programme ci-joint

Café de l’histoire
-
(Hall 2)
Stammtisch où historiens et auteurs régionaux présentent leurs nouveautés. Organisé depuis 2011 par la Fédération des Sociétés
d’Histoire et d’Archéologie d’Alsace et le Salon du livre, il a été créé pour donner la parole aux sociétés d’histoire fédérées et aux maisons
d’éditions d’alsatiques.
1 Du Württemberg au Bois-le-Prêtre - 1914-1918
Aus Württemberg in den Priesterwald
Eugen Efinger se destine à l’enseignement, Johann Baptist Mack est charron et Albert Weiss agriculteur et maire. Tous trois viennent du royaume du
Wurtemberg lorsque la guerre vient les jeter dans l’océan d’hommes. Ils se battent dans divers secteurs, dont l’Alsace, mais c’est au terrible Bois-lePrêtre qu’ils passent le plus de temps… Ils témoignent dans un ouvrage publié en version bilingue français/allemand.
Yann Prouillet (Société Philomatique Vosgienne)
Animée par Francis Lichtlé
Samedi 10h30
2
L’autre guerre. Satire et propagande dans l’illustration allemande (1914-1918)
Catalogue de l’exposition « L’autre guerre » (Musée Würth France Erstein, 28/09/2016 - 08/01/2017). S’appuyant sur les collections publiques (Musées
et Archives de la Ville de Strasbourg, BNU), le livre retrace l’histoire de l’illustration au service de la propagande en Allemagne et en Alsace entre 1914
et 1918.
Florian Siffer et Franck Knoery (Editions des Musées de la Ville de Strasbourg)
Animée par Francis Lichtlé
Samedi 11h
3
Le Haut-Andlau, un château, deux tours, sept siècles d'histoire
L’association des Amis du château d’Andlau œuvre depuis plus de quinze ans pour consolider le site et l’animer. C’est en grande partie à cette
passionnante aventure qu’était consacré le livre Le château d’Andlau hier et aujourd’hui, paru en novembre 2015. Aucune monographie exhaustive n’a
été consacrée jusqu’à présent au Haut-Andlau. Aussi, pour mieux éclairer sa vision des lieux, l’association a voulu dédier une publication au passé
réunissant des éléments de recherches d’historiens et d’archéologues. Ce nouvel ouvrage apparaît comme un somme de connaissances actuelles et
récentes sur le château, son histoire, son architecture, ses propriétaires ou occupants.
Jean-Michel Rurauf, René Kill, Fabien Baumann (Association des Amis du château d’Andlau)
Animée par Francis Lichtlé
Samedi 11h30
4
Bartholdi, portrait intime de l’homme qui inventa la Liberté
Peu d’artistes ont, comme Bartholdi, disparu sous leur œuvre. La statue de la Liberté est la sculpture la plus célèbre au monde, mais son auteur reste
un illustre inconnu. À partir d’archives largement inédites, il est proposé de révéler l’homme, ses rêves, ses drames, sa vision du monde.
Robert Belot (I.D. l’Edition)
Animée par Gabriel Braeuner
Samedi 14h
5
Les mémoires de l’industrie en Champagne-Ardenne
Cet ouvrage rappelle les grandes heures de la Champagne-Ardenne industrieuse et industrielle. Des épisodes connus ou moins connus sont rappelés :
l’extraordinaire versatilité du moteur hydraulique, la créativité des potiers, les débuts de l’activité textile et de la métallurgie, l’arrivée des industriels
rescapés de l’Alsace-Lorraine ou venus de plus loin. Basé sur une étude de documents et photographies d’archives, il restitue toute la richesse du
passé.
Région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine / APIC (Patrimoine industriel champardenais) / Interbibly
Gracia Dorel-Ferré, présidente de l’APIC
Animée par Marc Glotz
Samedi 14h30
6
Annuaire 2016 : Le père Rupert Mayer (1876-1945) pendant la Première Guerre mondiale
Le travail de Michael Stumpf est consacré au père Rupert Mayer, très connu en Bavière et dans toute l’Allemagne comme une des grandes figures de
la résistance contre le national-socialisme, qu’il a courageusement combattu en tant que prêtre.
Gérard Leser (Société d’histoire du val et de la ville de Munster)
Animée par Marc Glotz
Samedi 15h
7
Le tramway de Turckheim aux Trois Epis
Entre 1899 et 1934 fonctionne le premier chemin de fer électrique du massif vosgien entre Turckheim et Trois-Epis. L’ouvrage retrace cette période à
l’appui de documents techniques et photographiques sans oublier le rôle du tramway lors du conflit de 1914-1918.
Gérard Schwartz et Benoît Schlussel (Société d’Histoire et d’Archéologie Wickram – Turckheim)
Animée par Marc Glotz
Samedi 15h30
8
Le terrier du comté de Ferrette (vers 1324-vers 1340), un complément inédit au
Habsburgischer Urbar.
Le terrier du comté de Ferrette qui présente l’état des biens et des revenus au moment du passage du Comté de Ferrette aux Habsbourg, est un
document capital pour la connaissance du comté. Christian Wilsdorf qui l’a découvert, le publie de façon à le rendre accessible à tout amateur de l’histoire
du Sundgau. Le document est donné dans sa version allemande, transcrit en français, commenté et enrichi de quatre cartes, d’un index et d’un glossaire.
L’auteur racontera comment il a découvert fortuitement ce document capital pour l’histoire du Sundgau.
Christian Wilsdorf et Philippe Nuss (Société d’Histoire du Sundgau)
Animée par Gabrielle Claerr Stamm
Samedi 16h
9
Le grand livre des heurs et des merveilles de la collégiale Saint-Thiébaut de Thann
Cet ouvrage de 310 pages qui comprend plus de 600 illustrations et photographies a été réalisé pour le 500 e anniversaire de l’achèvement de la flèche
de la collégiale de Thann par le maître d’œuvre Bâlois Remy Faesch. Contenu : légende, traditions, évolution de la construction, arts… travaux de
restauration, cérémonies, concerts, vision des artistes…
André Rohmer (Société d'Histoire « Les Amis de Thann »)
Animée par Jean Georges Guth
Samedi 16h30
10
Découvrir le Sundgau : Auberges et relais de poste. Espaces de vie, fenêtres sur le
monde.
Ce livre présente une synthèse sur les auberges du Sundgau. Après une première partie thématique, les auteurs étudient 7 auberges remarquables,
puis l'ensemble des relais de poste du Sundgau. La dernière partie est consacrée aux aubergistes. Une annexe répertorie les auberges du Sundgau au
début du XXème siècle.
Philippe Lacourt et Paul-Bernard Munch (Société d'Histoire du Sundgau)
Animée par Jean Georges Guth
Samedi 17h
11 Héritage inespéré. Objets cachés au cœur des synagogues
Catalogue de l’exposition « Héritage inespéré » (Musée alsacien de Strasbourg, 15/10/2016 - 12/02/2016), le livre fait le point sur la découverte de la
genizah de Dambach-la-Ville, effectuée en 2012 par des bénévoles de la SHIAL (Société d’histoire des Israélites d’Alsace et de Lorraine).
Claire Descomps, Jean-Camille Bloch et Jean-Pierre Lambert (Editions des Musées de la Ville de Strasbourg)
Animée par Jean Georges Guth
Samedi 17h30
12
Il était une fois Wihr-en-Plaine
L’ouvrage, paru en allemand en 1890, est traduit en français. Il décrit l’histoire de Wihr, de la période romaine à la Révolution, le village avec son
organisation politique, son église historique, son ancien château et ses grandes familles, les Ribeaupierre. En plus, textes inédits et nombreuses
illustrations du traducteur.
Denise Rietsch (Association d’Archéologie et d’histoire de Horbourg-Wihr).
Animée par Bertrand Risacher
Dimanche 10h30
13
Le fonds des livres d’amitié
Méconnus du grand public, les livres d’amitié sont les ancêtres des albums de poésie de notre enfance et préfigurent les réseaux de sociabilité actuels.
La BNU a numérisé 200 albums du XVI au XXIe siècles, trésors bibliophiles, ces manuscrits uniques sont décorés de broderies, dorures, estampes,
aquarelles et dessins où d’illustres inconnus côtoient de grands personnages.
Aude Therstappen, commissaire de l'exposition Alter Ego, Amitiés et réseaux du XVIe au XXIe siècle (BNU)
Animé par Bertrand Risacher
Dimanche 11h
14
Les collections du Musée Unterlinden
Ré ouvert en décembre 2015, le Musée Unterlinden reste sous les feux de la rampe. Ainsi, la critique est unanime pour saluer le travail des architectes
bâlois Herzog & de Meuron. La subtilité de son architecture a magnifié les collections du musée. Les muséographes ont bien compris le caractère
encyclopédique des collections et ses deux points forts, l’art des 15e et 16e siècles avec le Retable d’Issenheim et les œuvres du 20e siècle. Trois
publications (édition Musée Unterliend/Artlys) renvoient à cette multiplicité et à cette spécificité des collections.
Trois ouvrages : Le Guide des collections ; Le Retable d’Issenheim, le chef-d’œuvre du Musée Unterlinden ; La collection d’art moderne. Le Musée
Unterlinden de Alechinsky à Zack
Animée par Bertrand Risacher
Dimanche 11h30
15
Il est minuit, Monsieur Meyer
Le client du détective Jules Meyer, en ce printemps 1924, s’appelle Albert Schweitzer. Le médecin, pasteur, musicien et philosophe, à 48 ans, vient de
retourner à Lambaréné, au Gabon. Avec une petite équipe, il tente d’y relancer l’hôpital, fondé en 1913, qu’il avait dû abandonner pendant la Grande
Guerre.
Jacques Fortier (Le Verger éditeur)
Animée par Nicolas Lefort
Dimanche 14h
16
Les reconstructions d’après-guerre en Alsace
Plongeant dans l’histoire de l’architecture, de l’urbanisme et du patrimoine de la région, la Revue d’Alsace 2016 s’attache à montrer comment villes et
campagnes, industries, logements, églises et monuments historiques ont été reconstruits après les guerres du XVII e siècle, de 1870, la 1re et la 2e
Guerre mondiale.
Nicolas Lefort (Fédération des Sociétés d’Histoire et d’Archéologie d’Alsace)
Animée par Fabien Baumann
Dimanche 14h30
17
Les Dominicains de Colmar – Une histoire du livre et de l’image
La Ville de Colmar lance un ambitieux projet de valorisation de ses collections de livres anciens et d’images, courant de 2015 à 2019. La révélation d’un
inestimable patrimoine écrit et graphique, dans le cadre exceptionnel de l’ancien couvent des Dominicains.
René Frieh adjoint au maire en charge du projet et Rémy Casin conservateur en chef, responsable de la Bibliothèque des Dominicains
Animée par Fabien Baumann
Dimanche 15h
18
Guerre des Vosges et guerres de montagnes 1914-1918, actes du colloque international
des 21, 22 et 23 mai 2015, Epinal-Colmar
Durant la Grande Guerre, le massif des Vosges est le seul théâtre d'opérations de montagne sur lequel Français et Allemands s'affrontent. Des
historiens et des chercheurs, réunis dans un colloque international organisé par les conseils départementaux du Haut-Rhin et des Vosges, en restituent
ici les aspects humains et matériels, pour le front des Vosges, mais aussi pour d'autres champs de bataille de montagne de 14-18, en Italie, dans les
Balkans, dans les Carpates ou dans le Caucase.
Yann Prouillet (éd. Bernard Giovanangeli)
Animée par Philippe Legin
Dimanche 15h30
19 Dictionnaire amoureux illustré de l'Alsace
Forcément partial, bien loin des consensus, ce Dictionnaire reste avant tout amoureux d'une région qui fut la grande œuvre de sa vie.
« Longtemps, j'ai cru que l'Alsace était une région française. Avant de comprendre que cette terre si particulière et si particulariste - ce qui n'est pas la
même chose - se suffisait à elle-même. Que ses demeures à pans de bois, son débordement de fleurs, son imagerie à la Hansi, sa gourmandise à la
fois soignée et obsessionnelle, sa propreté helvétique, son sens de l'ordre façon germanique, ses racines rhénanes en faisaient un pays à part. »
Gilles Pudlowski (Plon Gründ)
Animée par Philippe Legin
Dimanche 16h
20
Présentation de l’Annuaire n°28 - 2016 et présentation de l’article Elsenheim-Montignac
1940 : des Alsaciens co-inventeurs de la grotte de Lascaux
A l’issue d’une longue enquête, les auteurs font le point sur les circonstances de la découverte de la célèbre grotte de Lascaux. L’histoire a retenu que 4
garçons (2 Montignacois et 2 réfugiés Parisiens) en sont les inventeurs. Ils n’étaient pourtant pas seuls, des garçons d’Elsenheim, alors repliés à
Montignac ont participé à la plus importante découverte archéologique du XXe siècle en septembre 1940. Notamment à celle du puits recelant la fameuse
scène de l’homme opposé à un bison.
Olivier Conrad, Anne-Sophie Stockbauer et Jean-Philippe Strauel (Société d’Histoire de la Hardt et du Ried)
Animée par Philippe Legin
Dimanche 16h30
CAFE DE L’HISTOIRE chronologie
SAMEDI 26 NOVEMBRE
 10h30
HISTOIRE
DU WüRTTEMBERG AU BOIS-LE-PRETRE 1914-1918
Yann Prouillet
 11h
HISTOIRE
SATIRE ET PROPAGANDE DANS L’ILLUSTRATION ALLEMANDE 1914-1918
Florian Siffer et Franck Knoery
 11h30
HISTOIRE
LE CHATEAU D’ANDLAU
Jean-Michel Rurauf, René Kill, Fabien Baumann
 14h
HISTOIRE
BARTHOLDI, PORTRAIT INTIME DE L’HOMME QUI INVENTA LA LIBERTE
Robert Belot
 14h30
HISTOIRE
LES MEMOIRES DE L’INDUSTRIE EN CHAMPAGNE-ARDENNE
Région Alsace Champagne-Ardenne Lorraine / APIC / Interbibly
 15h
HISTOIRE
LE PERE RUPERT MAYER (1876-1945)
Gérard Leser
 15h30
HISTOIRE
LE TRAMWAY DE TURCKHEIM AUX TROIS EPIS
Gérard Schwartz et Benoît Schlussel
 16h
HISTOIRE
LE TERRIER DU COMTé DE FERRETTE
Christian Wilsdorf et Philippe Nuss
 16h30
HISTOIRE
LE GRAND LIVRE DES HEURS ET DES MERVEILLES
DE LA COLLEGIALE SAINT-THIEBAUT DE THANN
André Rohmer
 17h
HISTOIRE
DECOUVRIR LE SUNDGAU :
AUBERGES ET RELAIS DE POSTE
Philippe Lacourt et Paul-Bernard Munch
 17h30
HISTOIRE
HERITAGE INESPERE. OBJETS CACHES AU CŒUR DES SYNAGOGUES
Claire Descomps, Jean-Camille Bloch et Jean-Pierre Lambert
DIMANCHE 27 NOVEMBRE
 10h30
HISTOIRE
IL ETAIT UNE FOIS WIHR-EN-PLAINE
Denise Rietsch
 11h
HISTOIRE
LE FONDS DES LIVRES D’AMITIE
Aude Therstappen
 11h30
HISTOIRE
LES COLLECTIONS DU MUSEE UNTERLINDEN
Pantxika De Paepe
 14h
HISTOIRE
IL EST MINUIT, MONSIEUR MEYER
Jacques Fortier
 14h30
HISTOIRE
LES RECONSTRUCTIONS D’APRES-GUERRE EN ALSACE
Nicolas Lefort
 15h
HISTOIRE
LES DOMINICAINS DE COLMAR
UNE HISTOIRE DU LIVRE ET DE L’IMAGE
René Frieh et Rémy Casin
 15h30
HISTOIRE
GUERRE DES VOSGES ET GUERRES DE MONTAGNES 1914-1918
Yann Prouillet
 16h
HISTOIRE
DICTIONNAIRE AMOUREUX ILLUSTRE DE L'ALSACE
Gilles Pudlowski
 16h30
HISTOIRE
DES ALSACIENS CO-INVENTEURS DE LA GROTTE DE LASCAUX
Olivier Conrad, Anne-Sophie Stockbauer et Jean-Philippe Strauel