En juin... - Etables sur Mer

Lundi 03 juin 2013
N°210
LA MAIRIE est ouverte du lundi au samedi de 8h15 à 12h00 et
les lundi, mercredi et vendredi après-midi de 13h15 à 16h45.
FERMETURE AU PUBLIC LES MARDI ET JEUDI APRÈS-MIDI.
LE C.I.A.S. est ouvert, place de l’Église, du lundi au vendredi
de 9h à12h et de 13h30 à 17h et le samedi de 9h à 12h.
Tél. : 02.22.66.71.45
Un peu de civisme
Les travaux de bricolage ou de jardinage tels que tondeuses
à gazon, tronçonneuses..., ne peuvent être effectués que :
 les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h30,
 les samedis de 9h00 à 12h et de 15h à 19h,
 les dimanches et jours fériés de 10h à 12h.
Plages et animaux de compagnie
Pour des raisons d’hygiène, l’accès aux plages de notre
commune n’est pas autorisé pour nos animaux de compagnie
durant la période du 15 avril au 15 novembre (arrêté
municipal du 21 mai 2008).
Olympiades tagarines
Le samedi 29 juin, de 10h à 18h, à la plage du Moulin, la
Commission sports propose une animation sportive et ludique.
Plusieurs clubs sportifs vous proposent des épreuves dans leurs
disciplines ( kayak, badminton, tir à l’arc, VTT, parcours de
billes, beach-volley…).
Les olympiades sont ouvertes à toutes les familles tagarines.
Les équipes sont composées de 3 personnes (dont 1 enfant et 1
féminine adulte obligatoire).
Tous à vos shorts de plage, casquettes, lunettes de soleil et
crème solaire !
Concours des maisons fleuries
La ville d'Étables-sur-Mer invite les Tagarins qui le souhaitent à
participer au concours communal des maisons et potagers
fleuris.
Les inscriptions peuvent se faire à la mairie avant le
18 juin, soit directement à l'accueil soit par téléphone
au 02.96.70.64.18.
Le règlement est consultable en mairie et sur le site internet.
Le jury communal composé d'élus et de personnes de l'office du
tourisme passera le 21 juin.
La remise des prix se déroulera comme chaque année à
l'automne.
Déchetterie
Ouverte : les lundi, mercredi, jeudi, vendredi et samedi
de 9h00 à 11h45 et de 13h30 à 17h45.
Tél. : 02.96.70.62.80
Ordures ménagères
Zone urbaine : le lundi - Zone rurale : le mercredi
Rues limitrophes St-Quay-Portx à l’Est de RD 786 : le mardi
SAISON ESTIVALE : 2 PASSAGES (DU 1ER JUILLET AU 31 AOÛT)
Zone urbaine et Zone rurale : mercredi et samedi
Rues limitrophes St-Quay-Portx à l’Est de RD 786 : mardi et
vendredi
Tél : 02.96.74.14.64
En juin...
Mar 04 juin : Don du Sang à Pordic, salle des Fêtes
Conférence U.T.L., 14h30 Korrigan
Sam 08 juin : Tournoi de Bridge, Ker Ruellan
Ven 14 juin : Fête de la Musique, Korrigan
Sam 22 juin : Fête de la Saint-Jean, Parc Belle Issue
Sam 29 juin : Les Olympiades inter-associations, Plage du
Moulin
« A VOS AGENDAS, NOTEZ QUE LES FOLLES TABLÉES SERONT
DRESSÉES LES 26 JUILLET ET 9 AOÛT DANS LA RUE TOUROUX »
Projet Pédagogique Photo
La Communauté de Communes du Sud Goëlo expose des
photos prises par les écoles des 6 communes du canton sur le
thème : « Attention Nature ».
Les enfants ont été encadrés par le photographe Philippe
ERARD.
L’exposition sera itinérante en juin selon le planning suivant :

du 03 au 07 : Mairie de Saint-Quay-Portrieux

du 10 au 14 : Mairie d’Étables-sur-Mer

du 17 au 21 : Mairie de Lantic

du 24 au 28 : Mairie de Binic
Le CIAS et le maintien à domicile :
la téléassistance Présence Verte
« Vivre chez soi en toute sécurité et jamais seul », c’est
désormais possible grâce à Présence Verte.
L’association a pour but de proposer un service d’aide à
distance fonctionnant 24h/24 et 7 jours/7. L’objectif est de
permettre le maintien à domicile des personnes isolées, âgées,
dépendantes ou fragiles.
Présence Verte, c’est une agence de proximité (située à St
Brieuc), des techniciens formés et disponibles, une grande
réactivité, une expérience de plus de 25 ans.
Une convention de partenariat existe entre l’association
Présence Verte et le CIAS Sud Goelo ; elle vous permet de
bénéficier de tarifs préférentiels (frais d’installation réduits de
50 % et abonnement mensuel réduit de 2 euros)
Pour tout renseignement, contactez PRESENCE VERTE au
02.96.78.87.42 ou sur le site internet www.presenceverte.fr
Bibliothèque municipale
Horaires : * mardi et mercredi de 10h00 à 11h30
* vendredi de 16h30 à 19h00
* samedi de 14h00 à 16h00.
Tarifs : * 17€ par famille
* vacanciers 12€ par famille
* caution de 45 € (pour les saisonniers)
Permanences en Mairie
Conciliateur de Justice : mardi 04 juin et mardi 02 juillet
de 9h à 12h et sur rendez-vous au 02.96.70.64.18.
 Mission locale : lundi 17 juin de 14h à 16h sur rendez-vous
au 02.96.68.15.68.
 Défense du consommateur : samedi à 10h00.

Lundi 03 juin 2013
ISSN n°1279-2993
La Lettre d’Etables-sur-Mer
Office de Tourisme
Chasse au Trésor : « A la recherche du Trésor Perdu » : le mercredi 19
juin, à jouer en famille ou entre amis : dès 3 ans (circuit accessible en
poussette). Pendant près d’ 1h30, devenez détective et partez sur un
parcours sécurisé dans Étables-sur-Mer, à la recherche d’indices. Vous
trouverez la combinaison d’un coffre et découvrier ainsi le trésor perdu !
Tarif : 10 € par équipe (inclus un carnet avec les énigmes et la trousse du
détective). Départs libres entre 10h, 12h30, 13h30 et 15h.
Animations : vous voulez connaître l’agenda des animations ? Rendez-vous
sur la page Facebook de l’Office de Tourisme !
Nouveau : Sorties et Ateliers Nature avec Marion Meffré, guide Nature et
Patrimoine : · Balade gourmande !
· Plantes à jouer !
· Petites herbes, grandes œuvres !
Renseignements et réservations : 02.96.70.65.41 ou [email protected] et www.etables-sur-mer.com.
Horaires : du mardi au samedi de 9h à 12h30.
Fête de la Musique
Vendredi 14 juin au Korrigan à 20h30, organisé par la
municipalité.
Concert avec l’Orchestre d’Harmonie de Saint-Brieuc.
80 musiciens sous la direction de Fabrice BRUNAUD.
Gratuit.
Infos auprès de l’Office de Tourisme. Tél : 02 96 70 65 41.
Comité des Fêtes
Fête de la Saint-Jean : samedi 22 juin au Parc de la Belle
Issue à partir de 19h. Venez danser avec les groupes de
musiciens : Strobinell et Froger-Meslif.
Restauration sur place : galettes saucisses, frites saucisses,
crêpes.
Exposition à la Salle des Loisirs les 16/17 juillet et 6/7 août : nous
recherchons des personnes qui seraient intéressées pour exposer leurs
créations. Si vous êtes intéressées contacter Evelyne au 02 96 70 69 88.
Fest-Noz : vendredi 19 juillet dans le Parc de la Belle Issue à partir de 20h.
Avec les groupes de musiciens Pao bran et Diskuizh.
Restauration sur place à partir de 19h. Galettes saucisses, saucisses frites,
crêpes.
Vide-greniers des 21 juillet et 11 août : boulevard Saint-Hubert et rue des
Frères Heurtel. Réservations à l’Office de Tourisme. 4€ le mètre linéraire.
Tél : 02 96 70 65 41
Cap à cité
Le centre de loisirs est ouvert le mercredi de 7h45 à 18h30, et durant les
vacances scolaires, pour les enfants de 3 à 11 ans à l’école « Albert
Jacquard ».
Le local jeunes est ouvert le mercredi et le samedi de 13h30 à 18h30 à la
« plage du Moulin ». Il est également ouvert durant toutes les vacances
scolaires du lundi au vendredi de 13h30 à 18h30. Il accueille les jeunes de
12 à 17 ans. Programme sur le site Internet :
www.capacite22.com
Inscriptions et informations au :
06.85.69.88.52 et 02.96.70.75.38.
Permanences « Maison des Solidarités »
Zone des Villes Robert, 7 rue Vauban
 Restos du cœur : Inter Campagne 2013 : distributions et inscriptions :
jeudis 06 juin, 20 juin et 04 juillet de 9h30 à 11h30. Tél : 02.96.65.45.04
 Secours Populaire : 02.96.73.65.25
 Secours Catholique : 02.96.73.75.69
Médecins et Pharmacies de garde.
En cas d’urgence, faites le 3237 .
Cinéma au Korrigan
Séances :

samedi 20h30

dimanche 15h00
U.T.L.
Mardi 04 juin : « Caricatures dans la presse »
Conférencier : Auvin dit nono
Au Korrigan à 14h30
M. Vidaman : 02 96 70 57 32
Offices religieux
Messe tous les dimanches à 10 h 30
La Joie de Vivre
Lundi 24 juin : sortie des marcheurs à
Bosméléac. Départ à 9h « place Jean Heurtel »
par covoiturage.
Réservé aux adhérents.
UFOLEP
Playa Tour les 11, 12 et 13 juillet de 10h à
16h30 à la plage du Moulin pour les 6/14 ans.
Accès libre et gratuit.
Pour vous inscrire et pour tous renseignements :
[email protected] ou 02 96 76 25 77 ou
06 74 21 08 08
Danses Bretonnes
L’association propose une initiation aux touristes,
les jeudis de 20h30 à 22h, du 11 juillet au 22
août à la Salle des Loisirs. Gratuit.
Contact : Annick LE MEE au 02 96 70 77 84
Étables entre Terre et Mer
L’association envisage d’organiser, l’an
prochain, une exposition consacrée au
patrimoine maritime de notre commune, sur le
thème « Les 3 marines ».
En vue de cette exposition, l’association fait
appel aux familles qui possèdent des
documents ou pièces susceptibles d’être
exposés (photographies, maquettes,
correspondances, témoignages, brevets, livrets
professionnels… ).
L’association remercie à l’avance les personnes
qui voudront bien contribuer à ce travail de
mémoire.
Pour tout renseignement, contacter M. Eric
DAHLQUIST au 06.35.19.71.02.
Merci de fournir les informations à
diffuser dans le Tagar’Infos du mois
de juillet avant le 11 juin
en Mairie d’Étables-sur-Mer
Directeur de la publication : Gérard LOSQ - Mairie - Place Jean-Marie Heurtel - 22680 Étables-sur-Mer - 02.96.70.64.18