Télécharger

juillet 2015
N°345
GROS PLAN
p. 14
Forum des associations :
Rendez-vous le 5 septembre
au Parc des Sports
Programme estival
Toutes directions sur l’été
Lundi 13 juillet :
Bleu, blanc... canal !
A LA UNE
juillet 2015
14
GROS
3
Edito
4
Zoom
• Le compte financier de
la Ville.
6
Décines en mouvement
• Rétro photos : fin mai,
joue s’il te plaît et une
semaine de musique.
• 13 juillet : une journée
Bleu, blanc... canal !
• Forum des associations :
votre rendez-vous de la
rentrée !
9
Cadre de ville
• Zéro pesticide : notre ville
s’engage.
• Voiries : priorité à la
sécurité.
• Police municipale : sécurité
renforcée pour un été
tranquille.
plan
7
DÉCINES
en mouvement
Une journée
Bleu, blanc...
canal !
Lundi 13 juillet,
pour célébrer la
fête nationale,
Décines-Charpieu se met en
quatre, en deux
temps et trois
mouvements !
Toutes directions sur l’été
En juillet-août, les enfants et les ados
changent de cours de récré. Une récré
qui dure deux mois, partout dans la
ville et au-delà !
12
PLANÈTE
jeunes
CME : l’heure
du bilan
SPORT
18
MNEL : sur un
plateau d’argent
Le 30 mai, le Meeting National de l’Est Lyonnais a
réuni plus de 300 athlètes, dont une centaine de niveau
international, avec plus de 10 pays représentés.
CADRE
Déjà une année scolaire
que leurs camarades de
classe les propulsaient
au rang de jeunes
conseillers. Retour sur
les projets réalisés.
19
9
LES PAGES
de ville
Zéro pesticide :
notre ville s’engage
Fin mai, notre Ville a signé
une charte l’engageant à
réduire progressivement l’utilisation des pesticides pour
gérer ses espaces municipaux.
pour sortir
Voyages en fêtes
Un tour du monde en une
cinquantaine de spectacles,
des fêtes et de nombreux
temps forts : la nouvelle
programmation du Toboggan s’annonce
plus dense et variée que jamais.
Décines Magazine : édité par la ville de Décines-Charpieu, BP 175, 69151 Décines Cedex 04 72 93 30 30 - Magazine municipal d’information - Parution mensuelle - Diffusion gratuite
- Vente interdite - Tirage : 14 500 exemplaires - Décines Magazine est imprimé avec des encres
végétales sur papier 100% recyclé. Directrice de publication : Laurence Fautra - Rédacteur en chef :
François Yon - Equipe rédactionnelle : Anne Balme, Emmanuelle Zabé, Julie Pellarrey, Moana Bottari Création graphique : agence McCann-Erickson - Réalisation : service communication - Ont collaboré à ce
numéro : Pierre Ginestet, Karine Berland, La médiathèque - Photos (sauf mentions) : service communication - Couverture : François Yon - 4ème de couverture : Publi Concept - Jeux : Philippe Imbert, Patrick Larme Imprimerie, photocomposition, gravure : Publi Concept Décines, 04 78 49 70 70 - Dépôt légal à parution.
Tous nos imprimés sont réalisés dans
des sites de production labellisés Imprim’Vert
2
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
11 Du côté de la mairie
• Le C3D à pied d’œuvre.
12 Planète Jeunes
• Fêtes d’écoles : des
photos très classe !
• Conseil municipal d’enfants : à l’heure du bilan.
14 Gros Plan
• Programme estival :
toutes directions sur l’été.
17 Vie économique
• Accessibilité : commerçants,
la Ville vous accompagne.
18 Sport
• MNEL : sur un plateau
d’argent.
• Escale : cap sur la fête du
nautisme.
19 Les pages pour sortir
• Saison 2015-2016 au
Toboggan : voyages en
fêtes.
• Au Ciné-Toboggan.
• Du côté de la
médiathèque.
22 Loisirs et associations
• En avant la rentrée !
24 Temps Libre
25 Tribune Libre
• Mots croisés, jeu.
• Sélection hors les murs.
26 Infos Plus
• Etat civil de mai.
• Petites annonces.
• Solution des jeux.
27 Bloc notes
ÉDITO
L
’actualité de notre commune peut être
liée à la météo, et ce début de mois de
juillet est marqué par une forte canicule.
Avec plus de 40 degrés annoncés, le département du Rhône et notre commune prennent les dispositions dictées par ce phénomène exceptionnel. Phénomène exceptionnel et pouvant être
aussi pour les plus fragiles et vulnérables d’entre nous très
dangereux. Au-delà de ces mesures générales, il est important que nous tous, formions une chaîne solidaire et vigilante
permettant de ne pas perdre de vue son voisin ou les personnes les plus isolées afin de pouvoir intervenir en temps
voulu.
Les mois de juillet et août sont également l’occasion de profiter pour certains des vacances, mais aussi des extérieurs,
chez soi ou dans les espaces publics. Cette année, et ce, pour
la première fois, la ville de Décines-Charpieu édite un Guide
tranquillité - Eté 2015 que vous trouverez dans votre boîte
aux lettres en même temps que votre magazine mensuel.
Cette plaquette donne des informations utiles sur des dispositifs de tranquillité et rappelle également les bonnes règles
et pratiques du «Bien Vivre Ensemble».
Vivre paisiblement à Décines-Charpieu, un objectif auquel je
tiens tout particulièrement, passant par le respect des uns et
des autres, mais également par des mesures de sécurité. Cet
été, votre Police Municipale effectuera des nocturnes en
semaine de façon à pouvoir mieux vous soutenir et lutter
contre la délinquance. Cette fin d’année verra notre police se
renforcer d’une demi-douzaine d’agents afin de mieux
garantir votre tranquillité. Ces renforts associés au projet de
vidéo protection et au Plan de Prévention, ainsi qu’à la
nécessaire présence de la Police Nationale formeront un dispositif complet permettant de lutter efficacement contre les
incivilités et la délinquance.
Décinement vôtre,
Laurence Fautra
Maire de Décines-Charpieu
Conseillère métropolitaine
AGENDA
© Barbara Tournaire
Chères Décinoises,
Chers Décinois,
JUILLET
Jusqu’au 27 juillet
• Animations Ciné Jeunes, Le tour
du monde en huit films
Mercredi 8
• Conseil municipal, Hôtel de Ville,
19h
Lundi 13
• «Bleu, Blanc, Canal»,
Fête Nationale, animations, bal et feu d’artifice, bord du canal, à
partir de 14h30
AOUT
Mardi 11
• Collecte de sang, salle des fêtes,
15h30-19h30
SEPTEMBRE
Samedi 5
• Forum des associations
• 71ème anniversaire de la Libération
de Décines-Charpieu, stèle de la
route de Jonage, 15h30
Du 10 septembre au
1er novembre
• Installation, Selluloïd Restaurant,
La Spirale du Toboggan
Samedi 12
• Permanence ludothèque,
Maison des Initiatives, 9h-12h
Dimanche 13
• Ciné Collection, Zorba le Grec,
Ciné Toboggan, 18h
Samedi 19
• Journées du Patrimoine, visites
guidées au Toboggan, Gifrer,
CNMA et exposition à la mairie
24 et 25
• Présentation de saison du Ciné
Toboggan, 16h le 24 et 19h30 le
25
Samedi 26
• Sortie de Décines Magazine n°346
Mardi 30
• Conseil municipal, Hôtel de Ville,
19h.
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
3
ZOOM
COMPTE FINANCIER DE LA VILLE : UN
RÉSULTAT
«
Après un résultat de - 2,4 millions d'euros sur l’exercice cumulé
2012 et 2013 (hors cessions exceptionnelles), la Ville
a su accroître ses recettes mais aussi faire des économies
nécessaires du fait de la baisse des dotations de l’Etat.
Un effort qui devra se poursuivre, compte tenu de la nouvelle
baisse des dotations annoncée par le gouvernement.
»
Dominique Amadieu,
Adjointe au Maire déléguée
aux finances, aux ressources
humaines et au patrimoine
ÉCONOMIES RÉALISÉES
-40%
-10%
Economies
sur les consommables
Economies sur les
prestations de service
-20%
Résultat
+ 237 848 €
Economies
énergétiques
une maîtrise de l'effectif du personnel
DES EFFORTS À POURSUIVRE
4
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
-20%
Economies sur les
matières premières
ZOOM
RÉSULTAT POSITIF DE 237 848 euros
CAPACITE D’INVESTISSEMENT DE LA VILLE
«
»
La Ville a subi le dérapage budgétaire non anticipé
par la précédente équipe, concernant le groupe scolaire de la Soie.
N.B :
Le programme
de la Soie
était prévu à
8 millions d’euros
«
Coût total :
11,5 millions
d’euros
Soit
3 millions d’euros
sur 2014
+37,5 % pour cet équipement scolaire sur l'année
»
Les emprunts contractés sur 2012 et 2013 ont un impact considérable pour la Ville.
Ils ont augmenté le poids de la dette de 40 % à la charge de la commune.
Nous devons poursuivre le désendettement de la Ville.
LA
«
PAROLE DE
Dominique Amadieu
MADAME
LE
MAIRE
»
La Ville a commencé à rétablir la situation financière et à l 'assainir.
Nous avons besoin de continuer à maîtriser grandement les dépenses,
afin de pouvoir porter de nouveaux projets d'investissements
pour les Décinois.
PERSPECTIVES
2015 - 2016
Réalisation d'investissements
pour les travaux d’urgence :
- Réfection des écoles
- Renforcement de la sécurité
A partir de 2017
Projets d’investissements
importants d’équipements
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
5
DÉCINES
en mouvement
RÉTRO PHOTOS
>
Juste
un mot
Fin mai, joue s’il te plaît !
Rétros,
nouveaux
ou vidéos,
de plein
air ou de
plateau,
tous les
jeux
étaient de
la partie
pour leur
fête mondiale.
Faîtes vos jeux !
La permanence ludothèque
du 2ème samedi du mois
reprend du service le 12
septembre, de 9h à 12h,
à la Maison des Initiatives.
L’occasion idéale de s’offrir
une pause en famille ! Dès
le 8 septembre, ses espaces
de jeux sont toujours en libre
accès tous les mercredis
après-midi, de 14h à 17h30.
Pour les moins de 6 ans,
rendez-vous les mardis et
mercredis matin.
Contact : 06 70 98 76 87.
>
Clic
clac
Pendant ce temps, au jardin Découvertes, le Printemps de l’Environnement et son bouquet
d’activités réservaient de nombreuses surprises gourmandes, artistiques et botaniques.
Une semaine de musique
23 juin
6
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
© Barbara Tournaire
Vie des oiseaux, empreintes des animaux, graines et céréales... Tout, ils
savent tout, ou presque, sur la vie
secrète de la faune et de la flore du
Biézin : depuis janvier, des élèves
de Décines-Charpieu et de Chassieu
se sont penchés sur le site et ses
merveilles. Un résultat présenté sous
forme ludique et pédagogique :
dessins, photos, jeux, chants...
Un espace naturel à redécouvrir !
Lundi 15 juin : Âme-L donne le coup d’envoi de toute une semaine de fête de la musique : de la
Spirale au hall du Toboggan, en passant par la médiathèque, Warm Audio ou le centre nautique... les
bonnes notes ont résonné un peu partout pour finalement s’envoler du parvis de la mairie, le samedi.
© Barbara Tournaire
Les secrets
du Biézin dévoilés
DÉCINES
en mouvement
Lundi 13 juillet, pour célébrer comme il se doit la
fête nationale, Décines-Charpieu se met en quatre, en deux temps et
trois mouvements !
FÊTE NATIONALE
>
Juste
un mot
Pétards et
artifices
La vente de pétards et autres
feux d’artifice est interdite sur
Décines-Charpieu, du 15 juin
au 10 juillet, et du 16 juillet
au 10 septembre inclus.
La vente est interdite aux
mineurs toute l’année.
L’usage de pétards et de tirs
de pièces d’artifice est interdit
sur la voie et dans les lieux
publics ainsi que sur le site
des festivités du 13 juillet.
>
Clic
clac
1er juin
Lauriers roses
Deux jeunes sportives, qui ont
porté haut et fort les couleurs de
notre ville au niveau international,
ont été mises à l’honneur par la
municipalité. Anaëlle Angerville,
championne du monde de Muay
Thaï et Elea-Mariama Diarra, championne d'Europe du relais 4x400 m
en salle, ont été accueillies et félicitées pour leurs performances par
Laurence Fautra, maire, et Bertrand
Abrial, adjoint au sport, lors d’une
cérémonie à leur attention.
Une journée Bleu,
blanc... canal !
C
ommencer la Fête Nationale et ses
traditionnels bal et feu d’artifice
par une après-midi détente et festive sur
les berges du canal : c’est la grande
nouveauté de l’édition 2015 !
Balades en train le long
du canal
Lundi 13 juillet, dès 14h30, entre la passerelle et la base d’aviron, les berges du
canal de Jonage vont s’animer. Château
gonflable, pêche à la ligne, espace ludothèque «Jouons avec la nature» (fabrication de petites marionnettes et de jeux
africains), espace détente avec transats
et parasols, concours de pétanque,
ambiance musicale avec un DJ, buvette
et stand glaces...
Des activités non-stop, pour tous,
concoctées par la Ville avec la participation du Comité Festif et du Club Décines
Pétanque. Attraction majeure de l’aprèsmidi : des promenades en petit train touristique sur les berges ombragées, au fil
du canal. Une animation entièrement
gratuite (inscriptions sur place) qui
ravira petits et grands.
«Nous avons souhaité lancer la fête plus
tôt dans la journée, tout en gardant les
volets traditionnels de la manifestation», explique Denis Djorkaeff, adjoint
à la culture. «Cela lui donne une nouvelle dimension, pour que les familles
puissent profiter pleinement de ce cadre
privilégié, au bord du canal, dans une
ambiance festive».
Grand bouquet final
pyrotechnique
A partir de 20h, rendez-vous au même
endroit pour la seconde partie. Au programme, après le traditionnel repas
champêtre dont le succès ne se dément
pas, le très attendu bal pop’, animé cette
Une après-midi et une soirée festives pour
célébrer doublement la Fête Nationale.
année par l’orchestre de Dimitri
Saussard (21h-1h), et le grand spectacle
pyrotechnique au-dessus du canal en
guise de bouquet final (22h45)...
Tout au long de la soirée, la buvette des
rameurs de l’Aviron Décinois permettra
à tous de se rafraîchir et de se ravitailler.
u
Vivement le 13 juillet !
Attention, circulation
Toute la journée du 13 juillet, pour
des raisons de sécurité, la circulation
sera restreinte ou interdite aux abords
du site des festivités (rue Claude
Monet, pont de Décines, route de
Vaulx et rue de la Fraternité).
En savoir plus :
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
7
DÉCINES
en mouvement
Samedi 5 septembre, le service associatif de la Ville monte le village des associations au Parc des Sports
pour une nouvelle édition de leur forum, festive et conviviale.
FORUM DES ASSOCIATIONS
>
Juste
un mot
Commémoration
Samedi 5 septembre, sera
commémoré le 71ème anniversaire de la Libération de
Décines-Charpieu.
Nous vous attendons nombreux pour perpétrer le
souvenir, devant la stèle de la
route de Jonage, à 15h30.
Prudence,
moustique tigre
Présent dans le sud de la
France depuis 2004, le
moustique tigre a désormais
atteint la région Rhône-Alpes.
Identifiable à ses rayures
noires et blanches, cet
insecte urbain et diurne peut,
dans certaines conditions,
transmettre la dengue ou
le chikungunya. Il est donc
conseillé de se protéger,
notamment avec des répulsifs et des moustiquaires,
mais également de limiter
les zones d’humidité dans
les jardins, favorables à sa
prolifération.
>
Votre rendez-vous
de la rentrée !
D
ébut septembre, il y a la rentrée
studieuse, avec le retour sur les
bancs de l’école ou sur les chaises de
bureaux… et, il y a l’autre rentrée, celle
envisagée du côté des loisirs, avec le
Forum des associations. Avec, cette
année, une version toute particulière :
une édition en plein air !
Village associatif
«Nous voulions donner un autre élan à
cette manifestation très appréciée des
Décinoises et des Décinois, en la délocalisant au Parc des Sports Raymond
Troussier», annonce Denis Djorkaeff,
adjoint à la culture. «Aménagé pour
l’occasion en véritable village associatif, cet espace favorisera les échanges et
la mise en lumière de la grande richesse
du tissu associatif local».
Le programme
Festive et conviviale, cette nouvelle édition du Forum ouvrira ses portes au
public à 10h… et en fanfare ! Toute la
matinée, les stands, installés à la
manière d’un village, vous accueilleront
Clic
clac
L’école est finie !
L’heure de la retraite a sonné pour quatre
22 juin
enseignantes honorées par la Ville pour
leurs années d’investissement, au sein de différentes écoles.
Laurence Fautra, maire, et Sandra Chiritian, conseillère déléguée à l’éducation,
ont ainsi souhaité de longues vacances, bien méritées, à Catherine Frigot
(enseignante, Prainet 2), Brigitte Muttoni (enseignante, Beauregard), Geneviève
Lhote (enseignante, Jean Jaurès) et Annie Torrequadra (directrice, Jean Jaurès).
8
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
Chaque année, de nouvelles associations
se créent sur la commune. En 2015, 280 ont
été recensées.
pour vous donner tous les renseignements nécessaires sur leurs activités. Un
îlot culture, un autre dédié au sport, un
autre à l’engagement humanitaire…
Vous déambulerez en fonction de vos
centres d’intérêt.
Après la visite inaugurale de 11h, le site
restera ouvert pour la pause déjeuner et
les différentes buvettes vous proposeront
leurs petites restaurations. L’après-midi
sera rythmé par les démonstrations et les
animations : danse, gym, tennis, athlétisme, concours de pétanque, mais aussi
montage de mouche et lancer pour la
pêche sportive ou encore slackline !
La journée se terminera par un concert à
17h30. En cas de pluie, repli dans les
locaux de la halle de tennis, toujours au
u
Parc des Sports.
Samedi 5 septembre, au Parc des
Sports Raymond Troussier, 10h-18h.
Contact : service vie associative, niveau
0 de l’Hôtel de Ville, 04 72 93 30 30.
CADRE
de ville
Fin mai, notre Ville a signé une charte l’engageant à
réduire progressivement l’utilisation des pesticides pour gérer ses
espaces verts municipaux.
ZÉRO PESTICIDE
Juste
un mot
Couper court
à l’ambroisie
Notre ville s’engage
Des feuilles vertes, minces et
découpées, des tiges velues,
de petites fleurs verdâtres...
Attention, il s’agit sûrement
d’ambroisie et un seul pied
peut diffuser jusqu’à 1 million
de grains de pollen, alors que
cinq seulement par m3 d'air
suffisent pour déclencher
une allergie.
Il est donc indispensable
pour les particuliers d’arracher
les plants sur leurs terrains.
La plateforme interactive
www.signalement-ambroisie.fr
permet de signaler sa présence par internet, application
mobile, mail (contact@
signalement-ambroisie.fr) ou
téléphone (0 972 376 888).
Il est également possible de
contacter le service cadre de
vie : 04 72 93 30 40.
S
En savoir plus :
www.ambroisie.info
www.stopambroisie.com
www.rhone.fr
Tous concernés
>
avez-vous que des pesticides
utilisés pour le désherbage
des parcs, des jardins ou des voiries sont régulièrement détectés
dans les eaux de notre région ?
Leur usage présente un risque
pour la santé de la population et
de celle des agents d’entretien.
La réduction de leur utilisation
est donc un enjeu majeur.
15 communes
impliquées
© DR
>
Vous-aussi, engagez-vous au côté de la Ville, en évitant, au
quotidien, l’usage des pesticides.
C’est pourquoi, notre ville et 14
autres communes de l’Est Lyonnais se
sont engagées à réduire progressivement
le recours aux pesticides pour gérer leurs
espaces communaux. Le 29 mai dernier,
Christophe Pouget, adjoint à l’environnement, a ainsi signé la charte régionale
d’entretien des espaces publics «Objectif zéro pesticide dans nos villes et nos
villages».
Une réflexion est menée pour redéfinir
les zones à risques vis-à-vis de la pollution de l’eau, les priorités d’intervention,
les techniques de désherbage, etc. Des
formations seront proposées aux agents
Clic
clac
Mégapôles et matériaux
En juin, la Spirale donnait carte blanche
4 juin
à Arthur Margossian. A voir la foule
présente pour le vernissage de son expo… on se doutait
que derrière les portes se cachait une très belle découverte. Ce Décinois de
cœur, chaleureux et réservé, artiste plasticien autodidacte, réalise de véritables
sculptures murales... Bois flotté, écorces, matériaux de récup en tout genre
donnent du relief et de la profondeur à ses peintures urbaines.
municipaux et des actions de sensibilisation seront menées en parallèle. «L'engagement de Décines-Charpieu dans la
protection de la biodiversité et des ressources en eau de son sous-sol sur son
territoire se concrétise dans la signature
de cette charte, au côté de 14 autres
communes», souligne Christophe Pouget, avant de conclure : «C'est un signal
fort et nous souhaitons qu'au delà des
services municipaux, chaque Décinois
s'engage avec nous dans cette action
u
importante et responsable».
Moi aussi, j’agis dans
mon jardin
• Je limite l’installation de la végétation spontanée et des parasites :
- je choisis des espèces et variétés de
plantes adaptées au jardin
- j’adapte mes pratiques de jardinage
- j’enherbe les espaces non cultivés
• Je choisis des méthodes alternatives
aux pesticides :
- j’utilise un outil ou j’arrache les
herbes à la main
- je favorise l’implantation des prédateurs naturels (coccinelles, syrphes, etc.)
- je mets en place des pièges contre
les ravageurs.
Plus d’astuces et de conseils sur
www.jardiner-autrement.fr
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
9
CADRE
de ville
AMÉNAGEMENTS VOIRIES
Juste
>
un mot
Décines à vélo
Rendez-vous dimanche 4
octobre, 10h, place Roger
Salengro, pour une balade à
vélo, de 2h environ, gratuite
et sans inscription.
Tous en scène
La Troupe du Levant recherche des volontaires pour
son spectacle sur les identités, prévu en décembre, au
Toboggan. Répétitions les 9,
10, 16 et 17 juillet, 10h-17h.
Ouvert à tous, en particulier
aux habitants du Prainet.
Contact : 07 82 13 21 73.
>
Clic
clac
30 mai-5 juin
Très cher DD…
Atelier cuisine sur le marché des
producteurs, menus équitables ou
Gourmet Bags pour lutter contre le
gaspillage chez les restaurateurs...
sans oublier les enfants du centre
social de la Berthaudière qui ont
fabriqué un hôtel à insectes sur la
prairie… Une semaine de sensibilisation au développement durable
pour souligner l’absolue nécessité
de s’en préoccuper toute l’année !
10
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
Priorité à la sécurité
S
ont été aménagés courant
écuriser les abords des
juin, rues de l’Egalité,
écoles, réduire signidu Sablon et Paul Bert,
ficativement la vitesse
dans la continuité de ceux
des voies identifiées trop
déjà installés l’an dernier,
rapides et apporter de la
devant les écoles Chartranquillité aux piétons et
pieu, Jean Jaurès, Prainet
aux modes doux : tels sont
2 et des Marais.
les objectifs affichés par la
municipalité.
Radars pédago«L’équipe technique a
connaissance de points
giques et zones 30
d’évolution à apporter sur
Jusqu’alors, la ville ne
la ville. Cette connaiscomptait qu’un seul radar
sance du territoire combipédagogique, déplacé tous
née aux signalements des
les deux mois sur des axes
riverains mène à un travail
réputés roulants. Cet été,
de concertation entre les
trois nouveaux radars
radars pédagogiques
services de la ville et les Quatre
pédagogiques vont être
seront prochainement déployés
habitants pour trouver la sur la ville.
déployés. «Nous avons
solution la plus adaptée et
constaté que la vitesse
procéder à des aménagements», explique moyenne baisse entre 16 et 31% dans la
Lionel Forest, conseiller municipal délé- zone où sont situés les radars pédagogué à la circulation et la sécurité routière. giques», poursuit l’élu. Une nouvelle
zone 30 autour de l’Hôtel de Ville et de
l’école Jean Jaurès, plus générale va voir
Trottoirs et ralentisseurs
Une planification des marquages au sol le jour. En effet, plusieurs zones éparses
des passages piétons, à repeindre pour et mal identifiées étaient présentes sur le
une meilleure visibilité, a été mise en secteur. «Pour une meilleure visibilité et
place. Un travail de vérification et cohérence et ainsi accroître le respect de
d’adaptation du mobilier urbain et de cette limitation, la zone 30 sera identifiée
l’éclairage est mené afin de permettre un par des entrées matérialisées au sol, couplus grand confort d’utilisation des trot- rant septembre», comme l’indique Lionel
u
toirs de la commune. Des ralentisseurs Forest.
Sécurité renforcée pour
un été tranquille
L
POLICE MUNICIPALE
e 4 juin dernier, la police municipale a interpellé trois individus en
flagrant délit de vol avec effraction. Une
quinzaine de délits commis sur la commune et aux alentours leurs seraient
imputables. «Cette intervention s’inscrit
dans le cadre d’un renforcement de la surveillance et de la tranquillité publique»,
précise Jean-Emmanuel Alloin, conseiller
délégué à la prévention et à la sécurité.
Rappelons que les Décinois peuvent
s’inscrire à l’Opération Tranquillité
Vacances : soit auprès du commissariat
de Meyzieu (04 72 45 12 30), soit en
appelant le service de police municipale
(04 72 93 31 40), soit sur le site de la
ville,
Une surveillance des habitations sera
assurée conjointement par la police
u
nationale et la police municipale.
DU CÔTÉ
de la Mairie
Installé dans ses fonctions le 12 mai
dernier, le Comité Démocratique de Développement Décinois (C3D) a
ouvert ses travaux le 26 mai.
DÉMOCRATIE PARTICIPATIVE
>
Clic
clac
Le C3D à pied d’œuvre
N
18 juin
Le mois de
la Résistance
Le 18 juin, le 75ème anniversaire
de l’Appel du Général de Gaulle,
à Londres, était célébré devant le
monument aux morts de la place
Henri Barbusse. Une allocution
conclue par le célèbre : «Quoi qu'il
arrive, la flamme de la Résistance
française ne doit pas s'éteindre et
ne s'éteindra pas». Cette date est
devenue l’emblème de l’organisation de la Résistance en France.
Trois jours plus tard, la Journée
Départementale de la Résistance
rendait hommage, devant la stèle
de la route de Jonage, à toutes les
victimes du nazisme et de ses complices vichystes, torturées, déportées
ou fusillées. Une cérémonie à
laquelle ont participé de nombreux
jeunes de tous âges : l’Appel aux
Morts a été lu par deux lycéennes,
deux conseillers municipaux enfants
ont accompagné Madame le Maire
pour le dépôt de gerbe, avant
de lire un texte sur le thème de la
Résistance.
21 juin
é de la volonté de
l'équipe municipale de
faire vivre la démocratie participative locale, le Comité
Démocratique de Développement Décinois a vu le jour
au printemps dernier. Après
l’appel à candidatures lancé
en mars, plus de soixante
volontaires se sont manifestés. Issus des différents quartiers de la commune, les 36
membres ont été choisis sur
des critères de représentatiUne assemblée apolitique de
vité géographique, de parité 36 citoyens volontaires, engagés
pour leur commune.
hommes-femmes et de diversité des tranches d’âges.
Réunis en assemblée plénière pour la coordination
première fois le 12 mai, ils ont été solen- du C3D. Les
nellement installés dans leurs fonctions membres se
sont répartis
par la municipalité.
en trois ateliers corresForce de proposition
Ils sont Décinois depuis toujours ou arri- pondant aux
vés récemment dans la commune. axes de traEtudiants, actifs ou retraités : tous parta- vail détermigent le même attachement pour notre nés par la
commune et ont souhaité s’engager pour municipalité :
contribuer à son évolution, à son déve- l’humain, l’urbain et le cadre de vie.
loppement. C’est ce qu’ils ont expliqué Objectif : réfléchir à la ville de demain,
avec passion et détermination lors d’un à court, moyen et long terme, dans chatour de table, après un mot de bienvenue cune de ces dimensions, sur des thémade Madame le Maire, Laurence Fautra. tiques précises et concrètes. Entre les
réunions plénières semestrielles, chaque
Tous prêts à s’investir pour Décinesgroupe se réunit désormais régulièreCharpieu, comme ils l’ont évoqué : «par
ment. «Nous avons confié au Comité une
envie de s’engager», «parce qu’il y a plein mission de haute importance, celle de
de choses à faire», «pour faire évoluer réfléchir au Décines-Charpieu de
la ville dans le bon sens», ou encore, demain. Avec Mme le Maire, nous met«pour être acteur de ma ville et être tons un point d'honneur à ce que la
force de proposition».
démocratie locale soit respectée. Je souhaite saluer le sérieux avec lequel les
Réfléchir au Décinesmembres du C3D se sont auto constitués
en groupes, puis sous groupes. Je suis
Charpieu de demain
Le 26 mai, l’assemblée a ouvert ses tra- certain que leurs rendus seront de qualivaux sous la houlette de Gaëlle Quillien, tés», conclut Julien Finand, adjoint aux
chargée de développement territorial, nouvelles technologies, à la communicau
qui assure l'animation ainsi que la tion et à la citoyenneté.
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
11
PLANÈTE
jeunes
CONSEIL MUNICIPAL ENFANTS Déjà une année scolaire que leurs cama-
rades de classe les propulsaient au rang de jeunes conseillers. Retour sur
les projets réalisés.
A l’heure du bilan
M
ardi 16 juin, les élus du
Conseil Municipal d’Enfants (CME) se retrouvaient une
dernière fois pour la séance plénière de clôture. Devant des parents, enseignants et camarades
attentifs, ils ont pris le micro
pour raconter leurs projets… et
leur mandat bien rempli !
Regards sur l’année
Dans la commission «Sortir de
ma bulle», il était question de
culture et de communication. Une année passée à toute vitesse, mais de nombreux projets
réalisés avec leurs animateurs de l’Espace-Jeunes !
Ils ont créé le visuel officiel des
vœux de la nouvelle année,
enregistré une émission à Radio Armé- nuer à siéger même en étant au collège» !
nie sur le rôle du CME et appris les tech- Un enthousiasme partagé par les élus
niques du film d’animation en partici- adultes : «Pour la plupart d’entre vous,
c’était votre première année en tant
pant au salon BDécines.
Dans «Ensemble à travers les âges», on qu’élus à Décines-Charpieu… tout
parlait plutôt solidarité, mémoire et comme nous !», souligne Julien Finand,
transmission. La collecte de jouets a per- adjoint à la citoyenneté. «Vous avez pris
mis cette année encore d’égayer le Noël à cœur cette mission et nous vous en
d’enfants d’ici et d’ailleurs. Les élus ont remercions. Merci également pour votre
aussi posé un regard nouveau sur la implication dans les commémorations.
commune en réalisant une expo sur les La jeunesse joue un rôle primordial
origines du 8 décembre et une autre sur pour assurer le lien avec les anciennes
générations».
l’histoire de Décines-Charpieu.
Enfin, dans «Ma ville, ma planète», il
était question d’environnement, sujet Retrouvez les réalisations du CME en
cher aux nouvelles générations. Ils ont rubrique Vie citoyenne, sur
visité le salon de l’écologie Primevère à
Eurexpo et reçu la visite de l’association
Oïkos sur le thème de l’eau. Sans oublier
la visite de l’Assemblée Nationale à
Paris en mai, étape marquante de leur
clac
apprentissage de la vie citoyenne.
>
Vive le CME !
Echarpe autour du cou et des projets
encore plein la tête, Aymen regrette déjà
cette «année passée trop vite» ; quant à
Laura, elle espère qu’elle sera «réélue
l’an prochain». Ilian et Gaëtan, qui font
partie des grands du CME, remercient
pour leur part l’équipe municipale
«d’avoir lancé le parrainage pour conti-
12
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
>
Juste
un mot
Locavores en
herbe
A la cantine de l’école de la
Soie, 150 enfants d’élémentaire et de maternelle ont
participé à une animation
sur les produits locaux et de
saison, le 4 juin dernier.
Quelques producteurs, qui
fournissent les produits à la
cuisine centrale, sont venus
à la rencontre des enfants et
leur ont proposé une dégustation de fraises et de trois
variétés de pommes. Les
assiettes ont été vidées
en un clin d’œil !
Des chiffres
et des maîtres
Trois élèves du collège
Brassens se sont brillamment
illustrés à la finale régionale
du concours de mathématiques Pangea, le 30 mai,
à l’INSA. Maxence Crosse a
terminé premier, Jules Michel,
second et Lise Irmann,
quatrième. Des maîtres en la
matière !
Clic
L’enfance de l’art
L’Europe se dessine, s’écrit ou se peint,
s’assemble ou bien se construit ! Le
5 juin
thème de l’architecture a bien inspiré les 150 élèves de CM1
et CM2 qui ont participé à cette 6ème édition de «Mon école fête l’Europe».
Exposées pendant 10 jours à la médiathèque, les œuvres ont particulièrement
été admirées et commentées par un nombreux public, lors du vernissage.
PLANÈTE
jeunes
De kermesses en spectacles, les écoliers ont fait la fête
avant de se souhaiter de bonnes vacances ! Petit tour dans les cours...
EN IMAGES
>
Juste
un mot
Activités
périscolaires
Des photos très classe !
Si vous n’avez pas eu la
possibilité de déposer,
pendant les permanences,
le dossier d’inscription complet de votre enfant pour
les activités scolaires (garderie-ateliers-restauration),
rapportez-le, au plus tôt, au
service Vie Scolaire de la
mairie.
Contact : 04 72 93 30 86
L’Espace-Jeunes
déménage
Plus de photos de la tournée des écoles :
Le service jeunesse et
l'Espace-Jeunes s’installent
au Toboggan à compter du
jeudi 16 juillet, à14h (fermeture des bureaux le 15 juillet
et le 16 au matin).
Accès : rue de la Poste, en
face du bureau postal.
Contact : 04 37 42 10 20.
Un dico en
cadeau
C’est une première à l’école
Jean Jaurès. Lundi 29 juin,
les parents d’élèves FCPE
ont offert un dictionnaire
et un atlas à tous les élèves
de CM2 et de CLIS qui
s’apprêtent à faire le grand
saut au collège.
Un petit coup de pouce
pour les accompagner dans
la suite de leurs études et
la nostalgie d’une époque
où c’était un rituel de passage pour tous les élèves…
et où Wikipédia n’existait
pas !
>
Clic
clac
Chapeau les artistes !
Le western, c’est leur dada ! Une soixan29 mai
taine de jeunes du lycée Charlie Chaplin, de l’Institut Médico
Educatif Les Marguerites et du collège Maryse Bastié se sont succédé sur la scène
du Toboggan, dans les rôles de Calamity Jane, Jesse James, Billy the Kid, Geronimo
ou encore Lucky Luke. Un spectacle préparé avec la Cie Premier Acte, lors d’ateliers
proposés dans le cadre de l’opération Reso (Rencontre Echange Scènes Ouvertes).
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
13
GROS
plan
AGENDA
En juillet-août, les enfants et les ados changent
de cours de récré. Une récré qui dure deux mois, partout dans la ville et
au-delà !
PROGRAMME ESTIVAL
JUILLET
Tous les dimanches : opération
prévention, Grand Parc, 10h-12h
Lundi 6 : ciné plein air, Le petit
Nicolas, école des Marais, 22h
Mardis 7, 21 et 28 : médiathèque et ludothèque au centre
nautique, 15h-17h
Toutes directions sur l’été
sortie à Walibi… Le centre prévoit
même pour la première fois une
virée à Disneyland Paris ! A Dolto
et Montaberlet, les 3-15 ans vont
avoir droit à de nouvelles découvertes aux quatre coins de la
région : bateau à roue, fabrication
d’instruments en légumes, tir à
l’arc, parcours aventures, ateliers
culinaires, bouées tractées, soin
des animaux...
© freepick.com
Du 7 au 31 : ludothèque les
mardis, 9h30-12h, mercredis, 9h3012h/14h30-17h, jeudis, 15h3017h30, Maison des Initiatives
Jeudi 9 : ludothèque, square
Beauregard, 9h30-14h30
Vendredi 10 : ludothèque, parc
Bonneveau, 14h-17h • restitution
des ateliers danse Camping kids,
17h, et soirée bal danses collectives, parvis du Toboggan, 19h45
Lundi 13 : «Bleu, Blanc, Canal»,
fête Nationale, à partir de 14h30
(voir p. 7)
Du 15 au 26 : Livres à l’eau,
Grand Parc, après-midi
Jeudi 16 : ludothèque, parc
Maurice Sauthier, 9h30-14h30
Vendredi 17 : ludothèque, Jardin
des Droits de l’Homme, 14h-17h
Lundi 20 : ciné plein air,
Minuscule, terrain de foot du
Prainet, 22h
Mardi 21 : Flandrin en été, 15h30
Jeudi 23 : ludothèque, parc
Bonneveau, 9h30-14h30
Vendredi 24 : ludothèque, square
Beauregard, 14h-17h
Jeudi 30 : ludothèque, Jardin des
Droits de l’Homme, 9h30-14h30
Vendredi 31 : ludothèque, parc
Maurice Sauthier, 14h-17h
AOUT
Tous les mardis : la médiathèque
au Prainet, 15h-17h : ateliers d’origami, les 4 et 25, contes et danses
de l’Inde, le 11, balade contée, le 28
Mardi 21: Flandrin en été, 15h30
29 et 30 : Woodstower, Grand Parc.
14
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
Léo et le CPNG
Les vacances d’été en centre aéré, des moments qui
restent gravés !
L
e rythme de l’année est souvent
dicté par des éléments imposés :
réveil matinal, trajet embouteillé, journées au travail ou à l’école… L’été, on
inverse la tendance et petits et grands en
profitent pleinement. Comme chaque
année, les centres sociaux, le Centre Léo
Lagrange et le CPNG se mettent en quatre pour proposer deux mois originaux
de découvertes, rencontres, sports, loisirs et plein air.
Les centres sociaux
A la Berthaudière, les accueils de loisirs
proposent aux 3-11 ans des sorties piscine, poney, accrobranche et une nuitée
au centre social ! Pour les 11-17 ans,
barbecue à Miribel, catamaran, paddle,
Le Centre Léo Lagrange, quant à
lui, a développé une grande nouveauté en 2015 : l’ouverture d’un
créneau pour les 8-12 ans dans son centre de loisirs jusqu’alors réservé aux 1217 ans (cf. DM de juin). Au programme,
des ateliers multimédias en tout genre,
des travaux manuels mais aussi des sorties au grand air. Une offre ouverte à
tous, Décinois et extérieurs. A noter
pour la rentrée, à Léo : une nouvelle
offre à tarif dégressif pour les familles,
selon le nombre d’activitées choisies.
Enfin, le CPNG accueillera les enfants
de 3 à 13 ans dans son écrin de verdure
des Marais avec des semaines thématiques. Les plus petits pourront profiter
de la pataugeoire sur place et en extérieur, des sorties aviron, piscine ou sport
au parc Lacroix-Laval sont notamment
au programme.
u
Cet été au Prainet !
«Nous portons une attention particulière aux jeunes de 13 à 17 ans afin
de leur proposer des activités diversifiées et de qualité et avons la volonté
d’accentuer l’action sociale dans le quartier du Prainet», précise Martine Penard,
adjointe à la petite enfance, l’enfance et la jeunesse. Entre le 6 juillet et le
21 août, les ados découvriront des univers originaux : hydrospeed, boxe thaï,
base-ball, paintball, laser game, tyrolienne… et prendront un bol d’air au lac
des Sapins, à Aix-les-Bains ou aux Cascades de Trévoux ! Encadrement par
deux animateurs diplômés : David et Fatma. Sans oublier que tous les mardis
d’août, la médiathèque prendra ses quartiers au Prainet (voir p. 22).
Contact : service Jeunesse, 04 72 93 30 49.
GROS
plan
JEUX-BAIN-LECTURE
Le Toboggan urbi
et orbi
Vivement mardi !
Lisez, nagez, plongez, jouez… profitez, c’est l’été !
E
n juillet, chaque mardi après-midi,
une vague d’activités déferle au
centre nautique. La ludothèque investit
la pelouse avec ses jeux et la médiathèque, avec ses livres, revues et autres
bandes dessinées. Approchez, approchez, il y en aura pour tous les goûts,
ACTIVITÉS SPORTIVES
© Laurence Danière
our un été sportif, plein de vitalité et
vitaminé, suivez la notice !
Vitamine A comme Aviron
Initiation, stage, 1ère quinzaine juillet.
+ 12 ans, adultes. Lundi-vendredi, 18h20h. 2 h : 25€, 5 séances 2h : 90€.
06 52 97 61 26. www.avirondecinois.fr
Stage «passion football» pour les 6-13
ans, du 6 au 10 juillet. Matchs, tournois
et activités surprises. 100€ (collation
matin-déjeuner-goûter). Fabien Dequesne, 06 67 92 16 71. www.cdfc.fr
multi-activités, 180€ (pâtisserie, bowling,
accrobranche, piscine, aviron, voile...).
A la carte, 45€/jour. 06 81 97 46 67.
www.tcdecines.com
B comme Base de voile
Vitamine K comme Kayak
Vitamine C comme Court de tennis.
Stage jeunes, 5-18 ans. Juillet, 8h3018h. Formules 5 jours : tennis, 100€ ou
Bacs itinérants
La médiathèque multiplie les sorties et animations : en juillet au
centre nautique (voir ci-contre),
au Grand Parc pour Livres à l’eau,
en août au Prainet et à Flandrin
les 21 juillet et août (voir p. 23).
Bonnes adresses
• Centre social Dolto
1, rue Pégoud, 04 78 49 50 42
Vitamine B comme Ballon
Initiation, balade en goélette, 20€/pers
(groupes 6 pers min). Juillet (complet)août. Ouvert week-end, 13h-19h. Location catamaran, habitable, dériveur, au
détenteur de niveau 3 voile. Débutants :
location kayak double : 20€/2h, simple :
15€ ; dériveur & catamaran : 25€-35€.
07 83 13 27 94. www.sivom-nautic.com
Toiles sous les étoiles
En juillet, le Ciné propose deux
soirées plein air (vers 22h) : le 6
à l’école des Marais en compagnie du petit Nicolas et le 20, sur
le terrain de foot du Prainet avec
Minuscule.
Mardis 7, 14, 21 et 28 juillet, centre
nautique, 14h-17h. Activités offertes,
après acquittement de l’entrée au centre
nautique. Contact : 04 72 05 12 12.
Un été vitaminé
P
Faites la ronde !
Pour terminer en beauté ses
ateliers danse Camping Kids qui
s’adressent aux 7-20 ans, du 7
au 10 juillet, le Toboggan propose
une restitution publique le 10,
suivie d’une soirée bal.
De son côté, le ciné proposera
quatre séances à petits prix, suivies d’une animation (voir p. 21).
Le 10, tout le monde pourra
même entrer dans la ronde du
bal mené le soir sur le parvis.
tous les joueurs et tous les lecteurs !
Entre deux longueurs ou glissades sur le
toboggan, plongez-vous dans une bonne
lecture ou mettez-vous au coin du jeu.
C’est aussi l’occasion de rencontrer et
d’échanger avec d’autres joueurs ou lecteurs. Ne dit-on pas, d’ailleurs, que les
bons «contes» font les bons amis ?
A noter également que la ludothèque
ouvre aussi ses portes les mardis, mercredis et jeudis à la Maison des
Initiatives et s’installe les jeudis et vendredis dans les parcs et squares de la
u
commune (voir l’agenda).
Mise à disposition de canoës ou kayak,
sur le Grand Large. Du 06/07 au 07/08 et
du 24 au 28/08 1h30 : 10€, ½ journée :
16€, journée : 22€. Sorties «Coucher de
Soleil» encadrées : balade + rafraîchissements : 20€, + barbecue : 30€. Initiation canoë, 6-18 ans (centres de loisirs).
Groupe 7-24 jeunes. 9€/jeune, gratuit
accompagnateurs. Canoës 9 places pour
les plus jeunes, olympiades, jeux, sorties
en rivière, selon disponibilités.
u
06 58 97 44 49. www.ckdm.fr
• Centre social
La Soie-Montaberlet
11, avenue Chardonnet
04 72 93 82 37
• Centre social La Berthaudière
65, rue George Bizet
04 78 49 13 27
• Centre Léo Lagrange
149, rue Emile Zola
04 78 49 02 69
• CPNG
2, rue Marcellin Berthelot
04 72 93 30 70
• Club Soleil d’Automne
147, rue Emile Zola
04 78 49 04 25
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
15
GROS
plan
GRAND PARC
Pour se promener, jouer, faire du sport ou se
détendre… voici une compil des meilleures adresses vertes de la ville.
PARCS ET JARDINS
Tournez ménages !
© DR
Respirez, la nature est en ville !
P
Star de cet l’été, la grande roue
installée au Fontanil offre une vue
imprenable sur le Grand Parc. A
tester entre deux plongeons et une
foule d’activités : stages enfants,
concours photo «Arbre et forêt»,
animations familiales à L’îloz tous les
samedis après-midi de juillet et
ateliers certains dimanches, balades
à la découverte des vertus des
arbres ou des plantes... Sans oublier
quelques autres rendez-vous gratuits :
• Color Mundo : une fête d’animations et de spectacles proposée
par l’Espace Projets Interassociatifs
de Vaulx-en-Velin. Samedi 4 juillet,
Le Fontanil, 13h-21h.
• Opération prévention : initiation
aux gestes qui sauvent, prévention
baignade et délivrance d’attestation
de natation avec «A l’eau MNS».
Tous les dimanches de juillet, plage
du Morlet, 10h-12h.
• Livres à l’eau : le salon de
lecture installé par les médiathèques
de Décines-Charpieu et Meyzieu
reprend du service sur la plage
du Fontanil, ponctué par des intermèdes contes, jeux et découvertes.
Du 15 au 26 juillet, 13h30-17h30
(semaine), 15h-18h (week-end).
• Woodstower : un festival de
spectacles fous et concerts électriques. Spectacles de rue, rave
sous-marine, DJ sets, sauna funky,
pauses tai-chi, zone retrogaming...
Samedi 29 et dimanche 30 août,
tout public (gratuit sauf concerts du
samedi soir). www.woodstower.com
04 78 80 56 20, www.grand-parc.fr
16
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
rendre l’air, ne signifie pas forcément changer d’air. La campagne, la
montagne, c’est bien, mais c’est loin…
En fonction de vos envies, suivez le
guide été 2015 des parcs et jardins de
Décines-Charpieu !
Promener son chien en écoutant le chant
des oiseaux, en observant la vie des
insectes dans leur habitat naturel ou dans
leur nouvel hôtel (voir p. 10), le tout
enveloppé d’une bonne odeur de fleurs
des champs… ambiance campagne assurée dans les prairies du Mamelon et de la
Berthaudière ! Les amateurs de tranquillité apprécieront sûrement l’atmosphère
paisible du square Bufflier avec ses massifs colorés, sa pelouse dense et fraîche
et le clapotis de sa fontaine.
En famille ou entre amis ? Préférez alors
le parc Maurice Sauthier ou le Jardin des
Droits de l’Homme qui, en plus de leurs
zones ombragées, offrent aux plus petits
des aires de jeux ludiques. Que les ados ne
s’inquiètent pas, entre le Skate Parc de la
Berthau et le City Parc de la Halte Monta-
Ambiance paisible, ludique ou champêtre ?
Choisissez votre jardin !
berlet, ils auront aussi de quoi s’amuser.
Sans oublier la rivière de la Rize, le canal
de Jonage, le plan d’eau du Grand Large,
le Biézin et la proximité immédiate des
u
2 200 hectares du Grand Parc…
• Prairie du Mamelon : rue du Sablon.
• Prairie de la Berthaudière et Jardin des
Droits de l’Homme : rue Georges Bizet.
• Parc Sauthier et Square Bufflier : angle
avenue Jean Jaurès et rue Paul Bert.
ESCAPADES
Sortez, c’est l’été !
F
amiliales ou
amicales,
mais toujours
conviviales, les
sorties sont de la partie ! Clefs en main,
elles se mettent à la portée de tout un
chacun. N’hésitez plus, prenez le large !
En famille : vamos à la playa !
Au bord d’un lac ou de la mer, les plages
ont la cote cet été lors des sorties familiales proposées par les centre sociaux.
En juillet, la Berthaudière met ainsi le
cap sur le Grau du Roi, mercredi 22, et
Dolto sur le lac de Champos, mercredi
29. Ensemble, ils proposent une virée au
lac d'Aiguebelette, samedi 11. En septembre, la Berthaudière misera sur le
vert avec la visite d’une ferme des Monts
du Lyonnais (bonjour lamas et alpagas),
samedi 19, et une journée accrobranche
accessible à tous, samedi 26.
Spéciales retraités :
fourchettes et sacs à dos
Entre sorties resto et tout autant d’excursions - qui baladeront entre l’Ain, l’Ardèche et le Haut Forez - les seniors n’auront pas le temps de s’ennuyer grâce à un
programme tout spécialement concocté
par le Collectif Cantonal de Gérontologie
(CCG). Entre deux sorties, le club Soleil
d’Automne accueillera ses adhérents
tous les après-midi et proposera également deux repas conviviaux, ouverts à
tous les seniors, les vendredis 17 juillet, 21
août et 11 septembre (15€, 17€ non adhérents, inscriptions une semaine avant). u
VIE
économique
ACCESSIBILITÉ Le 27 septembre, les Agendas d’Accessibilité Program-
>
Echos
Marabu : un
leader mondial
aux Pivolles
Le 4 juin, Mohamed Rabehi,
1er adjoint, a visité l’entreprise
Marabu, aux Pivolles, à l’occasion de sa journée portes
ouvertes. Leader mondial
dans la fabrication d’encres
pour la sérigraphie, la tampographie et l’impression numérique, Marabu, dont le siège
social est à Stuttgart en
Allemagne, développe avec
sa filière France une gamme
de produits et de services
complémentaires. Résultat de
la fusion de ses anciens
ateliers de Colmar et de Lyon,
l’entreprise a construit en janvier, à Décines-Charpieu, un
atelier ultramoderne de
1 400 m2 dédié à la fabrication
des écrans de sérigraphie.
M@ison de
l’emploi
La Maison de
l’emploi est sur
Flashez ce QRCode.
>
Clic
clac
Visite de proximité
mée devront être déposés : rappel à l’attention des commerçants concernant la mise aux normes de leurs établissements.
Commerçants, la
Ville vous accompagne
L
orsque l’on évoque la
mobilité réduite, on pense
en premier lieu aux personnes
en situation de handicap. Au
sens de la loi de février 2005,
cette notion est bien plus large.
Un pied dans le plâtre, un bébé
dans une poussette, une personne âgée, une femme enceinte…
chacun peut être concerné.
Priorité municipale
C’est pourquoi, l’accessibilité de
Alex Flor, le fleuriste de Bonneveau, a profité, il y a un an,
de la réalisation de travaux dans ses locaux pour s’adapter
tous les Etablissements Recevant
aux normes d’accessibilité.
du Public (ERP) est un sujet
prioritaire pour la municipalité :
«La Ville travaille sur ce sujet au travers meilleures conditions». La loi handicap
de sa Commission Communale d’Acces- de février 2005, qui imposait à tous les
sibilité», affirme Mohamed Rabehi, 1er ERP d’être accessibles au 1er janvier
adjoint et président de la commission. 2015, a été assouplie compte tenu des
«Au-delà de l’agenda programmé pour difficultés de mise aux normes pour près
la mise aux normes des bâtiments com- de 70% d’entre eux.
munaux, nous souhaitons être aux côtés
des commerçants et des entreprises pour Démarches à suivre
les démarches d’accessibilité de leurs Pour les établissements déjà conformes,
locaux. Nous poursuivons le même il suffit de se déclarer à la mairie ou à
devoir citoyen : pouvoir accueillir les la DDTR (Direction Départementale des
personnes à mobilité réduite dans les Territoires du Rhône). Concernant les
établissements non conformes, ils doivent
déposer un Ad’AP (Agenda d’Accessibilité Programmée) auprès de la mairie
avant le 27 septembre (CERFA disponible sur www.accessibilite.gouv.fr).
Il s’agit d’un planning comprenant les
travaux à réaliser, un calendrier et les
modalités de financement, qu’ils s’engagent à réaliser dans un délai maximum
de 3 ans. En cas de non déclaration, ou
de déclaration tardive, la loi prévoit des
15 juin
u
sanctions financières.
Voisins les plus proches du chantier, les
commerçants de la zone du Balzac sont
soulagés de voir les travaux d’accès au
Grand Stade terminés. Guidés par M. Iliou de l'OL Groupe et accompagnés
de M. Rabehi, 1er adjoint de la Ville, ils ont enfilé casques et chaussures de sécurité
pour visiter ce géant métallique. Ils ont pu poser leurs questions et découvrir en
toute intimité un lieu qui, d’ici quelques mois, accueillera jusqu’à 60 000 personnes.
Plus d’infos : Clémentine Troccon,
CMA de Lyon, 04 72 43 43 14 ou MarieLaure Chappuis, CCI de Lyon, 04 72 40
57 74 ou www.accessibilite.gouv.fr
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
17
SPORT
MNEL
un mot
Rayons au soleil
Le 7 juin, 143 cyclistes ont
pris le départ de la 11ème Décinoise du Cyclo VTT. 68 sont
partis sur les routes de l'Est
lyonnais et des Balmes Dauphinoises. Les 75 autres ont
parcouru, en VTT, les 20 ou
40 km à travers le Grand Parc.
Perfs du mois
• Le 4 barré senior homme de
l’Aviron Décinois a remporté la
médaille d’or aux championnats de France bateaux longs,
catégorie critérium, les 6 et 7
juin, à Mantes-la-Jolie. • Camille
Nabeth termine sa saison
chez les cadettes avec un titre
de championne de France
épée, individuel et par équipe.
>
Clic
Sur un plateau d’argent
L
e 30 mai, au Meeting National
de l’Est Lyonnais : il y a ceux
qui étaient dans les tribunes du
parc des sports et ceux qui ont profité, depuis chez eux, de la retransmission des courses en direct sur
Internet (1 500 vues). Si vous avez
manqué cet événement, il est encore temps de découvrir les vidéos et
le replay commenté des courses,
sur la chaîne youtube du MNEL !
Côté piste
Plus de 200 athlètes régionaux,
puis une centaine de coureurs sont
venus de toute la France et du monde,
avec plus de 10 pays représentés. La
course reine a été sans conteste le 800 m
masculin et son plateau international qui
a tenu toutes ses promesses, puisque
tous les athlètes ont amélioré l'ancien
record du meeting.
Une lutte acharnée, qui a vu la victoire
de l'Ethiopien Jena Umar, en 1'47''11,
devant le Britannique James Bowness,
en 1'47''49 et le champion de France
élite Brice Leroy, en 1'47''86. Autre
grande performance : le record du meeting du 3 000 m steeple féminin a été
© Bernard Suzat
Juste
>
L’édition 2015 offrait un superbe plateau
d’athlètes nationaux et internationaux.
très nettement amélioré. En couvrant la
distance en 10'03'', la Malgache MarieEliane Saholinirina a signé la deuxième
performance française de l'année.
Enfin, les athlètes du Décines Meyzieu
Athlétisme ont également profité de ce
contexte très relevé pour améliorer leurs
records personnels. On retiendra notamment sur la série B du meeting national,
les très belles performances de Naïm
Mekraldi et Samir Tatah, qui
ont bouclé respectivement
leur 1 500 m en 3'52''92 et
u
3'55''13.
clac
ESCALE
10 juin
La voile pour tous
Cap sur le Sivom pour 90 personnes
handicapées qui ont ainsi découvert
les joies de la navigation lors de la
journée dédiée à l’handinautisme.
Initiés à la pêche, certains ont aussi
taquiné le poisson ! Une opération
possible grâce à l’accessibilité des
bateaux et un encadrement adapté.
18
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
© Alain Seveyrat
Cap sur la fête
du nautisme
U
ne foule de participants a fait escale à la fête du nautisme, aux bases
de voile du Grand Large et de l’Aviron
Décinois. Démonstrations, promenades,
initiations et baptêmes à flot, le samedi,
sous le soleil et un peu plus au comptegouttes, le dimanche, sous la pluie.
Un beau bilan, tout de même, avec 2 050
baptêmes à la base de voile, entre ceux
proposés par le Sivom et ceux du Gliss
Center. Une centaine de participants ont
aussi mis le cap sur la base de l’Aviron
Décinois, qui a enregistré 70 baptêmes,
sur bateaux individuels et collectifs. u
A la rame, à la voile, entre amis, en famille
ou en solo, un week-end au fil de l’eau.
LES PAGES
pour sortir
Un tour du monde en une cinquantaine de spectacles, des fêtes et de nombreux temps forts : la nouvelle programmation du Toboggan s’annonce plus dense et variée que jamais.
SAISON 2015-2016
SÉLECTION
• Samedi 3 octobre : Nuit blanche
de lancement, 17h-2h, entrée libre
• 14-16 octobre : festival Karavel
Voyages en fêtes
• Mardi 3 novembre : théâtre
jeune public, Riquet
• Vendredi 6 novembre : création
jeune public, Le thé des poissons
ette saison, la fête sera de la partie
et mènera sur des terres souvent
inconnues au fil d’une cinquantaine de
rendez-vous et de nombreux temps forts.
Pour sa seconde saison, Sandrine Mini,
directrice du Toboggan, offre la part belle
au voyage : «Nous allons conjuguer le
verbe «voyager» à tous les temps, à travers tous les continents, mais aussi dans
son mode le plus large, intérieur et vers
les autres». Une ouverture qui se déclinera également sur des sujets d’actualité ou
de société, «qu’il est urgent de présenter
ou de défendre sur cette scène».
«Particulièrement dense, cette programmation prend une ampleur particulière,
notamment grâce aux partenariats», souligne Denis Djorkaeff, adjoint à la culture. «Déjà partenaires de la Maison de la
danse, nous avons renforcé nos liens avec
les Célestins, l’Opéra de Lyon et créé de
nouvelles passerelles avec le TNP, le
Théâtre de Vienne et divers festivals...
sans compter que la ScènEst s’est également élargie à de nouveaux voisins».
• Samedi 14 novembre : cirque
québecois, Timber !
• Vendredi 4 décembre : conférence-performance sur le rock et
concert hommage à Gainsbourg
• Mercredi 9 décembre : spectacle
argentin, Un poyo rojo
• Samedi 12 décembre : chants
et danses d’Arménie, Le rêve de
nos montagnes
• Samedi 19 décembre : danse,
Barbe-Neige et les 7 petits cochons
au bois dormant
• 6, 14 et 15 janvier : temps forts
théâtre italien
• 12 et 13 janvier : La nuit les arbres
dansent, place Mendès France
(voir encadré)
• Mardi 19 janvier : danse
contemporaine, Tendre Achille
• 28 et 29 janvier : ballet de grues
de Mandchourie, Light bird
Embarquement pour 6 terres
Soirée rock et Gainsbourg, week-end
accordéon, temps fort italien, biennale
des arts du cirque... plusieurs grands
moments festifs investiront tous les
espaces de l’équipement. Lancement
programmé le 3 octobre avec une «Nuit
blanche» mêlant danse, percussions, ani-
• 9-13 février : Ballet de l’Opéra
de Lyon, Révolution(s)
• 18-20 février : 1er festival international Cross Opéra
• 4 et 5 mars : danse, Maguy Marin
• 19 et 20 mars : l’accordéon sur
tous les tons
• 24 et 25 mai : spectacle participatif, Atlas
• 27-29 mai : théâtre d’après Feydeau, Quand le diable s’en mêle.
Programme détaillé
disponible sur
plaquette et sur
www.letoboggan.com
Lancement programmé le 3 octobre avec une
«Nuit blanche» de la danse et un bal disco !
mations et surprises pour se terminer sur
un bal disco !
Peu après, vogue «Karavel» : le festival
hip hop venu de Bron hisse quelquesunes de ses voiles au Toboggan avec pas
moins de cinq spectacles, dont un subjuguant (H)ubris signé David Drouard (le
M. Ours de la saison passée) et une ludique envolée de l’Air Cie.
Timber ! Entre autres destinations, cap
sera mis sur le Québec pittoresquement
forestier du cirque Alfonse, les montagnes d’Arménie rêvées, chantées et
dansées par la Cie Yeraz, et l’Argentine
d’un drôle de duo qui traitera très sportivement de la rencontre avec l’autre sur
«Un poyo rojo».
Nouveaux horizons
© DR
• Mardi 26 avril : théâtre, Moby Dick
© Philippe Berthau
C
• Mardi 10 novembre : musique
du monde, Bratsch
La Cie Yeraz clôturera l’année de commémoration
du centenaire du Génocide Arménien.
Tout nouveau, le Festival international
Cross Opéra proposera des rencontres
interdisciplinaires et innovantes, sous
l’égide du Toboggan et du Concert
Impromptu qui reviendra jouer son
«Allemagne-Brésil», alliance surprenante
entre musique et foot, puis mettre «Le feu
aux poudres» en hommage à Fragonard.
Les percussions de Tactus (de retour de la
«Nuit Blanche») se perdront dans les
«Dedales» du célèbre comédien Jacques
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
19
LES PAGES
© vascocelio 2
© Virginie Pontisso
© DR
© François Junot
pour sortir
Engagez-vous !
Concert, fanfare, expo, ciné,
bal : l’accordéon se déclinera
sur tous les tons en mars.
Côté musiques du monde, Bratsh,
offrira l’ultime date de sa tournée
d’adieu après 40 ans d’entrain.
Bonnafé et un ensemble de Francfort proposera un concert-performance sur des
airs de Berio ou Stockhausen.
Au pays du théâtre, les sujets engagés
seront rois : dans «Dehors», le thème des
sans-abri sera abordé sans concession
par un collectif belge, l’immigration
sera évoquée par casques interposés au
fil de la singulière histoire de «Danbé».
Autre parcours de vie, celui d’Anna
Politkovska, la journaliste russe assassinée en 2006, sera retracé dans «Femme
non rééducable». Déjà vu l’an dernier
dans une satire du télémarketing, Le
Laabo s’attaquera cette fois-ci à la placardisation et «A plates coutures», s’inspirera librement du combat des
ouvrières de Lejaby. Plus léger, le vaudeville s’invitera avec Feydeau et Didier
Besace et un grand symposium, mené
par Emma la clown et Catherine Dolto,
traitera de l’Amour...
Itinéraire d’enfants gâtés
Le jeune public pourra se laisser guider
lors d’une dizaine de rendez-vous en
famille ou scolaires. Expérience sensorielle en forme d’initiation, «Le jardin
du possible» s’ouvrira aux tout-petits.
Les plus grands devraient tomber sous le
Les grues de Mandchourie
entreront dans la danse fin
janvier.
charme des contes revisités et décalés du
«Riquet» de Laurent Brethome (le M.
Scapin de l’an dernier), du ballet
«Barbe-Neige et les Sept petits cochons
au bois dormant» (carton de la Maison
de la Danse, la saison passée), de la
création en résidence «Thé des poissons» et d’«Annette» qui abordera avec
tact et poésie le sujet de la différence...
Sans oublier une adaptation tout en
mouvement de «Moby Dick».
Escales danse
Après les escales de Karavel, la danse
continuera à rondement mener le bal. Le
grenoblois François Veyrune plongera
dans l’essence d’un mythe avec «Tendre
Achille», Luc Petton étonnera avec son
ballet de... grues de Mandchourie, le
Ballet de l’Opéra de Lyon fera ses
Révolution(s), l’incontournable Maguy
Marin se lancera dans une nouvelle et
insolite ronde et, conjuguant arts vivants
et numériques, «Le mouvement de l’air»
propulsera trois danseurs acrobates dans
un corps à corps interactif avec des
images projetées...
En bref, de l’action, de l’humour et de
l’amour ! Somme toute, le cocktail idéal
u
pour combler toutes les attentes...
Vous rêvez de monter sur scène
et de participer à un spectacle ?
Deux artistes portugais lancent
«Atlas», un projet participatif qui
réunira une centaine d’habitants de
la commune et de ses environs.
Pour vivre un moment partagé et
se joindre à cette création programmée pour les 24 et 25 mai :
[email protected]
Avantages abonnements
En plus de la très pratique formule
«zéro contrainte» (à partir de 3
spectacles choisis en toute liberté
et à tarifs dégressifs), le nouvel
abonnement «Flash» permet de
réserver 4 spectacles (parmi 10 au
choix) pour 44€ (adultes) et 24€
(-26 ans). Pour sa 1ère édition, le
festival Cross Opéra propose un
Pass à 20€ pour les 5 rendezvous (soit 4€ l’un).
Selluloïd Spirale
Première des six expos de la
Spirale, «Selluloïd Restaurant»
accueillera quatre jeunes plasticiens et leur atelier de construction
d’une œuvre éphémère et sonore
pour la Nuit Blanche du 3 octobre.
A partir du 10 septembre, en
résonance avec la Biennale d’Art
contemporain.
Rencontre en terre connue
Le Toboggan, 04 72 93 30 14
14, avenue Jean Macé
www.letoboggan.com
www.facebook/letoboggan
www.letoboggan.com/blog
Toujours au plus près des habitants, Le Toboggan part à leur rencontre en
envoyant «La nuit les arbres dansent», un spectacle poétique et magique, à bord
d’un camion qui s’installera place Mendès France, les 12 et 13 janvier. Quatre
histoires d’arbres inspirées de légendes du monde entier et concoctées par Zâha
et Coffy qui iront ensuite poser leurs étranges valises dans les écoles maternelles.
Ouverture du 4 au 24 juillet et
du 24 août au 17 octobre, du
mardi au vendredi, 13h-17h30, et
le samedi, 10h-12h et 13h-16h.
20
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
LES PAGES
pour sortir
cinéma
• La danse en apesanteur,
mercredi 8, 15h30 • Danser
l’animal, jeudi 9, 11h30
• Danse et burlesque, vendredi 10, 15h30.
Du 7 au 10 juillet, tarif
unique 2,50€.
Ciné plein air
A l’affiche
• Maasan • Jurassic World •
Mustang • Comme un avion
• Une mère • La belle promise • Une seconde mère •
Vallée of love • Un moment
d’égarement • Les Minions
• Les Profs 2 • Victoria
• Tales of tales...
Ciné jeunes et tour
du monde
Cet été, embarquement
pour un tour du monde en
plusieurs films venus des
5 continents et ponctué
d’animations : • Vice versa
• Bob l’éponge • 108 rois
démons • Bon voyage Dimitri
(suivi d’un atelier, mercredi
8, 10h) • Shaun le mouton
(suivi d’une animation, jeudi
9, 14h30) • Lilla Anna (suivi
de contes suédois, mercredi
15, 10h30) • Le garçon et
le monde (suivi d’un goûter
brésilien, jeudi 16, 14h30).
Jusqu’au 21 juillet.
Spécial Camping Kids
Dans le cadre des ateliers et
animations menés au Toboggan (voir encadré bleu), le
Ciné propose quatre séances
suivies d’une animation
danse : • Du Lindy hop au
hip hop, mardi 7, 11h30
Deux soirée gratuites s’installent à la tombée de la nuit,
vers 22h : • Lundi 6 juillet,
Les vacances du petit Nicolas, école des Marais • Lundi
20 juillet : Minuscule, la
vallée des fourmis perdues,
terrain de foot du Prainet.
Ciné Collection
Zorba le Grec
Le cycle rétro qui permet
de revoir les chef-d’œuvres
du 7ème art reprend du service, mais s’installe désormais le dimanche, à 18h.
Dimanche 13 septembre, 18h.
Présentation de saison
A la rentrée, deux rendezvous spéciaux pour découvrir
les temps forts de l’année.
Jeudi 24 septembre, 16h
Vendredi 25, 19h30.
Entrez dans le Gang
Vous avez entre 16 et
25 ans, une carte M’RA
et envie d’organiser des
soirées spéciales au Ciné
Toboggan ? Rejoignez le
ToboGanG, l’équipe de
jeunes programmateurs !
C’est aussi simple
qu’un mail à
[email protected]
Toute la programmation sur
www.letoboggan.com
Le Ciné Toboggan
sera fermé du 27 juillet
au 25 août inclus.
Bientôt
pour vous
© Laurence Danière
>
Portes ouvertes
sur la ville
Cette année, ce sont pas
moins de quatre lieux qui
s’ouvriront au public pour
les Journées du Patrimoine : outre l’usine Gifrer avec des visites
toutes les heures (sur inscription au service
culturel, 04 72 93 30 50), le Centre National
de la Mémoire Arménienne proposera un
rendez-vous le matin et un autre l’après-midi
(04 72 05 13 13), Le Toboggan dévoilera
ses coulisses à 10h, 12h, 14h et 16h, et la
mairie présentera une expo consacrée à son
architecte, André Texier, de 10h à 17h.
A noter qu’au Toboggan, chacun pourra écouter la composition créée à partir des sons
recueillis par les habitants sur leurs smartphones lors du projet «Écoutez la Métropole».
Samedi 19 septembre. Plus d’infos :
Pour participer au projet «Écoutez la Métropole» et collecter des sons de votre ville :
04 72 93 30 02, [email protected] ou
04 72 93 30 08, [email protected].
Rendez-vous
Entrez dans la danse et faites la ronde
Du 7 au 10 juillet, Le Toboggan s’allie au centre national
de la danse et propose quatre jours d’ateliers divers
aux 7-13 ans. Pour les 16-20 ans, des «expériences chorégraphiques instantanées» se mèneront en compagnie
du chorégraphe David Drouard (vu cette année
en ours), les 9 et 10. Le 10, dès 17h, tous les Décinois
sont invités à venir découvrir leur travail et partager des
moments festifs. A partir de 19h45, ils pourront même
entrer dans la ronde lors d’une soirée bal de danses
collectives sur le parvis du Toboggan.
Contact, inscriptions : 04 72 56 10 78, CND.fr
Déménageurs keupons
Ça va encore déménager à Warm Audio avec le passage,
en juillet, de quelques toujours fringants pionniers du
metal et du punk : Blaspheme (F), 7Seconds (US) et
Anti-Flag (US). En septembre, les réjouissances reprendront avec Avulsed et son «brutal death metal» madrilène.
Concerts, Warm Audio, 29, rue Wilson, 04 78 49 90 73.
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
21
LES PAGES
pour sortir
médiathèque
A l’heure d’été : du 7 juillet au 29 août, la
médiathèque est ouverte du mardi au vendredi,
de 15h à 18h, mais aussi le mercredi matin, de
10h à 12h. Le samedi, c’est 10h-13h.
> Plongez dans la lecture > Dansez, c’est l’été !
Du rêve, de l’aventure et du suspense…
petite sélection de romans pour cet été.
En octobre 1812, piégé
dans Moscou en flammes,
Napoléon replie la Grande
Armée vers la France. 200
ans plus tard, une hétéroclite équipe entreprend sa
propre retraite de Russie à bord d’Oural,
mythiques side-cars soviétiques. Une
épopée moderne et un peu folle qui
ravira tant les amateurs d’aventure que
les férus d’histoire. «Berezina», Sylvain
Tesson. Guérin, 2015 (R TES).
Petite ville du Far-West
peuplée de pistoleros et de
filles de joie, Mavrak grille
au milieu d'un désert brûlant. Ici, la sobriété est
déraison. Depuis toujours,
deux familles, les Marlowe et les Ramirez, s'opposent en une rivalité assassine.
Une fresque digne du meilleur Sergio
Leone. «Avaler du sable», Antonio
Xerxenesky. Asphalte, 2015 (R XER).
«Il faut vivre vite, mourir
jeune, et faire un beau
cadavre», disait James
Dean. En donnant la parole
à ses proches, ce portrait
kaléidoscopique s’approche
au plus près de la personnalité complexe
de cet acteur surdoué. «Vivre vite»,
Philippe Besson. Julliard, 2015 (R BES).
Henry Hayden sort de nulle
part. Pourtant, en quelques
mois, il devient le mari
idéal et un auteur adulé.
Tout irait pour le mieux,
si... il n’éliminait pas par
erreur sa femme-écrivain à la place de sa
maîtresse-éditrice enceinte... Un suspense soutenu par un style sobre, drôle, sec.
«La vérité et autres mensonges», Sascha
Arango. Albin Michel, 2015 (R ARA). u
22
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
Suissa
Sans bouger de là
Passé maître dans l’art des chansons décalées aux rythmes
chaloupés, Suissa livre là un album ensoleillé et réjouissant,
aux couleurs de samba, maloya, cumbia… de quoi danser
sans s’arrêter ! En plus, il sera de retour à Woodstower, le
dimanche 30 août : une fête (gratuite) à ne pas manquer !
Soko
My dreams dictate my reality
Quoi de mieux, pour l’été, que d’écouter de la pop tranquille et éthérée ? Sous influence légère de The Cure, voire
Siouxsie, cette artiste française mêle mélancolie glamour et
ambiance new wave branché paillettes... Merci Soko !
Fatoumata Diawara & Roberto Fonseca
At home, live in Marciac
Attention, contagieux ! Ce n’est pas la première fois que le
Mali et Cuba font des mariages musicaux d’excellence,
mais quand le piano percussif de Roberto rencontre la voix
et la guitare de Fatoumata, l’alliance fait merveille et uni
avec talent et amour ces deux grandes cultures musicales. u
>
A l’affiche
à la médiathèque
La médiathèque hors les murs
Cet été, la médiathèque prend ses quartiers d’été et
s’en va installer ses bacs au vert ou au bord de l’eau.
Les mardis de juillet, direction le centre nautique où
elle partagera la pelouse avec la ludothèque.
En août, elle s’installera sur la butte ombragée du Prainet,
en compagnie d’artistes. Au rendez-vous : ateliers
origami, contes et danses de l’Inde et balade contée.
Juillet marquera également le retour de «Livres à l’eau» au Grand Parc et de
son salon de lecture en plein air avec presse du jour, BD, mangas et séances
jeu de plateau Miribellia. Sans oublier, à la résidence Flandrin, deux pauses estivales, ludiques et conviviales, autour de «L’Odyssée de l’écriture» et «Les grandes
u
inventions d’hier à demain»...
Les mardis de juillet, centre nautique, 14h-17h. Les mardis d’août, butte du Prainet,
15h30-17h (repli à la MDI en cas d’intempéries). Du 15 au 26 juillet, Livres à l’eau,
plage du Fontanil, Grand Parc, 13h30-17h30 (semaine) et 15h-18h (week-end).
Mardis 21 juillet et août, Flandrin en été, 15h30. Ouvert à tous, gratuit.
LOISIRS
et associations
AGENDA
Vendredi 2 octobre
• Bourse aux vêtements automne-hiver, enfants et adultes.
Dépôt la veille. Kits vendeurs
disponibles à partir du 21 septembre (1,5€).
Centre social de la Berthaudière,
04 78 49 13 27.
#
Le calendrier
des vide-greniers
• Dimanche 5 juillet :
cour de l’école Jean Jaurès.
FCPE, 06 16 44 56 70
• Dimanche 6 septembre :
parking du parc des sports
Raymond Troussier. «Je deviens
créatif», 06 23 18 53 30
• Dimanche 13 septembre :
parking du parc des sports
Raymond Troussier.
FCPE école Jean Jaurès,
06 16 44 56 70
• Dimanche 20 septembre :
place Mendès France.
Comité Festif, 06 16 44 56 70
En avant, la rentrée !
E
© photolibre.fr
Mardi 11 août
• Collecte de sang
Salle des fêtes, 15h30-19h30.
Petit geste pour une grande
cause, le don du sang est plus
que jamais indispensable en ces
périodes estivales. Les produits
sanguins ont une durée de vie
courte : 42 jours pour les
globules rouges et 5 jours pour
les plaquettes.
En savoir plus : 0800 109 900
(n° vert, gratuit depuis poste
fixe), www.dondusang.net
MÉMO
nvie de bouger
de s’amuser ou
de s’investir dès
la reprise ? Vite,
il faut se lancer, le
compte à rebours a
déjà démarré !
• Ecole de musique
04 72 02 12 12. 1, rue Wilson.
[email protected]
www.harmoniedecinoise.fr
Tous niveaux, tous styles et tous âges,
dès 3 ans avec le jardin musical. Réouverture du secrétariat le 1er septembre,
16h. Inscriptions des nouveaux adhérents : samedi 5 septembre, 9h-12h30.
Reprise des cours le 14 septembre.
• Club Soleil d’Automne
04 78 49 04 25. 147, rue Emile Zola.
[email protected]
Loisirs, sorties et ateliers pour retraités.
Adhésions et règlements du 31 août au
11 septembre. Reprise des activités le 3
septembre : chorale, yoga, gym, danse
folklorique, natation, aquagym, (certificat médical moins de 3 mois).
• Centre social de la Berthaudière
04 78 49 13 27. 65, rue Georges Bizet.
[email protected]
csberthaudiere.i-citoyen.com
Inscriptions aux loisirs du mercredi (3-11
ans) en cours. Lancement des activités et
présentation des nouveautés : samedi 12
>
septembre. Reprise des activités adultes :
semaine du 14 septembre avec séance
d’essai gratuite. Nouveautés : body sculpt,
gym douce, danses enfants...
• Centre sociaux Dolto et Montaberlet
CS Dolto, 04 78 49 50 42, 1 rue Pégoud
CS Montaberlet, 04 72 93 82 37,
11, avenue Chardonnet. centres-sociauxdolto-montaberlet.blog4ever.com
Inscriptions le 31 août. Reprise des activités le 21 septembre : jeux, tricot-crochet, art floral, zumba, gym, peinture sur
soie, yoga, dessin-peinture, danse...
• Centre Léo Lagrange
04 78 49 02 69. 149, rue Emile Zola.
www.leolagrange-decines.org
Inscriptions en cours. Porte ouverte,
samedi 5 septembre, 14h-18h. Reprise
des activités mi-septembre, possibilité
de séance d’essai gratuite. Nouveautés :
allemand, marche urbaine, broderie.
• Gymnastique Volontaire
04 78 49 77 27 ou 06 31 81 70 95
[email protected], gvdecines.fr
Inscriptions les 4 et 7 septembre, 9h-11h
et 18h-20h, gymnase Zola (certificat +
règlement). Reprise des cours le 14/09.
• Ensemble vocal Dilettante
A la recherche de nouvelle voix, la chorale ouvre les portes de ses répétitions
tout le mois de septembre, le jeudi soir,
au club Soleil d’Automne, à 20h15. u
Clic
clac
• Dimanche 27 septembre :
place Mendès France.
Ecole Prainet 1, 06 16 29 41 41
Au rendez-vous
des bonnes affaires
• Dimanche 4 octobre :
parking du parc des sports
Raymond Troussier.
«Décines ensemble»,
[email protected].
Soleil radieux et ambiance estivale pour
7 juin
la foire-braderie de l’Ucad qui a attiré de
très nombreux chalands qui ne se sont pas privés de flâner au
gré des stands en tous genres et des parties vide-grenier... sans oublier de
profiter des animations et jeux également proposés tout au long de la journée.
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
23
TEMPS
libre
>
Jeux
>
LES MOTS CROISÉS DE PHILIPPE IMBERT
Sélection
hors les murs
A B C D E F G H I J K L
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
offrir le bon sang ! -7. Cordages de
marins. Sans rien cacher -8-9. Fait des
flammes. Fin de conjugaison. Rend
poli -10. Pas toujours approuvé. Cul
de lampe. La note du chef -11.
Rendues possibles grâce aux dons
du sang -12. Meneuses de bêtes. Il
va dans la droite ligne.
D
O
N
N
V O T R E S A N G
Z
HORIZONTALEMENT
1. Très recherchées dans le don du
sang -2. Bord de mer. Cours supérieur 3. Il gère des collectes. Ce qu'on peut
faire en donnant son sang -4. Quand
on l'a été, on se méfie. Donne du sens
en donnant du sang -5. Demeure en
Provence. Un geste qui sauve -6. C'est
pour de l'argent. Acte de bon sens pour
VERTICALEMENT
A. Très recherchés aussi dans le don
du sang. Marqua l'anniversaire -B. Sur
le sol. Plante du Mexique. Vraiment
bornée -C. Sont d'un autre temps.
Réalisai une tyrolienne -D. Ville de
Chine. Nid de taupes. Première
impression -E. Souvent avant les autres.
Affluent du Pô Strontium -F. Est-Est. Fond
de carafe -G. Instruments de sondages.
Mauvaise humeur -H. Plat de terre
provençal. Déjà utilisés -I. Sans motif.
Lettres à tamponner -J. Liquide nourricier.
C'est un petit ange ! -K. Trois retirées de
neuf. Sans effets. Fait l'objet de toute
notre attention et circule en vaisseau -L.
Ne manque pas de retenue. Lettres à SVP.
LE DESSIN-JEU DE PATRICK LARME
Jusqu’au 1er septembre
Spectacles, concerts, bals, cinés, fêtes,
jeux, ateliers... «Tout l’monde dehors»
avec 250 manifestations gratuites dans
tout Lyon et une semaine spéciale
enfants, du 4 au 12 juillet. tlmd.lyon.fr
Samedi 4 juillet
Invitée par la municipalité, l’Harmonie
Décinoise joue à Hyères-sur-Amby (38).
Parc de la mairie, 11h.
Du 10 au 13 juillet
Cure de rock «Musilac» à Aix Les Bains.
Muse, Chemical Brothers, David Guetta,
Christine & the Queens, Cœur de
Pirate... et les Toy Dolls ! Qui dit mieux ?
www.musilac.com
12 et 26 juillet, 9, 15 et 16 août,
19 septembre
Concerts de carillon avec des musiciens
internationaux. Cour haute de l’Hôtel de
Ville de Lyon, 21h (sauf les 16/08 et
19/09, 11h). Entrée libre 1/2h avant.
04 72 10 30 30, lyon.fr
18 et 19 juillet
Les Médiévales de Trévoux. Grand spectacle avec 150 comédiens, reconstitutions de combats, marché moyen-âgeux,
démonstrations équestres.
http://lesrivesdutemps.over-blog.com
Du 4 au 16 août
Championnat du monde d’athlétisme
pour vétérans (+ de 35 ans). 12 jours
de compet’ et 8 000 athlètes venus de
114 pays. Parilly, stade Duboeuf Bron, et
La Duchère. Gratuit, www.lyon2015.com
Du 20 au 30 août
Le festival Berlioz de La Côte-St-André
(38) part «Sur les routes de Napoléon» :
parmi une multitude de concerts, grande
brocante napoléonienne, le 29, et
concert gratuit, le 30, place de la Halle.
04 74 20 20 79, www.festivalberlioz.com
En attendant le bal du 14 juillet, retrouvez la silhouette correspondant au
dessin coloré. Bon été à tous !
24
DECINES Magazine
juillet 2015 n° 345
Dimanche 27 septembre
29ème Virade de l’espoir pour courir
contre la mucoviscidose au parc de
u
Lacroix-Laval. vaincrelamuco.org
TRIBUNE
libre
GROUPE LES REPUBLICAINS
ET APPARENTÉS
Argent public, le grand gaspillage
Des fontaines dont s’écoulent
beaucoup d’argent
Après la fontaine de la place Salengro
de Décines-Charpieu demandée par
l’ancienne équipe municipale, qui a
coûté 370 000 €, M. Sturla récidive
dans son mandat du syndicat Symalim
avec la fontaine du Grand Parc Miribel
Jonage à 769 000 €, payée là encore en
partie par les Décinois.
La gestion passée de la ville est à
l’image de cette «folie financière»,
catastrophique et honteuse.
Nous dénonçons cet investissement et les
dirigeants de structures financées par
l’argent public qui ne se gênent pas pour
dépenser sans modération l’argent de
leurs contribuables en les endettant pour
des choses inutiles. Sur le sujet silence
de M. Sagnard ! Tenté par une alliance
avec M. Sturla ? Au mépris des Décinois !
Irrespect aussi avec son absence encore
des commissions municipales dont il est
membre et des manifestations patriotiques.
Mme le Maire et son équipe défendent
u
seules vos intérêts.
Mohamed Rabehi
Président du groupe Les Républicains &
Apparentés
Contact : [email protected]
T HÉ ÂT RE
ARTS VIVANTS
GROUPE FIERS DE DECINES
Les Restos du Cœur en lieu et
place de l’Espace-Jeunes
Nous ne remettons pas en cause la
nécessité de trouver de nouveaux locaux
à l’association des Restos du Cœur.
Simplement, nous sommes surpris du
choix du nouvel emplacement.
En effet, lors d’un précédent conseil
municipal, la nouvelle majorité plaidait
pour une centralisation des services à la
population. Ceci se traduisant par la
relocalisation de l’Espace-Jeunes au
sein de la médiathèque.
L’argument avancé étant que l’EspaceJeunes était difficilement accessible pour
les jeunes dans le quartier de Charpieu.
Par conséquent, nous ne comprenons
pas comment un lieu jugé difficile d’accès pour des jeunes puisse désormais
être considéré comme pratique et facile
d’accès pour une population dans le
besoin et la précarité.
Ce choix révèle une nouvelle incohérence de la politique municipale, dans le
domaine social notamment, qui semble
plus guidées par des opportunités que
par une réelle vision pour la ville et ses
habitants.
u
Les élus d’opposition Fiers de Décines
www.decines.org
UNION POUR DECINESCHARPIEU
Où passe l’argent de nos impôts
à Décines ?
Depuis plus d’un an, la nouvelle municipalité nous dit que les caisses sont vides
afin de justifier son absence de projet.
Nous avons donc été surpris quand Mme
le Maire nous a présenté son projet
d’une 2ème vague de vidéoprotection de
36 caméras pour 1,1 million € et dans le
même temps nous a proposé d’augmenter le prix des activités périscolaires par
an et par enfant de 300%.
Pas sûr que les familles décinoises
apprécient cette «augmentation d’impôts»
déguisée et cachée au milieu du nouveau plan municipal des rythmes scolaires. Bien entendu, nous n’avons pas
voté ces deux projets car pour nous le
peu d’argent dont dispose la commune
doit être orienté vers le service à la population (crèches, écoles…). Or aucun projet ne nous a été présenté dans ce sens.
Après la fermeture d’un centre social et
cette explosion du tarif des activités
périscolaires, on se demande vraiment si
l’équipe municipale se rend compte des
conséquences de ses choix !
u
Sandy Sagnard
Président du groupe Union pour
Décines-Charpieu
CAMPING KIDS
Du 7 au 10 juillet, en partenariat avec le Centre
National de la Danse, ateliers danse
pour enfants et jeunes, restitutions publiques.
Grand bal gratuit pour tous le 10 juillet à 19h45.
OUVERTURE DE LA BILLETTERIE
Dès le 4 juillet et pendant la campagne
d’abonnement, la billetterie sera aussi
ouverte le samedi de 10h à 12h
et de 13h à 16h.
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
25
INFOS
plus
Services et emplois
Rubrique réservée aux particuliers
et prestataires de services occasionnels n’entrant pas dans le
cadre de la concurrence déloyale.
> Chat mâle yeux verts adulte
noir et blanc rech foyer avec
jardin (castré, vacciné).
04 78 49 88 12
> Cherche armoire frigo et
cuisinière. 06 64 83 59 34
> JH 19 ans rech petits travaux,
espaces verts, aide aux devoirs,
jardinage, accompagnement.
07 70 95 08 09
> JH 16 ans motivé rech petits
boulots pr financer études (baby
sitting, jardinage, courses, bricolage...). 07 70 99 08 08
> JF 17 ans motivée rech petits
boulots pr financer études (baby
sit, ménage...). 06 38 39 24 14
> Homme fait ts travaux intérieur. 07 82 46 26 59
> Rech petits travaux intérieurs
et extérieurs. 07 61 92 75 13
> JF ch h ménage, repassage et
garde d’enfants. 06 58 39 55 63
> JD ch heures ménage et
repassage. 06 24 45 73 24
> D ch h ménage ou repassage
(poss à dom). 07 62 25 69 74
Garde d’enfants
> Ass mat dispo sept garde enf
tt âge, sect Soie maison + jardin.
04 78 49 77 82/06 79 01 08 38
> Ass mat agr garde enfants, bb,
maison sect Montaberlet. Dispo
sept. 06 49 07 72 31
> Ass mat agr garde bb + périscolaire dans maison avec jardin.
06 29 27 20 07
> Ass mat dispo garde enfant tt
âge. Poss dépannage juillet.
04 72 05 77 98/ 06 24 81 75 42
#
> Nourrice agr garde périscolaire
matin J.Jaurès. 06 18 30 19 75
> Ass mat agr dispo garde bb,
non fum, mais + jardin.
04 69 69 45 10
> Ass mat agr garde bb, mais +
jardin, non fum, pas d’animaux,
dispo en sept. 06 64 24 39 24
> Ass mat agr garde enfant 2 à
3 ans, dispo fin juillet. 06 85 52
60 90 /09 81 62 52 78
> Ass mat dispo garde enf tt âge
mi ou tps compl. 06 61 40 62 00
> Lycéenne 17 ans garde enfants
+ crs de soutien prim/collège
ttes matières. 06 95 39 12 24
Divers ventes
> Accordéon numérique bouton
Cavagnolo 96B 4R Odyssee 3 +
ampli parf état + Horner 4R.MD
blanc nacre. 04 72 37 07 26
> Vds frigo 105L TBE 60€.
04 78 49 41 30
> Vds 2 gros sacs de peluches
le tt 30€. 06 35 35 47 01
> Vds tondeuse gazon ess bac
récup 100€ aspirateur eau 40€
taille haie 10€. 04 72 93 82 90/
06 07 03 17 36
poufs 80€ nb vases 10€ l’1
mini chaîne laser 40€ platine
vinyl 20€ tour CD 20€ collection
pins, cartes tél. 04 78 49 76 81
> Vds lit pont 140 merisier
fabrication française : penderie,
étagères, coffre, miroir 200€.
06 75 51 14 86
> Lit chène 90 + sommier +
matelas Merinos 250€ Lustres
15€. 06 84 83 03 40
04 78 49 78 12
> Salle à manger : table + rall
60cm, 6 chaises paillées, bahut
2 corps chêne massif TBE +
divers objets. 04 72 02 00 13
> Salle à manger chêne laqué,
table ovale, 6 chaises TBE.
06 98 23 23 55
Auto, vélo, moto…
> Vds VTT homme BE 45€.
04 78 49 22 64
> Vds vélo électrique Sparta
type Ion état nf 800€ à tester
sr RV. 04 72 65 04 35
> Ch studio ou T2 en location.
06 64 83 59 34
> Urgt rech location PAP villa T4
Déc ou Meyzieu. 06 63 42 31 36
> Vêtements garçon 1 mois à 3
ans 1 à 6€ gde volière sr roulettes 40€ Nintendo DS + jeux
80€. 06 10 24 25 94
> Loue F2 44m² gd balc park
485€+charges. 06 20 05 39 61
> Vds trotteur enfant Chicco 45€
à déb. Vélo garçon Giant 12’‘ 3-6
ans état nf 90€ (val nf 143)
Siège auto pivotant état nf BB
Confort 9-18kgs 170€ Coffre de
toit servi qu’1x 135x75x36 (350l)
100€ à déb. 06 35 42 65 75
> Canapé 2p 200€ Cafetière
Thermos 5€ table basse + 2
Pour faire paraître une petite annonce, découpez
Décines Magazine
ce coupon et envoyez-le à :
Mairie de Décines
Les petites annonces sont publiées par ordre
d’arrivée et dans la limite de la place disponiPlace Roger Salengro
ble. Elles sont consultables sur Décines.fr, le
69151 Décines cedex
jeudi précédant la sortie de Décines Magazine.
>
> Vds garage résid Berthaudière
10M€ à déb. 06 73 73 89 63
> Vds T3 centre 69m² 3è ét, cuis
sdb équip, park priv sécu cave balc
carrelé 170M€. 06 62 28 15 63
> Vds T4 84m² balc cave park priv
parc arbo 1er ét sans asc calme
TBE 175M€. 06 32 43 51 10
> Vds studio Bourg en Bresse.
06 64 83 59 34
> Loue studio Esp Rosas, mer
pisc prox com 200 à 390€ la
sem. 06 70 66 20 91.
SOLUTION DES JEUX
Le jeu de
Patrick
Larme
NOM
Prénom
Adresse
Tél.
Etat
civil
Mois de mai
NAISSANCES
• Diego Gomes Alves • Younes
Kabaou • Liam Sali • Clément Pgan
• Ilian Slimani • Sacha Etedgui
• Ayoub Belafekir • Yannis Bochet •
Antoine Piegay • Hadjar Guennouni
• Emma Ruta • Sara Berne •
Loqman Lakhdari • Arwa Bendrimia
• Milan Roberto • Shana Duret
• Saïna Ben Harrath Jebari • Sylvia
Dourgoudian • Aurèle Aberkane •
Clara Cousin • Charline Uray Hue •
Antoine Gauthier • Léane Baccam •
Corentin Parisel • Lily Sagnier Verger
• Ruben de Bartolo • Elif Tüfekci
• Anwar Belafekir • Agathe Reynaud
• Bryhana Dervaux • Lenna Coutant
• Leeron Meslati • Rafaël Pauvil.
MARIAGES
Immobilier
> Cuisinière gaz butane 4 feux
état nf 20€. 04 78 49 86 07
> Vds lot vêtements fille été TBE
8-10 ans 25€. 06 29 27 20 07
>
Mobilier
LES MOTS CROISES DE PHILIPPE iMBERT
HORIZONTALEMENT. 1. PLAQUETTES -2.
LAGUNE. ENA -3. EFS. SAUVER -4. EU.
DONNEUR. -5. MAS. DON -6. AG. DON DU
SANG -7. SAISINES. NUE -8. VOTRE SANG ! -9.
FEU. EZ. GRESE -10. LU. PE. LA -11. TRANSFUSIONS -12. ANIERES. TGV. VERTICALEMENT.
A. PLASMAS. FÊTA -B. LA. AGAVE. RN -C.
AGEES. IOULAI -D. QUFU. DST. UNE -E. UNS.
DOIRE. SR -F. EE. DONNEZ. FE -G. SONDES.
PUS -H. TIAN. USAGES -I. UNIS. NR -J. SEVE.
ANGELOT -K. NEU. NU. SANG -L. BARRAGE. SV.
PETITES ANNONCES
• Jérémy Bensemhoun & Elodie
Gionta • Nareg Kasparian & Alicia
Alexandrian • Bilel Ben-Ali & Carole
Gazerio • Guillaume Genaux &
Frédérique Nal • Jean Simondin &
Nawel Zouaoui • Nassim Mabrouk
& Majlinda Hamiti • Mohamed
Khéchaba & Lobna Smaali • David
Matrat & Stéphanie Stachetti • Didier
Mettier & Liliane Thibert • Fabrice
Beaujard & Mélinda Fertas • Rachid
Benkhalfoun & Sonia Lachkhab
• Cyril Paya & Bénédicte Lesne •
Abdallah Bettayeb & Annie Sisounol.
DÉCÈS
• Christiane Bernard épouse Tourret
(86 ans) • Josette Morel ép Cayot
(87) • Charles Pfaus (95) • Rocco
Ricci (83) • Serge Roth (61) • Marie
Tatoian ép Hagopian (80) • Paul
Brun (69) • Claudette Chalayer ép
Pagodina (75) • Simone Cormorèche
ép Fontaneau (81) • Danielle
Deghirmendjian ép Garabédian (72)
• Léontine Delin ép Crussy (84)
• Marie Fourmann ép Vogt (81) •
Marie Gonzalez ép De Vargas (82)
• Frédéric Grasperge (35) • Josiane
Panès ép Collet (63) • Charlotte
Piccoli ép Diaz (75) • Bernard Revaux
(70) • Valentine Spader ép Comettini
(84) • Charles Travesi (63) • Rose
Viscogliosi ép Polsinelli (90).
BLOC
URGENCES/SANTÉ
notes
Maison médicale de
garde
29, rue Marat. Permanence de
soins. Lundi au vendredi, 20h-24h.
Samedi, 12h-24h. Dimanche et
jours fériés, 8h-24h. Sur appel
préalable au 04 72 33 00 33.
Urgences Médicales
• SOS médecins 24h/24 : 36 24.
• Clinique du Grand Large,
24h/24, 365 jrs/an. 2-4, rue
Léon Blum, 04 72 05 25 16.
Urgences pédiatriques
Hôpital Femme-Mère-Enfant
59, boulevard Pinel, Bron.
www.chu-lyon.fr
0 820 0 820 69 (0,12€/mn).
Centre anti-poison
04 72 11 69 11.
Pharmacies de garde
• www.3237.fr ou
RésoGardes 32 37, n°audiotel
24h/24 (0,34c/mn) pour obtenir
directement les trois pharmacies
de garde les plus proches.
• Pharmacie Porte des Alpes
(centre commercial Auchan/StPriest) : ouverture 24h/24, tous
les jours (sauf dimanches et
jours fériés, fermé de 8h à 20h).
04 72 37 02 31.
Dentistes de garde
Dimanches et jours fériés, 9h11h et 15h-17h. Retrouvez les
gardes sur www.chirurgiensdentistes-ordre69.org
Urgences vétérinaires
Tous les jours, 24h/24 :
• SOS vétérinaire : 04 78 54 00 71
• Urgence SPA : 04 78 38 71 70
• Anti-poison : 04 78 87 10 40.
Infirmières libérales
7 jours/7.
• Cabinet Giraud, Lecœur, Rigni :
11, rue Wilson. 06 07 24 88 03.
• Cabinet Le Balzac : centre
Le Balzac. 04 72 05 79 54.
• Cabinet Areces, Castanet,
Gaillard : 98, av Jean Jaurès.
04 72 93 20 50.
• Cabinet Moutaoukil : 33, av
Jean Jaurès. 06 59 85 36 49.
• Cabinet Gauthier : 2, rue
Louise Michel. 04 72 05 88 15.
• Cabinet Efysoins : 63, bis rue de
la République. 0 633 600 379.
• Cabinet SCM DP Rhône, 4, rue
Georges Bizet, 04 72 02 13 40.
Soins infirmiers
Soins à domicile 7 jours/7.
Décines Santé Plus. 32, rue de
la République. 04 78 49 72 30.
www.decinesanteplus.fr. Permanences sur site : lundi au vendredi, 11h30-12h30, soir sur RV.
Planning Familial
Centre de planification et d’éducation familiale. 32, rue de la
République. 04 78 49 57 86.
Sur RV confidentiel : conseillère
conjugale, psychologues, médecins, secrétaire médicale.
MAIRIE ET SERVICES
MUNICIPAUX
• Mairie
Place Roger Salengro
BP175 - 69151 Décines cedex.
Lundi au vendredi : 8h30-12h15,
13h30-17h. Sauf mardi : 8h3012h15, 13h30-18h15 pour les
services à la population (formalité,
état civil) et éducation.
Standard : 04 72 93 30 30
Accueil, renseignements :
04 72 93 30 33
Fax : 04 72 93 30 31
Naissances : 04 72 93 30 34
Mariages : 04 72 93 30 35
Décès : 04 72 93 30 36
Service vie scolaire, périscolaire
et restauration : 04 72 93 30 86.
• Mairie annexe
2, rue Marcellin Berthelot.
Services techniques
secrétariat : 04 72 93 30 40
service urbanisme-cadastre fermé
le jeudi matin
Service économique :
04 72 93 30 39
Service des sports :
04 72 93 30 50.
• CCAS et service logement social
Place Roger Salengro.
04 72 93 30 37. Lundi : 13h3017h30. Mardi au vendredi :
8h30-12h30, 13h30-17h30 (sauf
vendredi, 17h). Assistante sociale
de gérontologie sur RV. Cet été :
9h-17h, sauf lundi, 13h30-17h.
• Maison de l’emploi
11, avenue Jean Jaurès.
04 72 93 39 00.
[email protected]
Bus ligne 67 arrêt Montaberlet.
Lundi au vendredi : 8h30-12h30,
13h30-17h30. Cet été : fermeture les vendredis après-midi.
• La ville numérique
Toute la ville en réseau sur
Facebook.com/villededecines et
en ligne sur
SÉCURITÉ
• Police municipale
1, avenue Jean Macé.
04 72 93 31 40. Lundi au vendredi : 8h30-12h, 14h-17h
(bureau), 7h30-20h (équipage).
• Police Nationale
Commissariat de Meyzieu,
8, avenue du Dauphiné.
04 72 45 12 30. 8h-12h, 14h18h. Accueil d’urgence 24h/24.
ELUS
• Audience des élus
Pour prendre rendez-vous :
permanence téléphonique les
mardis et jeudis, de 13h30 à
15h30, au 04 72 93 30 33.
• Laurence FAUTRA
Maire. Urbanisme.
• Mohamed RABEHI
1er adjoint. Pilotage et coordination des grands projets.
Développement économique.
• Sylvie MOULIN
2e adjointe. Solidarité. Seniors.
Santé.
• Christophe POUGET
3e adjoint. Cadre de vie. Environnement. Développement durable.
• Martine PENARD
4e adjointe. Petite enfance.
Enfance. Jeunesse.
• Denis DJORKAEFF
5e adjoint. Culture. Mémoire
et identité décinoise. Relations
internationales.
• Dominique AMADIEU
6e adjointe. Finances. Ressources
humaines. Patrimoine.
• Julien FINAND
7e adjoint. Nouvelles technologies.
Communication. Citoyenneté.
• Dany Claude ZARTARIAN
8e adjointe. Habitat. Logement.
• Bertrand ABRIAL
9e adjoint. Sport et associations.
• Catherine AGOUPIAN
10e adjointe. Emploi et insertion.
CONSEILLERS DÉLÉGUÉS
• Jérôme POUQUET
Démocratie locale et vie de
quartier. Manifestations festives.
• Sylvie REVEIL
Embellissement de la ville. Parcs
et espaces-verts.
• Lucien PRINZIVALLI :
Commerçants et artisans.
Marchés forains.
SERVICES AU PUBLIC
• Centre nautique
110, rue Emile Zola.
04 72 05 12 12. 7 jours/7.
Bonnet de bain obligatoire.
Cet été : lundi au jeudi : 10h20h. Vendredi : 10h-21h.
Samedi et dimanche : 10h-19h.
Fermeture technique du 31 août
au 13 septembre.
Plus d’infos sur
• Conciliateur
Permanence de Anne-Marie
Attencia, conciliatrice de justice
du canton, un mardi sur deux en
mairie, 9h-12h45. Audience gratuite sur RV au 04 72 93 30 33.
Pas de permanence en août.
Reprise le 1er septembre.
• Impôts
Centre des impôts de Lyon-Est,
14, rue Albert Camus, Bron.
04 72 15 20 20. Permanences
tous les jours sans RV, 8h30-12h,
13h30-16h.
• Animal perdu/trouvé
0 810 11 36 36 (n° azur, prix
appel local), 8h30-18h30.
• Allo service public
39 39 (0,12€/mn). Lundi au
vendredi, 8h-19h. Samedi, 9h-14h.
• Info trafic
Suivre les conditions de circulation
en temps réel : 0 800 15 30 50
(n° vert, lundi au vendredi, 7h-19h)
ou www.onlymoov.com
Pour les conditions de circulation
hors agglomération lyonnaise :
www.bisonfute.equipement.gouv.fr
0800 100 200.
• La Poste
16 bis, avenue Jean Macé.
Lundi au vendredi : 9h-12h,
13h45-18h. Samedi : 9h-12h.
Du 27 juillet au 29 août : fermeture à 17h.
• Déchèterie
• Sandra CHIRITIAN
Education. Réussite éducative.
• Lionel FOREST
Transport. Circulation. Sécurité
routière. Travaux.
• Jean-Emmanuel ALLOIN :
Prévention et sécurité.
• Député
Philippe Meunier, député de la
13ème circonscription du Rhône
tient permanence en mairie, un
jeudi par mois.
Sur RV au 04 78 31 09 35.
66, rue Paul et Marc Barbezat
04 78 49 35 04.
Avril à octobre : lundi au vendredi,
8h30-12h/13h30-18h. Samedi,
8h30-18h30. Dimanche : 9h-12h.
Encombrants, ferraille, gravats,
textile, végétaux...
Déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
Déchets de bricolage
(peintures, solvants, batteries,
huiles de vidange…)
Véhicules légers, remorques
500kg maxi. Utilitaires 2t maxi :
4 accès gratuits par mois. Autres
catégories : 23€.
Véhicules à plateau interdits.
n° 345 juillet 2015
DECINES Magazine
27
Conception & réalisation Publi Concept - www.publiconceptlyon.fr