appliquer le rabais. Rabais accordé : 15% par véhicule Risques non admissibles : 1. Les véhicules d'agriculteurs (classes 3C, 4C et 9C) 2. Les véhicules divers, les véhicules utilitaires et les véhicules publics. 3. Lorsqu'il y a présence de plus d'un véhicule utilisé pour affaires (classe 07). 4. Lorsqu'il y a présence d'un conducteur occasionnel masculin de moins de 25 ans. Dans ce cas, le véhicule avec la classe 06 aura un rabais de 10% alors que les autres véhicules sur la police se verront attribuer un rabais de 15%. Particularités : 1. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 2. Ce rabais est sujet au rabais maximum. JEUNES CONDUCTEURS OCCASIONNELS AYANT UN PERMIS D'APPRENTI CONDUCTEUR Rabais applicable aux primes de la classe 06 lorsque le jeune conducteur occasionnel détient un permis de conduire d'apprenti conducteur. Rabais accordé : 50% Particularités : 3. Ce rabais est applicable au chapitre A et B2. 4. Ce rabais n’est pas sujet au rabais maximum. 2012/03/01 H-6 PLANS ET RABAIS PLAN CONSERVATION Rabais applicable sur les renouvellements respectant les conditions suivantes: 1. L'assuré n'a eu aucun accident responsable durant la dernière année précédant le renouvellement. 2. L'assuré se qualifie à un DOSSIER 6, 5, 4 ou 3. 3. L'assuré se voit attribué une classe de voitures de tourisme, soit les classes de 01 à 19 incluant les classes d'agriculteurs 3C, 4C et 9C. Rabais accordé : 5% Risques non admissibles : 1. Les véhicules divers, les véhicules utilitaires et les véhicules publics. Particularités : 1. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 2. Ce rabais est sujet au rabais maximum RABAIS NOUVELLE AFFAIRE Rabais applicable sur toutes les nouvelles affaires. Rabais accordé : 3% Risques non admissibles : 1. Les véhicules divers, les véhicules utilitaires et les véhicules publics. Particularités : 1. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 2. Ce rabais est sujet au rabais maximum. 2010/04/14 H-7 PLANS ET RABAIS RABAIS D'ÂGE Rabais applicable par véhicule selon l'âge du conducteur principal. Risques non admissibles : 1. Les véhicules divers, les véhicules utilitaires et les véhicules publics. Particularités : 1. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 2. Ce rabais n'est pas sujet au rabais maximum. Tableau Rabais accordés 2012/03/01 Tranche d'âge Rabais 16-19 0% 20-24 5% 25-34 10% 35-44 18% 45-49 20% 50-54 20% 55-59 25% 60-64 25% 65-74 25% 75 22% 76 19% 77 17% 78 15% 79 12% 80-82 10% 83 et + 5% H-8 PLANS ET RABAIS PLAN COMBINAISON GAGNANTE Rabais applicable aux voitures de tourisme, aux véhicules tout-terrain, aux motocyclettes, aux maisons motorisées et certains véhicules utilitaires pour lesquels la définition de combinaison gagnante de la mutuelle s'applique. Rabais accordé : 5% Particularités : 1. Ce rabais s'accorde seulement lors d'un renouvellement ou d'une nouvelle affaire. 2. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 3. Ce rabais est sujet au rabais maximum. RABAIS VOITURE ÉCOLOGIQUE/HYBRIDE/ÉLECTRIQUE Ce rabais est applicable aux véhicules consommant peu d’essence, hybrides ou électriques. Une réduction est accordée sur la prime des chapitres A et B pour les véhicules munis d'un moteur à essence combiné, un moteur électrique ou un moteur de peu de puissance. Le rabais est appliqué automatiquement selon l'année, le modèle et le code de véhicule. Rabais accordé : 25% Particularités : 1. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 2. Le rabais s’applique par véhicule. 3. Ce rabais n'est pas sujet au rabais maximum. RABAIS ENFANT Ce rabais s’applique si l’assuré a au moins un enfant de moins de 16 ans. Ce rabais est applicable pour une nouvelle affaire et lors de chaque renouvellement tant que la condition de l’âge de l’enfant est respectée. Rabais accordé : 5% Particularités : 1. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 2. Ce rabais est un rabais police. 3. Ce rabais est sujet au rabais maximum. 2012/03/01 H-9 PLANS ET RABAIS RABAIS FAMILLE Ce rabais s’applique si un nouvel assuré a un membre de sa famille qui est assuré chez Groupe LEDOR. Une famille est une communauté de personnes réunies par des liens de parenté c.a.d. ayant une relation sociale privilégiée fondée sur l'existence, réelle ou supposée, d'une filiation commune, d'une alliance ou sur une adoption. Ce rabais est appliqué uniquement pour une nouvelle affaire. Rabais accordé : 10% Particularités : 1. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 2. Ce rabais est un rabais police. 3. Ce rabais est sujet au rabais maximum. RABAIS WEB Ce rabais s’applique lorsque l’assuré entre en communication avec un souscripteur à partir d’un site internet, que ce soit le site internet de Groupe LEDOR ou un autre site internet permettant de rejoindre un souscripteur de Groupe LEDOR. Ce rabais est appliqué uniquement pour une nouvelle affaire. Rabais accordé : 10% Particularités : 1. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 2. Ce rabais est sujet au rabais maximum. 2012/03/01 H-10 PLANS ET RABAIS RABAIS MAXIMUM Voici la liste des rabais et plans sujets au rabais maximum : - Plan récompense - Rabais occupation - Rabais 2 véhicules ou plus - Plan conservation - Rabais nouvelle affaire - Plan combinaison gagnante - Rabais enfant - Rabais famille - Rabais WEB La somme de ces rabais pour un même véhicule ne peut excéder le rabais maximum. Particularités : 1. Les rabais sont multiplicatifs Autrement dit, on fait : [(1-rabais1) * (1-rabais2) * … * (1-rabaisn)] 2. Le rabais « voiture écologique » de 10% et le rabais « âge » de 15% ne sont pas sujets au rabais maximum. On applique d’abord les rabais voiture écologique et âge, s’il y a lieu, ce qui donne une prime intermédiaire. Le total des rabais autres que voiture écologique et âge est limité à 40% i.e. le rabais combiné pour les facteurs PREC, PCON, Nouvelle affaire, ENFANT, FAM_LED, WEB, PCOMB, Rabais 2 véhicules ou plus et OCC est limité à 40%. La réduction maximale de la prime sera : Prime intermédiaire * (1-40%) i.e. que la prime intermédiaire ne pourra être réduite par plus de 40%. Rabais Maximum: 40% 2010/04/14 H-11 PLANS ET RABAIS Résumé Plan et Rabais Rabais Voiture écologique/hybride : 25% Rabais d'âge : Tranche Rabais Tranche Rabais 16-19 0% 65-74 25% 20-24 5% 75 22% 25-34 10% 76 19% 35-44 18% 77 17% 45-49 20% 78 15% 50-54 20% 79 12% 55-59 25% 80-82 10% 60-64 25% 83 et + 5% Plan Rabais Plan Rabais 3C 6% 4A 14% 3B 8% 5C 16% 3A 10% 5B 20% 4C 10% 5A 24% 4B 12% Plan récompense : Rabais Rabais Occupation : Rabais 2 véhicules ou plus : 15% maximum 10% ou 15% 40% Plan Conservation : 5% Rabais Nouvelle Affaire : 3% Plan Combinaison gagnante : 5% Rabais enfant : 5% Rabais famille : 10% Rabais web : 10% Rabais Système Antivol : (Rabais applicable seulement au chapitre B3 ou B4) Burinage Type de système antivol sans avec Burinage 0% 10% Système d'alarme sonore électronique 5% 12% Anti-démarrage mécanique électrique 10% 15% Anti-démarrage mécanique manuel 0% 5% Boomerang, Interceptor, Spavtrack, Vigil, Mobilus et Mobicom 20% 25% Boomerang Espion et Boomerang Espion Alerte 30% 35% Anti-démarrage mécanique électrique et Système de repérage de base 25% 30% Anti-démarrage mécanique électrique et Système de repérage supérieur 35% 40% 2012/03/01 H-12 PLANS ET RABAIS Résumé Franchises et limites Limites - Chapitre A - Responsabilité civile Avec ou Sans proplan 50M 100M 200M 300M 500M 2 000M -15 -13 -10 -7 -5 +19 Franchises - Chapitre B2 - Collision Franchise Pourcentage Rabais maximum 100 $ 131.1% - 250 $ 113.8% - 500 $ 100.0% - 750 $ 90.9% 250 $ 1 000 $ 84.5% 375 $ 1 250 $ 79.6% 500 $ 1 500 $ 74.8% 625 $ 1 750 $ 71.1% 750 $ 2 000 $ 67.5% 875 $ 2 250 $ 64.9% 1 000 $ 2 500 $ 62.4% 1 125 $ > 2 500 $ Voir section C Voir section C Franchises - Chapitre B3 - Accident sans collision Chapitre B4 - Risques spécifiés Franchise Pourcentage Rabais maximum 100 $ 111.3% - 250 $ 100.0% - 500 $ 86.4% 275 $ 750 $ 83.5% 325 $ 1 000 $ 73.1% 500 $ 1 250 $ 69.4% 575 $ 1 500 $ 65.7% 700 $ 1 750 $ 64.3% 825 $ 2 000 $ 62.8% 950 $ 2 250 $ 60.9% 1 075 $ 2 500 $ 59.1% 1 200 $ > 2 500 $ Voir section C Voir section C 2010/04/14 H-13 VÉHICULES UTILITAIRES SECTION I - VÉHICULES UTILITAIRES DÉFINITIONS VÉHICULES UTILITAIRES – Tout véhicule du type camion, tracteur, fourgonnette de livraison, machinerie industriel et jeep utilisé à des fins commerciales. – Toute voiture de tourisme dont la carrosserie est modifiée et équipée d'une boîte, d'une plate-forme ou d'une structure conçue pour le transport de marchandises ou à d'autres fins commerciales. – Toute remorque destinée à servir avec un véhicule utilitaire. Exclusions a) Tout véhicule automobile : i) servant à la location ou au transport de personnes à titre onéreux ou pour répondre à des appels d'urgence; ii) servant à des fins de démonstration ou d'essai; iii) mis en vente par un marchand de véhicules automobiles; iv) ayant un poids total en charge n'excédant pas 4500 kg (10 000 lbs) et qui sert uniquement pour la promenade. b) Les véhicules publics. c) Les véhicules divers utilisés à des fins commerciales. SINISTRES Le terme sinistre inclut les accidents responsables, les accidents non responsables et les sinistres couverts en vertu du chapitre B section 3 ou 4 qu'il y ait un montant déboursé ou non. Un sinistre ne comportant que des frais encourus ne pénalise pas l'assuré. FRÉQUENCE DE SINISTRES On considère qu'il y a fréquence de sinistres lorsque sur le véhicule désigné ou véhicule que celui-ci a remplacé est survenu au cours des trois dernières années: – deux accidents responsables; et/ou – trois accidents non responsables; et/ou – trois réclamations au niveau du chapitre B3. ACCIDENT Tout événement ayant entraîné des dommages corporels ou matériels aux tiers ou des dommages à la voiture par collision du fait de la propriété, de l'usage ou de la conduite d'un véhicule automobile à la suite duquel: – une indemnité a été versée ou l'aurait été en l'absence de la convention d'indemnisation directe; – aucun règlement n'a encore été effectué; – une poursuite au civil contre le proposant n'est pas encore réglée. Les sinistres suivants ne sont pas considérés comme résultant d'un accident; ils n’affectent donc pas le dossier de tarification : – une indemnité versée au proposant non responsable en vertu de l'application de la convention d'indemnisation directe; – les dommages causés par un conducteur non identifié si le fait est signalé à la police dans les 24 heures; – les dommages causés à un véhicule légalement stationné; – les paiements au titre de l'assurance de personnes; – les dommages causés à un véhicule à la suite d'une collision avec des animaux et des oiseaux. 2011/12/19 I-1 VÉHICULES UTILITAIRES DOSSIERS DE CONDUITE Bon dossier – Aucun accident responsable impliquant le proposant ou tout autre conducteur du véhicule ou tout autre véhicule que celui-ci a remplacé. – Le proposant ou le conducteur principal, si ce dernier n'est pas le proposant, détient un permis de conduire valide et ce sans interruption pour le nombre d'années du dossier réclamé. Dossier unique Le principe des dossiers uniques s'applique: le dossier de conduite est nécessairement le même pour les chapitres A et B2. Lors d'un accident responsable, la tarification des deux chapitres est affectée. Dossier 3 'BON DOSSIER' au cours des trois années immédiatement antérieures à la prise d'effet ou au renouvellement de l'assurance. Dossier 2 'BON DOSSIER' au cours des deux années immédiatement antérieures à la prise d'effet ou au renouvellement de l'assurance. Dossier 1 'BON DOSSIER' au cours de l'année immédiatement antérieure à la prise d'effet ou au renouvellement de l'assurance. Dossier 0 Tous les risques qui ne rencontrent pas les exigences des dossiers 3, 2 et 1. Lorsqu'un assuré est à sa première année de conduite d'un véhicule utilitaire, on applique le dossier 1. LIVRAISONS LIVRAISON DE DÉTAIL Répartition des marchandises sur plusieurs points de livraison. LIVRAISON DE GROS Lot de marchandises distribué à un destinataire principal. POIDS TOTAL EN CHARGE Pour déterminer le poids total en charge, on additionne le poids du véhicule à la capacité de charge maximale ou on peut consulter les fiches techniques des camions ou les livres de spécifications des camions. Véhicule léger : le poids total en charge est inférieur ou égal à 4 500 kg (10 000 lbs) Véhicule lourd : le poids total en charge est supérieur à 4 500 kg (10 000 lbs) TRAINS ROUTIERS C'est un ensemble de véhicules routiers formés d'un camion tracteur et de deux ou trois remorques ou semi-remorques. REMORQUES Véhicule routier sans force motrice conçu pour être tiré par un autre véhicule avec force motrice. Nous incluons dans cette catégorie les semi-remorques et les remorques plates-formes. Nous excluons dans cette catégorie les trains routiers. 2011/12/19 I-2 VÉHICULES UTILITAIRES CONDITIONS PARTICULIÈRES DE TARIFICATION REMORQUES APPARTENANT À L'ASSURÉ CHAPITRE A – Responsabilité civile On applique 40% de la prime déterminée par le territoire d'utilisation, la classe du véhicule utilitaire, le dossier de conduite de l'assuré et le groupe de tarification de la remorque selon les groupes de tarification des véhicules utilitaires. La limite de la responsabilité civile de la remorque doit être la même que la limite du véhicule utilitaire qui la tire. CHAPITRE B - Tous risques, collision ou versement, accidents sans collision ni versement et risques spécifiés. On détermine la prime selon le territoire d'utilisation, la classe du véhicule utilitaire, le dossier de conduite de l'assuré et le groupe de tarification de la remorque selon les groupes de tarification des véhicules utilitaires. REMORQUES N'APPARTENANT PAS À L'ASSURÉ CHAPITRE A – Aucune surprime CHAPITRE B – Émettre un avenant F.A.Q. No 27 ou F.A.Q. No 27A TARIFICATION: Consulter votre mutuelle REMORQUES DES AGRICULTEURS Lorsqu'un agriculteur possède plusieurs remorques : CHAPITRE A – Responsabilité civile On applique 40% de la prime déterminée par le territoire d'utilisation, la classe du véhicule utilitaire, le dossier de conduite de l'assuré et le groupe de tarification de la remorque ayant la valeur la plus élevée. Toutes les autres remorques sont incluses automatiquement. Vous devez inclure l'avenant F.A.Q. No 25 - "Spécial agriculteur". CHAPITRE B – Dommages éprouvés par le véhicule assuré On détermine la prime selon le territoire d'utilisation, la classe du véhicule utilitaire, le dossier de conduite de l'assuré et le groupe de tarification de chacune des remorques. LORSQUE LE NOMBRE DE REMORQUES DÉPASSE LE NOMBRE DE VÉHICULES TRACTANTS ASSURÉS PAR LA POLICE 1- le plein tarif pour le nombre de remorques qui égale le nombre de véhicules assurés; 2- 50 % du tarif applicable pour chacune des autres remorques. REMORQUES SERVANT AU TRANSPORT DE SABLE, GRAVIER ET PIERRE CONCASSÉE Classe 47 - Majoration de 100 % - B2 (collision ou versement) AGRICULTEURS Le véhicule utilitaire servant à la promenade et à l'usage de la ferme et dont le poids total en charge est de 4 500 kg (10 000 lbs) ou moins peut être tarifié comme voiture de tourisme et, par le fait même, avoir droit au rabais des agriculteurs (classe 3C). Il n'y a aucune ristourne accordée pour le remisage d'un tracteur de ferme - classe 55. 2011/12/19 I-3 VÉHICULES UTILITAIRES VÉHICULES D'ARTISANS - CLASSE 35 Cette classe s'applique uniquement aux véhicules généralement immobiles durant les heures de travail de l'assuré et stationnés sur les lieux ou à proximité de son travail. Le véhicule ne doit pas être utilisé pour la livraison des grossistes et des détaillants. Le principal conducteur est l'assuré. VÉHICULES LOURDS UTILISÉS DANS UN RAYON SUPÉRIEUR À 160 KM (100 MILLES) Lorsqu'un véhicule lourd est utilisé dans un rayon supérieur à 160 km (100 milles), on doit appliquer une classe 51. ROUTES EN CONTRUCTION ET ENTRETIEN Nous incluons dans cette catégorie tout le matériel spécialement conçu et utilisé pour la construction et l'entretien des routes et chaussées notamment les arroseuses, les balayeuses de rue, les chasse-neiges, les épandeuses, les goudronneuses, les niveleuses et les souffleuses à neige. ENTREPRENEURS EN CONSTRUCTION Nous excluons dans cette catégorie tous les véhicules transportant de l'asphalte, du goudron, du bois de construction, des billes de bois, de la pâte à papier, du gravier, du sable, de la terre et des produits pétroliers. CAMIONS AVEC UNE BASCULE On applique une majoration de 100 % au chapitre B2. CAMIONS TRACTEURS Les camions tracteurs destinés à tirer des remorques sont considérés comme des véhicules lourds. TRAINS ROUTIERS a) On applique la tarification appropriée pour le tracteur. b) Pour les remorques, on additionne la valeur de chacune et on tarifie selon la valeur totale de ces remorques. VÉHICULES ÉLECTRIQUES Les véhicules mus par l'électricité sont éligibles à un rabais de 25 % du chapitre A - Responsabilité civile. VÉHICULES DIVERS UTILISÉS À DES FINS COMMERCIALES On doit utiliser les taux des véhicules divers avec une majoration de 50 % à tous les chapitres. CONDUCTEUR PRINCIPAL ÂGÉ DE MOINS DE 25 ANS Si le conducteur principal est un conducteur masculin âgé de moins de 25 ans, soumettre à la mutuelle. La mutuelle se réserve le droit d'exiger la prime qui s'appliquerait à une voiture de tourisme, si cette dernière est plus élevée. VÉHICULES UTILITAIRES LÉGERS Pour les véhicules utilitaires légers (poids total en charge est inférieur ou égal à 4 500 kg (10 000 lbs)) si l'assuré ne possède pas de voiture de tourisme et que le véhicule peut servir aussi à la promenade, on tarifie selon la prime applicable à une voiture de tourisme si elle est plus élevée. 2011/12/19 I-4 VÉHICULES UTILITAIRES SI UN VÉHICULE SE RANGE DANS PLUSIEURS CLASSES Dans ce cas, on tarifie selon la classe ayant les taux les plus élevés. LES VÉHICULES UTILITAIRES DONT LA VALEUR À L'ÉTAT NEUF EST DE 60 000 $ OU PLUS MAIS MOINS DE 100 000 $ Ces véhicules sont soumis à une franchise suggérée de 2.5 %. LES VÉHICULES UTILITAIRES DONT LA VALEUR À L'ÉTAT NEUF EST DE 100 000 $ OU PLUS Ces véhicules sont soumis à une franchise suggérée de 5 %. CALCUL B1 (TOUS RISQUES) = B2 (COLLISION) + B3 (ACCIDENTS SANS COLLISION NI VERSEMENT) AJUSTEMENTS Les chiffres apparaissant dans les colonnes du chapitre A et B du tableau du genre d'utilisation indiquent les pourcentages d'ajustement de la prime à exiger selon la classe et le groupe de tarification. Dans tous les autres cas, la prime régulière s'applique. TRANSPORT ROUTIER DE MARCHANDISES POUR DES TIERS Pour des véhicules faisant le transport routier des marchandises pour des tiers, il est obligatoire de détenir l'assurance cargo. 2011/12/19 I-5 VÉHICULES UTILITAIRES PLAN COMBINAISON GAGNANTE Rabais applicable aux véhicules utilitaires pour les classes 35, 36 et 43 pour lesquels la définition de combinaison gagnante de la mutuelle s’applique. Rabais accordé : 5% Particularités : 1. Ce rabais s’accorde seulement lors d’un renouvellement ou d’une nouvelle affaire. 2. Ce rabais est applicable à tous les chapitres. 3. Ce rabais est sujet au rabais maximum. RABAIS SYSTÈME ANTIVOL Rabais applicable aux véhicules utilitaires équipés d'un système antivol reconnu. Particularités : 1. Ce rabais est applicable au chapitre B3 ou B4. 2. Il ne saurait y avoir cumul de rabais dû au fait que le véhicule est équipé de plus d'un système antivol; il faut utiliser le système antivol générant le rabais le plus important. Système antivol installé en usine par le fabricant : Ces systèmes antivol installés en équipement de série par le fabricant sont reconnus. Cependant, ils ne génèrent pas de rabais système antivol car la tarification de base de ces véhicules tient déjà compte de la bonne expérience de ces véhicules due à la présence de ce système antivol. Voir descriptions et rabais accordés aux différents systèmes antivol dans le tableau de la page suivante. 2011/05/01 I-6 VÉHICULES UTILITAIRES RABAIS SYSTÈME ANTIVOL (suite) Rabais Accordé Type de Système Burinage Système électronique Système mécanique électrique Système mécanique manuel Système de repérage Boomerang, Boomerang Espion, Interceptor, Spavtrack, Vigil, Mobilus, Mobicom, Boomerang Espion Alerte et Boomerang Espion Alerte Plus Description du Système Le burinage des vitres et des principales pièces. Sherlock, Vin-Lock, Autolock et TAG seulement. Système conventionnel avec sirène incorporée, connu sous le nom de système d'alarme. Système qui coupe l'allumage et empêche le démarrage du véhicule, connu sous le nom de système antidémarreur. Instrument, généralement une barre, qui relie le volant à la pédale de frein et bloque mécaniquement le volant ou le levier de transmission. Système de transmetteur dissimulé dans le véhicule et permettant de repérer à distance le véhicule volé. Territoires 1-2-3 Territoires 4-5-6-7-8 Sans Burinage Avec Burinage Sans Burinage Avec Burinage 0% 5% 0% 5% 10% 15% 5% 10% 15% 20% 10% 15% 0% 5% 0% 5% 30% 35% 25% 30% Le territoire 1 correspond aux territoires 1A,1B,1C,1D,1E,1F,1G,1H,1J,1K,1L,1S,1T,1V. Le territoire 2 correspond aux territoires 2A,2B,2C,2D,2E Le territoire 3 n'est pas explosé. Le territoire 4 correspond aux territoires 4A,4B,4C,4D,4E Le territoire 5 correspond aux territoires 5A,5B,5C,5D,5M,5R Le territoire 6 correspond aux territoires 6A,6B,6C,6D,6E,6F,6G Le territoire 7 correspond aux territoires 7A,7B. Le territoire 8 n'est pas explosé. 2011/08/30 I-7 VÉHICULES UTILITAIRES AVENANTS F.A.Q. No 20 – Extension de la garantie « Privation de jouissance » Cet avenant sert à rembourser les frais de location d’un véhicule, les reçus de taxis et les billets de transport en commun suite à un risque couvert en vertu du chapitre B. Montant Allocation par jour % de la prime du chapitre B 750 $ 25 $ à référer 900 $ 30 $ à référer 1 050 $ 35 $ 11% 1 200 $ 40 $ 13% 1 500 $ 50 $ 16% 1 650 $ 55 $ 18% 1 800 $ 60 $ 20% Véhicules utilitaires F.A.Q. No 20A - Extension de la garantie « Privation de jouissance » (formule étendue) Cet avenant étend la garantie « Privation de jouissance » à tous les sinistres couverts au chapitre B et accorde, jusqu’à concurrence de 50 % du montant d’assurance, la protection relative aux frais de déplacement supplémentaires de l’assuré engagés pour poursuivre un voyage ou pour revenir à son domicile. Ces frais incluent les frais de repas, les frais d’hébergement et les frais de transport des effets personnels. Pour le montant d’assurance requis, exigez le pourcentage indiqué ci-dessous de la prime du Chapitre B. Montant Allocation par jour Montant maximal des frais supplémentaires Véhicules utilitaires des classes 35-36 et 43 % des primes du chapitre B 750 $ 25 $ 375$ 11% 900 $ 30 $ 450$ 13% 1 050 $ 35 $ 525$ 15% 1 200 $ 40 $ 600$ 17% 1 500 $ 50 $ 750$ 21% Se référer à la section B des véhicules de tourisme pour les avenants ne se retrouvant pas ci-dessous. F.A.Q. NO 24 – RESTRICTION DE LA GARANTIE VISANT LE MATÉRIEL DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE Cet avenant doit être ajouté à tous les véhicules transportant du matériel de lutte contre l'incendie, de secours ou de sauvetage. 2011/05/31 I-8 VÉHICULES UTILITAIRES F.A.Q. NO 30 – RESTRICTION VISANT L'ÉQUIPEMENT ET/OU LE MATÉRIEL Cet avenant doit être annexé pour exclure du chapitre A les conséquences de la responsabilité découlant de la propriété, de l'usage et du fonctionnement de l'équipement ou du matériel en raison des dommages occasionnés par eux pendant qu'ils se trouvent sur les lieux de leur utilisation.¸ Genre d'utilisation .......................................... Raisons Acier : fabricant, marchand, monteur ............... Mini-grue Arrosage de pelouse ....................................... Pompe d'alimentation Coffrages .........................................................Mini-grue Billes de bois ....................................................... Chargeur de billes Briques ............................................................... Mini-grue Égouts .......................................................... Pompe à vider les puisards Forage .......................................................... Foreurs Ferrailleur ..............................................................Mini-grue Grues .........................................................La Grue Grains ........................................................... Souffleur Huile à chauffage ..............................................Pompe Matériaux de construction ..................................Mini-grue Meubles ......................................................Plate-forme hydraulique Quincaillerie ....................................................... Mini-grue Soudeur ........................................................ Machine à souder Important : Une assurance responsabilité doit être souscrite pour les opérations de ces équipements. 2009/05/15 I-9 VÉHICULES UTILITAIRES F.A.Q. No 34 – Assurance de personnes Cet avenant accorde une garantie à l’assuré désigné, à son conjoint et les enfants à la charge de l’un ou l’autre ayant subi des dommages corporels causés par un véhicule terrestre automobile à titre de conducteurs, passagers ou de piétons. On ne doit pas émettre plus d'un avenant F.A.Q. No 34 par police compte tenu que cet avenant s'applique à des personnes assurées (assuré désigné, son conjoint et les enfants à la charge de l'un ou de l'autre) et non pas à des véhicules. Cet avenant n’est pas disponible pour les propriétaires ou les conducteurs des véhicules suivants : x cyclomoteurs, “dune buggy”, maisons motorisées, motocross, motocyclettes, motoneiges, scooters, véhicules récréatifs non autorisés à circuler sur un chemin public, véhicules tout-terrains et vélomoteurs. Division 1 Indemnité de décès - Pourcentage du capital : x l'assuré désigné = 100 % x Le conjoint de l'assuré désigné = 50 % x Tout enfant à charge = 10 % Mutilation : x Voir le barème de l’avenant F.A.Q. No 34 mentionné dans la F.P.Q. No 1; Frais médicaux : Véhicules utilitaires Capital assuré / Frais médicaux 5 000$ / 1 000$ 7 500$ / 1 000$ 10 000$ / 2 000$ 15 000$ / 2 000$ 20 000$ / 2 000$ 30 000$ / 3 000$ Sans Proplan Avec Proplan 35-36-43 35-36-43 10 $ 13 $ 15 $ 21 $ 27 $ 41 $ N/D N/D N/D 21 $ 27 $ 41 $ Division 2 Incapacité totale - Cette division de l’avenant F.A.Q. No 34 est non disponible. F.A.Q. NO 43A – INDEMNISATION SANS DÉPRÉCIATION EN CAS DE PERTE PARTIELLE En cas de perte partielle, la garantie est accordée sans aucune déduction pour la dépréciation. * Voir avenant F.A.Q. no 43E. F.A.Q. No 43B - Indemnisation sans dépréciation en cas de perte partielle et d'indisponibilité de pièces usagées En cas de perte partielle et d'indisponibilité de pièces usagées, la garantie est accordée sans aucune déduction pour la dépréciation. * Se référer à l'avenant F.A.Q. No 43D. 2011/08/31 I-10 VÉHICULES UTILITAIRES F.A.Q. No 43D - Indemnisation sans dépréciation en cas de perte totale Cet avenant a pour effet d'éliminer la dépréciation et garantit, en cas de perte totale, le prix d'achat original du véhicule. NOTE : L'avenant F.A.Q. No 43B doit toujours accompagner l'avenant F.A.Q. No 43D. CRITÈRES D'ADMISSIBILITÉ (englobe F.A.Q. No 43B et F.A.Q. No 43D) 1. Véhicules utilitaires et applicable aux véhicules de l'année courante ou subséquente (pour les autres cas, soumettre à la mutuelle); 2. Achat à l'état neuf par l'assuré ou véhicule de démonstration ayant parcouru moins de 12 000km et vendu par un concessionnaire ou un véhicule loué à long terme. Une copie du contrat d'achat ou de location est exigée; 3. Le délai pour se prévaloir de cet avenant est de 90 jours à partir de la date de la livraison du véhicule; 4. Les garanties obligatoires : Chapitre: A - Responsabilité civile et B2 - Collision ou versement B3 - Accidents sans collision ni versement ou B2 - Collision ou versement B4 - Risques spécifiés 5. Les nouveaux assurés qui détenaient déjà cet avenant avec un autre assureur sont admissibles aux conditions suivantes : x Le risque doit correspondre à tous nos critères d’admissibilité; x Une copie du contrat d’achat ou de location et une copie de la police de l’assureur précédent pour le terme antérieur à la nouvelle police sont exigées. RISQUES NON ADMISSIBLES (englobe F.A.Q. No 43B et F.A.Q. No 43D) x Les conducteurs ayant subi une suspension ou une révocation de permis en vertu du code de la sécurité routière ou criminel; x Les véhicules endommagés; x Les assurés avec fréquence de sinistres. DURÉE DE LA GARANTIE (englobe F.A.Q. No 43B et F.A.Q. No 43D) x La durée de la garantie est de 24, 36 ou 48 mois à compter de la date de livraison du véhicule; x Le choix de la durée de la garantie devra se faire au début de la protection. En aucun temps, ce choix ne pourra être modifié; x Si la période de 24, 36 ou 48 mois se termine en cours de contrat, l'avenant demeurera en vigueur jusqu'au prochain renouvellement; x Lorsqu'une des garanties obligatoires est supprimée, l'avenant prend fin automatiquement. 2011/08/31 I-11 VÉHICULES UTILITAIRES TARIFICATION (englobe F.A.Q. No 43B et F.A.Q. No 43D) Exiger les % suivants: Véhicules AVEC R Véhicules SANS R Âge du véhicule à la date de début de terme Chapitre B2 et B3 Neuf ou âgé de moins de 1 an Chapitre B4 Chapitre B2 et B3 Chapitre B4 8% 15% 10% 20% Âgé entre 1 an et moins de 2 ans 15% 30% 25% 50% Âgé entre 2 ans et moins de 3 ans 20% 40% 45% 90% Âgé entre 3 ans et moins de 4 ans 30% 60% 65% 130% F.A.Q. NO 43E – VALEUR À NEUF POUR REMPLACEMENT DU VÉHICULE EN CAS DE PERTE TOTALE Cet avenant a pour effet d’éliminer la dépréciation et garantir en cas de perte totale le remplacement du véhicule accidenté par un véhicule neuf ayant les mêmes caractéristiques. Note : L’avenant F.A.Q. no 43A doit toujours accompagner l’avenant F.A.Q. no 43E. Le délai pour se prévaloir de cet avenant est de 90 jours à partir de la date de la livraison du véhicule. CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ (englobe F.A.Q. no 43A et F.A.Q. no 43E) 1. Véhicule utilitaire léger - classes 34, 35, 36 et 43 2. Véhicule neuf et applicable aux véhicules de l'année courante ou subséquente (pour les autres cas, soumettre à la mutuelle). 3. Véhicule démonstrateur acheté d’un concessionnaire et ayant parcouru moins de 5 000 km ou un véhicule loué à long terme. Une copie du contrat d’achat ou de location est exigée. 4. Chapitre A et B2/B3; OU chapitres A et B2/B4 obligatoires 5. Ne pas avoir subi plus d’un accident responsable au cours des trois (3) dernières années précédant la date d’entrée en vigueur de la nouvelle police ou du renouvellement. 6. Pour les nouveaux assurés qui détiennent déjà cette protection avec un autre assureur, le risque doit correspondre à tous nos critères d’admissibilité. Une copie du contrat d’achat ou de location ainsi qu’une copie de la police de l’assureur précédent pour le terme antérieur à la nouvelle police sont exigées. 2011/08/31 I-12 VÉHICULES UTILITAIRES RISQUES NON ADMISSIBLES x Conducteurs ayant subi une suspension ou une révocation de permis en vertu du Code de la sécurité routière ou criminel x Assurés avec fréquence de sinistres x Véhicules identifiés par les symboles «R» x Véhicules dont la valeur excède 60 000 $ (Excluant les taxes) x Véhicules utilitaires légers non classifiés 34, 35, 36 ou 43 x Véhicules utilitaires lourds excédant un poids total en charge de 4 500 kg x Véhicules publics x Véhicules endommagés, modifiés ou améliorés x Véhicules comportant de l’équipement ou du matériel fixes x Véhicules ayant pour usage : x Livraison de pièces automobiles x Cantines mobiles x Dépannage automobile x Traiteur x Messagerie publique x Voiture taxi DURÉE DE LA GARANTIE x 24 mois à compter de la date de livraison du véhicule; x Si la période de 24 mois se termine en cours de contrat, l’avenant demeurera en vigueur jusqu’au prochain x Si une garantie obligatoire est supprimée, l’avenant prend fin automatiquement. renouvellement; TARIFICATION Exiger les pourcentages suivants Âge du véhicule à la date de début du terme Neuf ou usagé de moins d’un an Âgé entre 1 an et moins de 2 ans 2009/05/15 Chapitres B2/B3 Chapitre B4 15% 25% 30% 50% I-13 VÉHICULES UTILITAIRES PROPLAN Le Proplan ajoute à la police d'assurance automobile F.P.Q. No 1 (Formule des propriétaires) les sept garanties suivantes : 1. 2. F.A.Q. No 2 - Conduite de véhicules non désignés (personnes désignées) La garantie du chapitre A est étendue pour couvrir la responsabilité civile de l'assuré et de tous les conducteurs ayant le même domicile que l'assuré lorsque ceux-ci conduisent des voitures de tourisme empruntées. F.A.Q. No 20A - Extension de la garantie «Privation de jouissance» (formule étendue) La garantie du chapitre B est étendue pour couvrir la privation de jouissance et frais de déplacement supplémentaires en cas de sinistre couvert. x x ARTICLE 1 - Privation de jouissance : x Montant d'assurance : 1 500 $ x Allocation par jour : 50 $ x ARTICLE 2 - Frais de déplacement supplémentaires : Montant d'assurance : 750 $ 3. F.A.Q. No 25 - Suppression de la franchise - perte totale Aucune franchise ne s'applique au chapitre B en cas de perte totale ou réputée totale. 4. F.A.Q. No 25 - Suppression de la franchise - délit de fuite Aucune franchise ne s'applique au chapitre B lorsque le tiers responsable n'est pas identifié au moment de l'accident (délit de fuite). Deux conditions : (3) Que l'accident survienne sur un chemin public. (4) Que le délit de fuite soit signalé à la police dans un délai de 24 heures. 5. F.A.Q. No 25 - Montant d'assurance - Chapitre A Minimum 1 000 000 $ ou tel que stipulé sur la façade de la police. 6. F.A.Q. N o 27 - Responsabilité pour dommages à des véhicules n'appartenant pas à l'assuré incluant les véhicules fournis par un employeur La garantie du chapitre B est étendue pour indemniser l’assuré ou son conjoint et toute personne désignée dans un avenant F.A.Q. No 2 contre les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile ou contractuelle pouvant incomber à l’assuré du fait de dommages éprouvés par des véhicules assimilables aux voitures de tourisme et aux remorques d'habitation dont il a la garde pourvu qu’il n’en soit pas propriétaire. Montant d’assurance : 75 000 $ Franchises : Mêmes que le contrat de base (F.P.Q. No 1) 7. F.A.Q. No 34 - Assurance de personnes ou F.A.Q. No 34(A-B) - Assurance de personnes (modification des montants d'assurance ou des personnes assurées) 35-36-43 2011/05/01 Minimum 15 000 $/2 000 $ ou tel que stipulé sur la façade de la police I-14 VÉHICULES UTILITAIRES PROPLAN EXTRA Le Proplan extra ajoute à la police d'assurance automobile F.P.Q. No 1 (Formule des propriétaires) les sept garanties suivantes : 3. 4. F.A.Q. No 2 - Conduite de véhicules non désignés (personnes désignées) La garantie du chapitre A est étendue pour couvrir la responsabilité civile de l'assuré et de tous les conducteurs ayant le même domicile que l'assuré lorsque ceux-ci conduisent des voitures de tourisme empruntées. F.A.Q. No 20A - Extension de la garantie «Privation de jouissance» (formule étendue) La garantie du chapitre B est étendue pour couvrir la privation de jouissance et frais de déplacement supplémentaires en cas de sinistre couvert. x x ARTICLE 1 - Privation de jouissance : x Montant d'assurance : 2 500 $ x Allocation par jour : 100 $ x ARTICLE 2 - Frais de déplacements supplémentaires : Montant d'assurance : 750 $ 3. F.A.Q. No 25 - Suppression de la franchise - perte totale Aucune franchise ne s'applique au chapitre B en cas de perte totale ou réputée totale. 4. F.A.Q. No 25 - Suppression de la franchise - délit de fuite Aucune franchise ne s'applique au chapitre B lorsque le tiers responsable n'est pas identifié au moment de l'accident (délit de fuite). Deux conditions : (5) Que l'accident survienne sur un chemin public. (6) Que le délit de fuite soit signalé à la police dans un délai de 24 heures. 5. F.A.Q. No 25 - Montant d'assurance - Chapitre A Minimum 1 000 000 $ ou tel que stipulé sur la façade de la police. 6. F.A.Q. N o 27 - Responsabilité pour dommages à des véhicules n'appartenant pas à l'assuré incluant les véhicules fournis par un employeur La garantie du chapitre B est étendue pour indemniser l’assuré ou son conjoint et toute personne désignée dans un avenant F.A.Q. No 2 contre les conséquences pécuniaires de la responsabilité civile ou contractuelle pouvant incomber à l’assuré du fait de dommages éprouvés par des véhicules assimilables aux voitures de tourisme et aux remorques d'habitation dont il a la garde pourvu qu’il n’en soit pas propriétaire. Montant d’assurance : 100 000 $ Franchises : Mêmes que le contrat de base (F.P.Q. No 1) 7. F.A.Q. No 34 - Assurance de personnes ou F.A.Q. No 34(A-B) - Assurance de personnes (modification des montants d'assurance ou des personnes assurées) 35-36-43 2011/05/31 Minimum 15 000 $/2 000 $ ou tel que stipulé sur la façade de la police I-15 VÉHICULES UTILITAIRES POLITIQUES DE SOUSCRIPTION PROPLAN ET PROPLAN EXTRA CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ 4. S’applique séparément à chaque véhicule; 5. Véhicules utilitaires classes 35, 36 et 43; 6. Garanties minimums obligatoires: - Chapitre A– Responsabilité civile 500 000 $*; - Chapitre B2 – Collision; - Chapitre B3 – Accidents sans collision; - F.A.Q. No 34 OU 34 (A-B) *: . classes 35, 36 et 43 * Veuillez toutefois saisir sur la proposition et à l'informatique 1 000 000 $ pour le chapitre A et 15 000 $ pour le F.A.Q. No 34. RISQUES NON ADMISSIBLES x Assurés ayant subi plus d’un accident responsable au cours des trois dernières années; x Véhicules divers, véhicules publics. PARTICULARITÉS La garantie PROPLAN : x cesse automatiquement dès que l’une des garanties minimums obligatoires est supprimée; x peut être accordé lors de l'émission d'une nouvelle police, par avenant en cours de terme et au renouvellement. x TARIFICATION x Classes 35, 36 et 43 Proplan Prime 50 $ Proplan extra Prime 100 $ EXTENSIONS DE GARANTIE ET PRIME POUR LIMITE AUGMENTÉE Se référer à la page I-10 pour le F.A.Q. No 34 2011/05/31 I-16 VÉHICULES UTILITAIRES COMBINAISON GAGNANTE L'assuré désigné et/ou son conjoint et/ou tout enfant à charge de l’un ou l’autre vivant sous le même toit qui détiennent deux polices de catégories différentes (habitation, automobile, commerciale ou agricole). Assurance commerciale et agricole : l'assuré et/ou son conjoint sont les propriétaires uniques de l'entreprise ou de la ferme. Combinaison 1 : habitation et automobile Combinaison 2 : automobile et commerciale Combinaison 3 : automobile et agricole Combinaison 4 : habitation et commerciale Combinaison 5 : habitation et agricole Combinaison 1, 4, 5 : Rabais peut être accordé sur la prime d’un propriétaire, locataire ou copropriétaire d’une résidence principale ou secondaire. Combinaison 1, 2, 3 : Selon le plan Combinaison Gagnante, un rabais peut être accordé sur la police automobile. Proplan accordé sans surprime, en autant qu'il y soit éligible. Dans le cas où l'assuré aurait déjà le Proplan lors d'un renouvellement, une réduction de prime équivalente au Proplan lui sera octroyée. PROPLAN EXTRA : La prime sera de 50 $ si éligible à la combinaison gagnante Modalités d'application : En ce qui concerne les combinaisons 1, 2 et 3, le plan Combinaison Gagnante ainsi que le Proplan et Proplan extra s’accordent seulement lors d’un renouvellement ou d’une nouvelle affaire. 2011/05/31 I-17 VÉHICULES UTILITAIRES TABLE DE CLASSIFICATION Genre d'utilisation Sans livraison Livraison de détail Livraison de gros Léger Lourd Léger Lourd Léger Lourd 46 46 46 46 46 46 - tracteurs de ferme 55 55 - - - - - transport des produits de ferme 34 46 - - - - ARTISANS 35 44 - - - - Maj. ou rabais Chap. et section -50% B2 + 40% B2 + 25% A + 300% B2 A ACIER, Fabricants et marchands d' AGRICULTEURS AUTOMOBILES, fabricants et marchands d'accessoires et de pièces d' - rayon de 160 km (100 milles) - - 43 45 36 44 - - - 43 51 43 51 rayon de plus de 160 km (100 milles) B BÉTAIL, transport de - rayon de 160 km (100 milles) - - 43 46 43 46 - - - 51 51 51 51 rayon de plus de 160 km (100 milles) BÉTON, blocs de, fabricant et marchands de - - - 46 - 46 BÉTONNIÈRES (camions) - 45 - 45 - 45 BLINDÉS, camions consulter votre mutuelle BOIS, transport de rayon de 160 km (100 milles) - billes de bois, copeaux et pâtes et papier - - 47 47 47 47 - bois de chauffage - - 44 45 44 45 - charpentes - - 46 46 46 46 BOISSIONS GAZEUSES, fabricants et distributeurs de - rayon de 160 km (100 milles) - - 44 45 44 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 45 51 45 51 BOUCHERIES - rayon de 160 km (100 milles) - - 43 45 43 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 47 51 47 51 BOULANGERIES - rayon de 160 km (100 milles) - - 44 45 44 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 45 51 45 51 BRASSERIES - rayon de 160 km (100 milles) - - 44 45 44 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 45 51 45 51 BRIQUES, fabricants et marchands de - rayon de 160 km (100 milles) - - 46 46 46 46 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 46 51 46 51 - - 44 45 44 45 BUANDERIES 2009/09/15 I-18 VÉHICULES UTILITAIRES TABLE DE CLASSIFICATION (SUITE) Sans livraison Genre d'utilisation Livraison de détail Léger Lour d Léger - - 43 Livraison de gros Lourd Léger Lourd 45 43 45 Maj. ou rabais Chap. et section + 50% A C CANTINES mobiles CHIMIQUES, produits consulter votre mutuelle CIMENT (sauf les bétonnières) fabricants et marchands de - en vrac - - - 47 - 47 - - - - 46 - 46 emballé CONFISERIES - rayon de 160 km (100 milles) - - 44 45 44 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 46 51 46 51 D DENRÉES ALIMENTAIRES - rayon de 160 km (100 milles) - - - - 46 46 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - - - 46 51 DÉPANNAGE AUTOMOBILE FPQ no 4 obligatoire - rayon de 160 km (100 milles) 43 46 - rayon de plus de 160 km (100 milles) 46 51 43 46 - - - - E ÉGOUTS OU FOSSES SEPTIQUES matériel de nettoyage d' ENTREPRENEURS - démolition 36 47 - - - - - excavation 36 47 - - - - - forestier 36 47 - - - - - recouvrement 36 47 - - - - - terrassement 36 47 - - - - - construction 36 44 - - - - - - 43 45 - - 43 45 43 45 43 45 ÉPICIERS ÉQUARRISSEURS EXPLOSIFS, transport d' consulter votre mutuelle F FERRAILLEURS - rayon de 160 km (100 milles) 46 46 46 46 46 46 - rayon de plus de 160 km (100 milles) 47 51 47 51 47 51 FLEURISTE - rayon de 160 km (100 milles) 35 45 43 45 43 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) 43 51 45 51 45 51 FOIN, marchands et transport de - rayon de 160 km (100 milles) - - 46 47 46 47 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 51 51 51 51 54 54 - - - - FORAGE, exploration ou prospection sismographique de puits de pétrole (FAQ no 30) + 100% B2 + 200% B3 et B4 FOURNITURES DE MAISON - tapis-rideaux etc. 36 45 44 45 44 45 FRUITS, marchands de - rayon de 160 km (100 milles) - - 43 45 43 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 46 51 46 51 2009/09/15 I-19 VÉHICULES UTILITAIRES TABLE DE CLASSIFICATION (SUITE) Genre d'utilisation Sans livraison Léger Lourd Livraison de détail Léger Lourd Livraison de gros Léger Maj. ou rabais Chap. et section + 100% B2 Lourd G GLACES, fabricants et marchands de - rayon de 160 km (100 milles) - - 44 45 44 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 45 51 45 51 GRAINS, marchands et coopératives de - rayon de 160 km (100 milles) - - 44 45 44 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 45 51 45 51 GRAVIER, transport de - 47 - 47 - 47 GRUES mobiles (FAQ no 30) - 44 - - - - H HERBICIDES, arrosage d' consulter votre mutuelle (FAQ no 30) HUILES À CHAUFFAGE consulter votre mutuelle I IMPRIMERIES - rayon de 160 km (100 milles) 36 44 36 44 36 44 - rayon de plus de 160 km (100 milles) 46 51 46 51 46 51 INSECTICIDES, arrosage d' consulter votre mutuelle (FAQ no 30) J JARDINIERS incluant exploitants de serres, horticulteurs, paysagistes, etc. - rayon de 160 km (100 milles) 35 45 43 45 43 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) 43 51 45 51 45 51 JOURNAUX - rayon de 160 km (100 milles) - - 46 47 46 47 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 47 51 47 51 L LAITIERS, produits fabricants et marchands de - rayon de 160 km (100 milles) - - 44 45 44 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 45 51 45 51 LÉGUMES, marchands de 2009/09/15 - rayon de 160 km (100 milles) - - 43 45 43 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 46 51 46 51 I-20 VÉHICULES UTILITAIRES TABLE DE CLASSIFICATION (SUITE) Genre d'utilisation Sans livraison Léger Lourd Livraison de détail Léger Lourd Livraison de gros Léger Maj. ou rabais Chap. et section + 100% B2 Lourd M MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION, fabricants et marchands de - rayon de 160 km (100 milles) - - 43 45 46 46 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 46 51 46 51 MATIÈRES RADIOACTIVES, transport de consulter votre mutuelle MESSAGERIES PUBLIQUES consulter votre mutuelle MEUBLES, fabricants et marchands de - - 43 46 43 46 MOULÉE marchands et coopératives de - rayon de 160 km (100 milles) - - 44 45 44 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 45 51 45 51 - - 44 45 44 45 45 45 - - - - N NETTOYEURS ET TEINTURIERS O ORDURES, cueillettes d' P PÂTISSERIES - rayon de 160 km (100 milles) - - 44 45 44 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 45 51 45 51 PÊCHEURS - rayon de 160 km (100 milles) 34 46 - - - - - rayon de plus de 160 km (100 milles) 43 51 - - - - PÉTROLIERS, produits consulter votre mutuelle PHARMACEUTIQUES, produits fabricants et marchands de 36 44 43 45 43 45 PIERRES, transport de - rayon de 160 km (100 milles) - 47 - 47 - 47 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - 51 - 51 - 51 - - 43 46 43 46 POISSONNERIES fabricants et marchands de PORTES ET FENÊTRES fabricants et marchands de - rayon de 160 km (100 milles) - - 43 46 43 46 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 46 51 46 51 - - 44 46 44 46 POSTE RURALE PURIN, transport de (citerne) - rayon de 160 km (100 milles) - - 43 46 43 46 + 50% A - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 45 51 45 51 + 50% A pour la classe 45 Q QUINCAILLERIES 2009/09/15 - rayon de 160 km (100 milles) - rayon de plus de 160 km (100 milles) 36 44 43 45 43 45 - - 45 51 45 51 I-21 VÉHICULES UTILITAIRES TABLE DE CLASSIFICATION (SUITE) Genre d'utilisation Sans livraison Livraison de détail Livraison de gros Léger Lourd Léger Lourd Léger Lourd - Maj. ou rabais Chap. et section R RÉCUPÉRATION - bois 43 47 - - - - métal 46 47 - - - - - chiffon 47 47 - - - - + 50% B3 et B4 - papier, carton 47 47 - - - - + 50% B3 et B4 - verre 44 45 - - - - 36 46 43 46 43 46 36 45 43 45 43 45 - - 46 51 46 51 36 47 - - - - REMOURREUR RESTAURANT - rayon de 160 km (100 milles) - rayon de plus de 160 km (100 milles) ROUTES, construction et entretien de - camion excluant transport de gravier neige, abrasif, pierre, sable et terre - véhicules outils incluant arroseuses, balayeuses, chasse-neige, épandeuses, goudronneuses, niveleuses et souffleuses à neige - camion citerne (goudron liquide) - 54 - - - - + 50% B3 et B4 - 44 - 44 - 44 + 50% A - 47 - 47 - 47 + 100% B2 46 47 - - - - +25% A + 100% B2 + 50% B3 et B4 + 100% B2 transport de neige, gravier, pierre, sable et terre - 54 abrasif (incluant sel et calcium) épandage d' S SABLE, transport de - rayon de 160 km (100 milles) - 47 - 47 - 47 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - 51 - 51 - 51 SALAISON, fabricants et marchands de produits de - - - - 47 47 SERRURES 36 44 43 45 36 44 T TABAC - rayon de 160 km (100 milles) - - 43 45 43 45 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 46 51 46 51 36 44 43 45 36 44 TÉLÉVISEURS ET RADIOS, fabricants marchands et réparateurs de TERRE, transport - rayon de 160 km (100 milles) - 47 - 47 - 47 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - 51 - 51 - 51 54 54 - - - - TRACTEURS NON UTILISÉS EN FORÊT excluant les tracteurs de ferme, les camions tracteurs et les véhicules outils TRACTEURS UTILISÉS EN FORÊT consulter votre mutuelle TRAITEURS - rayon de 160 km (100 milles) - - rayon de plus de 160 km (100 milles) - 2009/09/15 - 36 45 36 45 46 51 46 51 I-22 VÉHICULES UTILITAIRES TABLE DE CLASSIFICATION (SUITE) Genre d'utilisation Sans livraison Livraison de détail Livraison de gros Maj. ou rabais Chap. et section Léger Lourd Léger Lourd Léger Lourd 55 55 - - - - -25% B2 54 54 - - - - + 50% B3 et B4 VÉHICULES UTILITAIRES NON IMMATRICULÉS ET NON UTILISÉS SUR LES ROUTES PUBLIQUES VÉHICULES OUTILS non utilisés en forêt utilisés en forêt consulter votre mutuelle VÊTEMENTS - rayon de 160 km (100 milles) - rayon de plus de 160 km (100 milles) 36 44 44 45 44 45 - - 45 51 45 51 36 44 43 44 36 44 - - 51 51 45 51 VITRES, fabricants et marchands de - rayon de 160 km (100 milles) - rayon de plus de 160 km (100 milles) VOLAILLES, producteurs de - rayon de 160 km (100 milles) - - 43 46 43 46 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 46 51 51 51 VÉHICULES UTILITAIRES SANS CLASSIFICATION SPÉCIFIQUE - excluant le transport de marchandises pour le compte d'autrui - rayon de 160 km (100 milles) 36 44 43 45 36 44 - rayon de plus de 160 km (100 milles) 46 51 46 51 46 51 - incluant le transport de marchandises 47 pour le compte d'autrui (camionneurs) - rayon de 80 km (50 milles) - - 46 47 46 - rayon de 160 km (100 milles) - - 61 61 61 61 - rayon de plus de 160 km (100 milles) - - 51 51 51 51 NOTES : Si vous ne retrouvez pas la classification spécifique d'un véhicule utilitaire, vous attribuez, après avoir obtenu l'autorisation de votre mutuelle, la classe utilitaire sans classification spécifique. Si un véhicule lourd est utilisé dans un rayon de plus de 160 km (100 milles), vous tarifiez selon une classe 51. 2009/09/15 I-23 VÉHICULES UTILITAIRES GROUPES DE TARIFICATION Chapitres A et B GROUPES VÉHICULES UTLITAIRES ET REMORQUES Année du véhicule Coût à l'état neuf incluant l'équipement (sans les taxes) 2008 2006 2004 2002 2001 2000 1998 1996 1994 et + 2007 2005 2003 1999 1997 1995 et - 0$ - 3 400$ 16 15 14 12 10 9 8 6 4 2 3 401$ - 4 000$ 17 16 15 13 11 10 9 7 5 3 4 001$ - 4 500$ 18 17 16 14 12 11 10 8 6 4 4 501$ - 5 000$ 19 18 17 15 13 12 11 9 7 5 5 001$ - 5 500$ 20 19 18 16 14 13 12 10 8 6 5 501$ - 6 000$ 21 20 19 17 15 14 13 11 9 7 6 001$ - 6 500$ 22 21 20 18 16 15 14 12 10 8 6 501$ - 7 000$ 23 22 21 19 17 16 15 13 11 9 7 001$ - 7 750$ 24 23 22 20 18 17 16 14 12 10 7 751$ - 8 500$ 25 24 23 21 19 18 17 15 13 11 8 501$ - 9 250$ 26 25 24 22 20 19 18 16 14 12 9 251$ - 10 000$ 27 26 25 23 21 20 19 17 15 13 10 001$ - 10 750$ 28 27 26 24 22 21 20 18 16 14 10 751$ - 11 500$ 29 28 27 25 23 22 21 19 17 15 11 501$ - 12 250$ 30 29 28 26 24 23 22 20 18 16 12 251$ - 13 000$ 31 30 29 27 25 24 23 21 19 17 13 001$ - 14 000$ 32 31 30 28 26 25 24 22 20 18 14 001$ - 15 000$ 33 32 31 29 27 26 25 23 21 19 15 001$ - 16 000$ 34 33 32 30 28 27 26 24 22 20 16 001$ - 17 000$ 35 34 33 31 29 28 26 24 22 20 17 001$ - 18 500$ 36 35 34 32 30 29 27 25 23 21 18 501$ - 20 000$ 37 36 35 33 31 29 27 25 23 21 20 001$ - 22 000$ 38 37 36 34 32 30 28 26 24 22 22 001$ - 24 000$ 39 38 37 35 33 31 29 27 25 23 24 001$ - 26 000$ 40 39 38 36 34 32 30 28 26 24 26 001$ - 28 500$ 41 40 39 37 35 33 31 29 27 25 28 501$ - 31 000$ 42 41 40 38 36 34 32 30 28 26 31 001$ - 33 500$ 43 42 41 39 37 35 33 31 29 27 33 501$ - 36 000$ 44 43 42 40 38 36 34 32 30 28 36 001$ - 39 000$ 45 44 43 41 39 37 35 33 31 29 39 001$ - 42 000$ 46 45 44 42 40 38 36 34 32 30 42 001$ - 45 000$ 47 46 45 43 41 39 37 35 33 31 45 001$ - 48 000$ 48 47 46 44 42 40 38 36 34 32 48 001$ - 51 000$ 49 48 47 45 43 41 39 37 35 33 51 001$ - 54 000$ 50 49 48 46 44 42 40 38 36 34 54 001$ - 57 000$ 51 50 49 47 45 43 41 39 37 35 57 001$ - 60 000$ 52 51 50 48 46 44 42 40 38 36 60 001$ - 64 000$ 53 52 51 49 47 45 43 41 39 37 64 001$ - 68 000$ 54 53 52 50 48 46 44 42 40 38 68 001$ - 72 000$ 55 54 53 51 49 47 45 43 41 39 72 001$ - 76 000$ 56 55 54 52 50 48 46 44 42 40 76 001$ - 80 000$ 57 56 55 53 51 49 47 45 43 41 80 001$ - 85 000$ 58 57 56 54 52 50 48 46 44 42 85 001$ - 90 000$ 59 58 57 55 53 51 49 47 45 43 90 001$ - 95 000$ 60 59 58 56 54 52 50 48 46 44 95 001$ - 100 000$ 61 60 59 57 55 53 51 49 47 45 100 001$ - 115 000$ 62 61 60 58 56 54 52 50 48 46 115 001$ - 130 000$ 63 62 61 59 57 55 53 51 49 47 130 001$ - 145 000$ 64 63 62 60 58 56 54 52 50 48 145 001$ et plus 2009/09/15 2009 Consulter votre mutuelle I-24 VÉHICULES UTILITAIRES CALCUL DES PRIMES POUR LES GROUPES NON PUBLIÉS CLASSES AUTRES QUE 51 ET 61 Calcul de la prime au chapitre A 1. Soustraire le montant approprié (selon la classe) à la prime du groupe 30 au chapitre A Classes 34-55 : Classes 35-36-43-54 : Classes 44-45-46-47-48 : 9$ 14 $ 28 $ 2. Multiplier par le pourcentage (%) apparaissant dans le tableau 1. 3. Ajouter le montant soustrait en 1. 4. Pour une limite différente de 500 000 $, se référer au tableau 2. 5. Exemple avec une classe 35, groupe 20 et limite à 1 000 000 $ 6. 100 $ - 14 $ = 86 $ x 74% = 64 $ + 14 $ = 78 $ + 8 $ = 86 $ Calcul de la prime aux chapitres B 1. Multiplier la prime du groupe 30 au chapitre B par le pourcentage (%) apparaissant dans le tableau ci-dessous. Exemple du chapitre B2 avec un groupe 48 : 100 $ x 170% = 170$ TABLEAU 1 (% à appliquer) CHAPITRE CHAPITRE Groupe A B2 B3 B4 Groupe A B2 B3 B4 1 41% 28% 15% 16% 48 170% 170% 252% 251% 2 43% 29% 16% 17% 49 175% 175% 265% 264% 3 44% 30% 17% 18% 50 181% 181% 276% 277% 4 45% 32% 19% 20% 51 184% 184% 287% 288% 5 47% 33% 20% 21% 52 188% 188% 298% 300% 6 48% 35% 21% 23% 53 192% 192% 310% 311% 7 50% 36% 23% 24% 54 195% 195% 322% 324% 8 51% 38% 24% 26% 55 199% 199% 335% 337% 9 53% 40% 26% 28% 56 203% 203% 349% 350% 10 54% 42% 28% 29% 57 207% 207% 363% 364% 11 56% 44% 30% 32% 58 212% 212% 377% 379% 12 58% 46% 32% 34% 59 216% 216% 392% 394% 13 60% 48% 34% 36% 60 220% 220% 404% 410% 14 61% 50% 37% 38% 61 223% 225% 416% 422% 15 63% 53% 39% 40% 62 227% 229% 429% 435% 16 65% 55% 42% 43% 63 230% 234% 441% 448% 17 67% 58% 45% 46% 64 234% 238% 455% 461% 18 69% 60% 48% 49% 65 237% 243% 468% 475% 19 72% 63% 51% 52% 66 241% 248% 482% 489% 20 74% 66% 55% 55% 67 244% 253% 497% 504% 68 248% 258% 512% 519% 69 252% 263% 527% 535% 70 256% 268% 543% 551% 71 259% 274% 554% 562% 72 263% 279% 565% 573% 73 267% 285% 576% 585% TABLEAU 2: AUTRES MONTANTS D'ASSURANCE - CHAPITRE A 2009/09/15 Classes 50 M 100 M 200 M 300 M 1 000 M 34-55 -12 $ -9 $ -6 $ -3 $ 5$ 2 000 M 16 $ 35-36-43-54 -19 $ -14 $ -9 $ -5 $ 8$ 21 $ 44-45-46-47-48 -38 $ -28 $ -18 $ -10 $ 16 $ 47 $ I-25 VÉHICULES UTILITAIRES CALCUL DES PRIMES POUR LES GROUPES NON PUBLIÉS CLASSES 51 ET 61 Calcul de la prime au chapitre A 1. Soustraire 28 $ à la prime du groupe 30 au chapitre A. 2. Multiplier par le pourcentage (%) apparaissant dans le tableau 3. 3. Ajout er 2 8 $ 4. Pour une limite différente de 500 000$, se référer au tableau 4. Exemple avec une classe 51, groupe 20 et limite à 1 000 000 $ : 1 614 $ - 28 $ = 1586 $ x 78 % = 1 237$ + 28 $ = 1 265 $ + 16 $ = 1281 $ Calcul de la prime aux chapitres B 1. Multiplier la prime du groupe 30 au chapitre B par le pourcentage (%) apparaissant dans le tableau 1. Exemple du chapitre B2 avec la classe 51 et groupe 50 : 2 035 $ x 157% = 3 195 $ TABLEAU 3 (% à appliquer) CHAPITRE CHAPITRE Groupe A B2 B3 B4 Groupe A B2 B3 B4 1 47% 25% 16% 16% 48 151% 167% 259% 259% 2 49% 27% 17% 17% 49 154% 171% 265% 265% 3 50% 28% 18% 18% 50 157% 175% 270% 270% 4 52% 30% 19% 19% 51 160% 180% 275% 275% 5 53% 32% 21% 21% 52 163% 183% 281% 281% 6 55% 34% 22% 22% 53 166% 187% 286% 286% 7 57% 35% 23% 23% 54 170% 191% 292% 292% 8 58% 37% 25% 25% 55 173% 195% 298% 298% 9 60% 39% 27% 27% 56 177% 198% 301% 301% 10 61% 41% 28% 28% 57 180% 200% 304% 304% 11 63% 43% 30% 30% 58 184% 202% 307% 307% 12 64% 45% 32% 32% 59 187% 205% 310% 310% 13 66% 48% 34% 34% 60 191% 207% 313% 313% 14 67% 50% 37% 37% 61 195% 209% 316% 316% 15 69% 52% 39% 39% 62 199% 211% 319% 319% 16 71% 55% 41% 41% 63 203% 213% 323% 323% 17 73% 58% 44% 44% 64 207% 215% 326% 326% 18 74% 61% 47% 47% 65 211% 217% 329% 329% 19 76% 64% 50% 50% 66 215% 219% 332% 332% 20 78% 67% 53% 53% 67 220% 221% 336% 336% 68 224% 224% 339% 339% 69 228% 226% 343% 343% 70 233% 228% 346% 346% 71 238% 230% 349% 349% 72 242% 233% 353% 353% 73 247% 235% 356% 356% TABLEAU 4: AUTRES MONTANTS D'ASSURANCE - CHAPITRE A 2009/09/15 Classes 50 M 100 M 200 M 300 M 1 000 M 2 000 M 51-61 -38 $ -28 $ -18 $ -10 $ 16 $ 222 $ I-26