Extern FD8503 - Distributeur compact KPV25 - French

Instructions de montage et d'utilisation
Distributeur compact 1" pour
l'installation de pompe à chaleur
Page 1 de 8
Table des matières
1.
Intégration
3
2.
Dimensions et dessin de la pièce détachée du
distributeur compact 1"
4
3.
Diagramme courant volumique - perte de pression
5
4.
Montage
7
Page 2 de 8
1. Intégration
Intégration du distributeur compact pour le
mode chauffage et la préparation d'eau chaude
Mise en place du capteur de retour
Dans le cas où le capteur de retour n'est pas incorporé à la pompe à chaleur, alors il sera
intégré au doigt de gant du distributeur compact.
Pour améliorer le transfert de chaleur, nous vous recommandons d'utiliser une pâte
conductrice de chaleur. L'arrêt en matière synthétique sert à la fixation de câbles.
La pompe de circulation n'est pas comprise dans l'étendue de la livraison et elle doit être
dimensionnée selon la perte de pression et le débit volumique de l'installation. Sont
utilisables toutes les pompes de circulation courantes dans le commerce (sans régulation
électronique), qui présentent un calibre de 180 mm et une section nominale de passage de
DN 25.
Page 3 de 8
2. Dimensions et dessin de la pièce
détachée du distributeur compact 1"
Figure 3
Figure 2
La pompe de circulation n'est pas comprise dans
l'étendue de la livraison et elle doit être dimensionnée
selon la perte de pression, la valve de trop-plein et le
débit volumique de l'installation. Sont utilisables
toutes les pompes de circulation courantes dans le
commerce (sans régulation électronique), qui
présentent un calibre de 180 mm et une section
nominale de passage de DN 25.
Etendue de la livraison
1. Placement de la pompe de circulation de chauffage
(pas comprise dans l'étendue de la livraison)
2. Valve de trop-plein
3. Raccords réservoir tampon 1" avec fil. int.
4. Raccords pompe à chaleur 1" avec fil. int.
5. Raccords de chauffage 1" avec fil. int.
6. Raccords pour chauffage d'eau chaude 1" avec fil.
ext.
7. Doigt de gant pour capteur retour, y compris arrêt
en matière synthétique
8. Valve de sécurité 3/4" avec fil. int.
9. Robinet d'arrêt
10.Robinet d'arrêt avec clapet antiretour
11.Manomètre
12.Thermomètre
13.Isolation
14.Robinet d'arrêt, se ferme par desserrage de l'arrêt
15.Pièce en T ½" fil. int. x ¾" fil. ext. x ½" fil. int.
pour le montage du vase d'expansion; voir fig. 1 et
2.
Page 4 de 8
3. Diagramme courant volumique - perte de
pression
Perte de pression (bar)
Diagramme courant volumique - perte de pression
Distributeur compact KKW 1" pour pompes à chaleur
Débit volumique (m3/h)
Utilisable pour :
Les pompes à chaleur eau glycolée/eau et eau/eau avec un compresseur de débit maximal
d'eau de chauffage de 2,5 m3.
Les pompes à chaleur air/eau basse température de débit maximal d'eau de chauffage de
2 m3/h.
Les pompes à chaleur air/eau de température moyenne de débit maximal d'eau de
chauffage de 1,5 m3/h.
Indication :
- Conformez-vous aux documents d'étude pour les installations destinées au
chauffage et à la climatisation.
- Assurez-vous qu'un circuit de chauffage au moins est ouvert !
Réglage de la valve de trop-plein
(Réglage usine : 0,1 bar)
Fermez tous les circuits de chauffage, qui, pendant le fonctionnement, peuvent également être
fermés selon l'exploitation de l'installation, de manière à créer les conditions de service les plus
défavorables du point de vue du débit d'eau. Il s'agit ici, en règle générale, des circuits de
chauffage des pièces situées sur les côtés sud et ouest du bâtiment.
Un circuit de chauffage au moins doit rester ouvert (par exemple salle de bain).
La valve de trop-plein doit être ouverte au point que pour la température actuelle de la source
de chaleur, il résulte entre les températures de chauffage aller et retour l'écart de température
maximal indiqué dans le tableau ci-après. L'écart de température doit être mesuré le plus
proche possible de la pompe à chaleur.
Page 5 de 8
Pompe à chaleur eau/eau (1 compresseur)
Source de chaleur : Nappe d'eau souterraine
Température de la
source de chaleur
de
7°C
13°C
19°C
à
12°C
18°C
25°C
Ecart de température maximal
entre les températures de
chauffage aller et retour
10K
11K
12K
Pompe à chaleur eau glycolée/eau (1 compresseur)
Source de chaleur : terre
Température de la
source de chaleur
de
-5°C
1°C
6°C
10°C
15°C
21°C
à
0°C
5°C
9°C
14°C
20°C
25°C
Ecart de température maximal
entre les températures de
chauffage aller et retour
10K
11K
12K
13K
14K
15K
Pompe à chaleur air/eau (sans thermoplongeur)
Source de chaleur : air ambiant extérieur (la température est lisible
au régulateur de pompe à chaleur !)
Température de la
source de chaleur
de
-20°C
-14°C
-9°C
-4°C
1°C
6°C
11°C
16°C
21°C
26°C
31°C
à
-15°C
-10°C
-5°C
0°C
5°C
10°C
15°C
20°C
25°C
30°C
35°C
Ecart de température maximal
entre les températures de
chauffage aller et retour
4K
5K
6K
7K
8K
9K
10K
11K
12K
13K
14K
Page 6 de 8
4. Montage
Montage du distributeur
Fig. 4 : Exemple de montage faisant appel à la barre de
distribution et au groupe d'eau chaude
Fig. 5 : Exemple de montage d'une distribution sans
pression différentielle, sans barre de distribution
Fig. 6 : Exemple de montage d'une distribution sans
pression différentielle, avec une barre de
distribution
Fig. 7 : Exemple de montage d'une installation bivalente
Exemple de montage
VTB25
(référence : 339870) : barre de distribution
KPV25
(référence : 346590) : distributeur compact
MMH25 (référence : 348640) : module mélangeur
circuit de chauffage mélangé
WWM25 (référence : 346600) : module d'eau chaude
EB KPV (référence : 348650) : groupe d'extension
distributeur sans pression différentielle
MMB25 (référence : 348880) : module mélangeur
bivalent
Page 7 de 8
Montage mural
1. Montez le distributeur compact avec son
isolation à la canalisation existante.
2. Serrez les fixations à la main.
3. Marquez ensuite des repères pour le côté
inférieur et le centre. Ensuite, démontez à
nouveau le distributeur compact à l'aide de ISO.
4. Réalisez alors les trous dans le mur selon les
marques effectuées et insérez-y les chevilles.
5. A l'aide des vis fournies, fixez ensuite au mur la
coque inférieure de l'isolation.
6. Mettez en place le distributeur compact et
raccorder ce dernier au réseau de canalisations.
Isolation
Les pièces d'isolement doivent être découpées au
besoin à l'aide d'une coupeuse ou adaptées ; pour
l'exploitation de la pompe Wilo Top S 25/7, utilisez
le patron de coupe joint.
Poussez la coque d'isolation avant sur les
thermomètres et assemblez cette dernière avec
précautions avec la coque arrière !
Dans le cas de l'utilisation dans les installations
destinées au chauffage et à la climatisation, les
pièces internes devront être protégées
convenablement de la formation d'eau de
condensation par un calorifugeage frigorifique
approprié.
Frein à commande par gravité
Pour éviter toute circulation indésirable sous l'effet
de la gravité, le robinet sphérique retour comporte
un frein à commande par gravité. Il est possible
d'ouvrir ce frein manuellement, en tournant la
poignée rotative de 45° env. vers la droite, à partir
de la position de butée. La force de serrage est 0,2
bar.
0° - robinet sphérique ouvert, frein à commande
par gravité en service
45° - robinet sphérique et frein à commande par
gravité ouverts
90° - robinet sphérique fermé
Remplacement du thermomètre
Il vous est possible de remplacer le thermomètre
facilement, en le retirant et en l'embrochant à
nouveau. Nous vous recommandons de faire
attention à ce qu'un thermomètre soit remplacé
par un module de même type. Faire attention au
marquage par les couleurs.
(rouge = aller, bleu = retour )
Respectez impérativement toutes les normes et directives lors de l'installation !
Page 8 de 8